انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

غزل

 
پریږده چې وڅاڅي له ســـترګو د خوږې اوبه
څومره ښــــایسته ښکاري باڼو سره رڼې اوبه
مازدیګر چې د په  ذلفو کې ګلـــــــــونه ټومبل
درته هندارې شـــوې له نازه د چېنـــــــې اوبه
زما په قـــبر د شينشیبي* ګــلان تږي نکــــړې
په سره منګي کې به له کوړمې نه راوړې اوبه
زما خبـــرې دې زړه باندې ســــړې تیرې شـــي
لکه په غوړ لوښي چــې تیرې شـــي سړې اوبه
دا چــــې په ګـــــډو وډو سر یمه پوهیږې کنه ؟
په میخانه کــــې مې نن ځښلــــي دي ترخې اوبه
د « ځدراڼ » غزلې شوخــې شوې زړګی تخنوي
د قلــم رانګ سره ئې ګــډې شـــوې څــربې اوبه
سویډن ــ مالمو
۲۰۰۹/۱/۱۷

* شېنشیبي هغه ګلان دي چې په خپل سر په غرو رغو کې
شنه کیږي او بانجاني رنګه ګل نيسي چې په منڅ کې ئې

یولږ اندازه اوبلنه (مایع ) وي او د شاتو ( عسل) خوند لري     

څو ګیلې او غوښتنې

 

**

ستاسو خواږو خواږو خبرو نه ځار
خواږې غزلـــې څومره ښې لګیږي
چې مو د مینې په سلام ولمانځې
د یار منګلې ځومره ښې لګیږي
په نرمه ژبه او په سرو لبانو
ګيلې منلې ځومره ښې لګیږي
تورو بابریو کې په زیړ مازدیګر
دا زیړې ګلې څومره ښې لګیږي    
       *******
خو زما کیسې زما خبرې بیلې
ستاسو محفل چې رنګ الوتی نه کړم
زما د ځان سره همزولی غم مې
تر تاسو تاو لکه پیروتی نه کړم
زما مرۍ ده د غمونو شپیلۍ
د رباب ترنګ پکې کیوتی نه کړم
زه په ژاړه لکه یتیم عدت یم
په اوښکو لوند د مخ پوستکۍ نه کړم
      ********
منم چې زه هم په ګلو سوری یم
ما د وطن زخمي پیغام راوړی
ما د شرابو نېشه نه زنګوي
ما د یتیم د اوښکو جام راوړی
زه د نیستیو ړوند سحر نه راغلم
د رڼا ښار ته مې ماښام راوړی
     *******
لږ به مې زړه درته لمبه لمبه کړم
سوي خبرې له ګوګله کوم
پریږده قنداره چې د و چیړمه
درته خبرې له زابله کوم
د خوست په وینو سور تصویره قربان
د جنګ خبرې  له ګومله کوم
پریږده ګریوان چې تر لمن وځیرم
د مرګ خبرې له کابله کوم
اوښکې مې ګورئ لباسي و نه شمیرۍ
درته ژاړه د زړه له تله کوم
   ********
دلته واړه په لوبو نه دي بلد
دلته کوڅې بدلې رنګ بدل دی
دلته ځوانان له ډاره کوړک راوان دي
دلته دُښمن بدل دی جنګ بدل دی
دلته شهید او غازي نه دی معلوم
دلته مغُل بدل اورنګ بدل دی
دلته خُمار نشته مرګونه ډیر دي
دلته چیلم بدل دی بنګ بدل دی
    ***********
زما د مرګ نښې ښکاره دي پکې
زما په ورور باندې ګُلۍ وریږي
زمونږ د کلي هدیره ډکه شوه
په خوار غریب باندې ګُلۍ وریږي
زمونږ د کلي نه خانده ورکه شوه
په شرنګ او شرونګ باندې ګُلۍ وریږي
د خدای(ج) کتاب پکې لمبه لمبه شي
د خدای(ج) په کور باندې ګُلۍ وریږي
       ********
مونږه ډولۍ په مټو نه شو راوړی
طیارې را پاځي په مونږ بم غورځوي
مونږ د شهید مزار ته نه شو ورتلی
دُښمن اورونه دم په دم غورځوي
مونږه غنم شفتالې نه شو ریبی
راباندې زهرو غوندې نم غورځوي
د غم تبۍ یې خدایه کوزې مه کړې
زمونږ په منځ کې چې څوک غم غورځوي
    **********
د پاکې خاورې ته پلیط لاسونه
د هرې خوانه غځیدلي ګورم
د پلار نیکه په غیرت هسکه شمله
خاورو ایرو کې غورځیدلي ګورم
چې پرې نومونه د غازیانو لیک وؤ
هغه برجونه پرځیدلي ګورم
چې به یې سترګې د تاریخ کړې خواږې
زرینې پاڼې سواځیدلي ګورم
        ********
چې به د غرو سره په جنګ وؤ مُدام
هغه سرونه شول تر خاورو لاندې
چې د غلیم به ترینه کرکه راتله
جیګ صورتونه شول تر خاورو لاندې
د کاڼو کرښې به پستې وې ترینه
هغه لفظونه شول تر خاورو لاندې
چې په یوه ټال تر ډهیلي راسیدل
هغه خیالونه شول تر خاورو لاندې
     **************
خاونده نور ځه درنه نه غواړمه
راته تقوا او ټینګ ایمان راکړه
چې هر غلیم ورڅخه ویره  وکړي
داسې ماشوم او داسې ځوان راکړه
چې د باروتو لوګي نه وي پکې
 یوه پاکه ځمکه پاک اسمان راکړه
دا ځان ځاني به مو تر څو کړاوي
په اتفاق قوم د افغان راکړه
        **********
د شپې او وراځې بدلونکیه خدایه
زمونږه حال هم لږ بدل کړه کنه
د زور ځواکانو ماڼۍ و نړوه
بیړۍ یې ډوبه د اجل کړه کنه
په هر قدم کې مو اغزي راشنه دي
راباندې فتحه د مورچل کړه کنه
درته یو سوال په اجیزۍ کومه
سپڅلی بیا زما کابل کړه کنه
     *******
« ځدراڼ»

 

"En ren bananrepublik"


Harald Takvam blir allt mer konfunderad – och arg – på den delen av den svenska staten som heter Migrationsverket.

– Det liknar allt mer en ren bananrepublik där godtycket styr.
Detta efter att sett ett nytt fall där uppehållstillstånd har getts, medan ett exakt likadant, med Reza Rezai, hanteras annorlunda.
En flykting som kom från Afghanistan 2004 till västra Kronoberg, har nu fått Migrationsdomstolens beslut om att han får stanna – och att han får det för att det är ”farligt för honom att sändas tillbaka till norra Afghanistan”, varifrån han kommer.

Reza kommer från södra delen, nära talibannästena, och där otaliga attacker och mord begås.
Medan bland annat den svenska FN-kontingenten har det relativt lugnt i norr.
– Det är inte bara sådant som är orättvist och mycket konstigt beteende av Migrationsverket, som jag helt tappat förtroendet för. Det verkar för övrigt som om alla andra också gjort detsamma, säger Takvam.
Som också ser med häpnad på att flyktingar som kommer nu, i stort sett kan gå i arbete direkt.

Medan han och Reza skall inställa sig hos tingsrätten nästa vecka i ett ärende rörande arbetstillståndet för Reza, som jobbat hos Takvam hela sin tid i landet.
Reza hade arbetstillstånd länge, och enligt Takvam meddelade Migrationsverket inte att det upphört.
Därför åtalas de.
Reza skall också till Migrationsdomstolen i Malmö nästa vecka, efter att han tidigare i år åter fått besked om att han skall utvisas.
Migrationsdomstolen är också den instans som nu gav flytingen i östra länet tillstånd att stanna.
Därför kan det komma ett för Reza positivt besked snart.

http://www.nsk.se/article/2009738658713

اطلاعات به فارسي از سوي مرکز امداد 112 سويدن

آيا در وضعيت اظطراري قرار داريد ؟ نياز به کمک فوري داريد؟ به 112 زنگ بزنيد

به 112 زنگ بزنيد:

ـ اگر خود گرفتارحادثه اي جدي شده ايدويا کسي در نزديکي شمادچار آن شده ؛

ـ اگر خود به شکلي اظطراري بيمار شده ايد ويا کسي در نزديکي شما چنين شده است ؛

معلومات مزيد را درسايت الارم به زبان فارسي مطالعه نمائيد. به اينجا کليک کنيد

نوبهار همت بعد از پنج سال ، اجازه اقامت دريافت

نوبهار همت که درسال 2004 به سويدن پناهنده شد ، اينک بعد از حدود پنج سال توسط محکمه مهاجرتي وسپس اداره مهاجرت برايش اجازه اقامت صادر شد

آقاي نوبهار همت قبلاٌ اجازه اقامت مؤقت داشت وبا ختم آن فيصله اخراجي وي صادر شد ودر اپريل 2008 توسط پوليس گرفتار و مدتي در نظارتخانه اداره مهاجرت در کوليريد بسر برد وبه اساس اعتراضات وسيع عليه گرفتاري وي وحمايت گسترده مردم منطقه از ايشان ، آقاي همت از نظارتخانه اداره مهاجرت آزاد شد و همزمان فيصله اخراجي وي به محکمه مهاجرتي شکايت شد. در ماه جنوري 2009 حکم محکمه صادر شد که نوبهار همت نبايد به افغانستان ديپورت شود . محکمه به اين نتيجه رسيد که نوبهار همت که از شمال افغانستان فرار نموده وتاهنوز هم  وضعيت منطقه ناامن بوده و امکان ديپورت وي به آنجا امکان پذير نميباشد .اکنون  اداره مهاجرت اين فيصله محکمه را نيز قبول نموده است . آقاي نوبهار در منطقه اوسيدا زندگي کرده ودرين منطقه کلپ ورزشي کراته را افتتاح کرده وتعداد زياد جوانان سويدني راتمرين ميدهد . وي درسال 2003  قهرمان کراته در آسيا گرديده بود.

يک پناهجوي افغان به اتهام تجاوز جنسي توقيف شده است

  يک پناهجوي افغان که سال گذشته مدتي رادر نظارتخانه اداره مهاجرت گذشتانده بود، اکنون به اتهام تجاوز جنسي توقيف ميباشد

اين پناهجوي افغان سال گذشته به اثر تلاشهاي نهاد هامدافع حقوق پناهجويان از نظارتخانه اداره مهاجرت آزاد شد ، اما چندي قبل به اتهام تجاوز جنسي به يک دوشيزه سويدني در توقيف قرار دارد . اين پناهجوي افغان اتهام را رد ميکند وخود را بيگناه ميداند . اميدوارم همينطور باشد .اما همين اتهام به وضعيت پناهجويان افغان تأثير سوء خواهد گذاشت

نوبهار همت بعد از پنج سال ، اجازه اقامت دريافت نمود

نوبهار همت که درسال 2004 به سويدن پناهنده شد ، اينک بعد از حدود پنج سال توسط محکمه مهاجرتي وسپس اداره مهاجرت برايش اجازه اقامت صادر شد

آقاي نوبهار همت قبلاٌ اجازه اقامت مؤقت داشت وبا ختم آن فيصله اخراجي وي صادر شد ودر اپريل 2008 توسط پوليس گرفتار و مدتي در نظارتخانه اداره مهاجرت در کوليريد بسر برد وبه اساس اعتراضات وسيع عليه گرفتاري وي وحمايت گسترده مردم منطقه از ايشان ، آقاي همت از نظارتخانه اداره مهاجرت آزاد شد و همزمان فيصله اخراجي وي به محکمه مهاجرتي شکايت شد. در ماه جنوري 2009 حکم محکمه صادر شد که نوبهار همت نبايد به افغانستان ديپورت شود . محکمه به اين نتيجه رسيد که نوبهار همت که از شمال افغانستان فرار نموده وتاهنوز هم  وضعيت منطقه ناامن بوده و امکان ديپورت وي به آنجا امکان پذير نميباشد .اکنون  اداره مهاجرت اين فيصله محکمه را نيز قبول نموده است . آقاي نوبهار در منطقه اوسيدا زندگي کرده ودرين منطقه کلپ ورزشي کراته را افتتاح کرده وتعداد زياد جوانان سويدني راتمرين ميدهد . وي درسال 2003  قهرمان کراته در آسيا گرديده بود.

 

Nobahar får stanna i Åseda

I fjol satt han inlåst i avvaktan på utvisning. Nu har han fått besked om att han får stanna.
– Tack för allt stöd som jag fått från Åsedaborna, jublar Nobahar Himat

Nobahar Himat kom som flykting från Afghanistan till Sverige 2004. Sedan dess har han bott i Åseda, där han funnit sig väl tillrätta.

Nu får han alltså stanna där. Migrationsdomstolen ansåg att det område i norra Afghanistan som han en gång flytt från inte går att återvända till. Det är förenat med allt för stor fara.
– Migrationsverket tyckte också likadant, till slut‚ säger Nobahar Himat.
Nobahar Himat har under hela sin kamp för att få stanna känt ett starkt stöd från Åsedaborna.
– Det är många som skrivit under namnunderskrifter för min skull, konstaterar han.

24-årige Nobahar Himat har ett förflutet inom kampsporten karate, och blev asiatisk champion 2003. I Åseda har han i ett integrationsprojekt som Uppvidinge kommun drivit lett en kurs i karate för barn och ungdomar.

I april förra året blev Nobahar Himat hämtad av polis, vilket blev en chockartad upplevelse för honom. Han fördes till ett förvar i Kållered i väntan på att han skulle avvisas från Sverige.
Avvisningsbeslutet överklagades till Migrationsdomstolen som beslöt att han skulle släppas fri. Han återvände genast till Åseda.
Migrationsdomstolens dom kom i januari.
– Min advokat ringde. Jag blev jätteglad, men efter två-tre timmar började jag fundera på om det verkligen var sant. Så jag var tvungen att ringa tillbaka till honom, säger Nobahar Himat med ett brett leende på läpparna.

Hans plan för framtiden är att kunna återuppta karate på tävlingsnivå.
– Jag vill så fort som möjligt bli svensk medborgare så jag kan försöka bli europamästare, säger han.

مهاجرت براساس پيوند خانوادگي ومشکلات آن در سويدن

 پيشنهاد دولت سوئد (سويدن ) برای سختگیری بیشتر در شرایط تامین معاش افرادی که به واسطۀ فامیلی به سوئد مهاجرت می‌کنند، از سوی گروه پارلمانی حزب دمکرات‌های مسیحی، از احزاب تشکیل دهندۀ دولت مورد انتقاد قرار گرفت. 

گزارش مهاجرت بواسطۀ فامیل و مسئلۀ تامین اقتصادی 

لارش گوستاوسون Lars Gustafsson سخنگوی گروه پارلمانی حزب دمکرات‌های مسیحی در این مورد به اکوت گفت:
«گروه‌های بسیار متنوعی هستند که به سوئد مهاجرت می‌کنند. اما تصور می‌کنم که گروه پارلمانی از هضم این نکته که شرایط سختگیرانۀ تامین معاش، خانواده‌های صاحب فرزند را شامل شود، ناتوانند.»
لارش گوستاوسون در توضیح گفته‌های خود افزود: «مسئلۀ کودکان و خانواده‌ها نزد ما اهمیتی ویژه دارد. و پیشنهاد سختگیری دولت در این زمینه، کارشکنانه است. بدنبال این پیشنهاد شکل اجرائی آن مطرح می‌شود و نمی‌دانم این مسئله در نهایت چه سرانجامی پیدا کند.»
یادآوری کنم که پیشنهاد دولت برای تامین معاش افرادی که به واسطۀ یکی از اعضای خانواده به سوئد مهاجرت می‌کنند از این قرار است که باید شرایط کار و مسکن برای فردی که اجازۀ اقامت در سوئد دریافت کرده و قرار است به خانوادۀ خود در این کشور بپیوندد را پیش از ورود وی مهیا کرد.
توضیح این که پیشنهاد دولت پیش از این از سوی نهادهائی نظارت بر حقوق کودک و نظارت بر منع تبعیض سوئد به این دلیل که چنین پیشنهادی مفاد کنوانسویون حق کودکان را زیر پا می‌گذارد مورد انتقاد واقع شده بود. انتقاداتی که از سوی توبیاس بیلستروم، وزیر امور مهاجرت سوئد رد شد:
«ما پیشنهادی که ناقض کنوانسوین حقوق کودک باشد طرح نمی‌کنیم.»
وزیر امور مهاجرت سوئد در پاسخ پرسشی دیگر می‌گوید: «در این پیشنهاد، وضعیت کودکان به بهترین شکل در نظر گرفته شده است. با این پیشنهاد کودکان به یک رابطۀ تامین شده وارد می‌شوند و مسئلۀ کودکان در این مورد همواره در کانون توجه قرار داشته است.»
گفتنی است که زمانی که پیشنهاد دولتی مبنی بر سخت‌گیری بیشتر در امر تامین معاش مهاجرت مبتنی به واسطۀ فامیل، از ابتدا با حمایت حزب دمکرات‌های مسیحی همراه بود. اما اکنون گروه پارلمانی این حزب نسبت به پیشتیبانی از آن دچار تردید شده است

.taher.jambarsang@sr.se 

منبع : راديو پژواک

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

روزنامه افتون بلادت در شماره امروزه خويش  پيشنهاد دولت و موضعگيري آقاي توبياس بيلستروم وزير مهاجرت را در ارتباط مهاجرت براساس پيوند خانوادگي مورد بحث وانتقاد قرار داده است . روزنامه مينويسد که برعلاوه اقاي لارش گوستافسون سخنگوي حزب دموکراتهاي مسيح  در امور مهاجرت بلکه چندين مرجع اظهارنظردهندگان پرنفوذ از پيشنهاد متذکره انتقاد نموده اند . از جمله امنيستي ، صليب سرخ ، حمايت کودکان ، رهبري سوسيال وحتي اداره مهاجرت نظريات انتقادي در مورد پيشنهاد دولت در زمينه دارند.

http://www.afghanskaforeningen.se/index.php?option=com_content&view=article&id=220%3Abillstroem-foerstar-inte-vad-som-aer-sa-hemskt&catid=38%3Aasylsoekande&Itemid=51&lang=fa

نسيم سحر

Billström förstår inte vad som är så hemskt

Kristdemokraterna i riksdagen är på väg att göra revolt mot alliansregeringens nya och hårdare regler för anhöriginvandring.

”Jag tror att riksdagsgruppen får väldigt svårt att svälja det här med den etablerade familjen som redan finns innan, där man har små barn”, säger Lars Gustafsson, Kristdemokraternas talesman i migrationsfrågor, till ­Radioekot.

Ja, vem har inte svårt att svälja försörjningskravet?

På beställning av migrationsministern, moderaten Tobias Billström, föreslår lagmannen Erik Lempert att bara asylsökande som har både bostad och minst 4 374 kronor kvar att leva på i månaden ska få ta hit sina anhöriga.

Vissa undantag görs. Flyktingar enligt Genèvekonventionen, personer som flyr undan krig eller väpnad konflikt, och ensamma flyktingbarn behöver inte leva upp till försörjningskravet. Men de nya reglerna innebär ändå att barn kan få vänta i upp till fyra år i hemlandet innan de får återförenas med sina föräldrar i Sverige.

Tobias Billström förstår inte vad som är så hemskt med det. Han säger att förslaget ser till barns bästa:

”De barnen som kommer, kommer att komma till ordnade förhållanden och det har hela tiden varit den bärande punkten i den här diskussionen.”

Den svenska migrationsministern hävdar alltså att det är bättre för barn att inte vara med sina föräldrar, än att vara med dem i kris. Han vill hålla kvar barn i länder deras föräldrar flyr ifrån. Man kan undra om Billström skulle resonera likadant om barn i sin närhet?

Flera tunga remissinstanser är djupt kritiska till försörjningskravet, visar en genomgång i Dagens Nyheter. Migrationsverket avvisar ­hela förslaget.

”Det är olämpligt att föräldrar med barn inte undantas från försörjningskravet, som är svårförenligt med de tankar om familjens sammanhållning som finns i Europakonventionen”, säger generaldirektören Dan Eliasson.

Barnombudsmannen, Röda Korset och Amnesty understryker att förslaget inte tar hänsyn till barns bästa. Anneli Hulthén och Ilmar Reepalu, socialdemokratiska kommunalråd i Göteborg och Malmö, skriver att försörjningskravet bryter mot FN:s barnkonvention. Socialstyrelsen påpekar att fyra år ”är en mycket lång tid i ett barns liv”.

Flera remissinstanser ifrågasätter att försörjningskravet ökar integrationen. Arbets­förmedlingen skriver att oro för familjemedlemmar tvärtom kan ha en starkt negativ inverkan på människors förmåga att skaffa arbete.

Tobias Billström vill inte göra den svenska asylpolitiken bättre. Han vill göra den hårdare. Nu drabbar det flyktingbarnen. Om Kristdemokraterna vågar revoltera mot försörjningskravet har de både myndigheter och människorättsorganisationer i ryggen.

Solidariteten lever än.

http://www.aftonbladet.se/ledare/ledarkronika/asapetersen/article4624345.ab