انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

پناهجویان عراقی تا تصمیم اتحادیه اروپا، اخراج نخواهندشد

اداره کل امورمهاجرت، اخراج ۳۰ پناهجوی عراقی را متوقف کردرئیس دایره ی حقوقی این اداره می گوید که  دادگاه اروپا، روزگذشته تصمیم به توقف اخراج ۱۹ نفرازاین پناهجویان را صادرکرد، اما موفق به بررسی پرونده های دیگرنشد

اداره کل امور مهاجرت تصمیم گرفته است تا پایان بررسی تمام پرونده ها و اعلام تصمیم دادگاه اروپا، اخراج تمام آنها را متوقف سازد

 

تاکنون اخراج حدود ۲۰۰ متقاضی پناهندگی عراقی از سوئد، به دلیل تصمیم دادگاه اروپا متوقف شده است.  

میکائیل ریبن ویک می گوید که اداره مهاجرت منتظر تصمیم این دادگاه است که قراراست روز ۲۴ نوامبر صادرشود. ازسوی دیگر دبیرکل شورای اروپا گفته است که خواست دادگاه اروپا از سوئد، توقف اخراج تمام پناهجویان عراقی بوده است. میکائیل ریبن ویک، اظهارات دبیرکل شورای اروپا درمورد چنین خواستی را واقعی نمی داند و تاکیدمی کند که تااین زمان چنین درخواستی یا تصمیمی به سوئد ابلاغ نشده است.   
اداره کل امور مهاجرت اعلام کرده است که پناهجویان عراقی به بغداد اخراج می شوند و به شهرها و مناطقی که دادگاه اروپا مشخص کرده، بازگردانده نمی شوند. میکائیل ریبن ویک نیز می گوید که دراین زمینه محدودیتی وجوددارد و طبق تصمیم دادگاه اروپا، پناهجویان تنها به بغداد اخراج می شوند، گرچه این امر عمومیت ندارد.
اداره کل امور مهاجرت، باوجود امیدواری دبیرکل شورای اروپا به توقف کامل اخراج پناهجویان عراقی، تاکیدکرده است که لغو تمام اخراج ها را دردستورکارندارد. این اداره  همچنین گفته است که پرونده های پناهجویان عراقی، کماکان به صورت فردی مورد بررسی و تصمیم گیری قرارخواهدگرفت.
به گزارش اداره کل امورمهاجرت، درسال جاری ازمیان مجموع پناهجویان عراقی، ۶۹۸ پناهجو اجازه ی اقامت و ۷۳۶ نفرنیز حکم اخراج دریافت کرده اند.
درسال جاری، تاکنون ۱۳۸۱ پناهجو، حکم صادرشده برای خود را پذیرفته و به عراق بازگشته اند، درحالی که ۱۴۴۹ نفر دیگر، از بازگشت خودداری کرده اند. حکم اخراج این افراد برای اجرا به پلیس داده شده است

منبع :سايت پژواک

متن اصلي به سويدني

Utvisningar till Irak stoppas tillfälligt

Utvisningar till Irak stoppas tillfälligt

Migrationsverket har stoppat utvisningar av 30 irakier som skulle ha skickats tillbaka till Bagdad natten till i dag. Det beror på att Europadomstolen har fattat beslut om att stoppa 19 av de utvisningsbesluten. Det sa Migrationsverkets rättschef Mikael Ribbenvik i går kväll.

– Vi har tillfälligt stoppat avvisningen i alla de ärenden som Europadomstolen har bett oss, säger Mikael Ribbenvik.

Det var i slutet av oktober som Europadomstolen meddelade att de irakier som har fått avslag på sin asylansökan kan få sitt utvisningsbeslut stoppat om de ansöker om det hos Europadomstolen, det under tiden som domstolen samlar information om hur säkerhetsläget är i Irak.

Den 24 november ska Europadomstolen fatta beslut om irakier kan skickas tillbaka dit.

Hittills har omkring 200 irakier i Sverige fått sina utvisningsbeslut stoppade tills vidare.

I går fattade alltså Europarådet beslut om att stoppa avvisningarna av 19 av de 30 som skulle ha flugit till Bagdad i dag.

De övriga 11 hann domstolen inte fatta beslut om. Därför valde Mikael Ribbenvik att ta det säkra före det osäkra och stoppa deras avvisningar också.

– Det vi gör nu är att vi avvaktar vad Europadomstolen säger. De har sagt att de har för avsikt att begära inhibition i vissa ärenden rörande Irak men inte alla. Vi behöver nog ett klargörande på den punkten, säger Mikael Ribbenvik.

Frågan är alltså om Sverige tills vidare ska stoppa alla utvisningar till Irak eller inte. Ja, menar Europarådets generalsekreterare Thorbjörn Jageland, som i går på rådets hemsida uppmanade bland andra Sverige att göra det.

Nej, säger Mikael Ribbenvik, det har Migrationsverket ingen avsikt att göra. Han anser nämligen att Thorbjörn Jageland har fel och att Europadomstolen, som är en del av Europarådet inte alls har kommit med en sådan uppmaning till Sverige.

– Den praxis som ligger nu, både från Migrationsöverdomstolen i Sverige och från Europadomstolen i Strasbourg är att man gör individuella bedömningar i varje ärende. Vill Europadomstolen ändra det så kan de göra det men detta har vi inte sett ännu, där får vi se vad som händer, säger Mikael Ribbenvik.

Utvisningar till Irak stoppas

Utvisningarna av de 30 irakier som i morgon skulle skickats till Bagdad kommer att stoppas. Det uppger Migrationsverket i kväll.

Bakgrunden är att myndigheten har fått in begäran från Europadomstolen om att utvisningar ska skjutas upp i omkring 150 ärenden bara under tisdagskvällen. Flera av de som skulle suttit på planet finns med bland dessa ärenden.

Som Ekot tidigare berättat har Europadomstolen för mänskliga rättigheter vädjat till Sverige att tills vidare stoppa alla tvångsutvisningar till Irak medan domstolen prövar om utvisningar dit kränker de mänskliga rättigheterna.

– Det som har hänt i kväll är vi har fått in flera begäran om inhibition och vi har fått listor med namn. På de här listorna så var det 19 personer som domstolen begärde att vi skulle inhibera. Men det var tio personer kvar som domstolen efter att de stängt inte skickat någon begäran om, säger Migrationsverkets rättschef Mikael Ribbenvik till Ekot.

– Efter att Europarådets generalsekreterare gått ut och menade att det fanns en uppmaning till Sverige också, vilket det egentligen inte finns, så menar jag att på grund av den oklarhet som uppstått från Europadomstolen och Europarådet så har jag fattat beslutet att inhibera även de kvarvarande tio ärendena för den här flygningen, säger han.

Att planet stoppas innebär dock inte att Migrationsverket har fattat ett generellt beslut om att stoppa alla avvisningar.

Migrationsminister Tobias Billström (M) säger till TT att prövningen måste ske i varje enskilt fall även när det handlar om att skjuta upp ett beslut.

– Att övergå från individuella prövningar till kollektiva prövningar skulle kunna resultera i att samtliga personer i en grupp får avslag eller bifall. Och frågan är hur rättssäkert det skulle vara.

 

 http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=4185263

تغییردر تمرکز گروه مخاطب برنامه پژواک

در قسمت برنامه فارسی راديو پژواک (راديوي بين المللي سويدن ) از اول نوامبر 2010 یک گزارشگر افغان ( شکيلا عيدي زاده ) استخدام شده است. راديوي بين المللي  سويدن بعد ازين تاريخ در هشت بخش وبه هشت زبان پخش ميگردد

سايت وزين استکهلميان در مورد تغيير تمرکز گروه مخاطب برنامه پژواک حساسيت شديد نشان داده واز ايرانيان سويدن تقاضا کرده تا با”ارسال ايمل هاي مستقيم” عليه اين تمرکز اعتراض کنند که از ديدگاه انجمن افغانها قابل تأسف وتأمل ميباشد. سايت استکهلميان مينويسد که” ادغام دو زبان فارسي ودري در يک بخش خبري واحد تجربه اي شکست خورده است که ديگر رسانه هاي پابليک سرويس  اروپايي سالها قبل با نتيجه نه چندان درخشان مورد آزمايش قرار داده اند.”در لينک زير باديدگاه استکهلميان آشنا شويد 

http://www.stockholmian.com/news/persiska/2010/11/021_encrypt.htm    


از راست: زینت هاشمی، محمد عقیلی، شکیلا عیدی زاده  

شکیلا عیدی زاده، محمد عقیلی و زینت هاشمی

SR International

شنونده های عزیز با تغییرات و گنجانیدن زبان فارسی دری افغانستان در برنامه پژواک، شماری از شما ها با ما تماس گرفته اید. این تماس ها شامل نظریات و سوال های شما در مورد این تغییرات اخیر می شود. ما به خاطر روشن شدن تصمیم رهبری رادیوی سویدن، که قبلآ از طریق برنامه و سایت پژواک نیز به آگاهی شما رسانده ایم، یک بار دیگر خواستیم با اظهارات رئیس بخش بین المللی رادیوی سویدن، Ingemar Löfgren، شما را در مورد این تغییرات و دلیل آن در روشنی قرار دهیم.
بطور کلی رهبری بخش بین المللی سویدن می خواهد زبان هایی را که بیشتر استفاده دارند، تقویت بخشد. ما برخی از بخش های کوچک را که نمی توانستند کار موثر خبررسانی داشته باشند، برداشته ایم و در عوض روی برنامه های باقیمانده سرمایه گذاری  بیشتر می کنیم.  بعد از اول نوامبر سال جاری ما هشت بخش خبری به هشت زبان داریم.
در قسمت برنامه فارسی ما یک گزارشگر افغان را به کار گماشتیم. هدف ما از این کار روشن ساختن تمرکز ما روی گروه جدیدی است. کسانی که تازه به سویدن میایند باید خدمات خبری خوب به آنها ارائه شود. این گروه باید بدانند که در این کشور چه اتفاق می افتد.  به همین خاطر ما تمرکز بخش فارسی را تغییر داده ایم. این تمرکز و تغییر باید در تمام این برنامه نمایان باشد.

رادیوی بین المللی سویدن تصمیم گرفته است که نظر به نیاز افغان ها به اطلاعات در مورد جامعه سویدن و خط کاری ما که تازه واردان را از رویداد های جامعه سویدن آگاه کنیم، از اول نوامبر سال 2010 تمرکز خود را روی گزوه جدید می افزاید. بنابر این زبان فارسی-دری جز گرنامه پژواک شده است. چرا برنامه فارسی را برای خبررسانی به افغان ها انتخاب کردید؟
بخاطریکه این برنامه مساعد تر بود و تعداد زیادی از افغان ها فارسی صحبت می کنند. برای ما این راهی است تا بتوانیم به افغان ها برسیم.

پس آن زمانی را که ایرانی ها در این برنامه نیاز دارند، چه می شود؟
شناخت ما در مورد ایرانی ها این است که تعداد زیادی از آن ها مدت طولانی در سویدن زندگی کرده اند و با جامعه سویدن آشنایی خوبی دارند. ایرانی ها می توانند نیاز های خبری خود را از طرق دیگر از جمله رسانه های سویدنی و به زبان سویدنی برآورده کنند. وظیفه ما در بخش بین المللی رادیوی سویدن این است تا نیاز افرادی را برآورده کنیم که زبان سویدنی شان چندان خوب نیست.

اگر نیاز افغان ها به این خبر رسانی وجود نداشت، چه اتفاقی بالای برنامه فارسی می افتاد؟
این برای من سخت است که قضاوت کنم، ولی بودن و ادامه برنامه فارسی حتمی نبود. ما بخش های دیگری را بسته ایم. به طور نمونه ما بخش های سوریانی، اسیری، البانی را برداشته ایم. این گروه ها مدت زمان طولانی در سویدن زندگی کرده اند و می توانند از شبکه های موجود دیگر استفاده کنند.  
من می خواهم بگویم که ادامه پخش برنامه فارسی به دلیلی است که ما موج مهاجرین افغان را در سویدن داریم.

shakila.edizada@sr.se

منبع : سايت پژواک

!عيد تان مبارکباد

http://www.youtube.com/watch?v=xlfLAlmj4RQ

لوي اختر مو نيکمرغه

!فرخنده باد عید هر شهروند افغان
برجمله اهل دین و هم ملت مسلمان
از سوی انجمن هم تبریک و تهنیت باد
بر فرد فرد میهن، عید سعید قربان


 


 
عید سعید قربان مبارکباد
تجلیل از ایام فرخنده عید از سنن پسندیده ایست که  تمام ملل جهان اعم از مسلمان و غیر مسلمان مطابق به اعتقادات خاص خودشان به آن میپردازند ولی عید قربان مخصوص مسلمان هاست و بویژه مال کسانی است که در کنگره ای عظیم حج شرکت میورزند و هر حاجی حامل پیامی است از سوی کنگره به ملت و قوم خود

تجلیل از عید قربان به منزله تجلیل از باز گشتی است به فطرت خویش که یک مسلمان در هنگام اجرای مناسک حج به آن مبادرت میورزد و در واقع خود را از نو میسازد و تمام خصایلی را که با فطرت انسانی نا سازگاری دارد قربانی میکند و با شادمانی این تحول بزرگ را در خویشتن جشن میگیرد.و هر مسلمانی میتواند این حرکت کمال جویانه را انجام دهد، از ارتکاب افعال منفی دوری جوید، همیشه به مثبت ها بیندیشد و خیرخواهی و صلحجوئی را پیشه کند و با پیروی از ارشادات متعالی آئین مقدس اسلام خشونت طلبی را کنار بگذارد و شعاع دید خود را وسیع بسازد

اینهمه مشکلاتی که در جوامع اسلامی وجود دارد همه ناشی از کج فهمی و بدفهمی از دستورات دینی و سلیقه ای عمل کردن به آن است ورنه در خود آموزه های دینی هیچ نقصی وجود ندارد

یکی از مسئولیتهای یک مسلمان بر گشته از حج تشریح و تحلیل رویداد های است که در جریان ادای مراسم حج او را متحول میسازد و اگر هر حاجی یکنفر دیگر را با خود در جهت نیات خیر همگام بسازد سالانه ملیونها مسلمان اصلاح میشود و اگر حاجی نتواند تعلقاتی را که سرعت حرکت اورا در مسیر خداجوئی کند میسازد قربانی نماید، ذبح گوسفند میشود قصابی و مکه رفتن میشود سیاحت

انجمن افغانها این ایام خجسته و میمون را به همه ای هم میهنان عزیز و تمام مسلمانان جهان مبارکباد میگوید

 

***

رارسيدلي پيامونه

گران نسیم سحر او دافغانانو دتولنئ  اعضاوو او تولو افغانانو ته نیکئ هیلی او سلامونه –
دلوئ اختردرارسیدو له کبله تاسوته – محترمی کورنئ ته اوهمدارنگه ستاسو په وسیله تولوافغانانو ته په افغا نی مینه اواحساس مبارکئ وایم . په دی هیله چی شه روغتیا او بریالیتوبونه مو په برخه وئ . تل خوش اوبریا لئ اوسئ – همدارنگه امیدواره یم چی گران هیوادوال که په هر ه گوشه او کنارکی وئ روغ اود تل لپاره ارام – خوشحاله او  متحد واوسی – په هیواد کی د صلحی اورشتینی ولسواکئ لپاره بریالئ شئ  اوپه هیوادکی صلحه اوامنیت  راشئ او هغه مصرفونه او انرزئ چه په جنگ مصرفیزئ دافغانستان داباذئ لپاره مصرف شئ
یو واربیا اختر مو مبار ک شه .               
                   
                                                                    په درنشت

                                                نیک هدایت – سمو لند

افتون بلادت در مورد کريم قسيمي : او در مبارزه برنده شد

به تاريخ 13 نوامبر 2010 ، افتون بلادت روزنامه معتبر سويدن يک گزارش مفصل در مورد مبارزه کريم قسيمي به نشر سپرده است . گفتني است که قبلاٌ سايت افغانها بهتاريخ 29 اکتوبر گزارش يوتيبوري پستين را نشر کرده بود.در گزارش کنوني افتون بلادت در مورد اينکه آقاي کريم قسيمي 17 ساله بعد از اينکه 18 ساله ميشود ، پاسخ منفي دريافت ميکند و سپس در يک طياره لوکس با دست بسته وحالت بيهوشي به کابل ديپورت ميگردد ، گزارش ميدهد. افتون همچنان مينويسد که وکيل ايشان آقاي تابو موسو قضيه را به محکمه مهاجرتي ميکشاند ودر محکمه به تاريخ 14اکتوبر 2010 بعد از جروبحث ، نماينده اداره مهاجرت از پاسخ منفي دفاع نميکند و محکمه مهاجرتي مالمو ،تقاضاي کريم قسيمي را تائيد ميکند ووي مستحق اقامت دايمي ميگردد. تفصيل گزارش در روزنامه افتون بلادت

. Han vann kampen

DÅ I december 2008 vårdades Karim Qasimi på Sahlgrenska sjuk

خط سير سفر آقاي کريم قسيمي

  .

Så flydde han tillbaka till friheten Klicka på bilden för en

Han vann kampen

Karim, 21, blev avvisad i lyxplan till Afghanistan   Nu är han tillbaka och har fått uppehållstillstånd

GÖTEBORG. Karim Qasimi, 21, avvisades från Sverige med ett lyxutrustat privatplan – drogad och i handbojor.

Mot alla odds lyckades han ta sig tillbaka och få sitt uppehållstillstånd.

Här är hans berättelse om flykten till Sverige och kampen för att överleva.

Varje morgon när han hörde nycklarna rassla i låset, trodde Karim Qasimi att livet var på väg att ta slut. I ensamheten i den trånga cellen var han övertygad om att han snart skulle föras till sin död.

I två och en halv månad hölls han fängslad och när de till slut kom för att ta honom ville han dö och svalde ett 50-tal tabletter.

”Det är lugnt. Hans hjärta funkar!”

Karim vaknade i några korta ögonblick på Sahlgrenska sjukhuset och hörde hur läkarna pratade om honom. Sedan föll han åter ner i dvala.

När han vaknade nästa gång hade det slagit lock för öronen. Han var omtöcknad och satt i en fåtölj på flera tusen meters höjd. Händerna var fastlåsta i handbojor.

Han befann sig ombord på en lyxutrustad affärsjet, hyrd för skattepengar på uppdrag av Migrationsverket.

     

Karim Qasimi föddes i Gazni, Afghanistan 1989. När han var sex år mördades hela hans familj. Han växte upp med sin moster i Iran. Men under 2005 började regimen

i Teheran utvisa afghaner. Och Karim tvingades fly till Sverige.

Smugglarna tog honom över bergen in i Turkiet. I Istanbul gömdes han bland kartongerna på en lastbil. I flera dagar satt han instängd och fick kissa i cola-flaskor.

– För varje andetag tänkte jag att nu dör jag, nu dör jag.

En dag kom de fram till Malmö. Karim var 17 år, placerades i en familj och pluggade svenska. Men när han fyllt 18 år fick han avslag på sin ansökan om uppehållstillstånd.

Enligt Migrationsverket var han visserligen skyddsbehövande – att återvända till hemprovinsen Gazni var livsfarligt. Men Migrationsverket menade att han kunde bo i Kabul, en stad han aldrig ens besökt.

Men Migrationsverket stod fast vid sitt beslut. Tre gånger fick han avslag.

Sedan kom polisen. Karim hamnade på häktet i Göteborg. Han mådde mycket dåligt och förflyttades snart till Sahlgrenska sjukhusets psykmottagning.

Det var också där de hämtade honom vid första avvisningsförsöket. Då krossade han en lampa på toaletten och skar upp sin hals.

Men läkarna plåstrade ihop honom. Han bar fortfarande sina blodiga kläder när han fördes tillbaka till häktet.

– Jag sattes i en cell med en vägg av glas. De såg på mig dygnet runt, det var helt fruktansvärt. Jag fick panik och det enda jag hörde var en röst från springan under dörren som sa: ”Ta det lugnt”.

     

När de kom till Kabul fick han 150 dollar i bidrag. I två månader försökte han skaffa jobb, men fick inget utan levde på pengar som skickades från vänner i Sverige.

Kvartersmilisen började ställa frågor och han hotades med skjutvapen. Till sist valde han att försöka fly tillbaka till Sverige. Med hjälp av människosmugglare tog han sig till

Teheran och ännu en färd över bergen in i Turkiet.

– Vi gick i 35 timmar, dag och natt. När vi kom över gränsen möttes vi av smugglare på hästar. De hade ficklampor och vi följde dem, säger Karim.

Några dagar senare stod de vid Medelhavskusten. Det var mitt i natten och de var 33 personer. Män, kvinnor barn.

Mest afghaner, men också några från Afrika. Smugglarna lastade dem i en liten gummibåt med utombordare. De körde ut i mörkret och efter hundra meter stannade båten, smugglarna hoppade i vattnet och simmade tillbaka.

Ingen av dem hade någonsin kört en båt och till en början snurrade de bara runt, runt. Till slut fick Karim ta över. Han styrde mot det svaga ljuset i horisonten.

När de kom fram till stranden hade det ljusnat. De drog upp gummibåten på land och plötsligt stod det poliser på kullarna.

Karim lyckades fly in i skogen.

Efter några timmar greps han när han köpte biljetter i färjeläget. Han fördes till ett uppsamlingsläger på den grekiska ön Lesbos. Han fick sova på golvet. Det var kallt och fuktigt.

I tjugo dagar var han fast med tusentals andra flyktingar.

Sedan släpptes han och Karim begav sig till Aten.

Med ett förfalskat irakiskt pass lyckas han flyga till Rom och vidare med tåg via Tyskland till Danmark. Till slut var han framme i Kalmar och gick till Migrationsverket.

– De sa: ”Är det du igen?”

     

Efter påtryckningar från hans juridiska ombud Thabo Muso, accepterade de att pröva Karims fall på nytt. Men avslog hans begäran igen. Muso överklagade till Migrationsdomstolen och den 14 oktober kallades de till förhandling.

– Jag var beredd och bestämd och sa till dem: ”Hur kan ni säga att det finns mänskliga rättigheter i Kabul? Jag har varit där och det finns inga”.

Efter bara två timmar avslutades förhandlingen.

Migrationsverket hade plötsligt ändrat inställning och domstolen gav honom nu rätt att stanna i Sverige. Karim Qasimi beviljades permanent uppehållstillstånd.

Muso hoppas nu att domen ska bli vägledande för andra asylsökande i samma situation.

– Enligt EU-rätten är det en mänsklig rättighet att inte utvisas till ett ställe där man svälter ihjäl eller blir hemlös. Det står tydligt i EU:s direktiv och FN:s konventioner. Karim hade aldrig överlevt utan hjälp från Sverige, säger Thabo Muso.

     

Nu lever Karim i en liten etta i Göteborg, han praktiserar i en second hand-butik och går en kurs i engelska.

Men de många åren av ständig rädsla har satt sin prägel på den nu 21-årige Karim. Han är deprimerad och går i terapi för att bearbeta sina upplevelser.

– Jag känner inte den glädjen som jag önskar. Jag har kämpat hela mitt liv och nu måste jag läka. Sedan får jag tänka på framtiden, säger han.

NU I dag bor Karim Qasimi i en etta i Göteborg och han prakt

NU I dag bor Karim Qasimi i en etta i Göteborg och han praktiserar i en second hand-butik. Sedan drygt en månad tillbaka har han permanent uppehållstillstånd efter att Migrationsdomstolen dömt till hans fördel.
DÅ I december 2008 vårdades Karim Qasimi på Sahlgrenska sjuk

  I december 2008 vårdades Karim Qasimi på Sahlgrenska sjukhusets psykmottagning. Här försökte han o
ckså ta sitt liv genom att krossa en lampa på toaletten och skära upp sin hals. Trots detta avvisades han till Kabul – en stad där han fruktade för sitt liv.
Foto: oskar arvidsson/FRIA TIDNINGEN
Så flydde han tillbaka till friheten Klicka på bilden för en

  Så flydde han tillbaka till friheten Klicka på bilden för en större version.

روز پدر گرامي باد

انجمن افغانها فرارسيدن روز پدر را به تمام  پدران تبريک ميگويد

يکشنبه مورخ 14 نوامبر ، روزپدر در سويدن نامگذاري شده است . در سويدن براي بزرگذاشت ارزش پدر در خانواده ها، روزيکشنبه دوم ماه نوامبر بنام روز پدر مسما گرديده است که همزنان در کشور هاي فنلند ، ناروي و استونيا  نيز تجليل بعمل مي آيد . اين روز براي اولين بار در امريکا تجليل شد که امسال اين روز صد ساله گرديد . در سويدن براي اولين بارروز پدر در سال 1931 تجليل گرديد . روز پدر در کشور هاي مختلف به روز هاي متفاوت تجليل ميگردد اما باصد افسوس که نام افغانستان دراين ليست نيست . غرض معلومات بيشتر به ادامه مطلب توجه نمائيد


کشورهاي مختلف در روز هاي گوناگون”  روز پدر”  را طبق جدول زير تجليل ميکنند. اما با صدافسوس که نام افغانستان در زمره اين کشور ها نيست . کشور افغانستان که يک کشور مرد سالار است اما نبايد مقام پدر را با مردسالاري يکسان دانست

 

23 februari 23 فبروري

Ryssland, Ukraina, Vitrysslandروسيه ، اوکرائين و بلاروسيه ( روسيه سفيد )

 

24 مارچ 24 Mars

Iranايران

 

19 mars 19مارچ

Bolivia, Honduras, Italien, Liechtenstein, Portugal, Spanien

بوليويا ، هندوراس ، ايتاليا ، پورتگال ، اسپانيه

8 maj9 مي

Sydkorea (Föräldrarnas dag) کورياي جنوبي  ( روز والدين )

Kristi روز عروج حضرت عيسي به آسمان himmelfärdsdag

Tyskland آلمان

Första söndagen i juni

 

اولين يکشنبه ماه جون

Litauenليتوانيا

5 juni (nationaldagen)

5 جون ( روز ملي ) 

Danmark دنمارک

Andra söndagen i juni

 

يکشنبه دوم در ماه جون

Belgien, Österrike بلجيم و اطريش

17 juni

17 جون

El Salvador, Guatemala سلوادور  و گواتيمالا

Tredje söndagen i juni

 

سومين يکشنبه ماه جون

Argentina, Antigua, Bahamas, Bangladesh, Bulgarien, Chile, Colombia, Costa Rica, Cypern, Ecuador, Filippinerna, Frankrike, Ghana, Grekland, Guyana, Hong Kong, Indien, Irland, Jamaica, Japan, Kanada, Kina, Kuba, Malaysia, Malta, Mauritius, Mexiko, Nederländerna, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Rumänien, Schweiz, Singapore, Slovakien, Sri Lanka, Storbritannien, Sydafrika, Tjeckien, Trinidad och Tobago, Turkiet, Ungern, USA, Venezuela, Zimbabwe

 

 

23 juni

23 جون

Nicaragua, Polen, Ugandaنيکاراگوا ، پولند ، اوگندا

23 juli

23 جون

Vietnamويتنام 

Andra söndagen i juli

 

يکشنبه دوم جولاي

Uruguay

اوروگواي

Sista söndagen i juli

 

آخرين يکشنبه ماه جولاي

Dominikanska republiken جمهوري دومينيکان

Andra söndagen i augusti

 

يکشنبه دوم در ماه اگست

Brasilien   برازيل

8 augusti

 

8 اگست

Taiwan  تايوان

Första söndagen i september

 

اولين يکشنبه ماه سپتمبر

Australien, Nya Zeeland   استراليا  ، زيلند جديد

Dagen för nymåne i september

روز ماه نو( مهتاب )  در سپتمبر

Nepal  نيپال 

Första söndagen i oktober

 

اولين يکشنبه ماه اکتوبر

Luxemburgلوکزمبورگ

Andra söndagen i november

 

دوميم يکشنبه ماه نوامبر

Estland, Finland, Norge, Sverige  سويدن ، فنلند ، ناروي و استونيا

5 december 5 دسامبر

Thailand  تايلند

 

 

 

پس رفت دموکراسی در افغانستان

تاخیر دراعلام نتایج انتخابات پارلمان افغانستان که درماه سپتامبر انجام شد، به دلیل انجام شکایت هایی ازوجود تقلب و کلاهبرداری، همچنان ادامه دارد

”Demokratiprocessen i Afghanistan går bakåt”

Afghaner står i kö vid en vallokal i Kabul. Foto: David Guttenfelder/Scanpix.

اکوت، واحدخبررادیوسويدن به نقل از مارتینه وان بیلرت( کارشناس هالندي )،که به عنوان بزرگ ترین تحلیلگرمسائل افغانستان دراروپا معرفی شده، از عقب رفت دموکراسی دراین کشورپس از هرانتخابات از سال ۲۰۰۵ به این سو ، گزارش داده است

مارتینه وان بیلرت، به ولادیسلاو ساویچ، گزارشگراکوت می گوید که کشف تقلب ها درانتخابات دشوارترشده و هربار پیچیده ترمی شود. او می گوید که هیچ مقام یا نهادی نیز که بتواند این مشکل را حل کند، وجود ندارد. این کارشناس هلندی بخش عمده ای ازاین دشواری را عملکرد اشتباه کشورهای غربی می داند. او می گوید که این کشورها خیلی پیش از رسیدن به نتیجه اعلام کردند که دموکراسی در افغانستان برقرارشده است. او می گوید که غرب بابستن چشم های خود به روی تقلب هایی که ازانتخاب های سال ۲۰۰۵ به بعد انجام شد، پیامی غیرواقعی به مردم افغانستان داد و این اشتباه بزرگی بود
اعتماد به غرب درافغانستان کاهش یافته است. دلیل آن نیز به گفته ی این تحلیلگر سیاسی تفاوت آشکار میان حرف ها و اعمال غربی هاست. مردم حرفی را از آنها می شنوند و سپس عمل متفاوتی را می بینند

مشکل دیگری نیز که درافغانستان خودرا نشان داده است، به وجودآمدن گروهی جدید ازصاحبان قدرت است. درکنارجنگاوران(  جنگسالاران ) و قدرتمداران قدیمی، اینک گروهی جدید از سرمایه داران و صاحبان شرکت ها به وجودآمده است که خدمات و تجهیزات دراختیار قدرت های نظامی خارجی قرارمی دهد. این گروه جدید از چنان قدرتی برخورداراست که به راحتی از مرزهای قانونی عبورمی کند
در افغانستان هنوز مناسبات و سنت های قدیمی پابرجاست. مارتینه وان بیلرت به یکی از مهم ترین آنها که ایجاد اتحاداست اشاره می کندبا اتحاد، افراد و گروه ها از امنیت بیشتری برخوردارمی شوند و یکی از مطمئن ترین متحدها برای آنها درافغانستان امروز، نظامیان خارجی هستند
ماتینه وان بیلرت می گوید که با اتحاد با نظامیان خارجی، امکان انجام هرکاری به دست می آید و این ازجمله شرایطی ست که باعث ایجاد نگرانی نسبت به آینده افغانستان، مردم آن و کودکان آن شده  است  

محمدعقیلی
mohamed.aghili@sr.se

راديو بين المللي سويدن

اصل مطلب به زبان سويدني

”Demokratiprocessen i Afghanistan går bakåt”

"Demokratiprocessen i Afghanistan går bakåt"

Resultaten från det afghanska parlamentsvalet i september i år dröjer fortfarande, efter anklagelser om fusk och en rad oegentligheter.


Afghaner står i kö vid en vallokal i Kabul. Foto: David Guttenfelder/Scanpix.

Men det värsta av allt är att demokratiprocessen gått bakåt efter varje val som genomförts sedan 2005, säger en av Europas främsta Afghanistankännare, Martine van Bijlert.

– Det blir allt svårare att komma åt valfusket, som blir allt mer avancerat, och det finns heller ingen myndighet som kan ta sig an problemen, säger Martine van Bijlert.

Mycket av skulden för detta får läggas på västländerna menar den holländska Afghanistananalytikern.

– Problemet var att väst redan på ett allt för tidigt stadium gick ut med budskapet att demokrati hade införts i landet. Genom att blunda för problemen med valfusk redan 2005, gav väst ett felaktigt budskap till det afghanska folket. Det var ett stort misstag, menar van Bijlert.

Förtroendet för väst minskar, för befolkningen ser att olika västaktörer säger en sak men sedan gör något annat. Sedan finns också problemen med att det vuxit fram en ny maktelit i Afghanistan. Förutom gamla krigsherrar finns nu nya mäktiga aktörer – afghanska företagare som förser de utländska militärmakterna med varor och tjänster.

Det är i dag en mäktig grupp som håller sig utanför lagens gränser. I Afghanistan gäller gamla traditioner – man bygger upp allianser. Och den säkraste alliansen man kan bygga i dag är att hålla sig väl med de utländska militärerna. Då får man göra vad man vill, enligt Martine van Bijlert som säger sig bli alltmer pessimistisk när det gäller Afghanistans framtid.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=4175535