یک تظاهرات وسیع افغانها علیه نظام طالبانی در افغانستان بروز شنبه مورخ ۲۸ اگست ۲۰۲۱ ساعت چهار عصر در شهر استاکهولم برگزار شد
تظاهرات بخاطر دفاع از ارزش های دموکراتیک و استقرار صلح در افغانستان
روز شنبه مورخ 28اگست 2021
ساعت16.00در میدان سرگیل(Sergels torget ) ، شهر استاکهولم
در این روز درشهر ها و کشور های مختلف این تظاهرات برگزار میگردد
لطفا اين را در صفحات اجتماعى تان به اشتراك بگذاريد. عزیزان خود را به این رویداد دعوت کنید، تا صدای ما قويتر شود. لطفا بيرق افغانستان را باخود بياوريد!تخلیه کارمندان محلی سفارت و سویدنی های افغانتبار از کابل
تمام کارکنان محلی افغان در سفارت سویدن در کابل در ظرف چند روز از افغانستان بیرون میشوند. این مطلب را دیروز ان لیند وزیر امور خارجه سویدن به ایکوت واحد خبری سویدن گفت. قرار است 41 کارمند محلی سفارت با خانواده هایشان در چارچوب سیستم سهمیه پناهندگان در سویدن اقامت بگیرند.برعلاوه اعلام شد که سویدن یکتعداد فعالین مدنی و بخصوص فعالین زن را درچارچوب سهمیه ای خواهد پذیرفت که این رقم به حدود سه هزار نفر خواهد رسید.قبلا سقف سهمیه ای سویدن 500 نفر بود.
اداره مهاجرت هم اعلام نموده که آن اداره آماده طی مراحل نمودن دوسیه های 41 کارمند سفارت سویدن در کابل با خانواده هایشان میباشد.
وزارت خارجه سویدن در قسمت تخلیه نمودن و یا بیرون کردن اتباع سویدنی افغانتبار نیزفیصله کرده که آنها را با پرواز های طیاره های نظامی از کابل خارج نماید در حالیکه چند روز قبل وزارت خارجه سویدن از تخلیه نمودن سویدنی های افغانتبار امتناع میورزید و متقاضیان غرض کمک به تخلیه کابل را به توصیه وزارت خارجه در زمینه خودداری سفر به افغانستان رجعت میداد که با انتقادات شدید مردم مواجه گردید. مردم سوسیال دموکراتها را به تبعیض اتباع خارجی تبار و توجه صرف به سویدنی الاصل متهم نمود. اکنون وضعیت تغییر کرده و ان لیند وزیر خارجه میگوید که : ”ما در حال حاضر تعدادی سویدنی های را بیرون آورده ایم و امیدواریم بتوانیم حتی تعداد بیشتری را از آنجا منتقل نماییم ”.
انجمن افغانها د رسویدن طی یک نامه با یک لیست از افغانهای که در کابل قید مانده اند را ترتیب و به وزارت خارجه فرستاده که امروز پاسخ آن ارسال شد که در پایان نشر میگردد . با تاسف در لیست ما مشخصات کامل نیست و یک لیست دیگر در سایت وزارت خارجه نیز وجود دارد و این رقم به حدود چهارصد افغان در کابل رسیده است . گفته میشود که در میدان هوایی کابل نماینده سویدن موجود است وآنعده افغانهای عزیز که شامل آن لیست نیستند و یا خود را در آن ثبت نکرده اند ، لطفا انرا با مشخصات دقیق خویش خانه پوری کنند .
گفتنی است که نظر به لیست وزارت خارجه سویدن تعداد افغانهای مقیم سویدن که در کابل قید مانده اند اضافه از 400 نفر رسیده است . بخاطر پرواز از کابل این افراد باید با خود پاسپورت سویدنی ویا پاسپورت معتبر کشور دیگر با کارت اجازه اقامت داشته باشند. پرواز ها به اسلام آباد پاکستان و تبلیسی کشور گرجستان صورت میگیرد. هرج و مرج در میدان هوایی کابل مسلط است و تا حال 12 نفر کشته شده اند . از روز یکشنبه تا حال 18000 نفر از کابل منتقل شده اند.
لینک لیست وزارت خارجه سویدن در زیر میباشد:
https://www.swedenabroad.se/sv/svensklistan/
پاسخ نامه وزارت خارجه سویدن به نامه انجمن افغانها در سویدن پیرامون تخلیه افغانهای مقیم سویدن که در کابل قید مانده اند.
Hej Nasim
Vi vet att situationen för de på plats i nuläget är väldigt osäker och Sverige följer därför lägesutvecklingen och har löpande kontakter med andra länder och bevakar på så sätt möjligheterna att lämna landet med olika transporter.
UD uppmanar personer på plats att registrera sig på svensklistan/lämna era uppgifter till oss så att vi vet varde befinner sig och att ni vill lämna landet.
Vi vet att det under de närmaste dagarna finns planerade flyg som avgår från Kabuls flygplats. Om man kan ta sig till och in på flygplatsen så finns det troligtvis goda möjligheter att kunna komma med flyg ut.
Vi vet dessvärre att det också är säkerhetsmässigt oroligt på vägen till flygplatsen, med beväpnade vägspärrar.
Många har samlats utanför flygplatsen och som försöker ta sig in på flygplatsen. UD kan inte ge råd om man ska ta sig till flygplatsen eller inte. Att ta sig dit kan vara förenligt med fara. Det är därför personen själv som måste besluta och göra en bedömning om det är säkerhetsmässigt möjligt för att ta er till flygplatsen.
Om man beslutar att resa och kommer fram till flygplatsen finns det svensk personal på flygplatsen som försöker underlätta för svenskar att komma in i flygplatsbyggnaden. Svensk personal finns vid Qasaba/North Gate. De kan dock inte komma ut och hämta eller söka upp svenskar utan finns vid ingången.
Det har varit lättare att komma in i flygplatsbyggnaden på förmiddagen mellan klockan 8.00 och 12.00.
Med vänlig hälsning,
Carolin
UD RESKLAR
E-post: ud-kc-resefragor@gov.se
Telefon: +46 (0) 8 405 50 03
Följ oss på: Facebook | Twitter
MISSA INTE VIKTIG RESEINFORMATION!
Ladda ner vår app UD RESKLAR eller besök SWEDENABROAD.SE
انالله و انا اليه راجعون
عبدالمنیر نوری نسبت وفات پدرش مرحوم عبدالبصیرکه نسبت مریضی شدیدی که عاید حالش گردیده بود ، داعیه اجل را لبیک گفت و مراسم تدفین قبلآ در كابل سپري شده است ؛ به اطلاع دوستان و هموطنان میرساند که فاتحه زنانه و مردانه مرحومی بتاريخ ١٤-اگُست-٢٠٢١ بروز شنبه از ساعت ١٣:٣٠( یک ونیم) الي ١٥:٠٠ ( سه بعد از ظهر) در مسجد افغان ها واقع روگسوید ، استاکهولم برگزار ميشود . حضور و اشتراک شما دوستان و عزیزان باعث تسلی بازماندگان و خشنودی روح مرحومی میگردد .
نوت : در اخير مراسم بعد از ختم قرآن عظيم الشان صرف طعام در نظر گرفته شده است .
آدرس : hardemogatan 1 , 124 67 bandhagen
ابراز تسلیت :
انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا بمناسبت وفات مرحوم عبدالبصیر به جناب عبدالمنیر نوری ، بازماندگان ، تمام اعضای خانواده ، اقارب و دوستان مرحومی تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته وبرای مرحومی بهشت برین از بارگاه خداوند متعال استدعا نموده و روح شانرا شاد میخواهد.
پاکستان مرکز و حامی تروریستان :
در احوال جاری که افغانستان اماج دور نوبتی تشدید جنگ اعلام ناشده پاکستان قراردارد و افغانستان به حمام خون مبدل گردیده و جنایات جنگی و ضدبشری با قساوت قرون وسطایی توسط طالبان صورت میگیرد ، شورای رهبری انجمن حقوقدانان افغان در اروپا تصمیم اتخاذ نمود تا کتاب : پاکستان حامی و مرکز تروریسم که طی یک دهه اخیر چندین بار بنشر رسیده است با اسناد جدید مجددا بنشر برسد.
در حالیکه شورای امنیت ملل متحد جلسه را بخاطر بحث روی مسایل افغانستان دایر مینماید و بحث های گسترده در سطح و بین المللی در جریان است ، باز نشر این کتاب که حاوی دلایل قوی حقوقی الزام بر پاکستان بحیث مرکز و دولت انکشور بمثابه حامی تروریسم می باشد ، میتواند اساس نیرومند استدلال را تقویه و بخاطر وارد شدن فشار بر پاکستان و طالبان موثر باشد .
این کتاب که شامل اسناد انجمن به زبانهای ملی و انگلیسی است به مراجع ذیربط ملی و بین المللی و منجمله سازمان ملل متحد گسیل می یابد .
از تمام سروران گرانقدر خواهشمندم در پخش گسترده این کتاب مساعی همجانبه شانرا مبذول فرمایند .
با حرمت و درود ها
واحد سادات
لینک کتاب بخدمت تقدیم است :
جیسپر سوندین ( Jesper Sundén) خبرنگار روزنامه سوینسکه داگبلادت (SVD ) با جناب عباس نویان سفیر افغانستان در سویدن مصاحبه انجام داده و در آن روزنامه به نشر رسیده که متن دری آنرا خدمت هموطنان پیشکش مینماییم:
طالبان و پاکستان بعنوان حامی آنها را برای مذاکره تحت فشار قراردهید و در قسمت اسلحه به ما کمک کنید.این را[ جناب عباس نویان ] سفیر افغانستان [در سویدن] از کشور سویدن می خواهد تا جنگ پایان یابد.
در افغانستان ، سخت ترین جنگ های چندین ساله بین طالبان و نیروهای دولتی شدت یافته است ، جایی که به نظر می رسد اسلامگرایان افراطی چانس خوب داشتند. آنها در جریان تابستان مناطق وسیعی در حومه شهرها ( ولسوالی ها) را فتح کرده اند و اکنون نیز به شهرهای سراسر کشور حمله می کنند.
عباس نویان ، سفیر افغانستان در سویدن میگوید که وضعیت برای مردم افغانستان بسیار دشوار است. او علاوه مینماید که در حال حاضر بسیاری در نتیجه حملات وحشیانه طالبان به غیرنظامیان و شهرها جان خود را از دست می دهند.
ما در ویلای باشکوهی ملاقات می کنیم که از سال 2017 سفارتخانه [ افغانستان ] در آن قرار دارد و با موقعیت زیبا درمنطقه دوفنیس ویکن (Duvnäsviken) درکمون نکه (Nacka) واقع شده است. محیطی آرام که در آن جنگ بسیار دور به نظر می رسد تا اینکه سفیر کلیپ ها و تصاویری از قتل ها و خشونت هایی را نشان میدهد که طالبان در محلات اشغال شده مرتکب شده اند.
اینها فقط چند نمونه هستند. او می گوید مردم در ترس زندگی می کنند و همین اکنون چهار میلیون نفر مجبور شده اند خانه های شانرا ترک نمایند.
گسترش سریع ساحه تسلط طالبان در تابستان که به معنی کنترول بیش از 80 درصد از کشور است ، اکثر ناظران را شگفت زده کرده است. واقعا چطور ممکن است اینقدر وضعیت بد باشد؟ آیا اردوی افغانستان اینقدر ضعیف است؟
عباس نویان سفیر [ افغانستان ] می گوید که قبل ازهمه به دلیل خروج امریکا و ناتو از افغانستان است[خروج عجولانه آنها]. طالبان آمادگی خوب گرفته بودند و از یک شبکه ای از گروه های تروریستی از جمله پاکستان نیز کمک می گیرند. دانش آموزان مدارس اسلامی مذهبی در پاکستان نیز مجبور به پیوستن [ به طالبان افغان] میشوند.
او علاوه مینماید که برعلاوه برای اردو و نیروهای امنیتی افغانستان مبارزه با طالبان دشوار است زیرا آنها وارد قریه جات می شوند و ازغیرنظامیان به عنوان سپر انسانی استفاده می کنند. اردو نمی خواهد به غیرنظامیان بیگناه آسیب برساند ، اما طالبان چنین ملاحظاتی را نادیده می گیرند.
سوال : اما خروج امریکا از افغانستان از زمان امضای توافقنامه دونالد ترامپ با طالبان در سال گذشته مشخص شده بود ؟
پاسخ :
بلی ، اما وقتی طالبان توافقنامه را با امریکایی ها امضا کردند ، آنها با شروط مشخص موافقت کرده بودند مانند اینکه در بدل رهایی 5500 زندانی طالبان با دولت افغانستان وارد مذاکرات صلح شوند. دولت انتظار داشت که طالبان پس از آزادی زندانیان به پای میز مذاکره حاضر شوند.
سوال : پس این حمله غافلگیرانه بود؟
پاسخ :
”مطمئنا، ناگهانی بود. آنها یک چیز گفتند و سپس همه آنچه را که با امریکایی ها توافق کرده بودند ، نقض نمودند. دولت افغانستان در این توافق شرکت نداشت ، اما آنرا پذیرفت زیرا مردم خواهان صلح و آتش بس هستند. به همین دلیل همه اینها به سرعت اتفاق افتاد.”
سوال : خوب ، حالا چگونه میتوانید وضعیت را تغییر دهید؟
پاسخ سفیر :
”رئیس جمهور افغانستان ، روز دوشنبه [ مورخ دو اگست 2021 ] در پارلمان سخنرانی کرد و د رمورد یک برنامه امنیتی برای چگونگی شکست طالبان در مدت شش ماه حرف زد ”. سفیر توضیح می دهد که این طرح اکنون اجرا می شود.
این بیشتر در مورد بسیج مردم افغانستان در شبه نظامیان [ در جنب امنیت ملی ] برای مبارزه با طالبان است. سفیر عباس نویان بطور نمونه در مورد آنچه در شهر هرات در غرب افغانستان هنگام حمله طالبان در دوشنبه شب رخ داد ، صحبت می کند.
”مردم د رشهر هرات به بام های خانه هایشان بالا رفتند واز سر بام ها فریاد زدند: «الله اکبر! الله اکبر! ” – شعار مسلمانان به معنی ”خدا بزرگتر است”. آنها اینرا در حمایت از اردوی افغانستان و علیه طالبان فریاد زدند.
تظاهراتی که پس از آن به کابل و دیگر مناطق کشور گسترش یافت.”
سفیر می گوید که پس از آن تعداد زیادی غیرنظامی – ”مردم عادی” – در هرات متحد و دریک نوع شبه نظامی [ خیزش مردمی] بسیج گردیدند تا از شهرشان دفاع کنند.
”آنها در اردو و پولیس ثبت نام کردند وبا اسلحه و تسلیحات نظامی تجهیز شدند. بنابراین اکنون ما هم نیروهای امنیتی و دفاعی افغانستان و هم مردم عادی را برای مبارزه با طالبان بسیج نمودیم.
روز سه شنبه ، انتونی بلینکن وزیر خارجه ایالات متحده امریکا به اشرف غنی رئیس جمهور افغانستان زنگ زد و از حمایت و ادامه کمکهای امریکا به حکومت افغانستان اطمینان داد و حملات طالبان را محکوم نمود.”
سفیر درپاسخ به این سوال که آیا افغانها از ایالات متحده امریکا مایوس شده اند ، زیرا برای دولت این کشور در مذاکرات با طالبان [ در مذاکرات امریکا وطالبان] حق اشتراک داده نشد و همچنین دولت افغاستان را مجبور کرد تا 5500 جنگجوی طالبان را بدون دریافت هیچ چیزی د ربدل این رهایی ، آزاد کند ، نی میگوید.
او پاسخ میدهد که ”این کاملا ساده است و یک مرحله جدید درمناسبات آغازشده است. ایالات متحده امریکا و ناتو افغانستان را ترک میکنند اما حمایت از نیروهای ملی افغانستان را کمافی السابق ادامه میدهند.”
با این حال ، عباس نویان سفیر[ افغانستان ] آرزومند است که جامعه بین المللی از جمله سویدن و اتحادیه اروپا بر طالبان و حامیان اصلی آنها برای پایان دادن به جنگ فشار بیاورند.
او علاوه مینماید :”مردم خواهان صلح و آتش بس فوری هستند. به همین دلیل است که ما از جامعه جهانی می خواهیم که بر رهبران طالبان که در قطر هستند و بازیگر دولتی حامی آنها یعنی پاکستان فشار بیاورند تا طالبان را به پای میز مذاکره بکشانند”.
سخنان صریح و روشن سفیر در مورد نقش پاکستان ممکن است کاملاً دیپلماتیک نباشد ، اما بر اساس وضعیت جدی در افغانستان توجیه می شود.
عباس نویان سفیر افغانستان میگوید که ”پاکستان نفوذ زیادی بر طالبان دارد. آنها در ایجاد طالبان مشارکت داشتند و مدت ها تحت کنترول دستگاه استخباراتی نظامی پاکستان(ISI) بودند. او می گوید که ”پاکستان از آنها در سرحدات خود محافظت کرده و با اسلحه و تسلیحات نظامی تجهیز میسازد.”
سپس تسلیحات و تجهیزات – نیز چیزی است که او[ جناب نویان ] آرزو دارد سویدن و اتحادیه اروپا بتوانند در این زمینه به آنها[ دولت افغانستان ] کمک کنند ، اکنون که ایالات متحده و ناتو این کشور را ترک کرده اند.
علیرغم وضعیت نسبتاً تیره ، سفیر هنوز مطمئن است که طالبان نمی توانند در جنگ پیروز شوند. او ادعا می کند که اگر در بدترین حالت آنها موفق شوند ، مدت طولانی در قدرت باقی نخواهند بود.
به باور او ” آنها نمی توانند این کشور را اداره کنند. برای همه متولدین دهه 1990 و پس از آن ، اکنون 20 که سال با اینترنت ، تلویزیون ، دموکراسی و آزادی بیان زندگی کرده اند – همه مواردی اند که طالبان با آن مخالفت میورزند. این روش کارآیی نخواهد داشت”.
درپایان مصاحبه در اتاقی که ما نشسته بودیم متوجه تصویری ازاحمد شاه مسعود ـ سرسخت ترین دشمن طالبان می شوم که در 9 سپتامبر 2001 توسط القاعده ترور شد. من می پرسم آیا امروز کسی معادل مسعود در مبارزه با طالبان وجود دارد؟
عباس نویان می گوید – همه افغان ها. همه قهرمان هستند و به ویژه نیروهای امنیتی ما. آنها مانند قهرمانان می جنگند و جان خود را فدا می کنند. ما برای آنها ارزش زیادی قائل هستیم و مطمئن هستیم که آنها طالبان را شکست خواهند داد.
ترجمه از نسیم سحر
منبع : روزنامه سوینسکا داگبلادت
مریم اصغری بحیث عضو هیئت رهبری اتحادیه جوانان سوسیال دموکراتهای سویدن انتخاب گردید
درکنگره سراسری اتحادیه جوانان سوسیال دموکراتهای سویدن (SSU) که از تاریخ 30 جولای تا دوم اگست 2021 در شهر استاکهولم برگزارشد ، در آن بشمول مریم جان اصغری افغانتبار 15 عضو هیئت رهبری (Förbundsstyrelsen) انتخاب گردیدند. گفتنی است که مریم اصغری از 225 رای در کنگره ، 220 رای را کسب نمود وبه نمایندگی از شهر استاکهولم در رهبری اتحادیه جوانان سوسیال دموکراتهای سویدن انتخاب گردید.
گفتنی است که اتحادیه جوانان سوسیال دموکراتها در سال 1917 تاسیس گردید و از همان زمان تاکنون مهمترین سازمان جوانان سویدن بوده است . این اتحادیه وابسته به حزب سوسیال دموکراتها و اتحادیه کارگری ( LO) بوده ولی استقلال تشکیلاتی خود را دارا میباشد. برطبق اساسنامه اتحادیه جوانان کنگره عالیترین مرجع با صلاحیت بوده و هیئت رهبری اتحادیه را انتخاب و مشی اتحادیه را تعیین مینمایدوهر یک سال در میان برگزار میشود که کنگره بعدی در سال ۲۳ برگزار خواهد شد. قابل یادآوریست که کنگره امسال به دلیل پاندیمی کرونا برای اولین بار بطور دیجیتال تدویر یافت.
تقسیم وظایف بعد از اولین جلسه اعضای هیئت رهبری انجام میشود.
که تا برگزاری اولین جلسه هیئت رهبری وظایف اعضای مشخص میگردد. مریم اصغری میگوید که ضمن اینکه آمادگی کامل برای هر بخش را دارم و سعی میکنم که این اتحادیه به بزرگترین و مهم ترین نهاد جوانان سویدن تبدیل گردد و این سازمان بزرگترین سازمان سراسری جوانان از قشر ها و طبقات مختلف جامعه گردد .
مریم اصغری میگوید که ”من فعلن که در بروکسل و در پارلمان اروپا از طرف حزب سوسیال دموکرات ها برای شش ماه کار آموزی دارم که آخر اگست بخیر خلاص میشود که برایم بسیار مهم، آموزنده و بخاطر کار و تماس با دیگر نمایندگان اروپایی پر از تجربه های بین المللی بوده که در آینده کار های سیاسی ام تاثیر گذار خواهد بود.” قابل یاددهانی است که در انتخابات پارلمانی قبلی سال 2018 مریم جان اصغری از طرف حزب سوسیال دموکراتها کاندید پارلمان شده بود که خیلی رای زیاد هم گرفته بود ولی از اینکه نامش در لیست کاندیدان در پائین قرار داشت با تاسف که به پارلمان فعلی راه نیافت . او اضافه میکند که ”در حال حاضر یکی از اعضای شورای شهر استاکهولم و شورای کلتوری استکهولم هستم. تشکر خاص از پدر و مادرم دارم و هم چنین از همه کسانی که در انتخابات ۲۰۱۸پارلمانی برایم رای دادند و از کاکا سحر عزیزم که بسیار کمک کردند.
امیدوار هستم که جوانان بیشتر از افغان ها عضویت SSU را قبول کنند و بزرگان هم عضو حزب سوسیال دموکرات ها شوند.
بزودی یعنی سال آینده انتخاب سراسری برای پارلمان سویدن برگزار میگردد که از همین حالا باید آمادگی برای شرکت در انتخابات و رای دادن داشته باشند!”
انجمن افغانها در سویدن این موفقیت را به مریم جان اصغری ، خانواده اصغری و تمام افغانهای سویدن تبریک و تهنیت گفته موفقیتهای مزید را برای این دوشیزه فعال ، مبتکر ، عدالتخواه و مدافع حقوق پناهجویان و تمام انسان های مظلوم آرزو مینماید.
خانم نسیمه رزمیار بعنوان معاون شاروال هلسنگی کشور فنلند تعیین گردید
در اولین جلسه شورای رهبری جدید شهر داری ( شاروالی ) هلسنگی که روز دوشنبه مورخ 2 اگست 2021 تدویر یافت ، خانم نسیمه رزمیاربعنوان معاون شاروال ( شهردار) هلسنگی در امور آموزش و پرورش انتخاب گردید . گفتنی است که این تیم جدید برای چهار سال آینده شهر هلسنگی پایتخت کشور فنلند را رهبری خواهد کرد. شاروال هلسنگی چهار معاون دارد که یکی از آنها خانم نسیمه رزمیار میباشد.
خانم نسیمه رزمیار در فیسبوک خود نوشته است که ”من مشتاقانه منتظر شروع کار جدید خود به عنوان معاون شهردار ( شاروال ) درامور آموزش و پرورش هستم. ممنون از اعتماد!”
گفتنی است که خانم نسیمه رزمیار قبلا عضو شورای شهر هلسنگی و سکرتر پيام رساني گروه پارلماني حزب سوسيال دموکرات فنلند بود. او اولین دوشیزه افغان تبار از حزب سوسیال دموکراتهای فنلند از شهر هلسنگی بودکه در نتیجه رقابت آزاد و دموکراتیک در انتخابات پارلمانی فنلند مورخ 19 اپریل 2015 به پارلمان فنلند راه یافته بود .
اکنون او به پله دیگری از وظایف مهم در کار عملی و اجرائیوی راه می یابد.
انجمن افغانها در سویدن این موفقیت را برای خانم نسیمه رزمیار تبریک و تهنیت گفته موفقیتهای مزید برایشان آرزو مینماید.
نگرانی امنیتی و سرنوشت مترجمان افغان که برای نیروهای نظامی سویدن کار میکردند
براساس منابع ایکوت ( واحد خبری رادیوی سویدن) به تعداد ۱۵ مترجم افغان که برای نیروهای نظامی سویدن در افغانستان کار میکردند هنوز در افغانستان باقی مانده اند و اجازه اقامت در سویدن دریافت نکرده اند. در حالیکه کشور امریکا برای حدود ۲۰ هزار مترجم افغان با خانواده هایشان که حدود صد هزار نفر میگردند اجازه اقامت در امریکا صادر خواهد نمود. تنها در سال ۲۰۱۴ مقامات سویدنی « مقررات ویژه » را بتصویب رسانیدند که برطبق آن ۲۰ نفر مترجم با خانواده هایشان بعنوان پناهندگان سهمیه ای از طریق ملل متحد اجازه اقامت در سویدن دریافت نمودند.
و اما در مورد ۱۵ مترجم باقیمانده و بدون سرنوشت در افغانستان کدام تصمیمی وجود ندارد و خبرنگار ایکوت با نماینده نیروهای مسلح در زمینه صحبت کرده ولی او از پاسخ به سوالات خبرنگار ایکوت خود داری کرده است .
خشونت ها در افغانستان پس از خروج نیروهای خارجی اوج گرفته است.نظر به ګزارش رادیوی سویدن طالبان اکنون مناطق وسیع تری را در کنترول دارند.
وضعیت امنیتی بدین معناست که اداره مهاجرت سویدن تصمیم گرفته است که تصمیمات اخراج یا اخراج اجباری به افغانستان اجرا نشود.
میکائیل ریبنویک (Mikael Ribbenvik ) ، رئیس عمومی اداره مهاجرت سویدن میگوید که اداره مهاجرت د رحالت انتظار قرار دارد نه اخراج میکند و نه به آنها اجازه اقامت صادر مینماید. حدود هفت هزار نفر که اقامت موقت دارند و حدود ۱۹۰۰ نفر که در حالت اخراج قرار دارند و فعلا اخراج شان در حالت تعلیق قرار گرفته است . او در مورد مترجمان افغان میگوید که برای ۲۳ تن اجازه اقامت قبلا صادر شده و نظر به قانون اتباع بیگانه سویدن نمیتواند تقاضای پناهندگی را در سفارت های خود بپذیرد.به گفته او اداره مهاجرت به آنعده مترجمین افغان که توسط مقامات دفاعی کشور معرفی شده بودند به همه شان اجازه
اقامت صادر نموده است.
احزاب اپوزیسیونی هر یک لیبرال ها ، مودراتها و دموکراتهای وسیع در زمینه واکنش نشان داده و خواستار صدور اجازه اقامت برای مترجمین افغان و برخی مستخدمین محلی افغان که با نیروهای امنیتی سویدن در افغانستان کار نموده اند ، از جانب اداره مهاجرت سویدن شده اند.
بیشتر در لینک های زیر بخوانید(ن س ) :
https://sverigesradio.se/artikel/tidigare-tolk-de-riskerar-sitt-liv-i-dag-for-att-de-jobbade-for-svenskarna
https://sverigesradio.se/artikel/tolkar-som-jobbat-for-sverige-fruktar-repressalier-fran-talibanerna
https://sverigesradio.se/artikel/ribbenvik-man-kan-inte-soka-asyl-fran-hemlandet
د فاتحې خبرتیا د نارينه لپاره
انالله و انا الیه راجعون
مرحوم نواب خان- پلار؛ مرحوم منګل خان، وزیر خان او مرحوم برات خان- ورونه؛ ډګروال ذبیح الله انیل شیرزاد، پیلوټ عتیق الله شیرزاد، مرحوم انجنيرشفيق الله شیرزاد، حاجی حفیظ الله منصور شیرزاد، نقيب الله شيرزاد او رفیع الله شیرزاد- ځامن؛ ډګروال نورالله، شفيق الله شیرزاد، معتبر درانی او احسان الله صمیم- ځومان؛ مسیح الله هیواد، عرفان الله سمسور شیرزاد- لمسيان؛د ارواښاد متقاعد ډګروال الحاج سید هاشم شیرزاد چی په 2021-07-11 د یکشنبې په ورځ د ورپیښې ناروغۍ له عمله خپل روح تل پاتې مالک ته وسپارل، جنازه او تدفین یی په هماغه ورځ کابل ښار کی ترسره شو، د فاتحې مراسم يى د افغانانو مسجد د روګسويد په ساحه د استاکلهم په ښار کی اخستل کیږي. ټول دوستان دی خبر وي.
وخت: شنبه 7 آګست (2021-08-07) د 13:30 – تر 15:30
ځاى: د افغانانو جومات روګسويد
د اړیکو شمیره : نقیب شيرزاد 0708268269
د تسلیت پیام:
په سویدن کی دافغانانو ټولنه د ارواښاد متقاعد ډګروال الحاج سید هاشم شیرزاد د نقیب الله شیرزاد پلار ته د خدای له درباره ورته د برين د جنت غوښتنه او استدعا کوي، او محترم نقیب الله شیرزاد او د مرحوم شیرزاد پاتی شوی کورنۍ غړی ته ، خپلوانو او دوستانو ته يې د زړه صبر او عظيم اجرغواړی.