Den afghanske presidenten Hamid Karzais sade i ett telefonsamtal med USA:s utrikesminister Hillary Clinton att hans utfall i torsdags hade misstolkats. Västvärlden beskylldes då för fjolårets valfusk
Karzai har endast sporadiskt ägnat sig åt krypskytte mot västländerna, som har 120.000 soldater i Afghanistan. Därför har hans frispråkighet i torsdags mötts med bestörtning i Vita huset.
I ett tal inför anställda i landets valkommission sade Karzai att ”utlänningarna vill inte att vi ska hålla parlamentsval”.
-De vill att parlamentet ska vara försvagat och stukat och att jag ska vara en ineffektiv president, och att parlamentet ska vara ineffektivt, sade Karzai.
Karzai pekade särskilt ut amerikanen Peter Galbraith, som var högt uppsatt FN-företrädare men avskedades i fjol efter en konflikt kring hur anklagelserna om valfusk skulle hanteras.
Talade med Clinton
Vita huset krävde i dag en förklaring till Karzais uttalande. Redan samma dag talade Karzai med Clinton.
Karzai förklarade enligt en talesman att han hade misstolkats, att ”den gemensamma fienden söker möjligheter att skada partnerskapet”. Karzai försäkrade att ”det afghanska folket känner tacksamhet för det internationella samfundets stöd och uppoffringar”.
Enligt talesmannen försäkrade bägge än en gång sin beslutsamhet att hålla fast vid partnerskapet mellan länderna.
Västdiplomater i Kabul är inte så förvånade över Karzais utfall.
-Karzai har hållit på att bita den hand som föder honom under en tid. Det här är inget nytt mönster, sade en västdiplomat.
Förhandlingstaktik
En annan diplomat beskrev utfallet som förhandlingstaktik inför hur parlamentsvalet ska genomföras senare i år. Karzai har försökt rensa ut FN-utnämnda som haft en majoritetsställning i en kommission som granskar valfusk och i presidentvalet underkände en tredjedel av rösterna.
Splittringen går dock djupare än till en tvist om valregler. Karzai har haft en kylig relation till president Obamas administration från början men den försämrades ytterligare efter det kritiserade valet.
USA:s ambassadör i Kabul, Karl Eikenberry, skrev i november i ett hemligt meddelande som senare läckt ut att Karzai är ”inte en tillfredsställande strategisk partner”.
TT
