انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

Svenska Press

Afghanskt parlamentsval skjuts upp

Parlamentsvalet i Afghanistan skulle enligt planerna har hållits i maj, men senareläggs till september. Det uppger landets valkommission


En man vandrar under en jättelik valaffisch inför presidentvalet. Foto: Musadeq Sadeq/Scanpix.

Kommissionen hänvisar till brist på pengar att genomföra valet och det dåliga säkerhetsläget i landet.

För att finansiera parlamentsvalet har biståndsgivande länder, USA och FN tidigare krävt att valmyndigheten stöps om.

Många rapporter har hävdat att det förekom mycket fusk i presidentvalet i augusti, som vanns av den sittande presidenten Hamid Karzai.

Valdatum för det afghanska parlamentsvalet är nu satt till 18 september.

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3392735

Afghanska valet skjuts upp

Valmyndigheten i Afghanistan kommer att skjuta upp parlamentsvalet till i höst, uppgav en företrädare för valkommissionen på söndagen.
Enligt planerna hittills skulle valet ha hållits i maj, i enlighet med landets författning

Nu säger topptjänstemannen – under löfte om att inte citeras med namn – till nyhetsbyrån AFP att det i stället blir val den 18 september. Detaljer presenteras enligt källan vid en presskonferens under söndagen.

Biståndsgivande länder, USA och FN har tidigare krävt – för att vara redo att finansiera parlamentsvalet – att valmyndigheten stöps om. Envisa rapporter har hävdat att presidentvalet i augusti, som vanns av sittande presidenten Hamid Karzai, var kantat av fusk

TT

http://svt.se/2.22584/1.1859461/afghanska_valet_skjuts_upp&from=rss?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Svtse-Utrikesnyheter+%28svt.se+-+Utrikesnyheter%29

Svensk diplomat tackar nej till FN

Den svenske toppdiplomaten Staffan de Mistura har tackat nej till erbjudandet att bli FN:s näste sändebud i Afghanistan enligt diplomatkällor

Staffan de Mistura har fått en förfrågan från FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon om att ersätta den norske diplomaten Kai Eide på posten som FN:s representant i Kabul. Enligt diplomater ska de Mistura ha tackat nej på grund av ”familjeskäl”.

Han har tidigare haft flera ledande poster inom FN, bland annat som FN-sändebud i Irak. För närvarande är de Mistura verksam inom FN:s matprogram WFP.

-Nu är vi tillbaka vid ruta ett, sade en diplomat efter beskedet.

Föregångaren Kai Eide lämnar tjänsten som FN:s representant i Afghanistan efter bland annat ett bråk med den biträdande FN-representanten, amerikanen Peter Galbraith.

Eide anklagades av Galbraith för att ha försökt tona ned anklagelserna om valfusk vid förra årets presidentval i Afghanistan. FN:s generalsekreterare valde då att lyssna på Eide och tvingade Galbraith att lämna sin tjänst.

TT

http://svt.se/2.22584/1.1858802/svensk_diplomat_tackar_nej_till_fn&from=rss?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Svtse-Utrikesnyheter+%28svt.se+-+Utrikesnyheter%29

Karzai har inte ens kontroll över sitt palats

analysÅr 2009 var det dödligaste året både för de utländska trupperna och för den afghanska civilbefolkningen sedan USA besegrade talibanerna 2001. År 2010 hotar att bli än värre

När USA:s president Barack Obama beslöt att sända ytterligare 30.000 soldater till Afghanistan utlovade talibanerna ännu hårdare motstånd. Den amerikanska generalen Barry McCaffrey har nyligen varnat för förluster på 500 soldater i månaden det kommande året.

Samtidigt försvagas president Hamid Karzais ställning för varje dag som går. Det omfattande fusket i valet förra året har underminerat hans legitimitet, och i två omgångar har parlamentet underkänt hans förslag till nya ministrar. Attackerna i Kabul på måndagen visar att Karzai inte ens har kontroll över sin egen huvudstad eller sitt eget presidentpalats.

Trots enorma säkerhetskontroller i Kabul kan talibanerna med lätthet smuggla in vapen och sprängmedel i staden när de vill. Talibanerna är mycket väl medvetna om att varje attentat och varje dödad utländsk soldat påverkar opinionen i de utländska soldaternas hemländer.

I oktober ville 25 procent av britterna att man skulle ta hem sina soldater, en vecka senare ökade siffran till 34 procent. Sedan inträffade en händelse som snabbt ändrade bilden: en afghansk polis under utbildning började skjuta villt omkring sig och dödade fem engelska soldater. Då ökade opinionen i ett slag för att ta hem soldaterna från 34 till 63 procent.

Samma utveckling pågår i de flesta länder som har soldater i Afghanistan.

När talibanerna dödade fem av FN:s medarbetare vid en attack mot ett hotell i november beslöt FN-ledningen att förflytta 600 medarbetare från Kabul. Ingen vet hur många talibaner det finns i Afghanistan. De består dels av en hård kärna islamister. Men många är också mer som vanliga motståndsmän som ser de utländska soldaterna som en ockupationsmakt. Just den gruppen växer för varje afghan som dödas, vare sig det är en civil eller taliban.

Natos befälhavare i Afghanistan, general Stanley McChristal, har varnat för den utvecklingen.

– För varje taliban vi dödar kommer det fem nya, sade han i sin nya strategi i höstas där han slog fast att det är viktigare att vinna afghanernas förtroende än att döda fiender.

Kanske är hans strategi på väg att lyckas. Stödet för de utländska soldaterna har ökat. Enligt BBC:s opinionsundersökning stöder nu 68 procent av befolkningen de utländska truppernas närvaro, mot 63 procent för ett år sedan. 90 procent vill ha det nuvarande styrelseskicket, medan endast 6 procent vill att talibanerna ska styra landet.

Om de utländska trupperna skulle lämna landet är alla bedömare eniga om att talibanerna skulle ta över. I maj är det åter val i Afghanistan, denna gång till parlamentet. Men inget har gjorts för att förhindra att även detta val genomsyras av fusk.

Utrikesminister Carl Bildt anser att valet borde skjutas upp till hösten så att nödvändiga reformer av valproceduren hinner genomföras.

– Men det ankommer inte på omvärlden att peka med hela handen och domdera om hur detta i detalj ska hanteras, skriver han på sin blogg. Vi borde ha lärt oss att sådant agerande är tilltagande kontraproduktivt i Afghanistan.

Läs mer: Demokratisk öppning i Afghanistan

http://www.dn.se/nyheter/varlden/karzai-har-inte-ens-kontroll-over-sitt-palats-1.1029266

Omfattande terrorattack i Kabul

http://www.dn.se/nyheter/varlden/explosion-vid-regeringsbyggnad-1.1028638

En omfattande terrorattack genomfördes under flera timmar på måndagsmorgonen i Afghanistans huvudstad Kabul. Flera kraftiga explosioner skakade staden och ett antal byggnader har attackerats. Vid 10-tiden ska attackerna ha slagits tillbaka enligt en FN-talesman på platsen. Se bilder från attacken – klicka på bilden här ovanför!

– Nu har den afghanska militären situationen under kontroll men man söker fortfarande igenom flera byggnader i jakt på eventuella terrorister, säger Aleem Siddique, FN-talesman i Kabul, till Sky News strax efter 10 svensk tid.

Minst fem terrorister, en polis, en militär och ett barn dödades och 38 skadades.

Attackerna började tidigt på morgonen då ett trettiotal beväpnade talibaner attackerade presidentpalatset, justitiedepartementet, försvarsdepartementet och Afghanska riksbanken. Attacken inträffade samtidigt som de nya ministrar som godkänts av parlamentet var på väg att sväras in av president Hamid Karzai inne i presidentpalatset.

Terrorattacken beskrivs som välorganiserad och med likheter med attackerna i Bombay som pågick i flera dagar mellan den 26 och 29 november 2008. Ett trettiotal beväpnade terrorister attackerade och förskansade sig på minst sex platser i närheten av presidentpalatset. Bland annat tog sig terrorister upp på taken till ett affärscentrum varifrån de kunde beskjuta presidentpalatset samt finans- och justitiedepartementet.

– Talibanerna förskansade sig på taken till flera strategiskt placerade byggnader och frågan är hur de har lyckats ta sig så nära presidentpalatset, säger Qais Azimy som arbetar för Aljazeera i Kabul till nyhetskanalen.

För att avleda de afghanska trupperna sprängdes också minst två bilbomber på andra platser i staden. Den ena utanför biografen ”Pamir”. De beväpnade männen på taket hade i flera fall bomber fastsurrade i självmordsvästar vid kroppen,

Flera hundra militärer och poliser skickades till området och ännu flera timmar efter det att attacken inleddes pågick eldstrider. Minst fem talibaner ska ha dödats när afghanska trupper tog sig in i köpcentrumet. Men ett stort antal andra personer misstänks också ha dödats, flera av dem afghansk underrättelsepersonal.

En talesman för talibanerna bekräftade för Reuters att tjugo av deras män låg bakom attacken men den afghanske inrikesministern sa senare på måndagen att det rörde sig om totalt åtta självmordsutrustade talibaner.

Ett större hotell, Serena Hotel, sattes i brand och vid 08.30-tiden svensk tid lyckades en självmordsbombare utlösa en bilbomb utanför Gulbahars shoppingcentrum sedan han upptäckts av polis som besköt honom. Sky News uppger att ett stort antal poliser och säkerhetspersonal ska ha dödats vid explosionen.

Aljazeeras utsände på platsen rapporterar att sammanlagt fyra explosioner skakat området under morgonen. En av explosionerna, som beskrivs som ”mycket kraftig”, inträffade i diplomatkvarteren, uppger Reuters.

Talibanattack i Kabul

Migrationsöverdomstolen anger i mål UM 3854-07 att Kabul utgör ett rimligt internflyktsalternativ eftersom det finns banker och affärscentrum i Kabul.

Under dagens attack från talibanerna har flera affärscentrum i Kabul angripits med självmordsbombare och automatkarbiner. Ett affärscentrum har tagits över av talibanerna, så det kan vara svårt att gå dit och handla för tillfället. Washington Post rapporterar att en ägare till ett affärscentrum mördats. Al-Jazeera rapporterar att minst två affärscentrum brinner. Afghanistans riksbank har attackerats. Därutöver justitieministeriet och finansministeriet. Serena Hotel har återigen attackerats av talibaner med automatgevär och självmordsbomare. Presidentpalatset har utsatts för sprängdåd. Talibanerna har även övertagit en biograf. De gillar inte att man går på bio.
 
Många är skadade och har dödats.
 
President Hamid Karzai kommenterar attackerna med att ”allt är under kontroll”

Se länk om händelserna på Svenska Dagbladet

Thabo 'Muso
 
http://www.svd.se/nyheter/utrikes/talibanattack-i-kabul_4107499.svd
 Talibanattack i Kabul

Talibanrörelsen genomförde tidigt på måndagen den mest spektakulära attacken på ett år i Afghanistans huvudstad Kabul. Men efter några timmar hävdades att situationen var ”under kontroll”.

Talibanerna, oklart hur många, angrep med självmordsbombare och starkt beväpnade grupper mål i Kabuls centrum, framför allt regeringsbyggnader. Under flera timmar hördes explosioner och eldstrider i huvudstaden. Minst två explosioner utlösta av självmordsbombare spred skräck och förödelse.

– Målet är presidentpalatset, finans-, justitie- och gruvdepartementen och centralbanken, sade Zabihullah Mujahid, som uppgav sig vara talibantalesman, i telefon till nyhetsbyrån AFP.

Vid lunchtid rapporterades att fem människor dödats, däribland ett barn. Då hade afghanska säkerhetsstyrkor gått till motattack och dödat flera av självmordsbombarna. President Hamid Karzai förklarade att situationen var under kontroll.

Kai Vittrup, dansk chef för EU:s polisstyrka i Afghanistan, är inte förvånad.

– Koordinerade angrepp med självmordsbombare, bilbomber och kpistbeväpnade talibankrigare har vi sett en längre tid. Mönstret är detsamma men omfånget överraskar, säger Vittrup i telefon från Kabul till nyhetsbyrån Ritzau.

Inte heller Vittrup vet dock säkert hur omfattande attacken var eller hur många angripare som deltog.

– Talibanerna säger själva att de var 20, afghanska polisen tror att de var färre, kanske ett tiotal.

Vittrup tror liksom andra bedömare att det för talibanerna kanske mest handlade om att demonstrera att de kan slå till när de vill även i Kabul som anses vara landets säkraste stad, inte minst de starkt befästa och säkerhetsomgärdade regeringskvarteren..

Måndagens attacker kom samtidigt som några av president Hamid Karzais nya ministrar svors in. Stor politisk osäkerhet råder eftersom parlamentet har röstat nej till många av Karzais ministerkandidater. Ännu är elva av 25 ministerposter obesatta.

Det innebär att Karzai får fara till London för att delta i en stor internationell konferens om Afghanistans framtid den 28 januari utan att ha sin regering på plats.

Magnus Forsberg, informatör på Svenska Afghanistankommittén i Kabul, såg röken över Kabul från organisationens kontor i utkanten av staden men var inte orolig för egen del.

– Vi är ju inte det primära målet för dessa attentatsmän, utan det är afghanska regeringen och myndigheter som står i fokus. Men vi har stoppat våra transporter under dagen för att inte råka vara på fel ställe vid fel tidpunkt. Vi har ju kontakter med myndigheterna och kan på så sätt råka illa ut, säger Magnus Forsberg till SvD.se.

Han har bott i landet i två år och menar att säkerhetsläget i Kabul på senare tid ändå har fungerat bra sedan de afghanska styrkorna tog över i augusti 2008.

– Det är inte så många små attentat längre. Men när attentat inträffar är de istället stora och välplanerade. I slutet av december var det raketattacker mot Kabul vilket tydde på att motståndarna hade problem att ta sig in, men det idag tyder ju på att de har lyckats ta sig in trots att det är många checkpoints här i stan, säger Magnus Forsberg.

Läs mer
”Målet är att skapa osäkerhet”
Tidigare artiklar: Afghanistan

och TT-Reuters

Carina Stensson   

carina.stensson@svd.se

 

Afghansk utrikesminister godkänd

Afghanistans parlament godkände på lördagen Zalmay Rasul som utrikesminister

Han är den förste av de nya ministrar som president Hamid Karzai presenterat som accepterats av parlamentet.

För två veckor sedan underkände församlingen 17 av 24 namn på Karzais föreslagna ministerlista.

Karzai tycks inte få alla ministerförslag godkända denna gång heller. Utöver utrikesministern har parlamentet visserligen även godkänt justitieministern, men lagstiftarna väntar sig att det blir nej till många.

-Jag sitter här med minst 25 parlamentsledamöter just nu och vi pratar om regeringen, sade Daoud Sultanzoy, parlamentariker från provinsen Ghazni, till Reuters.

-Vi väntar oss att kanske fem eller på sin höjd sex ministrar kommer att godkännas. Kanske inte ens det.

I ett pinsamt bakslag för Karzai visade det sig att hans val av minister för landsbygdsutveckling var för ung – bara 31 år, medan den afghanska grundlagen fastslår att ministrar måste vara minst 34 år gamla.

Avslaget för Karzais första lista för två veckor sedan sågs som ett demokratiskt friskhetstecken, men hotar samtidigt förlänga den politiska krisen.

TT

http://svt.se/2.22584/1.1848784/afghansk_utrikesminister_godkand&from=rss?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Svtse-Utrikesnyheter+%28svt.se+-+Utrikesnyheter%29

Nytt bakslag för Karzai

Afghanistans trängde president Hamid Karzai drabbades av ett nytt bakslag på lördagen, när parlamentet röstade nej till över hälften av namnen på hans andra förslag till ministerlista

För två veckor sedan sade parlamentet överraskande nej till en majoritet av dem som Karzai ville ha i sin regering.

Det hyllades visserligen som en seger för den svaga afghanska demokratin, men ett bakslag för arbetet med att återskapa förtroendet för statsledningen efter tumultet kring det fuskomgärdade presidentvalet förra året.

När parlamentet på lördagen tog ställning till de 17 nya namn Karzai hade föreslagit, avvisades 10 kandidater, bland dem två av de tre kvinnorna på listan.

nda godkända kvinnan var Amina Afzali, som får ansvar för kvinnofrågor.

En var för ung
Bland dem som godkändes var den nye utrikesministern Zalmay Rasul samt justitieministern och ministern med ansvar för narkotikabekämpning.

Men fortfarande saknar en tredjedel av regeringsdepartementen chefer.

Dessutom underkändes den man som föreslagits som minister för landsbygdsutveckling, eftersom han bara var 31 år, fyra år för ung för att enligt författningen få bli minister.

Karzai ”beklagade” enligt en talesman att personer som han betraktat som kompetenta inte fick parlamentets stöd.

Visserligen säger Karzai att han har gott om namn i reserv, men han får ändå svårt att hinna få sin ministerlista klar innan han måste resa till London för att delta i en stor internationell konferens den 28 januari om Afghanistans framtid.

Besvikna kvinnor
Karzai måste kunna framstå som en trovärdig samarbetspartner med en duglig regering för att vara säker på att få behålla omvärldens stöd.

Att parlamentet gjorde tummen ned för två kvinnor av tre var också en besvikelse för människorättsaktivister och kvinnoorganisationer, som prisat Karzai för hans modiga val.

-Det är förmodligen för tidigt att räkna med så mycket från ett konservativt dominerat parlament, sade Orzala Ashraf Nemat, en av landets ledande kvinnoaktivister.

Parlamentsledamoten Daoud Sultanzoy hade förvarnat om att många skulle bli underkända eftersom de enligt honom hade en blek politisk profil eller gav intryck efter att främst vara ute efter egen eller andra intressegruppers vinning.

http://svt.se/2.22584/1.1848938/nytt_bakslag_for_karzai&from=rss?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Svtse-Utrikesnyheter+%28svt.se+-+Utrikesnyheter%29

Minst 20 dog i afghanskt bombdåd

Minst 20 människor dödades i ett självmordsattentat på en marknad i södra Afghanistan i dag

Minst tio andra skadades. Explosionen inträffade i provinsen Uruzgan och flera barn finns bland de döda.

Attacken ägde rum vid lunchtid i en mycket välbesökt del av basaren.

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3371637

Tiden talar emot Karzai

Den 20 augusti 2009 hölls presidentval i Afghanistan. Sedan omfattande valfusk tvingat fram ett nyval dröjde det till 20 november innan Hamid Karzai svor presidenteden. Och ännu har han inte fått någon regering godkänd att arbeta med

När president Karzai presenterade sin första ministerlista röstades oväntat 17 av de föreslagna namnen ned av parlamentet. Nu ska de nya ministerförslagen höras av parlamentet, men bedömare i Kabul tror att det kommer att dröja ytterligare minst en vecka innan den nya regeringen kan ta form.

Anders Fänge, platschef för Svenska Afghanistankommittén, har 20 års erfarenhet av Afghanistan och är negativ till att regeringsbildandet tar så lång tid.

– Tiden talar emot Karzai. Kärnfrågan för Afghanistans framtid är att det blir en fungerande stat där regeringen kan erbjuda medborgarna säkerhet och framtidstro. Statens svaghet med korruption och ineffektivitet är just nu talibanernas bästa vapen, säger Anders Fänge på telefon från Kabul.

Den nya ministerlistan innehåller några förändringar. En är att tre kvinnor finns med och det är tre personer med erfarenhet av att samarbeta med internationella organisationer. Karzai har också föreslagit några ministrar från oppositionspartier, vilket gör listan lite mer av en samlingsregering.

Men samtidigt som Karzai ”friar” till Väst genom att föreslå tre kvinnor och ministrar med ett fläckfritt förflutet har han tagit med namn som väcker stark oro. Britterna reagerade exempelvis mycket negativt på att Zarar Moqbel föreslås bli ny minister för narkotikabekämpning. Moqbel har tidigare varit inrikesminister. Men han tvingades avgå efter intensiva rykten om korruption, där Moqbel bland annat sålde ut höga polistjänster.

Att Moqbel skulle tillföra något positivt för att bekämpa ett av landets största problem (Afghanistan står för omkring 90 procent av världens heroinproduktion) anses av bedömare i Kabul som ”rent löjligt”.

– Det är viktigt att få en trovärdig regering, men det är också viktigt att ministerierna kan komma i gång med sitt arbete. Nu råder viss handlingsförlamning i en redan ineffektiv statsapparat, säger Anders Fänge.

Om det råder handlingsförlamning i det afghanska regeringskansliet händer det desto mer i krigets vardag. Under många år har krigsaktiviteterna alltid gått ned under vintern, när bland annat snön gjort det svårare för talibanerna att ta sig fram i otillgänglig terräng. Men i år märks knappast någon skillnad jämfört med sommartid i antalet sammanstötningar. I måndags dödades sex Natosoldater i tre olika incidenter.

En förklaring är att de ökade antalet utländska, framför allt amerikanska, soldater gör att jakten på talibaner blir mer omfattande. Samtidigt får talibanerna fler ”måltavlor” att sikta in sig på. En annan förklaring är att talibanerna i allt högre grad övergått till en taktik med självmordsbombare och vägbomber – vilket inte är så väderberoende – och försöker undvika direkta strider mot sin materiellt överlägsna fiende.

När USA:s president Barack Obama före jul höll sitt tal om hur han såg på det framtida engagemanget i Afghanistan var det inte truppförstärkningar på 30 000 soldater som väckte störst uppmärksamhet i den afghanska huvudstaden. Det var beskedet att USA ska börja tillbakadragandet av sina styrkor om 18 månader.

Då måste Afghanistan i väsentligt högre grad själv garantera säkerheten och stå emot talibanernas framryckningar. Men för det krävs en handlingskraftig regering och det är därför tiden inte talar för president Karzai när han fortfarande väntar på att få sin ministerlista godkänd.

 

Jan Blomgren

Jan Blomgren

Jan Blomgren

              08-13 52 60         08-13 52 60

Fler arti klar

http://www.svd.se/nyheter/utrikes/tiden-talar-emot-karzai_4078705.svd