انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

Gränspolis nekar Migrationsverket omprövning

15-åring ska utvisas till Italien – där han våldtogs

Migrationsverket har ingripit för att stoppa utvisningen av en 15-årig afgansk pojke till Italien, men Gränspolisen säger nej. Pojken är inlagd på barn- och ungdomspsykiatrins akutmottagning i Malmö och har tidigare gjort flera självmordförsök sedan han utsatts för svåra övergrepp i Italien.

Migrationsverket vill göra en ny prövning, men gränspolisen i Malmö står fast vid att han ska utvisas.
– Det finns inga konstigheter i det här ärendet jämfört med andra liknande ärenden gällande ensamkommande flyktingbarn. Och vi kommer inte att överlämna ärendet till Migrationsverket, säger Peter Norén, ansvarig för verkställighetsenheten hos gränspolisen i Malmö.
Trots att Migrationsverket ber om det?
– Alltså, polismyndigheten gör sin egen bedömning.
Nu ligger den här killen på psyk och mår väldigt dåligt och har mått väldigt dåligt under lång tid. Men det är inte ett tillräckligt skäl då för att lämna tillbaka ärendet till Migrationsverket?
– Nej. Vårt uppdrag i det här ärendet är att verkställa honom till Italien och det kommer vi att göra, säger Peter Norén, gränspolisen i Malmö.
15-årige Ali kom till Sverige i vintras via Italien och ska nu skickas tillbaka dit enligt EU:s så kallade Dublinförordning.
Förordningen innebär att det är det första landet en asylsökande kommer till inom EU som ska pröva en asylansökan.
Men Alis gode man, Annette Cromwell, berättar att Ali misshandlades svårt av gränspolisen i Italien och att han även utsattes för en våldtäkt i ett flyktingläger samt att han är svårt traumatiserad.
Han togs in på BUP-akuten i Malmö första gången i april efter att ha fått avslag på sin ansökan.
– När vi hade fått det avslaget så ringde de från boendet. Då hade han sytt ihop sin mun. Vi åkte då till sjukhuset med honom och då blev han inlagd på BUP, säger Annette Cromwell..
Varför hade han sytt ihopsin mun?
– En fruktansvärd symbolisk handling, säger hon.
Ali greps förra veckan och fördes till förvaret i Åstorp. Men han var i så dåligt psykisk skick att han återigen blev inlagd på psyk.
Ali har fått avslag i alla rättsliga instanser, men sedan Ekot kontaktat Migrationsverket ansåg en hög tjänsteman där, att fallet var så ömmande att Ali borde få en ny prövning, vilket alltså gränspolisen nu sagt nej till.
Fredrik Beijer är biträdande rättschef på Migrationsverket.
– Vi tog en kontakt då med handläggande polismyndighet. Vår tjänsteman uppfattade det nog som att man var överens om att låta oss titta på ärendet på nytt. Polisen har alltså en möjlighet att lämna över ärendet till oss. Men uppenbarligen så har beslutande polisman gjort en annan bedömning, säger Fredrik Beijer.
Men på gränspolisen i Malmö vill chefen Peter Norén inte kommentera varför man sagt nej till att lämna tillbaka ärendet till Migrationsverket för ny omprövning.
Vad har ni att förlora på att lämna tillbaka ärendet till Migrationsverket?
– Inga kommentarer, inga ytterligare kommentarer, säger chefen på gränspolisen i Malmö, Peter Norén.

Susanne Palme
Ekot
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=5257819

در سوگ منیژه دختری از تبار افغان

:مقدمه
منیژه دخترجوان 21 ساله افغان مقیم سویدن که تازه یکسال میشد که از روی ترحم قومی با مرد عفریطه خوئی از تبار عقاید افراطی غیراسلامی ازدواج و از یکی از ولایات افغانستان به سویدن اش آورده بود طی یک حادثه تکراری خشونت خانوادگی به روز یکشنبه 26 آگست 2012 با تیغ از نیام کشیده افراط گرائی به دست شوهرش مظلومانه به شهادت رسید. طی هفته ایکه منیژه به قتل رسید نه تنها منیژه بلکه منیژه های دیگری نیز با عین شمشیر در جای جای افغانستان جان شان را از دست دادند. دختر شش ساله در تگاب با پای و گردن بریده در کنار جاده رها شده بود، دوزن در هلمند سربریده شد، بنفشه دختر 26 ساله فیلمساز در کابل ترور گردید، دختر جوان دیگری پس از اجرای یک برنامه تلویزیونی در کابل از پا درآورده شد و همچنان دختر هنر پیشه دیگری نیز طی همین هفته های اخیر از ترس تهدیدات افراط گرایان خودش را در زیرزمین خانه یکی از دوستانش محبوس کرده است

درین میان منیژه تنها نبود و مانند این گروه از هم جنسانش قربانی مردسالاری و سنتهای قومی گردید و همه با شمشیر جهل و تعصب به شهادت رسیدند 
شاید در ذهن بعضی ها سئوال خلق شود دیگران که در افغانستان کشته شدند چون در آنجا امنیتی وجود ندارد و لی منیژه در فضای امن سویدن چرا؟
و بازهم شاید مناسب ترین پاسخ به این سئوال این باشد که 
باورهای شیطانی افراطی که مرز نمیشناسد و تنها اذهان تاریک و قلبهای زنگار گرفته را به تسخیر میآورد و فرقی نمیکند که فرد مورد نظر در کجائی از جهان زندگی نماید

و این هم خطاب به منیژه خانمی که به جرم زن بودن و از جنس دوم بودن به شهادت رسید

در سوگ منیژه
!ای منیژه
تو که برای نجات بیژن چاه را مجاور شدی
از چاه تاریک جنگ و خشونت در آوردیش
و زیر پوشش جامه ازدواج در فضای امنش رساندی
ولی آن بیژن پهلوانی که تو میشناختیش از خراسان به جنگ توران آمده بود
آن بیژن ذهن تو کسی نبود که شمشیر را بجای دشمن به رخ خودت بکشد
و پهلوانی اش را بالای فرد بی دفاعی مثل تو امتحان کند
نه این آن بیژن نبود
این آن بیژنی نبود که رستم از چاهش بیرون آورد
این آن بیژنی نبود که با رستم یکجا به جنگ افراسیاب رفت
آن بیژن واقعی و این بیژن قلابی، هردو را
تو نجاتش دادی
اگر منیژه نبود رستم، بیژن را پیدا نمیکرد
و اگر تو نبودی
بازهم فردی در ته چاه ذلت باقی میماند
و تو ندانسته نجاتش دادی
اما روح او را در ته چاه شیطان تسخیر کرده بود
چشم تو او را به چشم یک پسر زیبای افغان میدید
ولی چشم او چه؟
چشم اورا پرده سیاهی و جهالت پوشانیده بود
او زیبائیت را زشتی و خدمات ات را خیانت میپنداشت
همین خیانت پنداری ها تو و هم جنسانت را قربانی میکند
و تو هم یکی ازین قربانیان بودی

ای منیژه چرا تو را کشتند؟
به کدامین گناه به خونت آغشتند؟
جرمت این بود، چرا خدا زادت؟
اعتراض ار بود به ایجادت؟
قاتلت با خدای بوده به جنگ
مر به زیر لوای غیرت و ننگ
کار شیطان نموده است به یقین
لیک نامش نهاده شریعت و دین
تیغ غیرت از نیام جهل و غرور
شده بیرون برای قتل و ترور
دختری از تبار پاکان را
مشعل گلعزار افغان را
بی گناه صرف به جرم زن بودن
زنده، زندانی کفن بودن
سر بریده به نیت اسلام
بهر جاری نمودن احکام
لیک دینی که من شناسم این نیست
در پی قتل و فتنه و کین نیست
دین ما دین انس و زیبائیست
تعلیماتش همه شگوفائیست
حسن خلق پیامبر اسلام
باشد الگوی ما به فعل و کلام

:نویسنده
سید خداداد فطرت
2012.09.03

تیم کریکت افغانها برنده مسابقات در سویدن شد

 تیم کریکت افغانها (نکه سی سی ) وابسته به انجمن افغانها در مسابقات لیگ ملی کریکت سویدن و کپ 20 سویدن برنده شد

 این پیروزی ها برای کریکت بازان افغان این امکانات را میسر ساخت تا آنها در مسابقات ورسیون دو که از تاریخ سوم الی نهم سپتمبر امسال  در کشور یونان  برگزار میشود ، اشتراک نمایند

جوانان افغان که در مسابقات اشتراک میکنند عبارتند از : عبدالوکیل جلالی سرتیم و مسوول شعبه ورزشی انجمن افغانها ، سادات صدیقی ، اعظم خلیل ، امان مومند و خالد احمد اند

این مسابقات در یونان بطور مستقیم  پخش خواهد شد و اما در سویدن میتوان آنرا از  طریق شبکه انترنت درکامپیوترها مشاهده نمود

انجمن افغانها در سویدن این پیروزی چشمگیر تیم کریکت افغانها را از صمیم قلب تبریک و تهنیت گفته و موفقیت های مزید را در مسابقات یونان برای این ورزشکاران عزیز خود آرزو میدارد

http://www.cricketeurope4.net/CRICKETEUROPE/DATABASE/2012/TOURNAMENTS/EURODIV2/index.shtml 

Framgången för den afghanska cricket team i Sverige

Afghanska cricket lag Nacka Cc har vunnit båda Sveriges National Cricket ligan och twenty/twenty cup i år.
Detta gav oss möjlighet att delta i Sveriges National lag och spela division två i Grekland som börja 3:e september fram till 9:e september ! Spelarna som deltar från Afghanska cricket club är Abdul Wakil jalali, Sadat Sidiqi, Azam Khalil och Aman Momand.
Turneringen kommer sändas live tv men vi i Sverige kommer ha möjlighet att kolla på den live på våra datorer.
Ni kan även följa våra matcher på länken nedan !

http://www.cricketeurope4.net/DATABASE/ARTICLES5/articles/000021/002185.shtml

http://www.cricketeurope4.net/CRICKETEUROPE/DATABASE/2012/TOURNAMENTS/EURODIV2/index.shtml

اعلان تشییع جنازه

د جنازی او فاتحي اعلان‏ 

با تأسف و تأثر فراوان اطلاع یافتیم که جوان مظلوم و ناکام خانم منیژه میرزاگل در اثر یک حادثه خشونت بار و نفرت انگیز به شهادت رسید و این حادثه قلب همه هموطنان را به درد آورده است

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

مرحوم میرزا گل ـ پدر ؛ معصوم گل ، احمد گل و رحیم گل ـ کاکا ها ؛ قیس ، زمری و عزیز الرحمن استانکزی ـ ماما ها ؛ اجمل خان ـ شوهر خواهر و پسر کاکا ؛ جنرال سید غلام ، سلطان ، ارشد ، عبدالقهار و داکتر امان الله ـ دوستان ؛ نسبت وفات ( شهادت ) منیژه به اطلاع دوستان میرسانند که جنازهء مرحومه روزجمعه مورخ 31 اگست به ساعت دو ونیم بعد از ظهرازشفاخانهء کارولینسکا درسولنای شهر استکهولم برداشته شده وبه ساعت سه ونیم بعد ازظهردر قبرستان ستراندشیرکوگوردین درآدرس ذیل به خاک سپرده می شود
Strandkyrkogården
Skrubba Allé 1
135 59 TYRESÖ

مجلس فاتحه و ختم قرآن عظیم
مجلس فاتحه مردانه و زنانه مرحومه منیژه میرزاگل به روز شنبه تاریخ 2012.09.01 از ساعت 13:30 الی 15:00 در مسجد جامع افغانها واقع روگسوید برگزار میگردد

حضوردوستان مایهءتسلی بازمانده گان خواهدشد
:نمرات تماس
0762003526              0762748745
پیام تسلیت

انجمن افغانها در سويدن عميق ترين مراتب تسليت خويشرابمناسبت وفات مرحومه منیژه به مادر ، خواهران ،آقایون قیس و اجمل خان ،تمام اعضاي خانواده ،سايراقارب ودوستان مرحومه مغفوره ابراز داشته واز خداوند متعال برای مرحومه مغفوره طلب آمرزش نموده وجایگاهش را در بهشت برین تمنا مینماید

 

آدرس محل برداشتن جنازه
Adress Karolinska Solna
Karolinska Universitetssjukhuset, Solna
171 76 Stockholm
——————————–
Besöksadress:
Karolinska vägen, Solna

***

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

مرحوم میرزاګل- پلار؛ معصوم ګل، احمدګل او رحیم ګل- ترونه

قیس ستانکزی، زمری ستانکزی او عزیزالرحمن ستانکزی- ماماګان

اجمل خان – د تره زوی

جنرال سید غلام، سلطان ارشد، عبدالقهار او داکتر امان الله- دوستان

د مرحومه شهیده منیژه میرزا گل د مړینی له کبله دوستانوته اوخپلوانوته خبر ور کول کیږې

چه د مرحومی جنازه د اګست په 31 نیټه د ماسپښین 14.30بجی نه د( کرولینسک خوکهوس) نه اخیستل کیږې اوپه   15.30 بجی په(سترند شیرکو گوردن)کی خاوروته سپارل کیږې

د جنازه اخیستل آدرس

Adress Karolinska Solna Karolinska Universitetssjukhuset, Solna 171 76 Stockholm

 ——————————– Besöksadress: Karolinska vägen, Solna

د خاوروته سپارل آدرس

Strandkyrkogården Skrubba Allé 1 135 59 TYRESÖ

اوفاتحه د شنبه په ورځ(2012-09-01) د ماسپښین دیوه نیمی(13.30) بجی څخه تر درېنیمی(15.00) بجو پوری اخیستل کیږې دوستان او خپلوان دی خبروی

او د نورو معلوماتو لپاره په لاندی نمبرو سره په تماس شی

0762748745   -0762003526

پته : د افغانانو جومات  استکهلم  ، روګسوئید

Adress: Askersundsgatan 4 , 124 67 Bandhagen , T-Bana: Rågsved

 

تظاهرات در هرات علیه لغو کنسرت شفیق مرید

 http://www.youtube.com/watch?v=yISbqSWQLHU

فقط یک تبسم

 

جوانان هرات دربرابرافراط گرایی دست به اعتراض زدن

بیش ازصدو پنجاه جوان هراتی درمخالفت با تندروی و لغو کنسرت شفیق مرید دربرابر ورزشگاه ‏هرات دست به اعتراض زدند. آنها ضمن محکوم کردن افراط گرایی خواستار آزادی ها و حقوق ‏شهروندی شده اند
جوانان هرات با برافراشتن پلاکارت ها و پخش آهنگ های میهنی شفیق مرید درمقابل ورزشگاه ولایت هرات اجتماع کردند
قرار بود امروز سه شنبه شفیق مرید به مناسبت عید فطر در ورزشگاه ولایت هرات کنسرتی اجرا کند، اما پس از تهدید تندروان مذهبی او مجبور به لغو کنسرت اش شد
مسوول برنامه های شفیق مرید، آواز خوان پرآوازه افغانستان، به صدای آلمان گفت حلقاتی و گروه هایی بالای مقام ولایت هرات فشارآوردند و باعث لغو برگزاری کنسرت شفیق مرید شدند
نفوذ تندروان درهرات

درپی تهدید ها و فشارهای افراد تندرو، روزدوم عید (دوشنبه 30 اسد 1391) شماری از افراد با ریش های بلند به ورزشگاه هرات هجوم برده و تهدید کردند که درصورت برگزاری کنسرت شفیق مرید، آن را برهم خواهند زد. باشندگان هرات می گویند این افراد به دستور مولوی مجیب الرحمن انصاری دست به این کار زده اند
یک تن ازجوانان هرات که نخواست نامش فاش شود به صدای آلمان گفت، مولوی مجیب الرحمن یک آدم افراطی است و باعث تحریک احساسات مردم عام می شود و اکثراً با مسایل فرهنگی، هنری و آزادی های اجتماعی مخالفت می کند
مولوی مجیب الرحمن انصاری خطیب مسجد جامع گاذرگاه شریف است و به تندروی درمیان جوانان هرات شهرت دارد
مولوی مجیب الرحمن دریک سخنرانی درهرات برگزاری کنسرت را عمل خلاف دین و تشویق جوانان به بیراهه خوانده است واز مردم آن ولایت خواسته است تا مانع برگزاری آن شوند 
این کنسرت از مدت ها قبل برنامه ریزی شده بود. از هفته ها پیش ازعیدفطر بیلبورد ها و پلاکارت های تبلیغاتی آن درشهر نصب شده بودند و در رسانه های محلی و ملی از آن تبلیغ می شد
مرید: من برای مردم متاسفم
آقای مرید این کنسرت اش را ” یک تبسم” نام گذاری کرده بود. نصرت عصمتی گفت،« تیم ما که حدود 30 نفرمی شود خانواده و دوستان شان را دررروزهای عید رها کردند، تا باعث شادی مردم شویم.» او از این که نتوانسته به این خواسته شان دست یابند اظهارتاسف کرد و افزود: « ما از مردم شریف هرات و ازجوانان هرات بخاطرحمایت شان بسیار زیاد تشکری می کنیم. من به نمایندگی از شفیق مرید می گویم که ما از آنها( مردم هرات) ناراحت نیستیم. ما وعده می دهیم که هروقتی که زمینه مساعد شد برای جوانان هرات کنسرت می دهیم.»

شب گذشته تلویزیون محلی هرات نیز درخبری گفت که کنسرت شفیق مرید به دلیل مخالفت یک تن از علمای دینی درهرات لغوشد. مقام های محلی دراین مورد موضع گیری جدی نداشته اند
این نخستین کنسرت درولایت هرات نبود، پیش ازاین فرهاد دریا و دیگر آوازخوانان مشهورافغانستان دراین و درولایات دیگر کنسرت هایی برگزار کرده بودند
هنرمندان هرات ضمن محکوم کردن تندروی های افراط گرایان مذهبی و حمایت از شفیق مرید، خواستار حمایت دولت از آزادی ها وحقوق شهروندی شان شده اند
مردم افغانستان نیاز به صلح دارند
یک شب پیش از هجوم تندروان به استدیوم ورزشی هرات، نخستین کنسرت خیابانی در چوک سینما، درمرکزاین شهر برگزارشد. آرش بارز، برگزار کننده این کنسرت خیابانی می گوید«مردم هرات نظر به علاقه ی که به موسیقی دارند، از محدودیت های بنیادگرایانه خسته شده اند. مردم می خواهند دست به دست هم داده بیرون شوند و فریاد بزنند و صلح، آزادی و امنیت را بخواهند ویکباردیگراز آزادی بیان دفاع کنند.»
آرش بارزمی گوید «مردم افغانستان نیاز به صلح، آرامش و موسیقی دارند، تنها به سوگواری نیاز ندارند.»
هوشنگ هاشمی
ویراستار: رتبیل شامل آهن

منبع : رادیو صدای آلمان

http://www.deutsche-welle.org/dw/article/0,,16181627,00.html

یک حادثه غم انگیز در شهر استاکهولم

باتأسف و اندوه فراوان اطلاع یافتیم که دیروز پنجشنیه مورخ 23 اگست حوالی ساعت چهار بعد از ظهر یک زن افغان درشهر استاکهولم در منطقه هالوندا توسط اقاربش بشکل بسیار فجیع و وحشتناک در یک اپارتمان کشته شده است. یک مرد مظنون به قتل توسط پولیس گرفتار گردیده است

در اینباره در روزنامه ها بیشتر بخوانید

Ung kvinna misstänks mördad i Hallunda

Granne: ”Han hade blod på fötterna”

Kvinna mördad i Hallunda

 

کنسرت بمناسبت عید سعید فطر

به مناسبت عید سعید فطر کنسرت هنرمندان جوان به تاریخ اول سپتامبر در شهر استوکهلم و دوم سپتامبر در شهر گوتنبرگ برگزار میشود
هنرمندان : بیژن ظفرمل ، ایرج کاظمی، حمید تابان، حارث امیر و پریسا
گرداننده: شکیب ایثار
نوازندها: حجت رحیمی، صبور کریمی‌، فایض امیر
قیمت تکت: ۱۹۹کرون

 

Eid celebration in stockholm and göteborg
Eiraj Kazmi/ Hamid Taban / Parisa Demneh / Haris Amir
********AND OUR SPECIAL GUEST SINGER : DJ BESHO*********

Announcer : Shakeb Isaar
Keyboard : Hojat Rahimi and Faiez Amir
Tabla: Saboor

Saturday September 01 2012 stockholm
Folkets hus Hallunda
Doors Open: 18:00

Sunday September 02 2012 Göteborg
Artillerigatan 40 415 03 GÖTEBORG
**Artillerigatan 40 i Gamlestaden/Bellevue, mittemot sista delen av SKF-byggnaden (sett från stan) **

Doors Open: 17:00

Stockholm: Billjetter kan köpas i kista centrum/galleria, Hallunda Centrum och Vårberg Centrum För mer info ring till 0733 88 55 15
076 433 32 56

Göteborg: Billjetter kan köpas vid dörren eller ring til
0733 88 55 15
076 433 32 56

گزارش برگزاری نماز عید سعید فطر در مسجد جامع افغانها واقع روگسوید

همزمان با فرارسیدن عید سعید فطر ادای نماز عید و پرداخت زکات فطر به فقرا سنت است وبهتر است هر مسلمان روزه داری که سی روز گذشته را به امساک سپری کرده است نماز عید را در مساجد ادا و زکات فطر را در زمان معین آن پرداخت نماید

ماه مبارک رمضان ماه تضرع، پشیمانی،تحجد و دعاست و عید مایحصل و پس منظر روزهای سخت روزه داری است. عید روز فراموشی کدورتها و دفن همه حسادتها و کینه ورزی هاست
عید امسال با شکوه خاصی با اشتراک عده کثیری از مسلمانها اعم از افغانها و سایر ملیتها در سه نوبت در مسجد افغانها برگزار گردید
نوبت اول ساعت 07:00 صبح روز یکشنبه تاریخ 19 آگست به امامت محترم قاری عبدالباری شریفی امام مسجد افغانها
نوبت دوم ساعت 08:00 صبح به امامت محترم قاری ابرار
و در سومین و آخرین نوبت به امامت محترم دگروال عالمی ادا گردید و امامان بعد از ایراد خطبه نمازگزاران را به کارهای نیک و اعمال صالح دعوت کردند
در ختم آخرین نوبت از نماز عید، شرنی عیدی که توسط یکی از اعضای شورای اجرائیه مسجد تهیه گردیده بود در خدمت دوستانیکه تا نوبت سوم نماز عید در مسجد باقیمانده بودند قرار گزفت و صرف گردید
اشتراک کتله وسیعی از افغانها در نماز عید فطر نمایانگر برقراری وفاق ملی در شیوه اداره مسجد است که به خواست خداوند این راه را ادامه خواهیم داد

با احترام
شورای اجرائیه مسجد

نویسنده گزارش: سید خداداد فطرت عضو شورای اجرائیه مسجد

اتن ملی

گوشهء از محفل انجمن افغانها بمناسبت 93ـ مین سالگرد استقلال و عید سعید فطر