Afghanska Föreningen – Sida 207 – انجمن افغانها در سویدن

ازدواج اجباری در سويدن

دولت سوئد (سويدن )به ادارۀ کل امور مهاجرت مأموریت داد که مسئلۀ ازدواج کودکان را مورد تدقیق قرار دهد. ادارۀ امور مهاجرت با پذیرش این مأموریت مسئولیت پیدا کرد که بر اساس آمار ازدواج موارد ازدواج کودکان زیر ۱۸ سال را بررسی کند و پس از تهیه و ثبت آمار ازدواج‌های غیرقانونی کودکان در صدد رفع معضل تصمیم بگیرد

تصمیم دولت سوئد پس از سفارش یک سری تحقیقات و به کار گماردن یک گروه کاری برای تجسس در این امر گرفته و به ادارۀ کل امور مهاجرت ابلاغ شد. این گروه کاری ضمنا مسئولیت وضع مقررات مجازات در موارد ازدواج‌های اجباری را نیز داراست. ازدواج اجباری و مقابله با آن در سوئد

در حال حاضر موارد ازدواج اجباری زیر عناوین «تهدید غیرقانونی» و «اجبار غیرقانونی» در دستگاه قضائی بررسی می‌شود. این در حالی است که وزیر امور مهاجرت، توبیاس بیل‌ستروم Tob امید دارد که پس از بررسی نهادهای ذیربط قوانین به منظور جلوگیری از ازدواج‌های غیرقانونی تغییر یابند. او به رادیو سوئد در این مورد گفت:
«بر اساس نرم‌های حقوقی سوئد، ازداج‌هائی که در آن‌ها طرفی به اجبار تن داده باشد یا این که یکی از طرفین زیر ۱۸ سال سن داشته باشد، بدون مجوز ویژه، مورد پذیرش نیستند. اما با این حال می‌دانیم که بسیاری از جوانان جامعه نگرانند که حق انتخاب شریک زندگی خود را از دست بدهند و به ازدواج مجبور شوند، از این گذشته مواردی نیز هست که افرادی که سنی پائین‌تر از سن ازدواج قانونی دارند، پیش از ورود به سوئد ازدواج کرده‌اند.»
به گفتۀ وزیر امور مهاجرت موارد ازدواج اجباری باید بسیار جدی گرفته شوند. توبیاس بیلستروم می‌گوید:
«به نظر ما قضیۀ دور زدن قوانین مربوط به ازدواج نیز بسیار جدی است چرا که بر اساس قوانین جاری در جامعه امر ازدواج باید کاملا داوطلبانه باشد و بر اساس این قوانین ازدواج اجباری افراد زیر سن قانونی پذیرفته نیست. این امر که نوجوانان در طول تابستان از سوئد به کشورهای دیگر می‌روند و در حالی که کمتر از ۱۸ سال دارند، ازدواج کرده به کشور بر می‌گردند اصلا قابل قبول نیست. این امر بسیار جدی است و از نظر دولت در این زمینه کمبودهائی وجود دارد.»
یکی از مشکلات نوجوانان برخی از گروه‌های مهاجر ساکن سوئد این است که دختران بویژه به هنگام تعطیلات تابستانی مدارس به کشورهای زادگاه خود یا پدر و مادرشان فرستاده می‌شوند و در آن‌جا با استفاده از قوانین موجود ازدواج می‌کنند. این موضوع ازدواج اجباری در حال حاضر اسباب نگرانی برخ از نوجوانان خارجی‌تبار است و بر اساس ارقام کمیتۀ جوانان یا در حال حاضر ۸۰۰۰ نوجوان در سوئد با چنین نگرانی‌هائی زندگی می‌کنند.

taher.jambarsang@sr.se

منبع : سايت پژواک،راديو سويدن

Man på Migrationsverket misstänks för rasism

Migrationsverket startar nu en utredning mot en av sina handläggare som misstänks för att ha uttryckt sig rasistiskt på Facebook.

”Det är ingenting som märks i mitt arbete”

Mediastrategen Brit Stakston om offentligt och privat på FacebookHör mediastrategen Brit Stakston (5:39)
En handläggare på Migrationsverket skrev nedsättande kommentarer om invandrare på sin privata Facebooksida. Hör Brit Stakston, mediestrateg och föreläsare om sociala medier. P1-morgon 2010-07-02 Dela Facebook Twitter Digg Del.icio.us Lägg till i spelkö Spara som favoritklipp Öppna i spelaren

BAKGRUND: Inte första gången Migrationsverket är i blåsväder

Migrationsverkets vice generaldirektör om misstankarna (P1-morgon)

När är en anställd privat på Facebook?

– Vi handlägger ärenden som påverkar människors liv, och att i det läget ta ställning till olika folkgrupper låter sig inte göras. Den här typen av åsikter är inte förenliga med att jobba för Migrationsverket, det är inte den andan vi jobbar i, säger Jonas Lindgren som är kommunikationschef på Migrationsverket.

Det var i samband med upploppen i Rinkeby i början av juni som mannen, som jobbar som handläggaren på Migrationsverket, lade in flera nedsättande inlägg om invandrare på sin vägg på Facebook. Ett av inläggen lät så här:

”Kan ingen ansvarig skicka dessa förstörande element från Rinkeby med rötterna i andra länder hem till sina mor- och farföräldrar för att lära sig lite ödmjukhet?”

Handläggaren själv menar att inläggen inte är rasistiska, eftersom att de bara riktar sig mot de ungdomar som deltog i upploppen.

– Jag är väldigt tydlig med vilka jag pratar om, det är dem som missköter sig alltså. Jag menar, en skithög är ju en skithög även om det är du eller jag eller någon som kommer från ett annat land, säger han.

Mannen ser inte heller några problem med hur han uttryckte sig på Facebook, och det faktum att han i sitt jobb beslutar om vilka som får komma in i Sverige.

– Nu vet jag inte om jag har en speciellt konstig åsikt jämfört med alla andra, men om vi ser det så är det ingenting som märks i mitt arbete.

– Jag har ju jobbat i över 30 år där, och mina beslut har alltid varit väldigt korrekta, fortsätter mannen.

Migrationsverkets kommunikationschef Jonas Lindgren tycker dock att man kan ifrågasätta mannens lämplighet att handlägga ärenden.

– Det är väl faktiskt inte bara upp till en person att avgöra om han eller hon kan skilja på sak och person, och på privatliv och yrke. Här har vi uppenbarligen en person som har starka privata åsikter mot olika folkgrupper. Det gör i min värld givetvis den personen djupt olämplig att handlägga ärenden som rör inte bara den folkgruppen, utan alla folkgrupper.

Migrationsverket ska nu påbörja en internutredning för att ta reda på om mannen kan jobba vidare inom myndigheten.

– En fråga vi ofta resonerar kring internt är: Kan man vara rasist och jobba på Migrationsverket? Nej, inte om det tar sig den här formen, då är man inte lämplig att handlägga ärenden som rör andra människor, säger Jonas Lindgren.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=3822966

انتظار براي تابعيت سويدن

Blodigaste månaden sedan invasionen

Fyra norska soldater har dödats av en vägbomb i Afghanistan. Det uppger den norska tidningen Verdens Gang, VG, på nätet.

Norska soldater i Afghanistan.

I Afghanistan dog igår fyra norska soldater då deras fordon körde på en vägbomb. Antalet dödade i de internationella trupperna närmar sig nu 100 för denna månad, som är den mest våldsamma sedan invasionen 2001.

Oroligheterna eskalerar under sommaren Oroligheterna eskalerar under sommaren (1:58)
I Afghanistan dog igår fyra norska soldater då deras fordon körde på en vägbomb. Antalet dödade i de internationella trupperna närmar sig nu 100 för denna månad, som är den mest våldsamma sedan invasionen 2001. Annika Digréus och David Carlqvist/Ekot. 2010-06-28. Lägg till i spelkö Öppna i spelaren

Fyra norska soldater dödade av vägbomb

Torbjörn Pettersson, tillträdande ambassadör för Sverige i Afghanistan, ser flera skäl bakom de stigande dödssiffrorna.

– Jag tror att det beror på att talibanerna och den väpnade motståndsrörelsen försöker att möta den offensiv som USA har satt in under våren genom att själv genomföra en offensiv över hela landet, säger Torbjörn Pettersson.

– En viktig förklaring är att man har ändrat taktik för de utländska styrkorna. I dag använder man flyg i mycket mindre utsträckning än tidigare och det gör ju att soldaterna exponeras för risker på ett helt annat sätt. Därför ser vi också fler utländska soldater omkomma i striderna.

De ökande dödstalen för de internationella styrkorna beror även på att talibanerna till viss del ändrat taktik. De senaste åren har talibanerna blivit bättre och bättre på att använda sig av så kallade improviserade sprängladdningar.

Oftast är detta minor och försåtmineringar tillverkade av till exempel gamla artillerigranater. Det var en sådan sprängladdning de fyra norska soldater som omkom igår körde på med sitt fordon, och det är dessa sprängladdningar som nu skördar de flesta dödsoffren.

Stridigheterna i Afghanistan brukar förvärras kraftigt under sommarmånaderna. Dels beror detta på att talibanerna ofta anställer vanliga lokala bönder, som är upptagna på åkrarna under våren.

Men, även terrängens framkomlighet har betydelse, säger överste löjtnant Peter Cauwenberg, tillförordnad chef över de svenska styrkorna i Afghanistan. Han berättar att svenska trupper nu är inblandade i strider i stort sett varje vecka.

– Varje vecka under sommarmånaderna får man räkna med att hamna i någon form av stridskontakt. Säsongen för oroligheterna eskalerar märkbart från juni fram till oktober, för att det är den tiden på året man kan ta sig fram och operera i terrängen här. Under vinterhalvåret är terrängen ofta väldigt svårtillgänglig och svår att ta sig fram på, säger Peter Cauewenberg

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=3814272

Kritisk rapport bakom McChrystals avskedande?

En kritisk rapport om situationen i Afghanistan. Enligt en brittisk tidning kan det – och inte de frispråkiga uttalandena i magasinet Rolling Stone – vara orsaken till att general Stanley McChrystal fick lämna uppdraget som befälhavare för de utländska trupperna i Afghanistan.

Efter det att artikeln i Rolling Stone publicerats kallades general McChrystal till ett möte med amerikanske presidenten Barack Obama.

Bara timmar senare kom beskedet att McChrystal entledigats. Obama sa att han blivit ”personligt förolämpad” av generalens nedsättande omdömen om bland annat vicepresident Joe Biden.

Enligt en stort uppslagen artikel i The Independent on Sunday kan det finnas andra orsaker till att McChrystal tvingades bort.

Bara dagar före avskedandet hade han kommit med en mycket kritisk rapport om säkerhetsläget i Afghanistan.

McChrystal gjorde klart för Isaf och försvarsministrarna inom Nato att de inte skulle förvänta sig några framgångar i Afghanistan det kommande halvåret.

Han slog också fast att bara fem av 116 granskade områden i landet kunde anses säkra. 40 klassade han som farliga eller osäkra.

Enligt generalen skulle endast en bråkdel av de långsiktiga mål som satts upp för Afghanistan kunna nås.

The Independent on Sunday skriver att rapporten underminerade Vita husets förhoppningar om att börja kalla hem trupper lagom till det amerikanska valet 2012. Där McChrystal tänkte i ett tidsperspektiv om flera år, resonerade president Obama snarare i månader, uppger tidningen.

– Stan ville ha mer tid och kompromissade inte. Rolling Stone blev en ursäkt för Obama att göra sig av med en motståndare till sin plan utan att behöva ta en intellektuell diskussion om det, säger en högt uppsatt militärkälla till tidningen.

Sofia Stridsman

sofia.stridsman@dn.se

http://www.dn.se/nyheter/varlden/kritisk-rapport-bakom-mcchrystals-avskedande-1.1128954

Rekordmånga dödade Isaf-soldater

Juni blir den blodigaste månaden hittills för Isaf- och USA-trupperna i Afghanistan. Redan nu har knappt 100 soldater stupat.

Bland de senaste var fyra norrmän, som körde på en hemmagjord bomb i söndags.

Därmed har enligt 315 soldater från USA och Isaf, däribland två svenskar, ha dödats i år, enligt AFP. Under hela 2009 var siffran 520. Den värsta månaden före juni 2010 var augusti förra året, då 77 västsoldater stupade.

Annons:

Hur många civila afghaner, poliser, militärer och talibaner som dödats den här månaden vet vi inte, men de är många. På måndagen dödades åtta kvinnor och barn i Ghazniprovinsen, när en förmodad hemmagjord bomb sprängde en minibuss i luften.

Den norska socialdemokratiska försvarsministern Grete Faremo sade på måndagen att hon omedelbart reser till Afghanistan för att föra kistorna med de fyra stupade hem till Norge.

De 470 norska soldaterna finns i Faryabprovinsen i nordvästra delen av landet. Området gränsar till två av de fyra provinser, där Sverige och Finland har det militära ansvaret. Men inom den svenska Försvarsmakten räknar man inte med att stridsaktiviteterna i detta område ska öka nämnvärt.

– Vi har inte någon direkt indikation att 2010 skulle vara ett svårare år i det svenska området än vad 2009 var, men vi räknar inte med färre attacker i år, säger arméinspektören, generalmajor Berndt Grundevik.

Nato, som för befälet över Isaf-trupperna, förklarar förlusterna med de offensiver som genomförts i områden som talibanerna kontrollerat. Under vintern och våren gjordes stora operationer i Helmandprovinsen i södra Afghanistan.

Rapporterna om förlusterna kommer samtidigt som den högste militäre befälhavaren byts ut. I förra veckan fick general Stanley McChrystal sparken av president Obama för sina nedsättande uttalanden om USA-regeringen i tidskriften Rolling Stone.

Enligt uppgifter i en brittisk tidning, som citeras av AFP, ska McChrystal nyligen ha skickat en utvärdering av läget till samtliga länder som deltar i Afghanistan och där varnat för optimism och skrivit att man inte ska vänta sig några framgångar det kommande halvåret.

Liknande tongångar hörs från CIA-chefen Leon Panetta, som talar om ”allvarliga problem”.

– Vi arbetar med ett land som har regeringsproblem, problem med korruption, narkotikasmuggling och ett talibanuppror, sade CIA-chefen.

http://www.dn.se/nyheter/varlden/rekordmanga-dodade-isaf-soldater-1.1129693

تصاویر تلویزیونی، "سکوت" مجلس افغانستان را شکست

مجلس نمایندگان افغانستان با بحث در باره تصاویر تلویزیونی در باره افغان‌هایی که ادعا شده مسیحی شده اند، به اعتصاب کاری خود پایان داد.

ولی پخش تصاویر ویدئویی از یک کانال تلویزیونی خصوصی در باره گسترش مسیحیت در افغانستان، سکوت مجلس را شکست و اعضای مجلس از گسترش مسیحیت در میان مردم، اظهار نگرانی کردند.

این تصاویر، افرادی را در ضیافتی در حال دعا خوانی به شیوه مسیحیت و انجام ”غسل تعمید” نشان می دهد.

گفته شده که این تصاویر در محل نامعلومی در کابل گرفته شده است، اما هیچ مدرکی ارائه نشده که نشان بدهد این تصاویر مربوط به افغانهای ساکن در کابل است.

یونس قانونی، رئیس مجلس خواستار تحقیق در باره ادعای مطرح شده در این فیلم شد.

آقای قانونی گفت: ”ادارات ذی ربط وجود دارند، تحقیق کنند؛ قضیه در کجا است؟ اصل و ریشه اش در چیست؟ آیا یک تعداد افرادی هستند که می خواهند از این طریق پناهندگی بگیرند؟ ویزای دایمی بگیرند؟ یا واقعا توطئه و مسائل تبشیری وجود دارد؟ کل این مسائل باید روشن شود.”

شماری از اعضای مجلس خواستار پیدا کردن عاملان ”انتشار” مسیحیت در افغانستان و محاکمه آنها بر اساس اصول اسلامی شدند.

بر اساس این اصول، مجازات مسلمانی که دینی غیر از اسلام اختیار کند، ”اعدام” است.

هر چند تا حال حاضر هیچ موردی به اثبات نرسیده که در افغانستان مسلمانی به مسیحیت گرویده باشد، اما ادعاهایی وجود داشته که شماری از سازمانهای غیر دولتی، که هنوز شناخته نشده اند، ”در تلاش تبلیغ مسیحیت” هستند.

همچنین پیش از این گزارش های تائید نشده ای وجود داشته که شماری از افرادی که قصد مهاجرت به کشورهای غربی را داشته اند، از گرویدن به مسیحیت برای گرفتن مجوز پناهندگی استفاده کرده اند

http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2010/05/100531_k02-afg-parliament-christian.shtml

G8-länder vill lämna Afghanistan

Ledarna för G8-länderna vill ha en tidplan för när utländska militärtrupper ska lämna Afghanistan. ”Vi kan inte stanna i ytterligare fem år när vi redan varit där i nio år”, säger Storbritanniens premiärminister David Cameron till Sky News.

På lördagen avslutades mötet i Kanada mellan ledarna för G8-länderna – USA, Storbritannien, Tyskland, Frankrike, Italien, Japan, Ryssland och Kanada – och G20-mötet tog vid.

För första gången har G8 i ett gemensamt uttalande uttryckt att man vill ha en plan för när trupperna ska lämna Afghanistan, som haft utländsk militär närvaro sedan 2001.

G8-länderna hoppas att Afghanistan på egen hand ska ”kunna ta ansvar för säkerheten” inom fem år – men vill inte låsa sig vid något exakt exitdatum.

David Cameron fick i Sky News frågan om han tror att de brittiska trupperna kommer vara hemkallade till valet 2015.

– Jag vill att det ska hända, var så säker. Vi kan inte stanna i ytterligare fem år när vi redan varit där i nio.

Sofia Stridsman

sofia.stridsman@dn.se

http://www.dn.se/ekonomi/g8-lander-vill-lamna-afghanistan-1.1128699

S-nej till slutdatum om Afghanistan

Socialdemokraterna säger nej till Vänsterpartiets krav att de svenska soldaterna ska lämna Afghanistan omedelbart.

– Vi går inte med på att sätta något slutdatum, säger utrikespolitiske talesmannen Urban Ahlin.

De rödgröna partiernas förhandlingar om Afghanistan avbröts i förra månaden och V-ledaren Lars Ohly deklarerade att frågan lagts åt sidan. Men nyligen sade plötsligt Ohly och Miljöpartiets språkrör Peter Eriksson att de tror på en överenskommelse om de svenska trupperna före valet.

Förhandlingarna förs nu på partiledarnivå, men Urban Ahlin är mycket bestämd i sitt nej till Vänsterpartiets linje.

– Sverige har gått in i Afghanistan tillsammans med andra länder, och då ska vi också lämna tillsammans med dem, säger Ahlin.

– Alla vill att vi ska kunna avsluta det vi kommit dit för att göra så fort som möjligt. Men det går inte att sätta ett slutdatum.

Socialdemokraterna och Miljöpartiet har en uppgörelse om att man vill ha en utvärdering av den svenska militära insatsen i Afghanistan nästa år.

Men Urban Ahlin är inte inställd på att då fatta beslut om när Sverige ska dra sig ur, medan MP tror på ett beslut om slutdatum under den kommande mandatperioden.

Om Mona Sahlin står för samma hållning som Urban Ahlin krävs att Lars Ohly ger upp sitt partis linje för att få fram en rödgrön uppgörelse om Afghanistan före valet.

Henrik Brors

henrik.brors@dn.se

http://www.dn.se/nyheter/valet2010/s-nej-till-slutdatum-om-afghanistan-1.1128737

پيام انجمن افغانها درسويدن بمناسبت وفات نابهنگام رحيم مهريار

یک یار دیگر به دیار یاران پیوست و مهر خودرا در قلبها بجا گذاشت

او که از دیار مهر آمد و در غربتکده ای نا آشنا و بی مهر هبوط کرد ولی بیکار ننشست و به مهر آفرینی پرداخت تا جاییکه یار مهر شد و قلبهای غمگسار زمینی هارا با ترنم موسیقی و آهنگهای دلنوازش متوجه آفریننده ای همه ای مهر ها ساخت.

سخن از رحیم مهریار است و سوگواری جامعه ای هنر و موسیقی افعانستان بخاطر از دست دادن او اما چه توان کرد که تقدیرگر هستی چنین تقدیر کرده است و همه را به خویش میخواند و به سوی خویش

رحیم مهریار بهترین و شاداب ترین دوران زندگی اش را وقف هنر موسیقی کرد تا به دلها بذر محبت بکارد وریشه ای نفرت را بخشکاند و به همین لحاظ دنبال پرستویی میگشت تا پرستاری ای محزونان را بدوش بگیرد و دمساز و هماواز مهریار شود و همینطور هم شد و با خانم پرستو پیوند ازدواج بست و یک زوج هنری موفق و وفادار را تشکیل داد. امروز اگر مهریار در میان ما نیست ولی صدایش در نوار طبیعت ثبت است و جاودانه خواهد ماند

انجمن افغانها این حادثه ای اسفناک را به خانواده ای کوچک مهریار و خانواده ای بزرگ هنر موسیقی افغانستان تسلیت عرض میدارد و برای باز ماندگان مرحوم مهریار صبر جمیل میخواهد