Migrationsverket ändrar sig och skickar inte tillbaka den 15-årige afghanske flyktingpojken Ali till Italien. I stället kommer hans asylansökan att prövas i Sverige

Migrationsverket ändrar sig och sänder inte tillbaka den 15-årige afghanske flyktingpojken Ali, som Ekot berättat om tidigare, till Italien för asylprövning. Hans asylsökan kommer nu att prövas i Sverige. Fredrik Bengtsson är presschef på Migrationsverket.

– Skälen är kopplade till pojkens personliga förhållanden och det har ju framkommit omständigheter för ett par veckor sedan som gett anledning att titta på ärendet igen, säger han.

De omständigheter som Fredrik Bengtsson talar om handlar om att Ali var intagen på ungdomspsykitariska mottagningen i Malmö när han skulle skickas tillbaka till Italien, det EU-land han kom först till. I hans bakgrund finns också såväl självmordsförsök som svåra övergrepp i Italien. Hans försök att få stanna här hade mötts av avslag.

Ali blev mycket omskriven när Migrationsverket ansåg hans fall så ömmande att han borde få en ny prövning i Sverige. Men då sade först gränspolisen i Malmö att han skulle sändas tillbaka till Italien i enlighet med den så kallade Dublinförordningen för att få sin asylansökan prövad där.

Men att Ali nu ska få sin ansökan prövad här innebär inte att han helt säkert får stanna. Fredrik Bengtsson igen:

– Med beslutet i dag så kommer ju det här att överföras till den ordinarie asylprövningen i Malmö, och sedan så kommer det ju att vara en vanlig procedur med asylansökan.

Den afghanska flyktingpojken Ali, som Ekot har berättat om tidigare, är inte ensam om att hotas av utvisning till Italien och flera barn har redan skickats tillbaka dit.

Hittills i år har över 100 barn fått beskedet att de ska tillbaka till just Italien, som var deras första anhalt i Europa.

För en vecka sedan transporterades 16-åriga Nasrat Shadab till Rom. Där överlämnade Migrationsverkets personal honom till polisen på flygplatsen.

– De sa att polisen i Italien skulle hjälpa mig att hitta någonstans att bo, säger Nasrat Shadab.

Han kommer från Afghanistan men överlämnades till Italien eftersom det var det första landet inom EU som han kom till. Personalen från Migrationsverket sa alltså att han skulle få hjälp av polisen, men Nasrat Shadab hittade aldrig något boende för barn.

– Jag vet inte var boendet ligger. De köpte bara biljett och sade åt mig att jag måste åka dit, berättar han.

Han kom till tågstationen men visste sedan inte hur han skulle komma vidare. I stället har han bott på gatan och på ett vandrarhem som vänner i Sverige har gett honom lite pengar till

Hittills i år har 102 ensamkommande flyktingbarn i Sverige fått beskedet att de ska överlämnas till Italien, precis som Nasrat Shadab och precis som Ali, som Ekot berättat om tidigare.

Båda pojkarna har behandlats på psykiatriska kliniker efter beskedet. Och det är många fler än dem som säger att de har farit illa i Italien. Sedan Ekot började uppmärksamma den här frågan har flera privatpersoner hört av sig med uppgifter om barn som far illa.

Danmark och Finland har därför tills vidare stoppat alla utvisningar av minderåriga till Italien. Men det gäller alltså inte Sverige. Hittills i år har 16 ensamkommande flyktingbarn överlämnats till Italien. Dubbelt så många gömmer sig för att slippa avvisning.

Mikael Ribbenvik, som är rättschef Migrationsverket, säger ändå att förhållandena i Italien är tillräckligt bra för att Sverige ska fortsätta att skicka barn dit.

– Ja, Italien har ett sämre mottagningssystem än Sverige, men det finns faciliteter för ensamkommande barn och de har en fungerande prövning, säger han.

Ändå är det ju många barn som berättar att de har blivit misshandlade av italiensk polis och som har råkat illa ut i Italien på senare tid?

– Jag tror säkert att många av de uppgifterna stämmer. Samtidigt är Italien en rättsstat. Det finns polis, åklagare och domare. Det finns en lagstiftning. Och det är ju inte Sveriges eller Migrationsverkets ansvar att ta över rättsskipningen i Italien.

Samtidigt i Italien försöker Nasrat Shadab hålla modet uppe. Men otryggheten, språket och hemlösheten gör livet svårt.

– Det är jättesvårt och jag kan inte prata engelska eller italienska. Och jag har ingen bra plats att sova på, berättar han.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=5262378

Sedan Ali, 15, fått besked om att han ska skickas tillbaka till Italien har sytt ihop sin mun och bara velat dö.
Nu stoppar Migrationsverket temporärt utvisningen.
– Nu är den akuta krisen över, säger hans gode man Annette Cromwell till Aftonbladet.

Fredrik Bengtsson, presschef på Migrationsverket bekräftar beslutet, som kom under torsdagseftermiddagen:
– Vi inhiberar ärendet eftersom vi fått in nya handlingar, säger han.
Flera läkarintyg
Handlingarna är kopplade till pojkens hälsa, uppger Fredrik Bengtsson. För Aftonbladet har Annette Cromwell berättat att flera läkarintyg, från barn- och ungdomspsykiatrin i Malmö, ambulanssjukvården och Helsingborgs lasarett, som alla visar hur dåligt pojken mår psykiskt.
Hur lång tid kan det ta innan beslut kommer?
– Vi ska naturligtvis hantera ärendet så skyndsamt som möjligt och se om det behövs ytterligare kompletteringar av handlingarna. Men jag kan inte säga om det tar två dagar eller flera veckor. Det är beror på vad underlaget säger, säger Fredrik Bengtsson.
Hur stor är chansen att han får stanna?
– Det kan jag inte spekulera i. Det är viktigt att tänka på att det vi utreder nu är vem som ska ansvara för hanteringen av asylärendet. Det är vad Dublinförordningen handlar om.
”Långt ifrån över”
Annette Cromwell har precis nåtts av nyheten och har bråttom att kontakta berörda personer.
– Jag pratade precis med hans advokat och vi ska se över vad det här innebär. Det känns ju jätteskönt. Nu är den akuta krisen över. Men det är långt ifrån över, säger hon till Aftonbladet.
Ali har berättat att han misshandlats svårt av gränspoliser som grep honom på flyktingbåten han anlände till Italien i, och att han våldtagits av tre män i ett flyktingläger.
Efter beslut om återsändning till Italien kommit, sydde han ihop sin mun och har genomfört flera självmordsförsök. Ali vårdas för närvarande på barn- och ungdomspsykiatrins akutmottagning i Malmö.
Lisa Röstlund

 http://www.aftonbladet.se/nyheter/article15399265.ab

HJÄLPER INTE I går höjdes flera röster för att en 15-årig pojke, Ali, ska få stanna i Sverige. Han kom hit via Italien, där han utsattes för misshandel och våldtäkt – nu ska han skickas tillbaka. Självklart går det att ha mer generösa asylregler – men Tobias Billström och regeringen vill inte.

På barnpsyk i Malmö sitter en ensam flykt­ingpojke, Ali, och väntar på att gränspolisen ska utvisa honom till
Italien. I går uppmärksammades hans fall i Sveriges radios Ekot. Ali kommer från Afghanistan och
flydde till Sverige via Italien. Där blev han misshandlad av polisen.

Dagen efter utsattes han för en grov våldtäkt av tre män i flyktinglägret.
– De tvingade ner honom på rygg, höll fast hans armar och särade på hans ben. Sedan turades de om, och visade en skärande rörelse över halsen efteråt. De skulle döda honom om han sa något, berättar hans gode man Annette Cromwell för Aftonbladet.
Sydde ihop sin egen mun
Ali är 15 år och har efter våldtäkten försökt begå självmord flera gånger. Han har också sytt ihop sin egen mun.
Enligt vår nuvarande flyktingpolitik har han inte rätt att få skydd här. Vi skulle kunna hjälpa honom, men tänker inte göra det,eftersom vi inte vill.
I september 2007 reste utrikesminister Carl Bildt och migrationsminister Tobias Billström till Bagdad. Syftet var bland annat att få till stånd ett avtal så att Sverige kunde skicka tillbaka flyktingar till Irak. Den 2 september hade de frukostmöte med den amerikanske ambassadören Ryan Crooker. Minnesanteckningarna från mötet publicerades senare av Wikileaks. Enligt anteckningarna pratade ministrarna om flyktingarna som ”blottställda, lågutbildade, och utan yrkes- eller språkkunskaper”.Sverige ville skicka tillbaka dem.
”Bildt och Billström nämnde också flera mycket uppmärksammade hedersrelaterade mord som utlöst fler krav från svenska folket på hårdare invandringspolitik”, rapporterade ambassadören till USA:s utrikesdepartement.
Bakom stängda dörrar, trygga med USA:s ambassadör, redogjorde ministrarna för det som skulle komma att bli ledmotivet för alliansens flyktingpolitik. Rädslan att främlingsfientligheten ökar om inte flyktingpolitiken hålls restriktiv.
Den planerade utvisningen av Ali är den praktiska konsekvensen av detta resonemang. Och Ali är inte ensam.
Förra året beslutade Migrationsverket att utvisa 185 barn till andra EU-länder enligt Dublinförordningen och den så kallade förstalandsprincipen som säger att ansökan om asyl ska prövas i det första EU-land du kommer till.
En utvisning vore omänsklig
I teorin låter det bra. I praktiken slår det blint, som i Alis fall. Oavsett hur starka skäl han har ska han utvisas.
Självklart går det att ha mer generösa regler än de nuvarande. Men regeringen vill inte. I riksdagen har de dessutom stöd av Miljöpartiet för att fortsätta politiken.
I går höjdes flera röster för att Alis fall borde omprövas. Bland annat från tjänste­män på Migrationsverket. Det är klart att han måste få stanna. En utvisning vore omänsklig.
Men det tunga ansvaret ligger hos regeringen och Miljöpartiet. Vår flykting­politik är nämligen tänkt att fungera precis så här.
Anders Lindberg

http://www.aftonbladet.se/ledare/article15395145.ab

”Måste ha mer handfast bevis” Migrationsverket har inte begärt att polisen ska återlämna fallet med en svårt traumatiserad 15-åring till dem för en ny prövning. Det uppger både polisen och Migrationsverket.

PUBLICERAD 5 SEPTEMBER 2012 – 14:35 – UPPDATERAD 5 SEPTEMBER 2012 – 15:23

Artikeltexten fortsätter längre ner Hoppa till artikeltexten
DELA VIA E-MAIL
SKRIV UT
RELATERAT
Intern länk: Polis nekar flykting omprövning
Under morgonen har bland andra Sveriges Radio rapporterat om en 15-årig flyktingpojke som ska avvisas till Italien – trots att han ska ha blivit misshandlad av italiensk polis och våldtagen i ett flyktingläger.

Enligt uppgifter från Sveriges Radio ville Migrationsverket pröva fallet igen – men fick nej från gränspolisen som inte ville återlämna ärendet. Men Migrationsverket har inte begärt att fallet ska återlämnas, uppger både polis och Migrationsverket på onsdagseftermiddagen.

–Migrationsverket har inte ställt någon formell begäran till polisen att skicka tillbaka ärendet till oss. Det har vi inte gjort, säger Fredrik Bengtsson, presschef på Migrationsverket, till TT.

–De har upplyst oss om att möjligheten finns att vi kan begära hjälp och assistans av Migrationsverket, säger Peter Norén, kriminalinspektör vid gränspolisen i Malmö, till TT.

TT: Men har de bett om det?
–Nej, det har de inte gjort. De har inte bett oss om någonting.

TT: Så länge det inte finns ett nytt beslut så kommer ni att verkställa det (avvisningen)?
–Ja, så är det. Så länge inte Migrationsverket säger att vi inte ska verkställa det.

Migrationsverket överlämnade ärendet med den 15-årige pojken till polisen eftersom det förmodligen krävs tvång för att skicka honom till Italien, säger Peter Norén.

-Sedan är det polisens ansvar att se till att det här genomförs.

TT: Vad skulle krävas för att det inte ska genomföras?
–Ett inhibitionsbeslut från Migrationsverket. Framkommer det konkreta uppgifter till Migrationsverket så kan de på egen hand besluta att det här ärendet ska inhiberas.

TT: Att de skickar signaler om att det kan vara på gång räcker inte?
–Nej, vi fortsätter i vårt arbete.

Och de nya uppgifterna om den 15-åriga pojkens situation är inte tillräckliga för att Migrationsverket ska ta ett beslut om inhibition – och därmed stoppa utvisningen. Det säger Fredrik Bengtsson på Migrationsverket. Någon ny prövning är alltså inte aktuell.

-De nya uppgifterna var muntliga uppgifter och kom från en journalist. Vi kan inte agera utifrån uppgifter som kommer muntligt via en journalist. Vi måste ha mer handfast material för att kunna agera, säger han.

Ändå skickades uppgifterna till gränspolisen.

–Vi vidarebefordrar ju alla uppgifter kring ett ärende till den handläggande myndigheten.

TT: Det har framstått som om Migrationsverket vädjat till gränspolisen om att lämna över ärendet.
–Migrationsverket har formellt sett inte tagit den kontakten och begärt att de ska skicka över ärendet till oss.

Utvisningen kan dock dröja. Pojken är inlagd på psykiatrisk klinik och kommer inte att skickas till Italien förrän hans läkare gett klartecken.

Freja Salö
freja.salo@svt.se

http://www.svt.se/nyheter/sverige/ingen-omprovning-begard-for-15-aringen

15-åring ska utvisas till Italien – där han våldtogs

Migrationsverket har ingripit för att stoppa utvisningen av en 15-årig afgansk pojke till Italien, men Gränspolisen säger nej. Pojken är inlagd på barn- och ungdomspsykiatrins akutmottagning i Malmö och har tidigare gjort flera självmordförsök sedan han utsatts för svåra övergrepp i Italien.

Migrationsverket vill göra en ny prövning, men gränspolisen i Malmö står fast vid att han ska utvisas.
– Det finns inga konstigheter i det här ärendet jämfört med andra liknande ärenden gällande ensamkommande flyktingbarn. Och vi kommer inte att överlämna ärendet till Migrationsverket, säger Peter Norén, ansvarig för verkställighetsenheten hos gränspolisen i Malmö.
Trots att Migrationsverket ber om det?
– Alltså, polismyndigheten gör sin egen bedömning.
Nu ligger den här killen på psyk och mår väldigt dåligt och har mått väldigt dåligt under lång tid. Men det är inte ett tillräckligt skäl då för att lämna tillbaka ärendet till Migrationsverket?
– Nej. Vårt uppdrag i det här ärendet är att verkställa honom till Italien och det kommer vi att göra, säger Peter Norén, gränspolisen i Malmö.
15-årige Ali kom till Sverige i vintras via Italien och ska nu skickas tillbaka dit enligt EU:s så kallade Dublinförordning.
Förordningen innebär att det är det första landet en asylsökande kommer till inom EU som ska pröva en asylansökan.
Men Alis gode man, Annette Cromwell, berättar att Ali misshandlades svårt av gränspolisen i Italien och att han även utsattes för en våldtäkt i ett flyktingläger samt att han är svårt traumatiserad.
Han togs in på BUP-akuten i Malmö första gången i april efter att ha fått avslag på sin ansökan.
– När vi hade fått det avslaget så ringde de från boendet. Då hade han sytt ihop sin mun. Vi åkte då till sjukhuset med honom och då blev han inlagd på BUP, säger Annette Cromwell..
Varför hade han sytt ihopsin mun?
– En fruktansvärd symbolisk handling, säger hon.
Ali greps förra veckan och fördes till förvaret i Åstorp. Men han var i så dåligt psykisk skick att han återigen blev inlagd på psyk.
Ali har fått avslag i alla rättsliga instanser, men sedan Ekot kontaktat Migrationsverket ansåg en hög tjänsteman där, att fallet var så ömmande att Ali borde få en ny prövning, vilket alltså gränspolisen nu sagt nej till.
Fredrik Beijer är biträdande rättschef på Migrationsverket.
– Vi tog en kontakt då med handläggande polismyndighet. Vår tjänsteman uppfattade det nog som att man var överens om att låta oss titta på ärendet på nytt. Polisen har alltså en möjlighet att lämna över ärendet till oss. Men uppenbarligen så har beslutande polisman gjort en annan bedömning, säger Fredrik Beijer.
Men på gränspolisen i Malmö vill chefen Peter Norén inte kommentera varför man sagt nej till att lämna tillbaka ärendet till Migrationsverket för ny omprövning.
Vad har ni att förlora på att lämna tillbaka ärendet till Migrationsverket?
– Inga kommentarer, inga ytterligare kommentarer, säger chefen på gränspolisen i Malmö, Peter Norén.

Susanne Palme
Ekot
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=5257819

Flera tolkar som jobbar för den svenska Isaf-styrkan i Mazar-i-Sharif är rädda för att dödas av talibaner när trupperna så småningom ska lämna Afghanistan.

Men Migrationsverket kan inte pröva frågan eftersom att personerna måste befinna sig i Sverige för att söka asyl.

– Så för stunden är inte detta ett ärende för Migrationsverket att hantera, säger Oskar Ekblad, tillförordnad verksamhetschef i asylprövningen på Migrationsverket.

Det är sammanlagt 24 tolkar som jobbar med svenskarna i Mazar-e-Sharif i Afghanistan som lämnat in en skrivelse till ambassadkontoret där på den svenska basen. Efter 2014 när Isaf planerar att minska trupperna på plats, menar tolkarna att de riskerar att dödas av talibansympatisörer. Det skriver Svenska Dagbladet.

En kopia på skrivelsen finns nu på Migrationsverket, men är alltså formellt ingen ansökan, som måste göras individuellt och från Sverige.

– Det får helt enkelt skapas ett annat beslut av våra politiker och lagstiftare om vi skulle pröva det här på något annat vis, säger Oskar Ekblad.

Kan du svara generellt på vad det har för tyngd att ange samarbete med utländska styrkor som asylskäl?

– Man får inte asyl som så att säga ett svar på att man har gjort någon insats för någonting, utan asyl får man för att man riskerar någonting, att det finns en risk för någonting. Och den risken kan enbart bedömas individuellt i varje enskilt fall, säger Oskar Ekblad.

Tidigare har det höjts kritiska röster i opinionen rörande just försvarets och svenska statens ansvar för lokala tolkar eller andra yrkesverksamma som skadas eller dödas under tiden för sitt samarbete med svenska styrkor på plats.

Och när det gäller tolkarnas situation i det aktuella fallet, menar försvarsmakten att det i grunden inte är en fråga för dem, utan mer en politisk fråga.

För Migrationsverkets del handlar det om hur situationen ser ut i området när ansökan om asyl väl görs.

– Får vi in en asylansökan 2014, 2015 från en person som hänvisar till säkerhetsläget i den provinsen så kommer vi att bedöma utifrån de förutsättningar som råder då, säger Oskar Ekblad vid Migrationsverket.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=5212139

Kvinnor som kommer till Sverige på en korttidsanknytning, så kallade importfruar, drabbas hårdare av våld och isolering än vad man tidigare trott enligt en utredning som överlämnas till regeringen i dag.

Eva Eriksson är landshövding i Värmlands län och ansvarig utredare.

– På 90-talet var det ungefär en tredjedel av de snabba anknytningarna som var kvinnor som kom hit tillsammans med män som träffat en kvinna i utlandet. Den siffran har ökat till 90 procent i dag, och det talar sitt tydliga språk om att det är väldigt många fler kvinnor. Vi ser också att det finns mycket mer våld i de här relationerna nu än det fanns tidigare, säger Eva Eriksson.

Kvinnor som söker uppehåll i Sverige på grund av snabbanknytning, där paret inte har känt varandra under en längre tid, får ett tillfälligt uppehållstillstånd på två år. Men utredningen som överlämnas till jämställdhetsministern Nyamko Sabuni, visar på att många kvinnor utsätts för våld i dessa relationer och att den nuvarande tvåårsregeln låser in kvinnorna i misshandelssituationen.

Utredningen utgår från en enkät med 92 kommuner som visar att problemet är betydligt större än vad Eva Eriksson förväntade sig. Utredningen visar att det inte räcker med att modernisera regeln utan att man också måste satsa på att hjälpa kvinnorna att förstå deras rättigheter när de kommer hit.

– Man ska ha ett informationssystem, migrationsverket bör också få i uppdrag att tillsammans med ambassaderna ge information om det samhälle man kommer till. Så att man kommer till ett samhälle där man känner till vilka regler som gäller så att man inte blir isolerad och på det sättet blir utsatt i sin relation, säger Eva Eriksson.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=5173086

Oväntat många kvinnor som kommer till Sverige för en relation med en man de knappt känner söker hjälp för att ha blivit utsatta för våld i sina nya relationer visar en utredning som överlämnades till regeringen i dag. Jasmine är en av kvinnorna som har sökt sig till en kvinnojour efter att hennes man slog henne.

– De förstår inte mig. Jag är mycket, mycket ledsen. De säger hela tiden att de ska hjälpa kvinnor. Vaddå hjälpa kvinnor? Varför hjälper de inte mig? säger Jasmine.

Den utredning som överlämnades till regeringen i dag visar att av alla som söker uppehåll på grund av anknytning till en annan person så är 90 procent av dem så kallad snabbanknytning, som till exempel där paret endast haft en kort kontakt i ett annat land eller hittat varandra via internet.

Utredningen visar att berörda myndigheter får besök av flera tusen kvinnor och deras barn som kommer hit via snabbanknytning och utsätts för våld i sina relationer. Utredningen visar också att Jasmines och andra kvinnors situation försvåras av att tvåårsregeln som ger kvinnan tillfälligt uppehållstillstånd, har stora brister.

Jämställdhetsminister Nyamko Sabuni vill behålla tvåårsregeln men vill ändra på hur den används.

– De motivtexterna är otidsenliga, de har inget jämställdhetsperspektiv, de har inget perspektiv när det gäller mänskliga rättigheter och det är inte okej att ha den typen av lagstiftning, säger Sabuni.

– Jag kan inte åka tillbaka. Mina bröder dödar mig. Varför? För att jag bestämde mig för den här killen och hans familj.

Beskedet om att gömda flyktingar ska få utökad rätt till subventionerad hälso- och sjukvård i Sverige tas emot med lättnad av både flyktingar och ideella organisationer som ger gratis vård. Javid och hans fru Samara som har flytt från Pakistan med två barn hoppas subventionerad vård ska göra framtidenlite lättare.

I dag lever de gömda. När de blir sjuka och väl lyckas träffa en läkare så har de inte råd med medicinen.

– Barnen får tillgång till vård, men de ger oss bara råd. Och när det kommer till medicin kan vi inte betala, berättar Javid.

Hans fru Samara lever med ständig oro, säger hon.

Som politiskt religiösa flyktingar från Pakistan lever de gömda utan jobb och pengar. Situationen kompliceras av att Javid har diabetes. Flera gånger har läget blivit akut, men utan papper skulle vården vid ett tillfälle kosta mer än 2000 kronor.

– De sa att jag var tvungen att betala eftersom de inte ger vård till personer som saknar papper.

– Han kontaktade Röda Korset vid samma tillfälle, och de hjälpte oss men det fanns ingen läkare tillgänglig just då, fortsätter Samara.

Enligt regeringen och Miljöpartiets överenskommelse ska de som aldrig sökt tillstånd om att få bo i Sverige, och de som lever gömda efter utvisningsbeslut, få rätt till subventionerad vård och mediciner. Barn ska få fullständig vård, vuxna bara den vård som de absolut inte kan vara utan.

– Det här innebär en större trygghet och en bättre situation för utsatta grupper, tycker socialminister Göran Hägglund.

Regeländringen kan börja gälla först om ett år. Så gömda flyktingar i behov av vård är hänvisade till ideella krafter fram tills dess. Och förmodligen även därefter. Det tror iallafall  läkare Bernt Atmer på organisationen Läkare i världen, som arbetar ideellt för att ge flyktingar gratis vård.

– Ja, de kommer nog söka sig hit ändå för att de känner sig rädda, säger han.

På vissa håll har papperslösa fri vård redan i dag – men inte överallt. Göran Stiernstedt som är chef för Vård och omsorg på Sveriges Kommuner och Landsting tycker att subventionerad vård för papperslösa är bra. Men samtidigt vill han prata med regeringen om ökade kostnader.

– Eftersom det innebär mer vård än tidigare så vill vi, huvudmännen, ha ersättning för det, säger han.

Javid och Samara som lever gömda utan papper tycker att den subventionerade vård som kan börja gälla 1 juli 2013 låter bra. Men fram tills dess återstår ett år av oro för familjen.

– Vi kan inte se in i framtiden, vad som kommer att hända, säger Samara.