انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

انتقاد شدید سازمان ملل متحد از سويدن

روز گذشته کمیساریای پناهندگی سازمان ملل متحد  سوئد(سويدن) و سه کشور دیگر را به دلیل رفتار با پناهجویان به شدت مورد انتقاد قرار داد

سوئد همراه با سه کشور اروپائی دیگر روز چهارشنبه­ای که گذشت در یک عملیات مشترک ۵۶ پناهجوی عراقی را به بغداد بازپس فرستادند و اکنون کمیساریای پناهندگی سازمان ملل این چهار کشور را متهم به ایجاد خطر جانی برای پناهجویان کرده است. 
 مطلب از این قرار است که کشورهای هلند، نروژ و بریتانیا در یک عملیات مشترک به سرکردگی کشور سوئد ۵۶ پناهجوی عراقی را که از کشورهای نام-برده درخواست پناهندگی کرده بودند را پس از گردآوری همۀ آن­ها در سوئد، به بغداد که منطقه­ای ناامن محسوب می­شود ارسال داشته­اند. این نخستین باری است که یک گروه از کشورهای اروپائی برای اخراج دسته­جمعی پناهجویان همکاری و عملیات مشترک انجام می­دهند.
سخنگوی کمیساریاری پناهندگی سازمان ملل متحد، ملیسا فله­مینگ روز گذشته در گفتگوئی با روزنامۀ سونسکاداگبلادت  گفت:
«اخراج این دسته از عراقی مسئله­ای است بسیار جدی. وضعیت امنیتی در عراق به دلیل ادامۀ خشونت­ها و تعرض به حقوق انسان­ها، بی­ثبات است. نگرانی ما بیشتر از این بابت است که چنین اقدامی از سوی کشورهای اروپائی، به کشورهای همسایۀ عراق، مثلا کشور سوریه و اردن که بسیاری از عراقی­ها به آن­جا پناه می­آورند، این علامت را بدهد که اخراج عراقی­ها بلامانع است.»
سخنگوی کمیساریای پناهندگی سازمان ملل در سوئد با تأکید بر این که چنین اخراج­هائی به مثابۀ بازی با جان پناهجویان است از این که کشورهائی که مشترکا دست به اخراج دسته­جمعی پناهجویان عراقی زده­اند در شرایط عادی سیاست دست و دل­بازانۀ پناهندگی داشتند، اظهار تأسف کرد و گفت تأثیر نامطلوب چنین اخراج­هائی این است که کشورهای دیگر بپندارند وقتی سوئد با همۀ توجۀ به حقوق پناهجویان به اخراج آن­ها دست بزند، پس برای آن­ها نیز نادیده گرفتن حقوق پناهجویان چندان اهمیتی ندارد.
به گفتۀ سخنگوی کمیساریای پناهندگی سازمان ملل باز پس فرستادن پناهجویان عراقی به مناطق غیرامنی چون بغداد، دیاله، نینوا، صلاح­الدین و کرکوک به شدت قابل انتقاد است و دولت­های درگیر در قضیه به جای اخراج جمعی پناهجویان باید با پناهندگی آن­ها موافقت می­کردند.
مقامات کمیساریای پناهندگی سازمان ملل متحد از هویت پناهجویانی که بطور دسته­جمعی از سوئد اخراج شدند آگاهی ندارند. ملیسا فله­مینگ در این مورد به خبرنگار سونسکاداگبلادت گفت:
«پلیس و ادارۀ کل مهاجرت از دادن اطلاعات لازم دربارۀ این پناهجویان به ما خودداری کرده­اند.»
این در حالی است که مقامات ادارۀ کل مهاجرت می­گویند که ما حکم اخراج پناهجویان را برای اجرا در اختیار پلیس قرار داده­ایم. فردریک بنگت­سون مسئول اطلاعات در ادارۀ مهاجرت در مورد وضعیت پناهجویان عراقی به خبرنگار( سونسکاداگبلادت )گفت:
«هیچ کدام از این پناهجویان نتوانستند تصویر فردی از خطراتی که آن­ها را تهدید می­کنند، ارائه دهند. ناامنی عمومی در منطقه برای گرفتن پناهندگی دلیل کافی محسوب نمی­شود.»
به دنبال این اخراج دسته­جمعی، پلیس مرزی سوئد تا مدتی از موضع­گیری خودداری کرد اما در پی انتقاد بحث­برانگیز کمیساریای پناهندگی، با انتشار اطلاعیه­ای مطبوعاتی، اخراج عراقی­ها را تأئید کرد. پر-اونو یوهانسون مسئول تحقیقات در پلیس مرزی در اطلاعیۀ مطبوعاتی صادر شده نوشت:
«عملیات مشترک ما به منزلۀ عملیات مؤثر و امن برای همۀ افراد درگیر بود. سفر پناهجویان به کشور خود در هماهنگی با استفاده از منابع اروپائی صورت گرفت که این کشورها در نظر دارند زمان انتظار برای پاسخ دادن به درخواست پناهندگی را کوتاه کنند.»
انتقاد شدید کمیساریای پناهندگی سازمان ملل متحد نسبت به اخراج ۵۶ پناهجوی عراقی، که در روز چهارشنبه اجرا شد، بزرگترین خبر رسانه­های سوئد در روز گذشته بود و این خبر باعث واکنش نمایندگان احزاب پارلمانی سوئد شد. بازتاب این خبر در مجامع سیاسی سوئد را در گزارش دیگری که متعاقب خواهد آمد، دنبال کنید.

 

*****
 
Politiker vill stoppa avvisningar till Irak
مواضع احزاب سويدني در قبال انتقاد کمیساریای پناهندگی سازمان ملل به سويدن
Foto: Ceballos(Leif R Jansson / SCANPIX) Malm(Gunnar Lundmark /  SvD / SCANPIX) Larsson(Mats Andersson / SCANPIX)
کاله لارشون، فردریک مالم، بودیل سبالوس
اخراج ۵۶ پناهجوی عراقی از ۴ کشور اروپائی به عراق که باعث انتقاد شدید کمیساریای پناهندگی سازمان ملل متحد به رفتار کشورهای سوئد، نروژ، انگلستان و آلمان با پناهندگان شد در سوئد نیز با واکنش نمایندگان پارلمانی احزاب مواجه شد. کاله لارشون سخنگوی سیاست پناهندگی حزب اپوزیسیون چپ سوئد در واکنش به انتقاد سازمان ملل متحد به سوئد گفت که این انتقاد باید نتایج خود را در رفتار کشور به پناهجویان به همراه داشته باشد. کاله لارشون همچنین گفت بی­توجهی سوئد به انتقادهای کمیساریای پناهندگی به معنی این است که کشور برای مواضع سازمان ملل متحد اعتباری قائل نیست.
فردریک مالم سخنگوی حزب لیبرال م
ردم سوئد در مسائل پناهندگی نیز انتقاد کمیساریای پناهندگی را وارد دانست و گفت مناطقی از عراق که در انتقاد کمیساریای پناهندگی ناامن خوانده شده­اند، مناطقی نگران­کننده­اند.
حزب اپوزیسیون سوسیال دمکرات نیز انتقادات کمیساریای پناهندگی را جدی قلمداد کرد. ورونیکا پالم سخنگوی این حزب در امور مهاجرت گفت:
«کمیساریای پناهندگی سازمان ملل مرجع مهمی است و روشن است که باید به انتقاد این نهاد توجه شود. شاید لازم باشد روال رسیدگی به امور پناهجویان را مورد بررسی قرار دهیم.»
منبع : سايت پژواک
خبر مرتبط به زبان سويدني از راديو سويدن

 

 

Svenska soldater beskjutna i Afghanistan

Publicerat: torsdag 10 juni kl 11:09, Ekot

En patrull med svenska och finländska soldater har blivit beskjutna i Afghanistan. Händelsen inträffade i går efter att deras bil hade kört fast väster om staden Mazar-i-Sharif, där den svenskfinländska förläggningen finns.

Elden kom enligt Försvarsmakten från raketgevär och finkalibriga vapen.

Elden besvarades och flygunderstöd kallades in men flyget behövde inte öppna eld.

Ingen svensk skadades i händelsen i Afghanistan och eventuella förluster på motståndarsidan är ännu okända.

http://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=83&grupp=10974&artikel=3773760

FN kritiserar Sveriges avvisning av irakier

Sverige får hård kritik av FN:s flyktingkommissariat UNHCR för avvisningen av ett 30-tal irakier i går. Enligt UNHCR finns fem områden i Irak, bland dem huvudstaden Bagdad, dit man inte bör skicka asylsökande.

Per Uno Johansson vid GränspolisenPer Uno Johansson vid Gränspolisen (2:00)
Sverige får hård kritik av FN:s flyktingkommissariat UNHCR för avvisningen av ett 30-tal irakier i går. Enligt UNHCR finns fem områden i Irak, bland dem huvudstaden Bagdad, dit man inte bör skicka asylsökande. Intervjuade: Per Uno Johansson, Gränspolisen, Hanne Mathisen, talesperson UNHCR Norden. Reporter: Ivan Garcia/Ekot. 2010-06-10.
Lägg till i spelkö Öppna i spelaren

– Vi menar att dessa områden fortfarande präglas av våldsamheter, ett osäkert läge, brott mot mänskliga rättigheter, brist på lag och ordning. Så personer från dessa fem områden bör få nationellt skydd. Av det följer att de då heller inte bör skickas tillbaka med tvång, säger Hanne Mathisen, talesperson för UNHCR i Norden.

I går var det dags igen. 56 avvisade irakier, 28 från Sverige och 28 från fyra andra länder, togs ombord på ett plan i Halmstad och skickades till Irak.

Polisen bekräftar för Ekot att några av dem skickas till Bagdad, vilket FN:s flyktingkommissariat altså kritiserar.

Migrationsverket säger att det inte räcker med att det råder ett spänt läge på de fem platserna. De asylsökande ska också personligen känna sig hotade.

Men det håller inte UNHCR med om.

– Säkerhetssituationen, mänskorättssituationen, bristen på lag och ordning är sådan att ett återsändande kan betyda hot mot deras liv och hälsa, säger Hanne Mathisen.

Den svenska polisen har 13 000 namn på en lista över personer som ska tvångsavvisas. Av dem har cirka 4 300 kommit i år. Hur många som är irakier vet inte polisen exakt.

Att polisen från flera länder samordnar avvisningen av irakiska flyktingar är inget nytt, säger Per Uno Johansson vid Gränspolisen.

– Det är vanligt förekommande – inte bara till Irak utan även andra länder.

Vilka är fördelarna?

– Det är ju att vi kan utnyttja en plan till flera länder.

Det blir billigare helt enkelt?

– Ja, säger Per Uno Johansson.

http://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=83&grupp=10974&artikel=3774039

Avvisade flyktingbarn får hjälp att söka föräldrar

Varje år får flera hundra ensamkommande barn avslag på sin ansökan om asyl i Sverige. Nu gör Migrationsverket om rutinerna för hur det ska gå till när barnen ska återvända till hemlandet.

Dan Eliasson, generaldirektör Migrationsverket. Foto: Yvonne  Åsell/Scanpix Dan Eliasson. Foto: Yvonne Åsell/Scanpix

– Vi kommer att börja redan under sommaren och skicka över ett antal ärenden till våra kolleger Irak och Afghanistan för att se om vi kan hitta föräldrar och möjliggöra en familjeåterförening, säger Dan Eliasson, generaldirektör på Migrationsverket.

Migrationsverket kommer att skicka namn på barn och uppgifter om föräldrar till myndigheter i Irak och Afghanistan för att be om hjälp att söka familjen för att diskutera en återförening.

Många av de 2 250 ensamkommande barn och ungdomar, majoriteten mellan 15 och 18 år, som sökte asyl i Sverige förra året kommer från just Afghanistan och Irak. De flesta har tillräckliga skäl för att få stanna i Sverige, men vissa får beslut om avvisning.

Det är efter att Migrationsverket tillsammans med ambassadpersonal besökt regeringsrepresentanter i länderna som samarbetet växer fram.

På Ekots fråga om vilka garantier de har om att ländernas regeringar faktiskt hjälper barnen som en gång flytt från länderna, svarar Dan Eliasson så här: 

– Vi kommer inte stötta något barn att åka tillbaka om inte vi känner oss trygga att det finns bra kontakter med föräldrarna, att vi vet vart barnet ska, säger Dan Eliasson. 

Det låter som att ni lagt ned mycket jobb och det är inte så många barn det handlar om, skulle det inte vara lättare att låta dem stanna? 

– Det kan man nog tycka men vi måste komma ihåg att vi har ett regelverk som en enig riksdag har beslutat om. Och de personer som inte har rätt att vistas i Sverige, som inte har rätt till skydd, och det finns en del barn som inte uppfyller kriterierna, de ska återvända till sina hemländer, det är tanken, säger Dan Eliasson.

Det ska alltså vara frivilligt att få hjälp att återförenas med sin familj. För dem som inte vill fortsätter asylprocessen och överklaganden.

Men Dan Eliasson tror att det här kommer att innebära att fler barn återvänder. 

– Ja, det är jag helt övertygad om att det finns barn som inte har rätt att vara i Sverige som i stället för att leva under osäkra förhållanden här hellre vill åka hem till sina föräldrar och förenas med dem i hemlandet.

http://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=83&grupp=10974&artikel=3775688

Barnfamilj avvisas till Gaza trots nya regler

Den 1 april tog Migrationsverket beslut om att barn inte bör avvisas till Gazaremsan på grund av de mycket svåra humanitära förhållanden som råder där. Men familjen Abousalah, som flydde från Gaza för två år sedan, har fått veta att de nu ska skickas tillbaka dit, trots att de har en sjuk, åtta månader gammal dotter.

”Det är dödsstraff för den här lilla tjejen”

Anledningen till att familjen skickas tillbaka är att deras avvisningsbeslut kom redan innan de nya riktlinjerna trädde i kraft. Pappan i familjen, Hasan Abousalah, är förtvivlad.

– Det är dödsstraff för den här lilla tjejen. Man kan bli mördad på olika sätt, och han tycker att Migrationsverket har mördat honom genom det här beslutet, säger tolken Saíd, som översätter vad Hasan Abousalah säger.

Tolken får gång på gång stoppa Hasan Abousalahs ordflöde, som väller fram ur telefonluren.

För två veckor sedan fick han slutgiltigt reda på att den avvisning till Gazaremsan som han i flera månader försökt överklaga ligger fast, trots Migrationsverkets nya riktlinjer om att inga barn bör skickas tillbaka till Gaza.

Barnfamiljer är sedan 1:a april berättigade till uppehållstillstånd i Sverige.

Hasan Abousalah är Fatah-anhängare och säger att Hamas har försökt döda honom och hans fru eftersom de opponerar sig mot regimen.

Men Migrationsverket anser att de inte har något skyddsbehov, och att inte heller det faktum att deras dotter är sjuk utgör någon orsak för uppehållstillstånd.

Jag kan nog gömma mig för Hamas, men hur ska jag göra med min dotter som måste ha vård, undrar Hasan Abousalah.

– Han kan gömma sig för polisen, men var ska barnen gömma sig, översätter tolken Saíd.

Problemet är att familjen Abousalah fick nej av Migrationsdomstolen redan innan de nya riktlinjerna började gälla. Därmed måste det komma fram nya omständigheter i deras fall för att det ska kunna omprövas.

Enligt Migrationsverkets avslag som familjen fick för ett par veckor sedan har så inte skett.

Mikael Ribbenvik, som är rättschef på Migrationsverket, säger att myndigheten nu på egen hand ska granska alla barnfamiljer med avvisningsbeslut till Gaza för att se om man trots allt kan hitta några nya fakta som skulle tillåta en omprövning.

– Då krävs det något som domstolen inte hade möjlighet att ta ställning till vid det tillfället.

Men det faktum att ni har utfärdat riktlinjer om att barn nu inte ska skickas tillbaka till Gaza, är väl en ny omständighet om det är en familj som har ett barn?

– De riktlinjerna grundar sig i min bedömning av Gaza, och min bedömning har inte högre rättskraft än en domstolsdom. Om domstolen säger något annat, så har domstolen företräde, säger Mikael Ribbenvik, rättschef på Migrationsverket.

http://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=3304&grupp=6240&artikel=3775673

حق پناهجویان برای کار از روز اول ورود

متقاضیان پناهندگی ازاین پس حق خواهندداشت تا از روز اول ورودشان به سوئد، به کاربپردازند 

وزیرامورمهاجرت، توبیاس بیلستروم عقیده دارد که چنین سیاستی باعث افزایش امکان ورود پناهجویان به بازارکار و همپیوستگی آنها با جامعه خواهدشد. او همچنین معتقداست که کوتاه کردن دوره ی انتظار پناهجویان برای ورود به بازارکار چهره ی انسانی تری به سیاست پناهنده پذیری سوئد نیز خواهدداد.
به گفته ی وزیرامورمهاجرت، از امروز پناهجویانی که احتمال داده می شود بررسی درخواست پناهندگی آنها بیش از چهارماه طول بکشد، می توانند بلافاصله اجازه ی کاردر سوئد را درخواست کنند. او تاکیدمی کند که از اول ماه اوت، چنین حقی شامل تمام متقاضیان پناهندگی خواهدشد

منبع: سايت پژواک 

محمدعقیلی
mohamed.aghili@sr.se

 

Asylsökande ska kunna ta jobb direkt

Asylsökande som kommer till Sverige ska kunna börja söka jobb från dag ett innan de fått uppehållstillstånd, för att snabbare komma in på den svenska arbetsmarknaden.

– Skillnaden blir ju att alla asylsökande från första dagen får ett arbetstillstånd. Och den som får uppehållstillstånd senare har då en kortare startsträcka eftersom man har haft en möjlighet att påbörja integrationen i Sverige. Och det är den viktiga vinsten med detta, säger migrationsminister Tobias Billström.

Redan i dag kan en asylsökande ansöka om arbetstillstånd den första dagen om Migrationsverket bedömer att asylprövningen kommer att ta längre än fyra månader.

Men i takt med att handläggningstiderna förkortats till i genomsnitt just fyra månader så är den tidsgränsen inte längre nödvändig, enligt regeringen. Från första augusti kommer därför alla asylsökande  automatiskt få arbetstillstånd direkt.

Vilka jobb ser du då att de asylsökande ska kunna söka från dag ett då?

— Ja, det beror ju på vad man har för förkunskaper och kvalifikationer och så vidare. Men det finns ju allt möjligt, allt ifrån verkstadsföretag till städfirmor till frågor som handlar om både service och tjänstesektorn i stort.

Och från oppositionshåll välkomnas regeländringen.

Bodil Ceballos är Miljöpartiets migrationspolitiska talesperson.

– Det här är någonting som vi har drivit under lång tid att det ska vara möjligt att arbeta redan på en gång när man kommer. Sedan är det inte så att det är så himla lätt att få ett jobb från dag ett, och många kommer förmodligen först kunna få jobb i verksamheter som deras landsmän har, så därför är det ännu mer anledning att man kombinerar det här arbetet med möjligheten att studera svenska.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=3771270

پناه بردن کودکان تنها ی پناهجو به زندگی مخفی

بنا بر گزارشی که اداره ی مهاجرت به اکوت واحد خبری رادیو سويدن داده ، بیش از نیمی از کودکانی که قرار است این اداره، به کشور مالت باز گرداند، به زندگی مخفی روی آورده اند

گزارش دیگری نشان می دهد که چگونه  کودکانی که به مالت برگردانده شده اند ، مورد اذیت و آزارهای مختلف قرار گرفته اند.
آنا لوندبری محقق و دانشیار حقوق انسانی در مدرسه ی عالی مالمو، به منظور بررسی شرایط کودکانی که سوئد به مالت برگردانده ، به آنجا سفر کرده و ضمن ملاقات با ١٥ تن از این کودکان و نوجوانان، با آن ها در مورد شرایط نگهداری و زندگیشان گفتگو کرده است. آنا لوندبری در گفتگوئی با اکوت ، عنوان کرده است که با این کودکان بسیار بدرفتاری می شود.
لوندبری عنوان می کند که این کودکان از حقوق اولیه ی خود مانند برخورداری از خدمات درمانی و آموزش محروم هستند. آین کودکان به طور جمعی تنبیه می شوند و هیچ مربی و یا سرپرستی ندارند.او می گوید که ما هرگز نمی توانیم بپذیریم که با کودکان سوئدی چنین برخوردی شود.
اضافه کنیم که به تصمیم اداره ی مهاجرت قرار بوده که  ٤٦ کودک و نوجوان به مالت بازگردانده شوند که از این تعداد ٢٦ نفر به زندگی مخفی روی آورده اند.دلیل بازگرداندن این کودکان و نوجوانان به مالت ، رعایت قانون دوبلین عنوان شده است که تاکید می کند که پناهجویانی که از یک کشور اروپائی به کشوری پناهنده می شوند، باید به اولین کشوری که که از مرز آن وارد اروپا شده اند بازگردانده شوند. 
عبدی قادر یکی از این نوجوانان  که به زندگی مخفی روی آورده، در گفتگوئی با اکوت عنوان کرده است که او از گروه الشباب که مخالف حکومت مرکزی سومالی ست و تصمصم داشته از وی به عنوان سرباز بهره برداری کند، با کمک قاچاقچی از طریق لبنان به مالت فرار کرد، اما در آنجا به مدت شش ماه زندانی شد. او می گوید که پس از زندان درخیابان رها شد و روزی توسط افرادی به او و دوست خیابانیش شلیک شد که دوستش کشته شد و او فرار کرد و به سوئد پناهنده شده است.

زینت هاشمی
zinat.hashemi@sr.se

***

بنا بر آمار ادارۀ کل امور مهاجرت سويدن، بیش از نیمی از کودکان و نوجوانان تنهای پناهجو که قرار است به مالتا پس فرستاده شوند، خود را پنهان می­کنند. بر اساس این آمار ۲۶ تن از مجموع ۴۶ کودکی که در سال ۲۰۰۹ در انتظار اخراج از سوئد بودند به زندگی مخفی روی آوردند.
وضعیت کودکان تنهای پناهجو در اردوگاه پناهندگی مالتا بسیار دشوار است و بنا بر گفتۀ آنا لوندبری پژوهشگر سوئدی امور مهاجرت و کارشناس حقوق بشر، در این ارودگاه حقوق پایه­ای پناهجویان رعایت نمی­شود. لوندبری به اکوت، بخش خبری رادیو سوئد می­گوید:
«این کودکان از اساسی­ترین حقوق خود اموری چون حق تحصیل و بهداری محرومند. آن­ها از حق آموزش برخوردار نیستند، سرپرستی ندارند و  بطور دسته­جمعی مجازات می­شوند.»
آنا لوندبری افزود: «اگر این کودکان سوئدی بودند برای­مان هرگز وضعیتی که در آن قرار دارند، قابل پذیرش نبود.»

 

منبع : سايت پژواک

Barn som ska utvisas till Malta gömmer sig

”EU-lag hindrar Sverige att stoppa avvisningar”

 

بریتانیا برای کودکان پناهجوی افغان 'مرکز اسکان مجدد' ایجاد می کند

اداره مرزبانی بریتانیا در نظر دارد برای کودکان افغان که نمی توانند در بریتانیا پناهندگی بگیرند در افغانستان ”مرکز اسکان مجدد” ایجاد کند 

برای ایجاد این مرکز در کابل، پایتخت افغانستان، چهار میلیون پوند هزینه شده و قرارداد اجرای این طرح برای سه سال امضا خواهد شد.

با این حال، شورای پناهجویان مناسب بودن این اقدام را زیر سوال برده و گفته است که آیا واقعا لازم است بریتانیا کودکان بی سرپرست را به کشوری بازگرداند که از امنیت کامل برخوردار نیست؟

تا حالا، بریتانیا هیچ پناهجوی زیر سن هجده سال را که در کنار خانواده خود نباشد به افغانستان نفرستاده است اما برنامه ایجاد محلی که اداره مرزبانی از آن با عنوان ”مرکز اسکان مجدد” نام می برد، این روش را در بریتانیا تغییر خواهد داد.

در این مرکز، پناهجویان افغان که از بریتانیا بازگردانده می شوند اسکان داده می شوند و به آنان آموزش هایی داده خواهد شد که بتوانند براساس آن، شغلی به دست آورند.

این مرکز همچنین به کودکان بی سرپرست کمک می کند تا خانواده های خود را پیدا کنند.

این اقدام، بخشی از برنامه ای گسترده در سطح اروپا است که هدف از آن بازگرداندن شمار بیشتری از پناهجویان افغان به کشورشان است.

امنیت شکننده افغانستان

اما شورای پناهجویان می گوید ”سوالهایی جدی” در مورد چگونگی اجرای این برنامه بریتانیا وجود دارد.

اگر این کودکان بی سرپرست هستند و خانواده ای ندارند که به آنها ملحق شوند، آیا لازم است (به افغانستان) بازگردانده شوند؟

شورای پناهجویان

دونا کوی، دبیرکل این شورا به گاردین گفت: ”اطلاعات کمی در مورد اینکه چگونه امنیت این کودکان تامین خواهد شد، ارایه شده است. و اینکه اگر این کودکان بی سرپرست هستند و خانواده ای ندارند که به آنها ملحق شوند، آیا لازم است (به افغانستان) بازگردانده شوند؟”

او می گوید: ”بهتر است این پول در زمینه تقویت سیستم هایی به کار رود که به درخواست پناهندگی این کودکان رسیدگی می کند مطمئن شویم که زندگی آنها را به مخاطره نیانداخته ایم.”

در مقابل، وزیر امور پناهندگی بریتانیا می گوید دولت در صدد یافتن راه هایی است که بتوان به پناهجویان در ایجاد زندگی و کار در کشورهای خودشان کمک کند.

وی در عین حال تاکید دارد که ”هیچ کس نباید کودکان را به انجام سفرهای خطرناک واداد کند.”

افغانستان، از جمله کشورهایی است که بیشترین تعداد پناهجویان را در کشورهای مختلف دنیا دارد.

ادامه نا امنی در افغانستان و نبود زمینه های کار، بسیاری از خانواده ها را مجبور به ترک افغانستان کرده و در بسیاری از این موارد، افغانها از راه های غیرقانونی برای ورود به کشورهای دیگر استفاده می کنند.

علاوه بر کشورهای اروپایی، هم اکنون دهها هزار پناهجوی افغان در دو کشور همسایه ایران و پاکستان بسر می برند.

http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2010/06/100608_k01_afg_uk_refugees.shtm

سويدن نيز درين راستا تلاش ميورزد. غرض معلومات بيشتر مطلب زير نشر شده در سايت افغانها رامطالعه کنيد  

حکومت سويدن در نظردارد تا اطفال پناهجوي تنها را به افغانستان برگرداند

 

"EU-lag hindrar Sverige att stoppa avvisningar"

Fler än hälften av de ensamkommande flyktingbarn som väntar på att skickas tillbaka till Malta gömmer sig, visar nya siffror från Migrationsverket. Samtidigt kommer nya vittnesmål om att unga som avvisats till Malta utsätts för allvarliga kränkningar

”Mycket snävt utrymme att göra undantag” (1:44)Fler än hälften av de ensamkommande flyktingbarn som väntar på att skickas tillbaka till Malta gömmer sig, visar nya siffror från Migrationsverket. Samtidigt kommer nya vittnesmål om att unga som avvisats till Malta utsätts för allvarliga kränkningar. Reporter: Susanne Palme/Ekot. 2010-06-08. …

Men Fredrik Beijer, verksamhetschef på Migrationsverket, menar att EU:s lagstiftning, den så kallade Dublinförordningen, hindrar Sverige från att stoppa avvisningarna.

– Vi ska förstås titta på uppgifterna. Alla nya uppgifter är av stort intresse för oss men i det här fallet har vi Dublinförordningen att tillämpa och den är av sådan juridisk kraft att den står över svensk lag.

– Den ger ett mycket snävt utrymme att göra undantag.

Enligt Fredrik Beijer kan man bara göra undantag från EU:s regler om det står klart att Malta kränker barnens mänskliga rättigheter.

Det är precis det som nu sker, hävdar forskaren Anna Lundberg vid Malmö högskola, som nyligen besökt Malta och träffat 15 av de unga som avvisats dit.

– De har inte tillgång till sina mest grundläggande rättigheter som utbildning och sjukvård. Det finns inga möjligheter att gå i skolan. De utsätts för kollektiva bestraffningar. Det finns inga gode män. Vi hade aldrig accepterat detta om det hade varit svenska barn

För Fredrik Beijer på Migrationsverket är det här helt nya uppgifter och han utesluter inte att Migrationsverket kommer att resa till Malta för att studera förhållandena på plats.

– Den information vi haft hittills har inte tytt på att det förekommer några brott mot de mänskliga rättigheterna. Det är klart att vi tittar på det och det går inte att utesluta att vi kommer att göra en resa dit.

Enligt Sveriges EU-kommissionär Cecilia Malmström, som ansvarar för just asylfrågor, kan man göra en mer generös tillämpning av reglerna när det gäller minderåriga.

– Just när det gäller barn så har man möjlighet att töja lite på regelverket. Det får Sveriges myndigheter fatta ett beslut om, säger hon till SVT:s Rapport.

Men Migrationsverket och de svenska migrationsdomstolarna gör alltså en helt annan juridisk bedömning, säger Fredrik Beijer på Migrationsverket.

– Vi håller fast vid vår bedömning än så länge, men ingenting är skrivet i sten.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=3767416