انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

Demokratisk öppning i Afghanistan

Den politiska krisen i Afghanistan förlängs — det är den omedelbara följden av att parlamentet sagt nej till flera av de ministrar president Hamid Karzai föreslagit. Men det kan också innebära ett steg framåt för demokratin

 

Afghanistans parlament, wolesa jirga, visade i helgen sin självständighet gentemot presidentmakten. Bara 7 av de 24 ministrar Hamid Karzai nominerat fick godkänt.

Det är ett personligt bakslag för Karzai och innebär att akuta beslut dröjer ännu en tid. Fortfarande flera månader efter det skandalkantade presidentvalet står landet alltså utan fulltalig regering.

Samtidigt innebär parlamentets agerande en öppning för demokratin.

För de ministerkandidater som avvisades var inte vilka som helst. Bland dem fanns krigsherren Ismail Khan från Herat. Samt personer som är medlemmar av antitalibanska mujahidpartier, exempelvis krigsherren Abdul Rashid Dostums Jumbish-i-Milli och extremisten Abdul Rasul Sayyafs Ittihad-i-Islami. Men också den enda kvinnliga ministerkandidaten Husn Bano Ghazanfar fick nobben.

Nu beordrar Karzai parlamentarikerna att ställa in vinterlovet, så att nya förtroendeomröstningar kan hållas inom kort.

– De som stöddes av krigsherrar underkändes, sade den kvinnliga parlamentarikern Shukria Barakzai till nyhetsbyrån AFP.

Även de sju som godkändes gjorde det med små marginaler, med bara några röster över de 117 som krävs i ett 249 ledamöter starkt parlament. Flera tunga, väststödda ministrar, som försvarsminister Abdul Rahim Wardak, kan dock fortsätta på sina poster.

Omröstningarna i wolesa jirgan innebär däremot inte att regeringen blir snövit. Vicepresidenterna Fahim Muhammed och Karim Khalili kan betraktas som krigsherrar. Och Karzais dubiösa stödtrupper i valet kan senare belönas genom att utses till guvernörer.

Krigsherren Dostum uttryckte i ett pressmeddelande starkt missnöje och anade en ”konspiration” då tre ministerkandidater med uzbekisk härkomst avvisats. Han sade sig dock respektera beslutet i wolesa jirga.

Karzais talesman Wahid Omar sade till medierna att presidenten ”inte var glad” men att han respekterar den demokratiska processen.

Cyniska — eller konspiratoriskt lagda — politiska bedömare ansåg dock att det hela var ett politiskt spel. Karzai var tvungen att visa de starka män som stödde honom i valkampanjen att han försökte utse deras kandidater till ministrar. Nu kan han skylla på parlamentet, när han i stället utser nya, okorrumperade krafter att leda landet genom den kanske mest kritiska tiden sedan talibanernas fall.

I slutet av januari väntar en internationell toppkonferens i London om Afghanistans framtid. Och den 22 maj ska parlamentsval hållas.

Men tre uppgifter överskuggar allt annat: att armén blir stark nog att ta ledningen i kampen mot talibanerna, att få stopp på den galopperande korruptionen samt att skapa arbetstillfällen och ekonomisk tillväxt.

Med vilket kabinett som helst är det ett svårt uppdrag.

http://www.dn.se/nyheter/varlden/demokratisk-oppning-i-afghanistan-1.1022314

Svårt att bilda ny regering i Afghanistan

I Afghanistan har president Hamid Karzai problem med att få alla sina ministrar godkända i den nya regeringen

Parlamentet har i dag avvisat de nominerade till justitieminister och energiminister samt till tre andra poster.

Flera var ministrar som presidenten ville ha omvalda från sin tidigare regering. Omvärlden har satt hård press på president Hamid Karzai att ta krafttag mot korruption och maktmissbruk i landet sedan det omstridda valet förra året med omfattande fusk.

Afghanistans nya regering presenterad (19 dec)

http://www.sr.se/cgi-bin/ekot/artikel.asp?artikel=3346333

Parlamentet nobbar Karzais ministrar

Kabul. De flesta av president Hamid Karzais ministerkandidater fastnade på lördagen i nålsögat. Det afghanska parlamentet sade ja till endast sju av 24 nominerade i en utdragen röstningsprocess

Karzai har valt att behålla samma ministrar som före presidentvalet i augusti på flera topposter. Hans kandidater till försvars-, finans- och inrikesministerposterna fick godkänt. De är sedan tidigare starkt ifrågasatta av Karzais internationella uppbackare, inklusive USA, Nato och deras allierade. Västländerna föredrar att han utser oberoende och okorrumperade fackministrar.

Karzai hade, utan förklaring, inte föreslagit någon till utrikesministerposten.

Krigsherre

På den tunga posten som energiminister ville Karzai återinsätta förre krigsherren Ismail Khan men parlamentet röstade emot honom med två rösters övervikt.

I övrigt tycks Karzai ha frångått principen att belöna de mäktigaste före detta krigsherrarna med topposter som tack för att de gett honom stöd i presidentvalet. Men de behöver inte vara uträknade när viceministrar och guvernörer utses.

Genom omröstningarna tog parlamentarikerna ett av få tillfällen i akt att visa sin politiska makt. Det formades till ett smärtsamt bakslag för en president som fått se sin ställning betydligt försvagad efter valet.

Kohandel

– Det är mycket kohandel bakom kulisserna. Jag hoppas att ledamöterna röstar efter sitt samvete med landets behov för ögonen, sade parlamentarikern Dawood Sultanzoy från provinsen Ghazni mitt uppe i omröstningen.

Landets valkommission meddelade på lördagen att parlamentsval ska hållas den 22 maj, bara tio månader efter det av valfusk och våld starkt präglade presidentvalet. Valdagen är den senast tillåtna enligt författningen, men kritiker säger redan nu att tiden kommer att vara för knapp för att hinna införa nödvändiga reformer för att undvika ytterligare ett nedfläckat val.

TT-Reuters-AFP

http://www.aftonbladet.se/senastenytt/ttnyheter/utrikes/article6372783.ab

با شا عر و نویسنده گرانقـدر کشور ما عزیزه عنایت معرفی شوید

مصاحبه کننده : انجنیر عبدالقادر مسعو د
دوستان وخوانند ه گان عزیز وگرامی سلام خدمت یکایک شما.
گفت شنودی با محترمه عزیزه عنایت  شاعرو نویسنده ورزیده  کشورمان داریم
که توجه  شما عزیزان را به مطالعه ی آن جلب مینمایم

در سر زمین با ستانی و مردخیز افغانستان بهتـرین نخبگان,دانشمندان
نویسندگان, محققان,شاعران  در عرصه های ادب شناسی,باستان شناسی,زیبــا
شناسی,زبان شناسی,ژورنالیزم سیاست,تاریخ وغیره قدبرافـراشتــــه ومشــــعل
خدمت گذاری را د رعرصه,مسایل علمی,فرهنگی وادبیات کشورمـان فروزا ن
نگهداشته اند و فروغـی را درزمینه های فـــوق الذکربه ارمغان آورده اند کــه
کار نامه های شان قابل ستایش و تحسین است .
اکنون سخن درمورد یکی از چهـــره های فرهنگی ســر افـــرازوسخــن
سرایان شعر وادب زبان دری است.
این شاعرنازک اندیش وشیرین سخن درجمع درخشان ترین  ستاره هـا ی
شعر و ادب کشور ما مشعل پرجلا ل شعر و ادب را فروزان نگهداشــته و رونق
بخشیده است .
ایــن شـاعـر پــرحـوصـــله , متـواضـع و ظـریف انـد یـش کشورمــا محتر مــه
عزیزه عنایت است  که دانش ,ذکاوت وعلاقه فراوان  وی در نویسندگی, شعـــر
و ادبیات  قابل تمجید است . شاعره ی گرانمــایه در آثـار خـــود تـنها از شمـــع
گل , پــروانه , بلبل وطرهء  پیچـــان  یاد ننمــوده بلکه او شـــاعری است  کـــه
احسا سا ت  خود را  همیشه درمورد وطنش, رنج و مصیبت هــای که دامنگیـر
هموطنانش است نیز ابراز نموده و با تمام وجودش آنرا لمــس و احساس  کـرده
که آنرا  در سروده ها و مقالات خــود انعکـاس داده است  و فعـلاً هـم دردیـــار
غربت دررنج , درد  و نا له های مردم  وطن خود ,خویش را شریک میداند .
محترمه عزیزه عنایت درســـال ١٣٢۶ هجــری شمسی  در ولســـوالـی
اندخوی مربوط ولایت  جوزجان دیده به جهان گشوده  وبعد از مدتی پـدرشـان
محترم محمد کریم نسبت  وظیفه ی افسری اش در کابل متوطن گرد یـــــده که
موصوفه  نیز دوره تحصیلات  خود را در شهر کابل به پایان  رسانیده است .
وی از سال ١٣۴٧  الی ١٣٧٢ هجری شمسی  مدتی ٢۵ سال دروظیفه ء
دولتی  مشغول بوده  و مدتی ١٠ سال را به حیث مدیر عمومی سوانح  برشــنا
موسسهء وزارت آب و برق ایفای وظیفه نموده است .
در سال  ١٣٧٢ نظر به شرایط ناگوار  کشور مانند دیگر زنان همو طن
ما وظیفه  دولتی را ترک  گفته و نشستن به منزل را ترجیح میدهد.
در سال ١٣۵۴ هجری شمسی  در شهر مــزارشریف ذوق و علاقـه ی
شعری او  تبارز کرده عواطف و احساسات او باعث شده که به سرودن شعــر
آغاز  نمایـــد .
اشعار این شاعره آزاده  در روزنامه های انیس,پامیر درکـابل ,بیـــدار
در مزارشریف, روزنامه فاریاب, آرمان ملی ,جریـــده نگــاه, مجلهء ژونـدون ,
آواز, میرمن, حقیقت  انقلاب ثور,در کابل ودرخارج از کشوردرروزنامه هـای
تاجکستان, وحدت ملی و ماهنامهء کدواله در مسکو, مجله معتبر بخارادر ایران
مجلهء پژواک ,بانوان ایرانیان ,پنجره,راه نودر ها لـــند,پرستوهـــا دردنمارک و
فصل نامه ی نور وبا نوان  در اتریش بچاپ رسیده است .
عزیزه عنایت  ازسال ١٣۶۴ هجـــری شمسی تا سال ١٣٧١ هجـــــری
نزد مرحوم استاد محمد عبدالحمید اسیرکه در میـان خانقاهیان سوخته و سجـاده
نشینان آراسته بنام قندی آغا معروف هستند علم عروض ولازمه  پنج گانــه ی
شعر را تدریس  نموده اند.
درسال ٢٠٠٣ میلادی گزیده ء اشعار او بنام (سیر زندگی)در کشـــور
هالنداقبال چاپ یافت و همچنان   اثردیگر وی بنام ( فروغ سحــر) در کشــور
ایران در سال ٢٠٠٨ میلادی به طبع رسید که اثر سومی و چهـا رم وی  بنا م
های (مرداسیروافغانستان درپنجهء نا ملایمات ) عنقـریب چاپ و بـــد ستـرس
عزیزان علم و ادب  قرار خواهد گرفت .
اینک مصاحبه ی را که با شاعره گرانقدرکه در عا لم غربت   درکشور
هالند بسر میبرند ترتیب و تنظیم نموده ام  برای علاقه منـدان  شعــر و ادب آنرا
پیشکش  مینمایم .
1-  پرسش: خانم عزیزه عنایت باعرض سلام وادب .لطف نموده  خود را معرفی
معرفی نماید.
پاسخ : با تشکر از شما . نخست از همه  صمیمانه ترین سلامها واحترامات
خویش را خد مـــت   خواننده گان عزیز تقــدیم داشـــته و اظهــار میـــدارم
که نام من عزیزه و اسم فامیلی ام عنایت است  که فعلاً در کشـور هالـــــند
زندگی میکنم .
2 – پرسش : کدام انگیزه با عث شد که به شعر گفتن آغاز نمودید ؟
پاسخ :از مدت ها حتی با ید بگویم که از دوران کودکی ام شعـر رادوســت
داشتم هر جا نامی از شعر و سرود میرفت  ناخود آگــــاه بدانسو کشــا نیده
میشدم و علاقه مندی عجیبی در خود احساس میکردم تا اینکه شبی خوابـی
دیدم و همان خواب با عث شعر گفتن من شد.
3- پرسش : عزیزه جان .بعد از اینکه به شعروشاعری روآوردید اولین شعرشمـا
کدام شعربود و  کدام عوامل و انگیزه ی با عث شد که این شعـررا انتخا ب
کردید ؟
پاسخ    :از زمانیکه به سرودن شعر پرداختم  اولین شعر من همان صحنهء راکه
در خواب دیده بودم بعنوان ثریا  در قالب شعر ریختم وآن اولین شعــرمـن
اســـــت.
4- پرسش :در فعالیت های ادبی تان  نقش و تا ثیر  فامیل تان  چه
بوده ؟
لطفاً در زمینه اگر معلومات ارایه نماید بهتر خواهد بود؟
پاسخ   : نقش فامیل من درکارهای فرهنگی ام  بخصوص در ابتدا شوهرم و بعد
ها پســردومم  بـــنام  وحیـــدالله جان  بسیارموثروارزنده بوده  کـه مرادر
این راه بیشتر تشویق نموده انـد و ممنون هریک شان هستم .
5 –  : پرسش: محترمه خانم عنایت ! میتوانید درمورد  وضع فامیلی خودمعلومات
دهیـــــــد ؟
پاسخ : من ازدواج کرده ام ثمرهء این ازدواج دوپسر ودو دخــــتر میبا شــد
که پسربزرگ ودخترانم فارغ دانشگاه های انجنیری, ادبیات بوده و پســر
خوردم سویه بکلوریا دارد .کــــه نسبت شرایط نا مساعـــد به تحصیلات
خویش ادامـــه داده نتوانست  . فعلاً عروسی کـــرده اند و  زندگی هــای
مستقل دارند .
6 –  پرسش:عزیزه جان ازخاطرات شیرین وتلخ تان امکان دارد حکایت  نماید؟
پا سخ : البته زنــــد گی توام با نشیب و فرازهای است که شیرینی وتلخی را
با خود همراه دارد که یکی از شیرین ترین خاطره های من  این است کـه
در سالهای ١٣۵۴ و١٣۵۵ که در امریت برق مزارشریف بحیث مامور
ایفای وظیفه میکردم و در همین  سا لها یکی پی دیگر اشعارمن درروز
نامه بیداردر مزارشریف بنشرمیرسیدند که درآن وقت محترم بارزآمربرق
مــزارشــریف روزنـــامهء را کــه در آن شعــرمـــن چــــاپ شده بــــود
در دفترم با جمعی از کارمندان آورد و بـــرایم تبـــریکی دادو در ضمن
علاوه نمود که امریت برق مزاربوجود شما افتخار میکند .برای من این
مسئله بسیار جالب و خوش آیند بود بخاطر یکه در آن زمـان  هم بــه
مقام زن کسی ارزش قایل نبود .ومن که منحیث یک زن چنیــن سخنـی
رادر حضور عده  از مردان و همکارانم شنیده بودم بسیار خوشحا ل و
تاکنون  خاطره شیرین آن در خاطرم باقی است . وتلخ ترین خاطـــره,
زندگی من زمانیکه وطن عزیزم را به عزم مهاجرت ترک میکردم.
٧- پرسش:  خانم عنایت! در پهــلوی  همه انگیــزه های شعـری تــــان آیــا شما
عواطف و احساسات تانرا به خاطرخواسته های ملی وبشری وطن خود
هم انعکاس داده اید اگر انعکاس داده اید در کدام شعر و نوشته ء تان؟
پاسخ   : نه تنها شاعرو نویسنده بلکه هرهنرآفرینی بدون احساسات وعوا طف
بشری نمیتواند اثری را ایجاد کند زیرا هنر آفرین برداشتی را کـــه از
جامعه و ماحول خویــش میکـــند  آنـــرا دوبــاره توسط اثــر خو یـــش
به جامعه تقدیم میکند که در سروده ها ونوشته های من نیزچنین چیزی
وجود دارد بطور مثــال کشورایران دراوایل٢٠٠٨ میلادی مهــاجریـن 
افغان را باوضع بسیار مشقت بار به این سوی مرز(افغانستان)ردمــرز
میکرد که در آن جمله  اطفال نیز شامل بودند و حینکه  ازطریق رسانه
های جمعی این اطفال معصوم را با پاهای برهنـه درروی برفهــــا ودر
سرمای زمستان دیدم بعد از ریختن بسیار اشک  شعری را به عنـوا ن
(کودک مهاجرافغان )سرودم که در سایت ها نشرشد وهمچنان ازطریق
ویب سایت های انترنتی در یکی از شب ها مشاهده نمـودم که دختـــــر
کرد عراقی را که (دعا) نام دا شت به جـرم اینکه  همسـرش را خودش
انتخاب کرده بود مردان جوان  کردبا نوک کفش وی را درروی جـاده
لگد مال کرده و دخترک که باربار بخاطر نجات خودرا ازچنـگ ایــن
گرگــان  ازز مین بــلــند میکـــرد .دوبـــاره اورا بــا  لگــــد و سنــگ
میزدند تا اینکه  دختر بیچاره  با سنگسارشدن  جان میدهـد واز تپیــد ن
میایستد .که با دیدن چنین صحنه  فریاد و اشک در من میپیچد و بعداز
چند   ساعتی شعری به عنوان ( دعا ) میسرایم  که همان صحنـه رادر
شعرم  انعکاس داده ام .
٨-  پرسش: خانم عزیزه عنایت!  اشعار تان را در خدمت  هنرمنـــدان قـرارداد ه
اید یا نه ؟ اگر در اختیار شان قرار داد اید به کدام  هنــرمندان وگــرنه
چــــرا ؟
پاسخ: بلی بعضی از سروده هایم را آواز خوان  محبـوب کشــور محتــــــرم
ولید همراز در آهنگ های خویش استفاده نموده  و آنــرا به علاقمندان
هنر و موسیقی عرضه نموده است  که از جمله یکی هـــم شعـــر مادر
است ( الا ای مادر مهر آورمن =  نشاط خاطرو تاج سرمن ).
و هم  تعداد از شعر هایم به آوازمحترم ظاهر توراج  دکلماتورمــوفق
کشورمان نیز دکلمه شده است .
9- پرسش: شما  منحیث یک شاعر به کدام هنرمنــدان کـه در انتــخـا ب  شعـــــر
و ادای درست  آن حین خواندن توجه دارند علاقه مـند هستید و کـــدام
آنها را میپسندید ؟
پاسخ :  بــه  کارهای همه ی هنرمندان کشورم ارج میگذارم  ولی قـا بل تدکر
است آنانیکه در راه موسیقی کشورمان زحمت وریاضت زیاد کشیده اند
قابل ستایش و تقدیر هستند که از جمله میتوان از مرحــوم استـاد محمــد
حسین سرآهنگ ,مرحوم احمد ظاهر,استاد مسحور جمال, استاد نا شناس
استــــادمهــو ش, احمـد ولی , استـاد شـــریف غـزل , فـــرهــاد در یـــا
,امیـــر جـــــان صبــــور,هنگا مــــه و وحـــید قا ســـمی نــــام برد .
البته از هنـــرمندان جــــــوان وتـــازه کــارکشـورمـــان محتـــــرم طاهـر
شباب ,شفیق مرید,لطیف ننگرهـــاری بشیرهمــدرد نیز میتوان یادکرد.               
١٠-  پرسش: عزیزه جان هر شاعر ازیک سبک  خاص شعری پیــروی میکنـــد
شما از کدام شیوه در انتخاب سبک شعری تان استفاده میکنید ؟
پاسخ : البته که هرشاعرسبک بخصوص خـــویش را انتخاب میکند من با یـد
بگویم
که شعرهای من بیشتر به سبک عراقی سروده شـده است .
11-  پرسش:به آثار کدام شاعران  داخل و خارج کشور علاقه مند هستید ؟
پاسخ:  به آثــاربزرگـان و شاعــــرانیکه بسیار علاقه خا ص دارم حضـرت
ابوالمعانی بیـــدل, حضــرت مـولانا ,حضــرت حـــا فظ شیــرازی واز
شاعــران معا صر رهی مهـــری,سیمین بیهبـا نی,رازق فانی ,ضیـای
قاری زاده ,حیدری وجـودی , عنایت الله پویان  شاعر پشــتو,کـریـمه
جان ملزم,فـریبــا جــان آتش,محتـرم دستگــیر نــایل, محتــرم محسـن
زردادی, زینت نوروراحــله یار .
12- پرسش: چرابا ید در شعر وزن وقافیه مرا عـت شود ؟
پاسخ :معمولاً شعرای جهان ازدو قاعده شعری استفاده کرده اند که یکی شعـر
کلاسیک است که در شعر کلاسیک  عـروض( وزن )و قا فیه حتمی
است زیرا شعر کلام مـوزن ,متخـیل و مقـفی است کـه بـدون آن شعـر
کلاسیک ازقالب شعری دور میشود. شعـر نو – یا شعر سپیـد که آنرا
نیمائی هم میگویــند غــیر عـــروضی و بـدون قــا فـــیه اســت  ولـی
دارای آهنگ  میبـا شد . ناگــفتـه نبـاید گـذاشــت  کـه در ایــن اواخــر
تعداد هم به شعر  پست مدرن رو آورده اند . 
13-  پرسش:فرق بین غزل, رباعی,مثنوی وقصیـــده چه اســت ؟ میتــوانیــد در
مورد هر کدام آن کمی توضیح بدهید .
پاسخ : از پیـدایش شعر دری فارسی. شعـرای فارسی زبان به سرودن انواع
و اقسام شعر طبع آزمــائی کرده اند که از جمله میــتوان قصیده, غزل
رباعی , مثنوی ,مستزاد,مخمس,قطعه,ترکیب بند, تـــرجیح بند,شعـر
مربع , شعر ملمع و تضمین را  نــــام گرفت .واینک بجــواب پاسخ
شما درزمینه  به شرح ذیل میپردازم.
اول: غزل درمعنی لغوی  ادبی آن حد یــــث عشق را گوینــــد
و چون این نوع شعر بیشتر مشتمل برسخنــــان عاشقانه است آنــرا
غزل نامیـــده اند ولی بعضاً موضوعات اخلاقی و اجتماعی نیــــــز
شامل آن شده میتواند . دومصراع اول آنرا مطلع ودومصراع اخیـر
آنرا که شا عر تخلص خویش رادر آن ذکر میکند مقطع  مینــما نــد
ابیات غزل از۵ تا١٢ و بعضاًٌ تا ١۵ و١۶ نیزبوده  میتواند.
مثــنوی : شعریست که در وزن یکی  اما هر بیت آن دارای قــافیهء
مستقل است که کلمه مثنوی بمعنی دوتائی است و ابیـات  مثنـــــوی
محدود نیست بنابراین , این نوع شعر را اکثراً برای ساخـتن تواریخ
و بعضی افسانه های طولانی بکار میبرند خوشتـرین  وزن هـــــای
مثنوی در نظم شاهنامه فردوسی, حدیقهء ثنائی ومثنوی مـولانا است
رباعی : که آنرا ترانه ودو  بیتی هم میگویند  که دارای دوبیت مــی
باشد  که قافیه  در هر دومصرع های بیت اول و چهــارم رعا یــت
شده و بر وزن (لاهول والله قوت الابلا) میبا شد و یا ۶-۵-۴-٣-٢-١
قصیــده: نوع اشعاریست که بریک وزن وقــافیه  با مطلع مصر ع
مربوط به یک دیگردرباره ء موضوع ومقصود معیــن از قبیــــــل
مدح پادشاه, فتح نامه,مرثیه, مسایل اخلاقی ,عرفــانــی واجتماعـــی
باشد که تعداد ابیات آن از ٢٠ تا ٨٠ و حتی ١۵٠ و بیشــترهـــــــم
شده میتواند .
14 – پرسش: از غزلهای کدام شاعران بیشتر استقبال میکنید ؟
پاسخ : بتاید از سوال یازدهم  باید بگویم که غزلیات  شمس تبریز,حضر ت
حافظ , حضرت بیدل سخت مورد علاقه ء من است .
15 – پرسش: چرادر وطن ما شاعران  زیادتر به دوبیتی ها علاقه مند بـــودنــد
و هستنـــــد؟
پاسخ:  شاعران وطن عزیزمـــا نه تنها بـــه دوبیتی سـرائی بلکه به سرودن
غزل, مثنوی, رباعی و انواع شعرنیز طبح آزمائی کرده اند.و دو بیتــــــی
هم شا مل این کتگوری میشود که اهالی روستا هاو مردم محـلی  وطــــن
عزیزما بخاطر ساختن  آهنگهای محلی بیشتر از دوبیتی ها استفاده میکنند
که شاعران وطن ما با درنظر داشت چنین مسایل وعلاقه مندی خود شـان
به دوبیتی سرائی نیز پرداخته اند.
16 – پرسش: عزیزه جان چرا در اشعار شما زیادتر رنگ روشن  عــاطفه, درد
, سوزو ساز جلوه ی چشمگیری دارد ؟
پاسخ: چون در جامعه ء ما غم و اندوه نسبت به شادی های زنــدگی بیشتــر
بوده است  که  غم ورنج  در این گیر ودار, طبقه محروم و بـی پنــاه
کشور مان را درگیر کرده که اکثریت مردم ما با بی عــدالتی هــــا
فقر و ستم زندگی را  بسر برده و میبرند مخصوصاً زنــان جامعه
ما درد بسیار کشیده اند لهذا با برداشت از دردهـای جامعه و مرد م
خویش  چنین  عواطف در شعر هایم زیادتر  انعکاس یافته است .
17 – پرسش : فرق بین شعرنو یا شعر سپید و کلاسیک چه است ؟
پاسخ : شعر نوویا سپید شعرغیر عروضی و بدون قا فیه  میبا شد ولی شعـر
کلاسیک  دارای وزن و قافیه است .
18 – پرسش: قراریکه اطلاع دارم شما از جمله اردتمندان وشا گـردان  محتــرم
حاجی محمد عبدالحمید اسیــرکه مشهـــور به   قنــــدی آغـا هستــنـد
میبا شید نظر شما در مورد شخصیت والای این بزرگ مـرد بیـــد ل
شناس  معروف  کشور  ما چه است ؟
پاسخ:  تا جائیکه من شناختی ازشخصیت روحانی جناب قندی آغا دارم ایشان
مــــاننـــــد ستـاره ی درخشــــــــان  در آسمــان ادبـــیــــــات  کشــــور
ما درخشیــدنــد و کـارکردهــای شان درعــــرصه غنامـندی فرهنگ و
ادبیات دری,فارسی قابل قادروستایش است وآثارزیادی ازجناب شــا ن
باقی ماند ه کـه از جمله میتوان  کلید عرفان, جنون شوکتان,پیــوند دل
وصف عرفا, پنج بنای تصوف, گوشهء فراغ ,نجوای شیب رانامبرد .
19 – پرسش:قرا
ریکه معلوم است  محترم قندی آغا در ایام  جوانی  با حـلقه های
درسی  بیدل , مولانا ودیگرعرفا  مصروف بودند آیا قندی آغا دراین
حلقه از خود شاگردانی هم  داشته و اگر داشته  میتوانـــید از آنها نا م
ببــریــد ؟
پاسخ: جناب قندی آغا استاد سخن, بیشترین حصهء عـمر خویــش را در راه
بیدل شناسی و تربیت  شاگردان  خویش صرف نمودند که شـا گردان
زیادی از ایشان  مانده اند وقراریکه اطلاع دارم  تا کنون حلقهء بیدل
شناسی را در کابل پسر بزرگ شان استاد محترم عبدالعزیز مهجــور
شاعر و نویسنده و در پشاور محترم محمد احسان فــرزند دوم شـا ن
در هالند  محترم حاجی محمد کبیررازقی عارف بزرگ  و محتـــرم
عبـــدالوهـــــاب فا یـــــز شـــاعـر و نویســــــنده  از شــــا گـــردا ن
و اردتمــنـــــدان جنــــــاب شـــــا ن هستنـــــــد  پیـــش میبــــرند کـه
تعداد زیادی از هموطنان و علاقه مندان بیدل دراین حلقه شا مل اند.
و همه ساله روزهای عرس حضــرت مولانا , حضرت ابوالمعانــی
بیدل وحضرت  غوث الاعظم دستیگرتجلیل میگردد که ارادتمنـدا ن
زیا دی  درآن اشتراک میکنند.
20 – پرسش:  به نظر شما فرق بین عرفان و تصوف در چه است ؟              
پاسخ : قابل تذکر است  که هردوازیک ریشه آب میخورد ولــی صــــوفی
از شریعت پیروی میکند و بســیار پا بـند قــوانیـن شـریعــت  اسـت
مگـر عــارف ازایـــن  مقــام فراتر رفتــه و ازراه علوم به حقـیقـت
رسیـــده  یعـنی تــجلی ذات  یکتــــائی همیشه در نظـرش مجســـم
و میدرخشد که محو, و سرشاردیدار معشــوق است .چنــــانچه در
یکی از روز ها که حضرت مولانا در گوشــهء نشســته  و غــرق
در اندیشهء خود بود که پیروانش صدا زدند, حالا موقع نماز دیگر
(عصر) است برویم که نماز گذاریم . در جواب حضـرت مو لانا
میفرماید. میدا نم آن نماز دیگر(عصر) است واین نمازدیگراست
یعنی که اندیشه  عشق معشوق (خداوند)بهترازنماز برایشان بوده.
21 –  پرسش:   نظر شما در مورد  موسیقی سماع  چه است و طــریقه چشتیه
با ساز وآواز و پای کوبی  هم رابطهء دارد ؟
پاسخ :    شعر و موسیقی این دو هنر پیوند مستحکمی با یک دیگـر دارند .
که  باموجودیت این هردو موسیقی لذت خاص خود را دارد .
در مورد رقص سماع که سلسلهء بسیار کهنی  با عا لم  تصوف
دارد و در تمام مذاهب  عبارت اند از بودیزم , مسحیت وباظهور
اسلام نیز در بین مسلمانان مـــروج بوده است  کـه  ایـن رقــــص
را بیشتر به  مولانای بزرگ نسبت میدهند چون عارف از جلـو ه
معشوق ( ذات پروردگار) بوجد آمده  و به رقص میپردازد.کــــه
حکایت رقص  سماع حضرت مولانا ومرید شدن صلاح الدیــــن
زرکوب به مولانای بزرگ ,بیانگر آن است .
اما طریقهء چشتیه که عبارت از ساز وآواز است  این موسیـقی
از زمان  خواجه نظام الدین اولیا  رایج یافته که با سـازآوازآغا ز
میشود و بیشتر در این  نوع موسیقی نعت ,حمـد وثنا وغزلیــات
عارفا نه خوانده میشود .
22 – پرسش:  کدام عوامل و انگیزه  ها  شما را زیاد تر وادار میساز که با یــد
شعر بسراید .
پاسخ :  هر پدیدهء که  برایم الهام بخش با شد. بطورمثال درد ورنج هـا ی
یک انسان , فریاد و ناله بینوایان , دیدن  منظرهء زیبــای طبیعــت
و حتی بانگ مرغ سحر که غزلی هم در این رابطه دارم .
مرغ سحر بانگ زد غفــلتم آگه نمـــــود
دیده گشودم زخواب صبح دل افروز بود
صبح پر از نور مهرصبح دل آویز وشـاد
دامن شب چیده بود صفحهء چرخ کمبــود
23 – پرسش: به نظر شما یک شاعر به خاطر توصیف های درست  وتصویرهای
بجا و مناسب  در توانا ئی کلام شعری خود از کدام  سلیقه هــاباید
استفاده کند؟
پاسخ : شاعر با ید ظرافت های شعری را در نظـــر داشته با شد  تخیـــــل
پردازی, نوآوری داشته با شد .شعر با ید از دل برخیزد که تا بردل
هــا نشیند .
24 – پرسش :عزیزه جان قرار یکه اطلاع داریم  در اثر  زحمات  فراوانی ذوق
و علاقه مندی تان یک تعداد از آثار و مقاله های شما  نشر گردیده
است میتوانید به طور  مختصر درآن  زمینه  صحبت کنید ؟
پاسخ : بلی علاوه از اینکه دواثر خویش را بنام های سیر زندگی و فـروغ
سحر به نشر رسانیده ام مقالاتی  نیز در عرصه هـــــای اجتماعـــی
سیاسی به سایت های مختلف مثل آریائی, جام غور,بادغیس, مشعل
روزنه, کاتب هزاره, سایت ففتا,وطن ,پرستوهـا نیزغرض نــــــشر
ارسال نموده ام که  هریک بموقع  آن منتشر شده است . که از آنهـا
سپاس گـــــذارم .
25  –  پرسش: اگر لطف نموده  بگوید که چرا راه مهاجرت را در پیش گرفتید
و فعلاً در کدام  کشور زندگی میکنید ؟
پا سخ: تشکر از شما  با ید بگویم که نسبت شرایط نا گوارافغانستان عــزیــز,
وطـــن را تــــرک کـــردم و چنـــانچــه  قبـــلاً در مــــورد سکونـت
فعلی ام روشنی انداخته ام باز هم اضافه میدارم که در کشور ها لـند
زندگی میکنم .
26 – پرسش: عزیزه جان  قراریکه اطلاع  داریم در این اواخر شورای همبستگی
زنان افغانستان درکشور المان  شهر هامبورک سمیناری رابه مناسبت
روز جهانی محو خشونت علیه زنان بر پـا نموده بودند و شمـا هــم
در آن اشتراک  کرده بودید .سهم شمــا درایــــن جلسه  چگـونه بو د
ونظر تان در این  مورد چه است ؟
پاسخ:    زنان در آسیای میانه  و مخصوصاً در افغانستان  از سالهای متمادی
با خشونت های
گوناگونی روبر هستند که خوشبختانه  در این اواخر
نها د ها, کا نـــون های فرهنگی و روشنفکران  وطن عزیزما سعی
دارند تا بــــا گــــرد هما ئـی ها و نشســـــت ها بـــا  ارایـــه نظریات
و پیشـــنهـــادات ســـا لم راه بــــــیــرون رفــــت از ایـــن ورطــه را
جستجـــوو بـــا اتحـــاد و همبســـتگی در بـــــرابـــــر ایــــن مشکـل
مشتـــرکــاً   تمــام  روشنفکـــران مبـــــــارزه کـنـند کـــه تـاریخ ٢١
نومبر سال ٢٠٠٩  میلادی در هامبـورگ نیز یکی  از این فعا لیــت
ها بشمار میرود که ازجانب  شورای همبستگی  زنان هــامبــورک
که مسئولیت این شورارامحترمه  نجیبه جان هوتکی به عهده دارد,راه
اندازی شده بود و اینجانب نیـــز در این نشست اشتراک و بــا ارایه
نظریات  وخوانش مقاله ی که به همین مناسـبت ترتیــب داده بـودم
سهم گرفته واز دیدار زنان منوروفرهنگیان کشورم نیزمستفید شدم.
27 – پرسش : نظر شما  در مورد وضع کنونی فرهنگی کشور ما چــــه است  و
پیام شما به فرهنگیان  ما که در داخل و خارج  کشور زنــدگی می
کنند چه میباشد ؟
پاسخ :   افغانستان  عزیز کشـوری است  دارای فرهنگ بسـیار کهن و غنی.
برما ست  که بخاطر حفظ ونگهــــداری آن بکوشیم ونگذاریم کـــــه
فرهنگ بیگانه  و کشورهای  ذ یــدخل,  فـــرهنگ و کلـــتور مردم
افغانستان راتحت تا ثــــیر قرار دهد. وقلم بدستان  کشورمان فعالیت
های  بیشتری را دراین عرصه ازطریق نوشته ها روی دست گیرند
28 – پرسش: خانم عنایت قراریکه اطلاع داریم شما از کدام مدت  در مکا تــب
متوسطه ی شهــر تلبرخ  کشـور هالند  مصـروف  تــدریس کلتـور و
فـــــــرهنگ افغا نــــستان هستــــید ؟ آیاازکارتان راضی هستیدیاخیر؟
پاسخ :  با سپاس از شما باید بگویم که از سال ٢٠٠۴ بدینسوبعد از پیمود ن
کورس کوتاه مدت از طریق دفتر پناهند گان به این وظیفه گما شـتــه
شده ام که تاکنون مصروف آن هستم و کار مورد علاقه ی من است .
و هم  تدریس کلتور افغانستان و معلومات درباره آن برای شاگردا ن
نیز بسیار جالب و دلچسپ  است  که در باره افغانستا ن از من بسیـار
سوا ل میکنند  که بعد از ختم درس به جواب سوالات آنان میپردازم .
29-  پرسش : پیام  تان به هموطنان عزیز ما چه است ؟
پاسخ:    گفتنی بیش ندارم  فقط  علاوه میکنم در شرایط دشـوار کشور با یــد
متحـــــدانه  در راه  استقرار صلح وامنیت کشورمان بــا همبستــکی
ودور از هر نوع  تبعیض بکوشیم . و نگذاریم که  دشمنــان میهـــن
بیشتر ازاین , وطن مارا به خاک و خون  بکشانند.
تشکر از شما که به سوالات بنده پاسخ ارائه کردید دراخیرکا میـا بـی  
سرفرازی,وموفقیت  های شایان شمارا در عـرصه ء کـــارهای ادبـی
وفرهنگی   تان از درگاه خـــداوند متعال خواهانم.
از شما هم جهان سپاس بـــآرزوی سلامتی شمـــا و همه ءهمـوطنـــان
عزیز یکه در هر گوشه ء این جهان پهناور قرار دارند.
در این قسمت چند پارچه شعر محتــــرمه خـــانم عنــایت را از دواثـر
چاپ شده  شان برگزیده و تقدیم  به خوانندگان عزیز میدارم .
باعرض حرمت  انجنیرعبدالقادرمسعود

آفتـــاب  آرزو

در صف صا حبدلان بر علم و فن پیــچیــده ام

رشتهء ناب حیـــا بـــــر خویشتن پیــچیــــده ام

خویشرا پـــــروانه علم و ادب  انگــــا شتـــــن

هر کـــجا در گــــرد شمع انجــــن پیــچیــده ام

من بیــاد  قــو م و ملکــم  همچنــــان تا رحریر

سو ختم , در آتــش  عشــق وطــن پیچیـــــده ام

در تفر جگاه الفـــت هــر کجـــا ای دوستــــا ن

چون نسیـــم صبحگا هی در چمـــن پیچیـــده ام

آب گــــردد زمــهــریـــــر  از آ فـتــــا ب آرزو

بـــر قبـــای آرزو ها خــو یشـــتن پیـــچیـــده ام

از کشـــا کش ها ی د نیــــا نیستم فارغ  د مـــی

در حـــر یم زنــــد گی با مــــا و مـــن پیچیده ام

مــد تی شــد ای (عزیزه ) در دیــــار غـر بـتــم

رشته های همــدلــی بر ملــک تــــن پیچیـــده ام

**  سرود عشــق ** 

سا قـــی بــیار باده که آمـد بهـــــار ما

گل رنگ میبرد زمی پرخمار ما                

ما باده نوش فصل بهاریم و می پرست                                   

بلبل بپای گل  بنشیند  کنا ر ما                

از تار ما  صبا بنوا ز د  سرود  عشق                                 

صد غنچه بشکفد به گلستان  زتــار ما

آسان  زکوی یار بیرون کی کشیم پا                                  

تا نشنــود  نـــوای دل بیقــــرار ما                

در سر هوای  عشق چرا پر ورید ه ایم                       

آخر بسوزد ت چو ( عزیزه)  شرار ما                      

Attack mot CIA-agenter i Afghanistan

Talibanernas motstånd mot Natoinsatsen i landet hårdnar allt mer. I natt dödades åtta amerikaner och merparten av dem uppges ha varit CIA-anställda. Dessutom dödades fyra kanadensiska soldater och en kanadensisk journalist i en annan attack

Attacken mot de befarade CIA-agenterna är den dödligaste mot den amerikanska underrättelsetjänsten på över 20 år.

De dödade amerikanerna föll alla offer för en självmordsbombare som lyckades smyga sig in på en amerikansk militärbas som ligger i provinsen Khost i de östra delarna av Afghanistan, i de mycket oroliga gränstrakterna mot Pakistan.

Självmordsbombaren kunde enligt uppgifter i amerikanska och internationella medier obemärkt ta sig in till basens gym och där detonera sin bomb som han ska ha burit i en väst.

Åtta amerikaner dödades och flera andra skadades allvarligt i attacken och samtliga döda ska enligt amerikanska medier ha varit anställda av den amerikanska underättelsetjänsten CIA.

Det är i så fall en av de dödligaste attackerna någonsin mot CIA-personal, och den dödligaste sedan 1983 då lika många CIA-anställda dödades i ett bombangrepp mot den amerikanska ambassaden i Beirut.

CIA har hittills inte velat kommentera händelsen offentligt, eftersom inte alla anhöriga till de döda underrättats ännu. USA:s president Barack Obama har beordrat ytterligare 30 000 nya soldater till Afghanistan, men även CIA har förstärkt sina resurser i landet för att underlätta arbetet för militären.

I en annan attack från talibaner i den sydliga Kandaharprovinsen dödades fyra kanadensiska soldater. I attacken dödades också en kanadensisk journalist. Totalt har nu 138 kanadensiska soldater dödats i Afghanistankriget, Kanada har 2800 soldater i landet just nu.

I huvudstaden Kabul genomfördes också afghanska protester mot Natotrupperna. Detta sedan tio civila afghaner dödats i en eldstrid mellan natotrupper och talibaner tidigare i veckan. Den afghanske presidenten Karzai har fördömt den attacken och har beordrat en utredning av händelsen.

Daniel Alling, New York
daniel.alling@sr.se

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3343048

*****

SVT

Civila dödade i Afghanistan

Rapport
Publicerad 30 december 2009 – 21:46
Uppdaterad 31 december 2009 – 09:52

Åtta amerikaner dödades i en explosion i provinsen Khost i sydöstra Afghanistan på onsdagen, uppgav en amerikansk tjänsteman enligt Reuters.
Man tror att det var en självmordsbomb, sade en västerländsk militärkälla.

Bekräftade
En amerikansk försvarstjänsteman i Washington bekräftade senare enligt Reuters att de åtta dödade amerikanerna var civila.
Det var dock på en militärbas, Chapman i Khost, som explosionen inträffade. Khost gränsar till Pakistan och talibanerna är starka där.

Antalet civila utlänningar i Afghanistan ökar nu snabbt, då tyngdpunkten förs över till utveckling och återuppbyggnad. Men de får ofta militärbaser som första anhalt och arbetar ofta ihop med soldater eller med militärt skydd, skriver AFP.

Tillbakavisade
Händelsen följde på en dag med protester i Jalalabad och Kabul mot det massmord som utländska styrkor sades ha genomfört i lördags i byn Gazi Khan i Kunar i nordöst.

Enligt en utredning från president Hamid Karzais kansli luftlandsattes utländska soldater, stormade tre hus och släpade ut tio människor, bland dem åtta skolbarn mellan 13 och 17 år gamla, och sköt dem.

Karzais rådgivare
Utredningen gjordes av en rådgivare till Karzai och tidigare guvernör i Kunar, Asadaullah Wafa. Han kunde dock inte resa till byn ifråga, eftersom området på grund av talibanerna är för farligt att besöka. I stället ägnade han flera dagar åt att intervjua lokala tjänstemän och släktingar till offren.

Nyheten väckte vrede. ”Död åt Obama” skallade ropen när studenter blockerade huvudgatorna i staden Jalalabad. De brände en Obamadocka och en amerikansk flagga. Även i Kabul tågade demonstranter. De bar gröna band med texten ”sluta mörda oss”.

Kommandoräder
Exakt vad som hände i lördags kanske aldrig blir känt.
Men USA:s specialstyrkor, Delta Force och Navy Seals, har de senaste tre-fyra månaderna utfört allt fler kommandoräder i avlägsna provinser för att döda talibanledare. Det är samma elitstyrkor som jagar Usama bin Ladin och som ledde jakten på al-Qaidas ledare i Irak, Abu Musab al-Zarqawi.
Elitförbandens uppdrag hålls som regel hemliga.

Natostyrkorna i Afghanistan tillbakavisade snabbt Kabuls anklagelse.
”Det finns inga direkta bevis som stödjer” slutsatsen att obeväpnade civila blev skjutna, skriver Isaf. I stället hävdar man att en gemensam afghansk-internationell trupp skulle lokalisera en upprorisk grupp. När de kom in i byn ”blev de beskjutna från flera byggnader, och när de besvarade elden dödade de nio personer”.

http://svt.se/2.22584/1.1831431/civila_dodade_i_afghanistan&from=rss?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Svtse-Utrikesnyheter+(svt.se+-+Utrikesnyheter)

Åtta amerikaner döda i självmordsattack

I Afghanistan har åtta amerikanska civila dödats i en självmordsattack. Attacken inträffade på en militärbas i östra Afghanistan, som gränsar till ett område i Pakistan där talibanerna är starka

Antalet civila utlänningar i Afghanistan ökar nu snabbt, då tyngdpunkten på insatserna i landet förs över till återuppbyggnad.

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3342951

Avvisningen kan strida mot internationell rätt

rims juridiska ombud Thabo ‘Muso hoppas att Karims fall ska bli ett vägledande beslut om att det inte går att klara sig i Kabul utan ett socialt nätverk. Avvisningen kan också ha stridit mot en FN-konvention och mot EU:s skyddsgrundsdirektiv.

Publicerad: Onsdag 30 december 2009 | 15:57

– Karim är ett levande bevis på att det inte fungerar att leva i Kabul om man inte har något nätverk, säger Thabo ‘Muso. Nu är det bevisat svart på vitt.

 

FN-organet UNHCR har tidigare kritiserat avvisningar av personer som inte känner någon i Kabul.

– Att ha ett nätverk är mycket viktigt i Afghanistan, det är det som gör att man kan få ett jobb eller någonstans att bo, sa Hanne Mathisen, talesperson för UNHCR Norden och Baltikum, till FRIA innan Karim Qasimi avvisades. Scenariot om han utvisas är att han kommer bli extremt fattig, utan jobb och hem. Det är orimligt att utvisa någon till en sådan situation.

Enligt en dom från Migrationsöverdomstolen ska UNHCR:s bedömningar väga tungt. 

Så blev det inte i Karims ärende. I en tidigare intervju med FRIA kommenterade Mikael Härdig, som handlagt Karims ärende hos Migrationsverket, distansen mellan Migrationsverkets och UNHCR:s slutsatser.

– Vi är helt olika organisationer. Deras information är värdefull, men vi är inte bundna till den enligt svensk lag, vi gör vår egen tolkning.

Men Thabo ‘Muso pekar på att Sverige måste följa EU:s skyddsgrundsdirektiv. Direktivet innebär bland annat att FN-konventionen om sociala, ekonomiska och kulturella rättigheter – det vill säga att alla har rätt till mat, kläder och boende – ska tillämpas vid bedömningen av asylbehov.

– Precis som UNHCR påtalat fick Karim Qasimi varken arbete eller bostad i Kabul och om han inte hade fått ekonomisk hjälp från frivilliga i Sverige hade han inte klarat sig. Därmed visar avvisningen att Sverige har brutit mot skyddsgrundsdirektivet, säger Thabo ‘Muso.

Till sitt stöd för att det går att avvisa personer utan nätverk till Kabul använder Migrationsverket bland annat en icke namngiven rapport, omnämnd som ”en nyligen publicerad studie” och rapporten Home Office UK Border Agency, Country of Origin Information Report, från 2008. 

Thabo ‘Muso påpekar att det är märkligt att Migrationsverket kan utläsa att säkerhetsläget är stabilt i rapporten när det i den bland annat står att ”Kabul inte kan ses som stabilt eftersom det förekommer bombningar”.

Vägledande för Karims avvisningsbeslut var en dom från Migrationsöverdomstolen. Domen gäller en 28-årig man från provinsen Ghazni som skulle avvisas till Kabul med motiveringen att ”även om situationen i Afghanistan är svår för återvändande afghaner – får det anses vara fullt möjligt, relevant och rimligt för A att använda ett internt flyktalternativ till t.ex. Kabul”.

– Förhållandena är inte lika svåra i Kabul som på andra håll i Afghanistan. Man bygger banker och affärscentra och UNHCR medverkar när afghaner från grannländerna vill flytta hem till Kabul, sa lagmannen Sten Wahlqvist på Migrationsöverdomstolen till DN efter beslutet om 28-åringen.

Men att det etableras banker är inget bevis för att levnadsförhållandena förbättras, enligt Thabo ‘Muso. Folk utan pengar handlar inte och nekas banklån. 

Sten Wahlqvist pekade också på att det finns internationella hjälporganisationer i Kabul, i sin kommentar till DN.

– Jag har varit ombud för drygt hälften av de afghaner som tvångsavvisats från Sverige, säger Thabo ‘Muso. Jag vet att varken UNHCR eller andra biståndsorganisationer erbjudit hjälp med resor, mat eller bostad. Biståndsarbetare flyr landet. UNHCR evakuerar sin personal.

Beslutet från Migrationsöverdomstolen används som praxis vid liknande mål. Om ett nytt fall kommer upp till Migrationsöverdomstolen kan ny praxis bildas och Eva Jagander, kammarrättsråd, säger:

– Om Karim nu är tillbaka är det möjligt att målet kommer upp till vår instans, men tills det finns ny praxis är det nuvarande skrivningar som gäller.

Thabo ‘Muso yrkar nu på att Karim Qasimi ska få permanent uppehållstillstånd.

Karim tillbaka i Göteborg efter hårt kritiserad avvisning

http://www.goteborgsfria.nu/artikel/82037

Karim tillbaka i Göteborg efter hårt kritiserad avvisning

Karim Qasimi, 20 år, avvisades till Kabul i april trots att han aldrig varit där. Efter en lång flykt är han nu tillbaka i Göteborg och vittnar om hur han varken kunde få bostad, arbete eller hjälp från biståndsorganisationer i Kabul.

– Är det kallt ute? frågar Karim när han öppnar dörren till lägenheten i Göteborg där han nu bor hos en bekant.

 

Snön har lagt sig på marken utanför och Karim bjuder på kaffe och pepparkakor. Han mår bra svarar han på den självklara frågan, men kanske inte så bra ändå. Sömnsvårigheterna och minnesbilderna tär på en, säger han.

FRIA har sedan ett år tillbaka följt Karim, som är född i Afghanistan men som flydde till Iran som sexåring med sin moster efter att hans pappa förts bort av talibaner och hans mamma och syster mördats. Livet som papperslös i Iran blev ohållbart och i november 2006 kom Karim som flykting till Sverige. Han läste på gymnasiet och jobbade som diskare när han två år senare fick avslag på sin asylansökan och togs i förvar.

Första gången FRIA träffade Karim var han inlåst på Sahlgrenskas psykiatriska avdelning eftersom han mådde för dåligt för att vara på förvaret. På sjukhuset utförde han ett självmordsförsök och innan avvisningen tog han en överdos tabletter som gjorde att han inte var vid medvetande när det specialchartrade planet lyfte den 3 april 2009.

Många engagerade sig mot avvisningen, bland annat den afghanska ambassaden. Men utan resultat.

Enligt Migrationsverket kan man inte avvisas till provinsen Ghazni, som Karim kommer från, eftersom där råder väpnad konflikt. Däremot ser verket Kabul som ett rimligt alternativ.

På plats i Kabul kan avvisade personer få hjälp av humanitära organisatoner, enligt Migrationsöverdomstolen. Det var också vad gränspolisen sa till Karim vid avvisningen. Någon sådan hjälp fanns inte.

– Den man som hade ansvar för att ta emot mig körde mig till en central och dumpade han mig där med mina två väskor.

Den 7 april skickade Karim ett sms till FRIA: ”Jag är helt förvirrad/…/. Det finns ingen organisation som kan ta emot mig. Allting är möjligt att hända mot mig, våldtäkt, rån/…/”. Han sökte upp olika organisationer och efter ett par veckor fick han ett besked från en FN-anställd.

– Hon sa att vi kan inte hjälpa dig för FN har meddelat Sverige många gånger att vi inte kan hjälpa tvångsavvisade.

Från svenska ambassaden kunde Karim inte heller få någon hjälp och det enda Röda Korset kunde göra var att erbjuda boende på ett hem för psykiskt sjuka.

Tack vare pengar från bekanta och frivilliga i Sverige kunde Karim betala för hotell och mat, annars hade han tvingats att sova ute.

– Jag träffade en annan kille som avvisats från Sverige som var hemlös. Utan pengar kan man inte få jobb och lägenhet. Invånarna i Kabul lider och är så hungriga att de gör vad som helst för att tjäna pengar – även att döda. På det första hotellet jag bodde försvann 3-4 personer som blev kidnappade. Alla är rädda hela tiden, åker man taxi är man rädd att den ska explodera.

I början vågade Karim knappt gå ut själv, men efter ett tag gick han till ett torg där män samlades för att söka jobb.

– De hade kommit till Kabul från landsbygden för att söka jobb, men de sa att det var ett helvete. De väntade hela dagarna men fick aldrig något.

Karim gick till svenska ambassaden och erbjöd sig att jobba som tolk för soldater i landet, men fick inget sådant jobb.

Att bo på hotellet var heller inte säkert.

– Polisen kom varannan natt ungefär och sökte igenom mina papper och saker och undrade varför jag stannade på hotellet så länge.

Karim bestämde sig för att återigen fly från Afghanistan och sist FRIA skrev om honom befann han sig i Aten, efter att ha gått över landsgränser, smugglats i bussar, gripits av gränspoliser och suttit i grekiskt förvar.

När han släpptes därifrån fortsatte han med tåg genom Europa. På tågstationen i Hamburg stoppade polisen honom och tog honom till ett boende för asylsökande. Men det var inte låst och han kunde ta sig därifrån och fortsätta till Göteborg. Nu kan han bara vänta på att Migrationsverket tar ett nytt beslut.

– Jag hoppas att Migrationsverket tänker på vad som händer med de afghaner de avvisar, säger Karim.

Läs mer

 Avvisningen kan strida mot internationell rätt

http://www.goteborgsfria.nu/artikel/82038

War in Afghanistan: Strategy, Military Operations, and Issues for Congress

Congressional Research Service (CRS) rapport innehåller bl.a. en analys av den aktuella utvecklingen i Afghanistan. Rapporten är utgiven 3 december 2009.

Länk till externt dokument: http://www.unhcr.org/refworld/pdfid/4b3217e82.pdf .

پسران نوجوان پناهجو از افغانستان

در بیست و چهارم دسامبر که برابر با شب کریسمس و یا یولافتن، در سوئد بود، پنج پسرنوجوان افغانی درنزدیکی سکوی ایستگاه راه آهن سوشو  درحالیکه در سرمای زیر صفر، لباسهای نازکی به تن داشته، و جایی برای رفتن نداشتند، توسط یکی از پلیس های محلی این کمون دیده و به محل کار پلیس برده شدند. پس از آن در رسانه های سوئد اعلام شد که قاچاقچیان این پنج نوجوان پناهجو پس از دو هفته گذراندن در یک کانتینر، در جنگل رها کرده بودند

 صدای گزارش

اما روز گذشته این ماجرا به شکل دیگری در رسانه ها مطرح شد. پس از پی گیری توسط پلیس و پس از گفتگو با پسران افغانی معلوم شد که اولین بار این پنج نوجوان در داخل قطاری که از مالمو به طرف استکهلم حرکت می کرد، توسط مامورین کنترل شرکت راه آهن سراسری سوئد SJ دیده شدند و چون بلیط سفر و پول نداشتند با یک توقف اضطراری قطار در ایستگاه راه آهن سوشو آنها را پیاده کردند. مسئول رسانه ای شرکت راه آهن  در گفتگو با روزنامه مترو می گوید که پسرها علاقه ای به گفتگو با مامورین کنترل بلییط نشان ندادند و مامورین هم وظیفه معمول خود را برای مسافرینی که فاقد بلیط هستند، انجام داده و آنها را از قطار پیاده کردند.

به گفته پلیس، نوجوانان افغانی خود اینطور تعریف می کنند که از افغانستان با کامیون به ایران و سپس به ترکیه برده شدند و پس از آن هم به سوئد آورده شدند.

امروز سعی کردیم از طریق اداره کل امور مهاجرت و همچنین کمون سوشو با این نوجوانان افغانی تماس حاصل کنیم . اما مسئولان کمون تلاش می کنند تا از تماس مستقیم رسانه ها با این نوجوانان خودداری شود. در گفتگویی که امروز با اندرش اوبری رئیس امور اجتماعی کمون سوشو داشتیم مشخص شد که پسران پناهجو را به کمپی در نزدیکی یوتبوری برده اند و قرار است که امروز از سوی اداره امور مهاجرت برای تشکیل پرونده پناهجویی شان، با آنها مصاحبه شود. اندرش اوبری در گفتگو با می گوید آنها پنج پسر افغان بین ۱۴ تا ۱۸ سال هستند. و تنها یکی از این پسرها کمی انگلیسی بلد است. اندرش اوبری ادامه می دهد که خود ابتدا ساعت هشت شب کریسمس از این ماجرا با خبر شد و پس از گفتگو با  پلیس و کلیسا قرار شد شب را در کلیسای هوگلند سر کنند. کلیسا از آنها مراقبت کرد و برخی از خانواده ها نیز آنها را به خانه های خود دعوت کردند. تا اینکه اداره امور مهاجرت مسئولیت آنها را بعهده گرفت.

اندرش اوبری اضافه می کند از آنجایی که این پسران در طول سفر با هم بوده اند، از جدا شدن از یکدیگر می ترسند و به همین دلیل سعی کرده ایم آنها را در یک مکان و در نزدیکی هم موقتا اسکان دهیم.

یکی از این پناهجویان ۱۸ ساله است، و به همین دلیل وی را در یک کمپ ویژه افراد بزرگسال در نزدیکی مکانی که بقیه این پسرها بسر می برند، اسکان داده اند.

یادآوری کنیم که تا کنون تنها در طول امسال ۲۱۰۰ کودک پناهجوی تنها به سوئد آمده اند.

منبع : سايت پژواک

معلومات بيشتر به زبان سويدني

Flyktingpojkarna kom med tåg

Blev inte avslängda i skogen av lastbilschaufför