انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

Svenska Press

Talibaner ska bjudas in till rådsmöte

En stor Afghanistankonferens hölls på torsdagen i London. I ett förslag till slutdokument sägs att afghanska styrkor kan ta kontroll över vissa provinser om ett år. Vid konferensen sades också att talibaner ska bjudas in till ett nationellt rådsmöte. Samtidigt som konferensen pågick sköt Isafsoldater ihjäl en religiös ledare i Kabul

Samtidigt som Afghanistans president Hamid Karzai och en rad andra ledare satt i London och diskuterade hur förtroendet för de afghanska och internationella styrkorna ska höjas, sköt soldater ur Isaf-styrkan ihjäl en religiös ledare i centrala Kabul.

Mohammad Younus, som var imam i en moské i centrala Kabul, satt i en bil som besköts från en fordonskolonn från den internationella Isafstyrkan.

I ett förslag till slutdokument från konferensen sägs det enligt AFP bland annat att afghanska styrkor ska ta kontroll över säkerheten i landet ”så snart som möjligt”. En del provinser kan eventuellt ställas under lokal militär kontroll mot slutet av detta år eller början av 2011.

I en intervju i början av konferensen varnade dock president Karzai för att hans land kommer att behöva västvärldens hjälp i uppemot 15 år

En omfattande utredning ska göras av korruptionen i Afghanistan, dess omfattning och utbredning. Till det arbetet ska utomstående experter bjudas in inom tre månader, sägs det också i slutdokumentet.

– Att bekämpa korruptionen kommer att bli en nyckeluppgift under min andra mandatperiod som president. Vi ska straffa de skyldiga och belöna dem som står emot. Vi ska inte bara bekämpa symptomen utan också dess grundläggande orsaker, sade president Karzai i sitt tal vid konferensen.

Talibaner kommer att bjudas in till den loya jirga — ett stort rådsmöte — som president  Karzai lovat hålla inom kort, sade en afghansk regeringstalesman, enligt Reuters.

Storbritanniens premiärminister Gordon Brown meddelade att en särskild fond inrättas för de afghanska myndigheternas planer på att locka talibaner med pengar och arbeten för att de ska lägga ned sina vapen.

– Vi etablerar i dag en internationell fond för att finansiera det afghanledda freds- och integreringsprogrammet som ger ett ekonomiskt alternativ till dem som inte har något, sade Brown enligt Reuters.

– Men vad gäller de upprorsmän som vägrar att acceptera villkoren för integreringen så har vi inget annat val än att fortsätta förfölja dem militärt.

Utväg ur Afghanistan

I dag inleds Afghanistankonferensen i London. Ingen ledande politiker kommer att tala om att lämna landet. Ytterst ligger nyckelfrågan ändå där: Hur finner vi en väg ut?

”Varje tal om en exitstrategi spelar talibanerna i händerna”, förklarade utrikesminister Carl Bildt i måndags i samband med EU:s utrikesministermöte i Bryssel. Hans spanska kollega Miguel Angel Morationos förklarade i samma anda att det som nu behövs är en ”övergångsstrategi” (transition strategy), inte en exitstrategi.

Att genast ta hem trupperna vore att svika afghanerna. Den som skickat trupp till andra länder har ett ansvar för vad den lämnar efter sig. Att ha en strategi för successivt överlämnande av ansvaret för säkerheten till inhemsk militär och polis är nödvändigt.

Det finns risker med att fastslå ett slutdatum för insatsen. Om talibanerna vet att det bara gäller att hålla ut till en viss tidpunkt kan de anpassa sin krigföring därefter. Samtidigt kan de afghaner som samarbetat med de utländska trupperna demoraliseras om västländerna gör klart att de ger sig av oavsett hur säkerhetsläget utvecklar sig.

Men hur känsligt det än är att tala om exitstrategi, så är det just en väg ut som nu sökes. När Barack Obama aviserade en ökning av styrkan i Afghanistan med 30.000 man var inte budskapet: vi ger oss aldrig. Tvärtom. Obama framställde ökningen av truppstyrkan som en sista stor kraftansträngning i syfte att förbättra säkerhetsläget så mycket att det om ett och ett halvt år ska bli möjligt att börja ta hem trupperna.

När Tyskland, Frankrike och Storbritannien tog initiativ till den stora Afghani­stankonferens som i dag öppnas i London var syftet likartat. Afghanistankriget blir alltmer impopulärt i Europa.

Ledarna för de EU-länder som bidrar med mest trupp är inte beredda att ge upp. Men de söker liksom Obama en strategi som håller hoppet om framgång vid liv samtidigt som den ska ses som början på en avvecklingsfas.

Förutsättningarna är allt annat än goda. Under året som gick försämrades inte bara säkerhetsläget. Karzairegimens systematiska fusk i presidentvalet rubbade dessutom tilltron till att det finns en pålitlig afghansk samarbetspartner.

Inför Londonkonferensen har den tyska regeringen meddelat att den utökar sin Afghanistanstyrka med 500 soldater och en reserv på ytterligare 350 man. Samtidigt ska tyngdpunkten i uppdraget förskjutas så att fler ägnar sig åt utbildning av afghaner till soldater och poliser.

Enligt ett utkast till konferensdokument som läckt ut finns planer på att redan detta år börja överföra ansvaret för säkerheten i några av Afghanistans regioner till inhemska styrkor.
Bland punkterna i utkastet finns också idén om en fond som ska användas för att locka talibaner att byta sida. Det förslaget presenterades redan i förra veckan av den afghanske presidenten Hamid Karzai, och västländerna väntas vid Londonkonferensen bidra med pengar.

I brittisk press spekuleras om försök till en regional lösning. Inte minst spänningarna och konkurrensen mellan Pakistan och Indien har haft negativ inverkan på läget i Afghanistan.
Liksom president Obama är ledarna för EU:s stora länder beredda att ge insatsen ännu lite mer tid. Men sanningens minut närmar sig. För hur ser nästa steg ut om säkerhetsläget inte förbättras trots de insatser som ska göras under tiden fram till sommaren 2011?

Det är rätt att inte brådstörtat lämna Afghanistan. Det är rätt att så snabbt som möjligt försöka överföra ansvaret för säkerheten till afghanerna själva. Oddsen för framgång är inte goda. Ändå vore det fel att inte försöka.

DN 28/1 2010

http://www.dn.se/opinion/huvudledare/utvag-ur-afghanistan-1.1034719

Talibaner ska bjudas in till rådsmöte

En stor Afghanistankonferens hölls på torsdagen i London. I ett förslag till slutdokument sägs att afghanska styrkor kan ta kontroll över vissa provinser om ett år. Vid konferensen sades också att talibaner ska bjudas in till ett nationellt rådsmöte. Samtidigt som konferensen pågick sköt Isafsoldater ihjäl en religiös ledare i Kabul

Samtidigt som Afghanistans president Hamid Karzai och en rad andra ledare satt i London och diskuterade hur förtroendet för de afghanska och internationella styrkorna ska höjas, sköt soldater ur Isaf-styrkan ihjäl en religiös ledare i centrala Kabul.

Mohammad Younus, som var imam i en moské i centrala Kabul, satt i en bil som besköts från en fordonskolonn från den internationella Isafstyrkan.

I ett förslag till slutdokument från konferensen sägs det enligt AFP bland annat att afghanska styrkor ska ta kontroll över säkerheten i landet ”så snart som möjligt”. En del provinser kan eventuellt ställas under lokal militär kontroll mot slutet av detta år eller början av 2011.

I en intervju i början av konferensen varnade dock president Karzai för att hans land kommer att behöva västvärldens hjälp i uppemot 15 år

En omfattande utredning ska göras av korruptionen i Afghanistan, dess omfattning och utbredning. Till det arbetet ska utomstående experter bjudas in inom tre månader, sägs det också i slutdokumentet.

– Att bekämpa korruptionen kommer att bli en nyckeluppgift under min andra mandatperiod som president. Vi ska straffa de skyldiga och belöna dem som står emot. Vi ska inte bara bekämpa symptomen utan också dess grundläggande orsaker, sade president Karzai i sitt tal vid konferensen.

Talibaner kommer att bjudas in till den loya jirga — ett stort rådsmöte — som president  Karzai lovat hålla inom kort, sade en afghansk regeringstalesman, enligt Reuters.

Storbritanniens premiärminister Gordon Brown meddelade att en särskild fond inrättas för de afghanska myndigheternas planer på att locka talibaner med pengar och arbeten för att de ska lägga ned sina vapen.

– Vi etablerar i dag en internationell fond för att finansiera det afghanledda freds- och integreringsprogrammet som ger ett ekonomiskt alternativ till dem som inte har något, sade Brown enligt Reuters.

– Men vad gäller de upprorsmän som vägrar att acceptera villkoren för integreringen så har vi inget annat val än att fortsätta förfölja dem militärt.

Karzai får hjälp i kampen mot talibanerna

I förmiddags började konferensen i London som har ambitionen att staka ut framtiden för Afghanistan. Ett 70-tal länder är på plats och syftet är att uppnå fred genom att på olika sätt, både militärt och ekonomiskt stödja president Hamid Karzai i kampen mot talibanerna

Hamid Karzai och Gordon Brown. Foto: Alastair Grant/Scanpix.

Men det är kontroversiella frågor. Utanför konferenscentret finns demonstranter och där hittar Ekot Sveriges utrikesminister Carl Bildt men han är inte imponerad.

– Det är tio personer på andra sidan gatan med en anarkistflagga. Mina krav på demonstrationer är något högre än så här, säger han.

Du är inte imponerad?

– Nej, inte märkbart.

Vad demonstrerar de mot tror du?

– De är för Hizbollah.. nej, jag vet inte vad det är. Någon liten grupp av något slag.

När jag går fram och frågar så är det en grupp som motsätter sig all utländsk inblandning i Afghanistan och gruppen motsätter sig förstås den här konferensen som ju handlar om hur omvärlden ska stötta Afghanistan både med pengar och militärt.

Natostyrkorna ska utökas under året med 40 000 soldater som ska stärka säkerheten i landet och samtidigt utbilda afghanska poliser och militärer så att de successivt ska ta över kontrollen av landet.

Men konferensen ska också ge sitt stöd till president Karzais plan att erbjuda talibansoldater jobb och bostäder så att de istället för att kriga mot regimen ska övergå till ett civilt liv.

Sverige har också tryckt på för att få med kampen mot opiumtillverkningen i slutdokumentet och vikten av att satsa på att stärka det demokratiska systemet.

Men att den här konferensen kommer att gå till historien som den dag då det första stora steget mot fred togs törs inte Carl Bildt skriva under på.

– Jag förväntar mig att vi gör en genomgång av politiken gentemot Afghanistan och att vi ger lite nya inriktningar på ett antal nya områden. Historien består av den ena dagen efter den andra och hur historiskt det här kommer att bli får avgöras av historien. Det vet vi först längre fram.

Premiärminister Gordon Brown, konferensens värd här i London, tog däremot till större ord i sitt inledningsanförande.

Han tror att det som ska bestämmas här på konferensen kommer att bli början på en ny fas när afghanska regeringen själv steg för steg tar över kontrollen av sitt eget land.

Johan Prane, London
johan.prane@sr.se

 

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3403375

"Afghanistan behöver hjälp i 15 år"

Afghanistan kommer att behöva västvärldens hjälp i uppemot 15 år, sade president Hamid Karzai varnande när den internationella Londonkonferensen om hans krigshärjade land inleddes på torsdagen

Vad det gäller att utbilda och utrusta de afghanska säkerhetsstyrkorna bör det räcka med fem till tio år, sade Karzai i en intervju för etermediebolaget BBC.

-Om vi talar om att vidmakthålla dem tills Afghanistan finansiellt klarar att sörja får våra styrkor så behöver tiden utsträckas till tio till 15 år, förklarade han.

Lovar kamp mot korruption
I sitt tal vid konferensen lovade Karzai att bekämpa den utbredda och hårt kritiserade korruptionen i Afghanistan.

-Att bekämpa korruptionen kommer att bli en nyckeluppgift under min andra mandatperiod som president. Vi ska straffa de skyldiga och belöna dem som står emot. Vi ska inte bara bekämpa symptomen utan också dess grundläggande orsaker, sade Karzai.

Den afghanske presidenten uttryckte också särskilt hopp om att Saudiarabien ska engagera sig för att skapa fred i Afghanistan.

-Vi hoppas att hans majestät kung Abdullah vänligen kan spela en viktig roll i att leda och assistera fredsprocessen

.http://svt.se/2.22584/1.1865086/afghanistan_behover_hjalp_i_15_ar&from=rss?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Svtse-Utrikesnyheter+%28svt.se+-+Utrikesnyheter%29

Svensk blir sändebud i Afghanistan

Staffan de Mistura. Foto: Fredrik Sandberg/Scanpix.

FN kommer att göra den svenske diplomaten Staffan de Mistura till speciellt sändebud för Afghanistan, berättade generalsekreterare Ban Ki-Moon på onsdagskvällen

Utnämningen av svensken Staffan de Mistura kommer dagen före den stora internationella Afghanistankonferensen som börjar i London imorgon som FN-chefen Ban Ki-Moon själv kommer delta i.

Svensken börjar sitt nya jobb den 1:e mars och kommer spela en viktig roll för att hjälpa till att förbättra situationen för det civila samhället i Afghanistan och ge FN-stöd till landets ofta hårt ansatte president Hamid Karzai.

Staffan de Mistura efterträder norrmannen Kai Eide och var allmänt tippad att få jobbet, men i förra veckan drog han enligt medieuppgifter tillbaka sin kandidatur. Men enligt FN-diplomater fick Ban Ki-Moon svensken på andra tankar efter att ha pratat med honom under helgen.

Den 63-årige De Mistura har en lång FN-karriär bakom sig och har arbetat för FN i flera problemområden, som till exempel Sudan, Kosovo och Libanon. Från 2007 till sommaren 2009 var han FN:s särskilda sändebud i Irak och har sen dess varit biträdande chef för FN:s livsmedelsprogram WTF i Rom.

Daniel Alling, New York
daniel.alling@sr.se

http://www.sr.se/cgi-bin/ekot/artikel.asp?Artikel=3401935

____________________________

Svensk blir FN:s man i Afghanistan

Rapport
Publicerad 27 januari 2010 – 21:07
Uppdaterad 27 januari 2010 – 21:11

 

Staffan de Mistura efterträder norrmannen Kai Eide som FN:s sändebud i Afghanistan. Eide avgår i mars efter ett turbulent sista år på uppdraget.

Efter det omstridda afghanska presidentvalet i augusti förra året blossade det upp en konflikt mellan Eide och hans närmaste man, amerikanen Peter Galbraith.

Den senare anklagade Eide för att ha försökt tona ned rapporterna om grovt fusk från framför allt kretsen kring president Hamid Karzai.

Redan i början av januari i år var rykten i svang om att Ban skulle utse de Mistura till sitt nya personliga sändebud.
Denne ska då ha tackat nej, men de senaste dagarna har välinsatta diplomatiska källor sagt att han tänkt om och beslutat sig för att tacka ja.

President Barack Obamas sändebud i Afghanistan, Richard Holbrooke, sade medan ryktena om de Mistura var i omlopp att det var ett mycket bra val och att han såg fram emot ett samarbete.

Staffan de Mistura föddes i Stockholm 1947 med svensk mor och italiensk far. Han har arbetat vid olika FN-organ sedan början av 1970-talet och varit stationerad i bland annat Sudan, Kosovo och Libanon.

Från 2007 till sommaren 2009 var han FN:s särskilda sändebud i Irak och har det senaste halvåret arbetat som biträdande chef för FN:s livsmedelsprogram WFP.

TT

http://svt.se/2.22584/1.1864488/svensk_blir_fn_s_man_i_afghanistan&from=rss?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Svtse-Utrikesnyheter+%28svt.se+-+Utrikesnyheter%29

USA:s bistånd till Afghanistan kritiseras

Biståndet till södra och sydöstra Afghanistan har lett till korruption och instabilitet, det säger den amerikanska Afghanistanexperten Andrew Wilder, forskare på Feinstein International Center på Tufts-universitetet i USA

Han dömer ut den amerikanska strategin, som enligt honom går ut på att biståndspengar ska göra afghanerna välvilligt inställda till utländsk militär i landet och till den afghanska regeringen.

– Det finns inga bevis för att man kan köpa afghanernas hjärtan genom biståndsinsatser, säger Afghanistanexperten Andrew Wilder.

Hans forskning har snarare visat på motsatsen.

– När man satsar mycket pengar på kort tid till osäkra områden bidrar det till utbredd korruption och korruptionen i sin tur förminskar regeringens legitimitet och bidrar till instabilitet, säger Andrew Wilder.

Hans forskarteam har intervjuat cirka 400 afghaner. Deras slutsats är att afghanerna ofta är negativt inställda till biståndet.

Svaren de fick var att biståndet ger otillräckliga resultat, vissa folkgrupper favoriseras, och att biståndspengar går till vänner och familj till president Karzai.

Framöver måste de som donerar pengar till Afghanistan se till att deras pengar inte bidrar till korruption, säger Andrew Wilder.

– Donerade pengar bidrar till korruption, och de som donerar pengar måste anstränga sig så att pengarna investeras med ansvar, annars förtjänar de samma kritik som Afghanistans regering har fått angående korruption, säger Andrew Wilder.

Lotta Karlsmark
lotta.karlsmark@sr.se

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3399307

Tyska soldater i Afghanistan kan bli fler

Tysklands regering vill skicka mer trupper till Afghanistan. Men styrkan ska omdisponeras, så att fler soldater utbildar afghanska trupper

Tyskland ska också satsa mer pengar på civil uppbyggnad i Afghanistan, enligt en ny tysk strategi som förbundskansler Angela Merkel har presenterat.

Något slutdatum för insatsen i Afghanistan sätter inte den tyska regeringen.

– Vi nämner inget datum, men vi stöder den afghanska regeringens mål att de själva ska kunna ta över 2014, säger Angela Merkel.

Den tyska truppen ska ökas ut, från i dag 4 500 soldater, med ytterligare 850, är regeringens förslag. Samtidigt ska uppgifterna förändras.

Fler soldater ska frigöras för utbildning av afghanska soldater. Fler ska också skydda civilbefolkningen. Tyskland har också ambitionen att skicka fler polisutbildare till Afghanistan. Dessutom kommer Tyskland att fördubbla sitt civila utvecklingsstöd.

Angela Merkel sa att de här förslagen samordnats med de skandinaviska länderna, som liksom tyskarna är stationerade i norra Afghanistan. Hon sa också att samarbetet med den afghanska regeringen nu fått en ny kvalitet och att det kommer att visa sig på den kommande Londonkonferensen.

Först efter Londonkonferensen kommer tyskarna att fatta besluten om den nya strategin i Afghanistan. Regeringens ambition är att få med också oppositionen på sin linje. Det var de, på sin tid, Socialdemokrater och Gröna, när de regerade ihop, som först skickade tyska trupper till Afghanistan.

Socialdemokraterna har med sin nya partiledning börjat vackla i sitt stöd till Afghanistaninsatsen. Partiledningen har krävt ett tyskt tillbakadragande 2015.

Ett förslag som kommer upp på konferensen i London möter skepsis här i Tyskland, nämligen att talibaner med pengar ska lockas att lägga ned sina vapen. Många i den tyska debatten har avfärdat det som omöjligt att kontrollera. Men förslaget finns med också i Merkel-regeringens nya Afghanistanstrategi.

Per Eurenius, Berlin
per.eurenius@sr.se

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3397884

USA benäget att göra upp med talibaner

För att få slut på striderna i Afghanistan kan USA tänka sig att göra upp med talibanerna. Det säger den högste amerikanske befälhavaren i Afghanistan i en intervju i dag. Talibanerna kan till exempel komma att ingå i en kommande regering

 

Det är general Stanley McChrystal som uttalar sig i en lång intervju i dag i tidningen Financial Times. Han säger att en politisk uppgörelse är rätta sättet att avsluta kriget och på frågan om det kan innebära att man bjuder in talibanerna till regeringen säger han att alla politiska krafter kan ha en roll att spela.

Det här är inte det första exemplet men kanske ett av de mer tydliga på att USA kan tänka sig en uppgörelse med talibanerna. Bakom det ligger en växande insikt om att Nato och de allierade knappast kan räkna med att militärt regelrätt besegra sina motståndare.

Tidigare har amerikanska företrädare mest talat om att vinna över talibaner på basplanet och medelnivå men nu verkar det handla om att samtala med toppskiktet.

Att det är Stanley McChrystal som uttalar sig är viktigt. Han är inte en vanlig militär som bara utför politikernas order, utan det är i hög grad han som har utarbetat USA:s hela strategi i Afghanistan.

USA håller just nu på att förstärka sina styrkor från cirka 50 000 soldater för ett år sedan till det dubbla. Tanken är att talibanerna ska försvagas så mycket, att de kan gå med på någon form av fredsuppgörelse.

Även på talibansidan har man sett tecken till att de ändrar strategi. Bland annat ska deras andlige ledare, mullah Omar, ha givit ordet om att de ska försöka minimera förluster i civilbefolkningen. De ska inte heller anfalla flickskolor.

Steget till samtal och än mer till en uppgörelse är dock långt. Just nu tycker sig talibanerna ha vind i seglen militärt sett och det skapar ingen kompromissvilja.

Ett stort frågetecken är också hur befolkningen i norra Afghanistan skulle se på en uppgörelse, som innebar att deras ärkefiender talibanerna hamnade i regeringen.

I dag möts Afghanistans och Pakistans ledare i Turkiet för att diskutera kriget och möjligheterna att förhandla med talibanerna blir en viktig punkt. Pakistans utrikesdepartement säger att det vänt sig till alla nivåer i talibanrörelsen för att driva fram fredssamtal.

Sten Sjöström
sten.sjostrom@sr.se 

Afghanska valet skjuts upp

Parlamentsvalet i Afghanistan skjuts upp till i höst. Säkerheten kan inte garanteras och pengar saknas för att undvika ett nytt valfiasko

Beslutet på söndagen är ytterligare ett bakslag för den sköra demokratin i det krigsdrabbade landet.

Valet skulle enligt författningen hållas 22 maj, men beskedet från Afghanistans oberoende valkommitté (IEC) innebär att valet i stället hålls 18 september.
Beslutet bekräftades av valkommissionens ledamot Fazil Ahmad Manawi vid en presskonferens i Kabul, där han konstaterade att ”avsaknad av budget, säkerhet samt logistiska utmaningar” var anledningarna till att valet skjuts upp.
Talibanernas terroroffensiv har gjort det svårare att skydda civilbefolkningen och talibanska talesmän har sagt att allmänna val ska saboteras eftersom de är ”en amerikansk process”.

Saknas pengar
Kommissionen har tidigare meddelat att det saknas 120 miljoner dollar – omkring 870 miljoner kronor – för att genomföra valet till det afghanska parlamentets andra kammare wolesa jirga. Men FN har krävt genomgripande reformer för att skjuta till nya pengar. Bland annat måste den kontroversiella och kritiserade valkommissionen ändras.
Söndagens besked kom fem månader efter det kaosartade presidentvalet som den sittande presidenten Hamid Karzai vann, men som kantades av anklagelser om fusk och oegentligheter.
FN:s avgående representant i Afghanistan, den norske diplomaten Kai Eide, välkomnade kommissionens beslut.
”Det hade varit extremt svårt att hålla valet vid den utlovade tidpunkten” sade Eide i ett uttalande.
”Det innebär även att det finns ytterligare tid för att förbättra valprocessen baserat på erfarenheterna från president- och lokalvalen 2009” sade han.

Ansvar för säkerheten
Beskeden från Kabul kom inför den internationella utvecklingskonferens för Afghanistan, som hålls i veckan i London. I utkast inför mötet sägs det att afghanska myndigheter ska ta över ansvaret för säkerheten i flera provinser redan i år och att FN-styrkan Isaf antar en mer understödjande roll 2011.
För närvarande finns omkring 110 000 utländska soldater i Afghanistan, med en truppförstärkning på ytterligare omkring 40 000 militärer de närmaste månaderna.

TT

http://svt.se/2.22584/1.1859461/afghanska_valet_skjuts_upp&from=rss?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Svtse-Utrikesnyheter+%28svt.se+-+Utrikesnyheter%29