Sveriges utrikesminister Carl Bildt har under två dagar besökt Afghanistans huvudstad Kabul för att framföra EU:s krav på president Hamid Karzai inför hans nya mandatperiod
![]() – Vi måste ha en nystart efter de senaste månaderna som inte har varit bra. Det behövs en nystart för att återvinna förtroendet för det vi håller på med här i Afghanistan, gemensamt, afghaner och det internationella samfundet, säger Carl Bildt. – Det gäller den interna trovärdigheten hos det afghanska folket efter det val som har varit och den externa trovärdigheten hos oss som hjälper till med stora biståndsinsatser och stora militära insatser. Hur har Karzai reagerat på vad du har sagt? – Vi hade ett mycket långt och i grunden bra samtal igår. Det handlar också om att bygga upp förtroendet för en lite ny inriktning på politiken. Det var ett samtal inte utan sina spänningar när vi diskuterade det som har inträffat de senaste månaderna Första steget i den nystart som EU och det internationella samfundet kräver av Karzai är det programtal Karzai ska hålla när han svärs in för sin andra presidentperiod nästa torsdag. Det kommer att lyssnas noga på världen runt. För Karzai har lovat förbättringar förr och inte hållit löftena. Och Afghanistan, säger Carl Bildt, har inte råd med ett val till som det närmast katastrofala, fuskpräglade presidentval som just har hållits. – Nej, Afghanistan har inte råd med ett sådant här val till. Varken Afghanistan eller det internationella samfundet. Det har jag också diskuterat. Vad som måste göras med det parlamentsval som ska hållas nästa sommar för att vi ska få ett, med rimliga centralasiatiska mått mätt, mera rättvist val. Det inser alla är en nödvändighet men det kommer att kräva en hel del arbete, säger utrikesminister Carl Bildt. Agneta Ramberg, Kabul |
Fem svenska soldater som tillhör den svenska Isaf-styrkan skadades i dag när deras bil körde på en sprängladdning i norra Afghanistan. En afghansk tolk dödades. Två av svenskarna är allvarligt skadade enligt Försvarsmakten

Uppdaterad: 20:29
Arméinspektör Berndt Grundvik
På Försvarsmaktens presskonferens i eftermiddags framkom att två av de fem svenskarna är allvarligt skadade.
– Vad vi vet just nu är att en fick mindre skador och han är tillbaka på den svenska campen. Han behövde nog bara plåstras om. Två stycken har fått lindriga skador och är på det tyska fältsjukhuset och två har fått allvarliga skador, enligt generalmajor Berndt Grundvik som är arméinspektör.
Är de livshotande?
– Jag kan inte bedöma det just nu.
Vilken typ av skador är det?
– Oftast när det är den typen av attack så är det arm- och benbrott som har uppstått.
De skadade svenskarna tjänstgör i ett skyttekompani och var ute på ett uppdrag tillsammans med afghanska säkerhetsstyrkor i nordvästra Afghanistan när deras fordon i förmiddags körde på en sprängladdning.
Under presskonferensen på förvarshögkvarteret i Stockholm framkom att det tog två timmar innan de skadade kunde föras till sjukhus med helikopter.
– Det vi känner till nu är att de var på sjukhuset efter två timmar.
Vad kan man säga om den tiden?
– Normalt sett har vi en ambition att vi ska kunna ge den typen av vård inom en timme.
Varför tog det längre tid?
– Det vet jag inte riktigt nu. Det kan bero på många olika orsaker i området. Man kanske inte har kunnat komma fram till de skadade men det får en undersökning visa sedan.
Kan det ha förvärrat skadorna för de drabbade?
– Jag kan inte bedöma vad tiden inneburit på olika sätt, säger Berndt Grundvik, arméinspektör.
Allan Widman, som är Folkpartiets försvarspolitiske talesman, är kritisk mot att det tog två timmar innan de skadade kunde föras till sjukhus, med hjälp av en amerikansk helikopter. Han tycker att Sverige borde ha haft egna helikoptrar på plats i Afghanistan för länge sedan.
– Det här är en ödesfråga för svensk närvaro i Afghanistan i fortsättningen, att vi får en resurs. Det behöver inte vara en grön helikopter, det behöver inte vara en svensk helikopter. Men det behöver vara en helikopter som Sverige har betalat, och som Sverige har svarat för att den kommer dit. Ju fortare vi kan åstadkomma detta, desto större möjligheter har vi att undvika svåra skador, och även dödsfall, i sådana här situationer, säger Allan Widman.
Försvarsmakten har underrättat de skadade soldaternas anhöriga. De två allvarligt skadade är hemmahörande i Tornedalen och i Luleå. De är 22 år respektive 30 år gamla. De övriga är en 23-åring från Motala, en 40-åring från Helsingborg och en 22-åring från Östersund.
Utrikesminister Carl Bildt som just nu är i Afghanistan för att träffa president Karzai, säger att han i dag inte ser några skäl att göra några förändringar i den svenska närvaron i Afghanistan.
– De militära befälhavarna får göra den bedömningen. Vi har gjort den bedömningen att det ungefär är rätt inriktning och rätt omfattning av styrkan för de uppgifter som de har. Man kan göra mer eller mindre. Gör man mer kanske det blir farligare, gör man mindre kanske det blir mindre farligt men vi ska göra det som måste göras eftersom den fredsbevarande insatsen är så viktig här.
Carl Bildt har noterat rapporterna om det förvärrade säkerhetsläget även i norra delen av landet.
Men det är fortfarande ett av de stabilare områdena i Afghanistan, säger han till Ekots utsända.
Carl Bildt beklagar dagens explosion som dödade en person.
– Det är djupt beklagligt och jag hoppas att det går väl för dem som skadats, säger Carl Bildt.
I förra månaden utsattes den svenska sty
rkan för flera allvarliga överfall, till och med eldstrider som varade i timmar. Den svenska styrkan har så här långt drabbats av två dödsfall. I november 2005 dödades två svenska löjtnanter av en vägbomb under en patrullering i norra Afghanistan.
Försvarsmakten har på grund av det förvärrade säkerhetsläget begärt att få utöka styrkan till 565 personer men har bara fått politiskt gehör för strax under 500.
Just nu är antalet 430.
De skadade svenskarna färdades i terrängjeepen RG32M, i Sverige kallad personterrängbil 6 eller Galten, som är utrustad med min- och splitterskydd. Fordonet ska klara en sidolutning på 40 procent utan att välta.
Anna-Karin Ivarsson
Tove Svenonius
Agneta Ramberg
anna-karin.ivarsson@sr.se
tove.svenonius@sr.se
agneta.ramberg@sr.se
مژده به افغانهای عزیز شهر کارلستاد سویدن
پروگرام تجلیل از عیدسعید اضحئ درشهرکارلستاد
بنازم عیدقربان راکه در خاک وطن باشیم میان مردم کشور برون از رنج وغم باشیم
به افتخارعیدسعیداضحئ هنرمند خوش آواز و با استعداد افغان محترم میرویس (همراه) برای
افغانهای شهر کارلستاد کنسرت اجرأ مینماید.
انجمن کلتوری افغانها درشهرکارلستاد از احساس نیک و مردم دوستانه اجرا کنندگان این کنسرت
که در راس آن آقای(همراه) قرار دارند اظهارسپاس و قدر دانی میکند.همچنان انجمن کلتوری افغانها درشهرکارلستاد
ازهمه افغانهای گرانقدر و علاقمندان موسیقی آرزومند است که با اشتراک شان در این کنسرت
باشکوه روز عیدشان را پر خاطره وشاد بسازند. قابل یاد آوری است که در ین محفل مسایل اجتماعی
و کلتوری،خواندن اشعار،اجرای لاتری و صرف چای نیز در نظر گرفته شده است.
تاریخ اجرای کنسرت: روز شنبه ۲۸ نوامبر۲۰۰۹ از ساعت ۳ بعدازظهر الی ۸ شام
محل اجرای کنسرت :لوکال مکتب گرولیکینGruvlyckeskolan, Gruvgången 4
نمبر سرویس شهری(۴) تیلفون های معلومات: نجات ۰۷۳۹۹۶۷۶۹۳
زرمتی۰۷۶۲۷۱۶۲۰۸
هیئت اجرائيه انجمن کلتوری
افغانها درشهرکارلستاد
Den afghanske presidenten Hamid Karzai utsätts för starkt internationellt tryck att styra landet bättre än han gjort under sin första period

Utrikesminister Carl Bildt är i Afghanistans huvudstad Kabul i dag och ska bland annat träffa den afghanske presidenten Hamid Karzai som blev omvald förra veckan efter en fuskfläckad och lång presidentvalsprocess
.Karzai är nu utsatt för stark internationell press att ta itu med den korruption och ineffektivitet som har präglat det afghanska statsbygget. USA och FN har redan framfört kraven offentligt, och i dag framför Carl Bildt EU:s krav.
– Vi har ju en handlingsplan från den Europeiska Unionens sida när det gäller vad vi tycker ska göras i Afghanistan. Och jag kommer diskutera den. Sedan hoppas jag att det blir en regering som kommer genomföra en politik i huvudsak enligt vad vi har beslutat från Europeiska Unionens sida så att vi kan ge den ett effektivare stöd, säger Carl Bildt.
Nu har såväl FN:s säkerhetsråd som FN-sändebudet här, britterna och amerikanerna offentligt skickat budskapet till Karzai att nu måste det bli annorlunda än vad det har varit under Karzais förra administration. Korruption måste faktiskt tacklas. Kommer du att sälla dig till de här kraven och pressen på honom?
– Jag tycker att det är viktigt att man ser det som kraven från det afghanska folket självt. Det är inte den internationella omvärlden som ska styra och ställa i Afghanistan, för det tror jag aldrig kommer att lyckas i grunden. Utan det måste vara en regeringspolitik här som levererar en utveckling som gör att det finns större förtroende för den afghanska befolkningen självt.
Men finns det inte risk för ett slags bakslag? Det afghanska utrikesdepartementet har redan varit ute och sagt att FN-sändebudet överträdde sina befogenheter när han talade om korruption och krigsherrar i regeringen häromdagen. Finns det risk för afghanskt bakslag även om afghanerna vill samma sak som det internationella samfundet, bort med korruption?
– Jo, det finns de riskerna för bakslag, det ska man inte vara alldeles okänslig för. Det är därför jag tycker det är viktigt att formulera det som att man ska lyssna på kraven från de afghanska väljarna. Det är inte kraven från Washington som ska styra den afghanska politiken, utan det är kraven från de afghanska väljarna. Förhoppningsvis sammanfallande. Men det är väldigt viktigt att det är ett system som också lyssnar på vad människorna vill.
Kommer Karzai att lyssna på dig?
– Återstår att se. Vi känner ju varandra relativt väl efter rätt många besök. Det här är väl mitt fjärde besök under det här året. Lyssnar gör han säkert, sen är väl inte min röst den som är alldeles avgörande för den afghanska politikens framtid.
Agneta Ramberg, Kabul
agneta.ramberg@sr.se
کانون وکلای سوئد(سويدن ) ، از تلاش جدید اداره کل امور مهاجرت جهت کوتاه کردن زمان رسیدگی به پرونده پناهجویان، انتقاد کرد. در همین رابطه هم اکنون پروژه ای از سوی اداره مهاجرت به نام ”انتظار کوتاه تر” در بسیاری از مناطق در حال اجراست
رئیس کانون وکلای سوئد آنه رامبری در گفتگو با اکوت بخش خبری رادیو سوئد می گوید ما فکر می کنیم که سرعت بخشیدن به رسیدگی به پرونده پناهجویان سبب پایین آمدن کیفیت بررسی آنها خواهد شد. احتمال بدتر شدن این وضعیت و بازگشت به سطحی که پیش از این معمول بود نیز، وجود دارد.
صدای گزارش و گفتگو با بهار وزیری وکیل ایرانی در استکهلم
از سوی دیگر آنه رامبری معتقد است که هم اکنون صف انتظار برای رسیدگی به پرونده پناهجویان بسیار طولانی است به همین جهت پروژه جدید اداره امور مهاجرت برای کوتاه کردن مدت این انتظار در اصل ایده خوبی است اما این پروژه شامل بخش هایی است که منجر به کاهش امنیت قضایی پناهجو خواهد شد. یکی از این موارد، زمان کمتری ست که به پناهجو برای تکمیل پرونده و پاسخ به نامه ارسالی از سوی اداره مهاجرت داده می شود.
رئیس اداره امور مهاجرت دان الیاسون انتقاد کانون وکلا را رد کرده و می گوید از هدف های پروژه نامبرده از جمله بالا بردن امنیت قضایی پناهجویان است.
در این باره گفتگویی داریم با بهار وزیری وکیل قضایی در استکهلم که می توانید آنرا در فایل صوتی زیر بشنوید
منبع : سايت پژواک
تفصيل اين خبر را به زبان سويدني در لينک زير مطالعه نمائيد

