انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

چهره های ممتاز

سیاوش وجدان فارغ التحصیل سال 2020 در رشته طب

سیاوش وجدان فارغ التحصیل سال 2020 در رشته طب

برطبق برنامه انجمن افغانها در سویدن بخاطر معرفی فارغ التحصیلان سال 2020 از موسسات عالی تحصیلی ، اینک به معرفی سیاوش وجدان می پردازیم که او مدت شش سال درپوهنتون علوم طب لیتوانیا (Lithuanian University of HealthSciences)   در شهر کاونس کشور لتونی در اروپای شرقی درس خواند و با اخذ نمرات عالی‌ در سال 2020 سند فراغت بدست آورد .

آقای امین وجدان پدر سیاوش وجدان در مورد پسرش چنین مینویسد:

رسیدن به قله ‌های بلند موفقیت و پیروزی در پهلوی همت عالی‌ نیاز به تلاش متداوم و تحمل فراز و نشیب‌های فراوان دارد.

اینک سومین دکتور جوان طب از خانواده وجدان  به جامعه تقدیم شد، درین دور نوبت سیاوش وجدان سومین فرزند پر افتخار مان بود که توانست با پیگیری و پشت کار قله‌های شکوهمند پیروزی را اخر نماید.

سیاوش جوان  که از دوران طفلی از  استعداد عالی‌ خوشبختانه برخوردار بود،از دوره‌های ابتدأیی مکاتب تا زمان تکمیل دوره تحصیلات عالی‌ اسمش در ساتر لست فارغ‌های همدوره اش قرار داشت .

در سال ۲۰۰۸ دوره جمنازیوم را در در شهرهولمن شهر استکهلم که بزبان انگلیسی تدریس میشود آغاز و در سال۲۰۱۰ به پایان رساند.

به دلیل اینکه به مسلک پیلوتی علاقه مبرم داشت در سال ۲۰۱۰ در آزمون ( کانکور) مسلک مورد ذوقش که از طرف شرکت هوانوردی ( ارلندا) راه انداخته شده بود شرکت ورزید و از این آزمون نیز موفقانه بدر آمد . چون مرکز تحصیلی این رشته در سویدن  نه  که در کشور امریکا قرار داشت و هم دوره اقامت دایمی سیاوش تکمیل نشده بود متاسفانه ادارات مربوطه در پاسپورت افغانستان برایش ویزه تحصیلی اجرا نکردند که در نتیجه این خواستش براورده نشد و قسما ناراحتش ساخت.

به هر حال نظر به مشوره خانواده و بخصوص تاکید مادرش به رشته طب رو آورد و عازم کشور لیتونی در شرق اروپا شد و مدت شش سال در (Lithuanian University of Health Sciences)    در شهر کاونس کشور لتونی در اروپای شرقی با اخذ نمرات عالی‌ در سال ۲۰۲۰ سند فراغت بدست آورد .

     انجمن افغانها در سویدن فراغت سیاوش وجدان ازپوهنتون طب را برای شخص خود سیاوش جان وجدان ، اعضای فامیل و تمام دوستان شان تبریک و تهنیت گفته موفقیتهای مزید برای جناب سیاوش وجدان آرزو مینماید.

اطلاعیه در مورد معرفی فارغ التحصیلان افغانتبار ازموسسات عالی در سال 2020

تصویر از سال گذشته( 2019)

اطلاعیه در مورد معرفی فارغ التحصیلان افغانتبار ازموسسات عالی در سال 2020

انجمن افغانها در سویدن مثل سال گذشته 2019 تصمیم دارد بخاطر قدردانی از جوانان دانش آموخته  که تازه ازموسسات عالی تحصیلی  فراغت حاصل نموده ویا در جریان سال تحصیلی 2020 فارغ میگردند  ازطریق سایت افغانها و فیسبوک افغانهای سویدن معرفی گردند . به باور انجمن افغانها در سویدن این معرفی ها نه تنها قدردانی از این جوانان تحصیل یافته است بلکه این جوانان میتوانند الگوی برای سایر جوانان افغان  باشد تا آنها نیز  در مورد ادامه تحصیلات شان در موسسات عالی بیندیشند .

ازینرو انجمن افغانها در سویدن از تمام جوانان افغان که طی سال 2020 تحصیلات عالی شانرا موفقانه تمام نموده ویا تمام خواهند نمود ، تقاضا مینماید که مشخصات شانرا ، با رشته و درجه تحصیل همراه فوتوهای شان به ایمیل زیر بفرستند تا این عزیزان را تمام افغانها بشناسند و مورد تشویق قرار دهند.معلومات خویش را به یکی از این آدرس ها بفرستید:

info@afghanskaforeningen.se

saharmnasim@gmail.com و یا 

wais_waisy@hotmail.com

انجمن افغانها در سویدن فراغت این عزیزان را پیش از پیش تبریک و تهنیت گفته موفقیتهای مزید برایشان آرزو مینماید.

لیزا کاکر یک دختر جوان افغان جایزه جهانی محصل برتر بین المللی سویدن را دریافت نمود

لیزا کاکر یک دختر جوان افغان جایزه جهانی محصل برتر بین المللی سویدن را دریافت نمود

لیزا کاکر ، دختر با استعداد افغان که دوره ماستری خود را در رشته اقتصاد بین المللی در پوهنتون تخنیکی لولئو( Luleå tekniska universitet) سپری میکند وهمزمان  مدافع فعال حقوق زنان میباشد و یکی ازمحصلان در سراسر سویدن است که موفق به دریافت دیپلوم جهانی سویدن  از وزیر تجارت خارجه انا هالبرگ (Anna Hallberg )  شد.

روز پنجشنبه ، 28 ماه می امسال ، وزارت امور خارجه با همکاری مؤسسه سویدنی ، مراسم دیپلوم جهانی  سویدنی را برای دهمین سال متوالی ترتیب داد. برای اولین بار این مراسم فارغ التحصیلی به صورت دیجیتالی برگزار شد.

انا هالبرگ (Anna Hallberg ) وزیر تجارت خارجی و وزیر درامورکشور های نوردیك ،  مادلین سوستشت رئیس عمومی انستیتوت سویدن   در این مراسم دیجیتالی  محصلان  بین المللی كه در سویدن تحصیل كرده اند ، اشتراک ورزیدند. جوایز دیپلوم به حدود 20 محصل از 16 کشور از سراسر جهان اهدا شد.

این محصلان دررشته های شان درخشیده اند وبه گفته انا هالبرگ وزیر تجارت خارجی سویدن اینها نمایندگی  خوبی از سویدن و کشورهای  خودشان خواهند نمود.

لیزا کاکر میگوید که  دریافت این جایزه خارق العاده است و همچنین به معنای اعتماد به نفس بهتر است. او اضافه میکند که ”من بسیار خوشحالم که تصمیم گرفتم تا آموزش تبادله ای (utbytesstudier) انجام دهم. علاوه بر خود آموزش ، فرصت خوبی برای تبادل فرهنگ های مختلف است.”

انجمن افغانها در سویدن این موفقیت را برای دوشیزه لیزا کاکرتبریک و تهنیت گفته برایش موفقیتهای مزید ارزو مینماید.

بیشتر در لینک زیر بخوانید:

https://www.ltu.se/edu/program/FKIEG/Studenter-berattar/Internationell-toppstudent-fick-utmarkelsen-Global-Swede-1.199019

https://www.pashtovoa.com/a/5476979.html

یک افغان نابینا آموزگار زبان سویدنی و محصل رشته ریاضی پوهنتون کارلستاد

یک افغان نابینا آموزگار زبان سویدنی و محصل رشته ریاضی پوهنتون کارلستاد

روزنامه معلم (Lärarnas tidning) نشریه اتحادیه معلمین سویدن(Lärarförbundet )  در شماره 5 مورخ 24 اپریل 2020 خویش درمورد دو معلول ویورش نابینای افغان که میخواهند به رویای خود یعنی معلمی برسند ، گزارشی به نشر سپرده  که اینک یک بخش آن در مورد ”یورش عبدالصمد” ترجمه شده وپیشکش خوانندگان میگردد.

وقتی یورش عبدالصمد[ یورش ولد عبدالصمد، 28 ساله ـ م ] در سال 2014 به سویدن آمد وبه اثر یک مریضی چشم کاملاً نابینا بودویک کلمه هم به زبان سویدنی صحبت کرده نمیتوانست.

امروز، او به زبان سویدنی در ABF تدریس می کند و همزمان در پوهنتون کارلستاد  در پروگرام معلمی در رشته ریاضی تحصیل مینماید.

یکشنبه یک روز بارانی و هوای بادی در منطقه مسکونی  میلیرود (Mellerud)  است و بیشتر مغازه ها و دفاتر در کوچه بنام (Storgatan)  بسته اند و اما سالون و یا لوکال (ABF)  باز میباشد و چراغ ها یکی پی دیگری  روشن می شوند.

یورش عبدالصمد در سالون  است و برای یک درس به زبان سویدنی برای مهاجران آماده گی میگیرد. او مقداری کاغذ A4 چاپ می کند و همه چیز را ازنظر می گذراند. به زودی تمام شاگردان  که بیشتر آنها پناهجویان از افغانستان اند ، داخل صنف میشوند.

وی در سال 1994 در شهر مزارشریف متولد شد. او در سال 1996 به همراه مادر و خواهر و برادران خود از افغانستان جنگ زده  به روسیه آمدند.

او در آنجا ابتدا شامل کودکستان و سپس مکتب  شد. در صنف پنجم ، دید چشم  او بدتر و بدتر شد. او مجبور شد که عینک چشم بگیرد، اما در صنف  نهم مکتب بینایی وی به طرز چشمگیری بدتر شد و در عمل کور و نابینا گردید.

او میگوید :  تنها چیزی که می توانم ببینم چراغ روشن در حاشیه میدان دید من است ، به این معنی که می توانم چراغ یک موتر که در شب از کنارم میگذرد را ببینم.

سرانجام  خانواده وی تصمیم گرفت که درسویدن تقاضای  پناهندگی دهد زیرا دراینجا فرصت های بیشتری برای آنها وجود داشت.

ـ افراد در سویدن خیراندیش هستند ، شخص  فقط باید طلب کمک نماید . اگر کسی ببیند که یک نابینا  به کمک احتیاج دارد  ، آنها باکمال میل فراوان  کمک می کنند. و چیزی که  مربوط مکتب میگردد ، ابزارهای مختلفی وجود دارد که به فرد این امکان را  می دهد که  با همان شرایط که برای دیگران درنظر گرفته شده  تحصیل نماید.

 او علیرغم اینکه هنگام ورود به سویدن نمی توانست ببیند ، اما او به سرعت به کمک وسایل مختلف زبان سویدنی را یاد گرفت و شامل جمنازیوم ( لیسه )  دالشتیرنسکا (Dahlstiernska) واقع در میلیرود(Mellerud)  شد ودر آنجا درس خواند ن را  شروع کرد. او اکنون محصل  در پروگرام  معلمی در رشته ریاضی در پوهنتون  کارلستاد میباشد.

من همیشه به شاگردانم می گویم که جرات کردن مهم است. شاید به تدریج و آهستگی اما با اطمینان.

او میگوید : حتی وقتی کودک بودم ، فزیک و ریاضی را دوست داشتم و قبل از اینکه دچار مشکل بینایی شوم  ، رویای من پیدا کردن شغلی بود که به فزیک و ریاضی می انجامید. به عنوان یک انجنیر  یا چیزی مشابه آن . اما وقتی نابینا شدم ، به این فکر افتادم  که چه کاری می توانم انجام دهم. سپس من تدریس و معلمی را انتخاب کردم. من دوست دارم با کودکان و اطفال کار کنم و با آنها صحبت کنم و یاد بگیرم. علاوه بر این ، نیاز  به  توان دیدن  کمتراحساس میگردد  نسبت به  آنچه یک انجنیر نیازمند آنست.  

یورش میگوید : معلم ریاضی بودن هم ساده ترین کار نیست ، زیرا شخصی که معلم ریاضی است باید بتواند گرافها ، شکل ها  و فورمول ها را ببیند. اما این کار مشکلی نیست.

برای من تجسم و نمودار کردن در مغز آسان تر از اشتغال در مضامین  انسان گرایانه مانند علوم اجتماعی و تاریخ است.

از آنجا ئیکه خودش از جمله جدیدالورودها  (تازه واردشدگان) در سویدن بوده ، میداند که کاملا نوبودن  در یک کشور چگونه میباشد و زبان چقدراهمیت دارد .  بنابراین او در سال 2017 آموزش و تدریس زبان سویدنی را  به تازه واردان ( جدیدالورود ها)  آغاز کرد ، هنگامی که زبان مادری آنها را دانست و فهمید که نیاز به دانش او بعنوان یک افغان بخاطر کمک به آنها وجود دارد.

او میگوید : وقتی به اینجا آمدم فکر کردم حتی اگر منتظر جواب درخواست اجازه اقامت باشم ، با کمال میل میخواستم  کاری انجام دهم اما بدون زبان سویدنی  کار دشواری بود. بنابراین در اسرع وقت  به یادگیری زبان سویدنی پرداختم ، متوجه شدم که با کمک زبان توانستم مشکلات مختلفی را برای خانواده خود حل کنم. و همین مورد شامل حال دیگران نیز میگردد .

شرکت کنندگان کورسهای یورش [ شاگردان کورسهاییکه از طرف یورش برگزار میگردد]  فکر می کنند که روش تدریس زبان برای آنها خوب است. بیشتر آنها در کافه های مختلف زبان و کورسهای  زبان ساده تر که توسط کلیساها در نقاط مختلف کشور برگزار می شود ، شرکت کرده اند. در آنجا آنها کلمات زیادی آموخته اند ، اما وقتی صحبت از ساخت جملات می شود ، شرایط برای آنها خوب پیش نمی رود .

او میگوید : من خودم کورسهای را درمورد ساختن مخزن واژه گان  ، درباره هواشناسی ، در مورد لباس و غیره خواندم  . بنابراین من برای شاگردان به تدریس ساختن جملات پرداختم  . از آن زمان ، آنها در زبان سویدنی بهتر و بهتر شده اند. و آنها فکر می کنند که برای آنها بهتر عمل می کند.

او میگوید :من همیشه به شاگردانم می گویم که جرات کردن مهم است. شاید به تدریج و آهستگی اما با اطمینان. وآنها خوشحال هستند ، درست است؟ اواینرا به یک شاگرد که کمی وقت تر آمده است، میگوید.

بیشترشاگردان درکورسهای او در خزان  سال 2015 به سویدن آمده اند و آنها کمافی السابق منتظر پاسخ به درخواست  پناهندگی شان میباشند.

یورش تصمیم گرفته  که کورسهای خود را ادامه دهد و صرف نظر از اینکه  او حق الزحمه و پاداش تدریس را دریافت خواهد کرد ویا خیر . این امر امکان آنرا مساعد میسازد تا کورس برای یک مدت طولانی ادامه یابد و به شاگردان این فرصت را می دهد که اطلاعات بیشتری کسب کنند.

او میگوید : من هم  دستمزد دریافت میکنم و هم رضاکارانه و داوطلبانه (غیر انتفاعی )  کار می کنم که میتوان اینگونه گفت. غالباً به این صورت است که فرد می تواند  یک  کورس  را فقط برای یک مدت معین افتتاح و برگزار نماید.  من درجریان یک سال تمام تدریس مینمایم و حتی در ماهها یا روزهایی تدریس مینمایم که که دستمزد ویا حق الزحمه  نمی گیرم .

او میگوید: من فکر می کنم برای شاگردان مهم است که  فعالیت داشته باشند ، به عنوان جدید الورود( تازه وارد) در سویدن  مشکلات و دشواریهای زیادی دارند. با آمدن به اینجا و یادگیری زبان ، آنها می توانند از برخی مشکلات شان جلوگیری کنند.

ترجمه از نسیم سحر

منبع: لینک زیر:

https://lararnastidning.se/inga-hinder-for-larardrommen/

علی دریاب حسینی و نوریه محمدی فاراغ التحصلان سال 2020

علی دریاب حسینی در فبروری سال 2020 از پوهنتون تخنیکی لولئیو (Luleå Tekniska Universitet ) در رشته مهندسی  بعنوان انجنیر مهندسی (Civilingenjör Arkitektur) فارغ التحصیل گردید . همچنان  نوریه محمدی ( همسر علی دریاب حسینی ) در رشته پرستاری (نرسنگ) رادیو گرافی  از پوهنتون   لولئیو فارغ شده که  حالا  در شفاخانه  اوپسلا( Uppsala sjukhus )  مشغول کار  است.

انجمن افغانها در سویدن فراغت این دو جوان را از موسسات تحصیلی سویدن  به این جواننان تبریک و تهنیت گفته موفقیتهای مزید برایشان آرزو مینماید.

بکتاش وجدان فارغ التحصیل طب دندان از پوهنتون یوتیبوری

به سلسلهٔ معرفی فارغ تحصیلان جوان افغان تبار از موسسات عالی‌ تحصیلی‌ سویدن.

اینک بکتاش وجدان بعد از خسرو وجدان که در جون ۲۰۱۹ سند فراغت را در یکی از رشته‌های طبی‌ از کرولینسک یونیورشیتت  به دست آورد و فعلا در شفاخانه هودینگی مصروف خدمت گذاری به مریضان است.

بکتاش وجدان دومین فارغ از فامیل وجدان در رشته طب دندان از پوهنتون یوتیبوری میباشد که به تاریخ ۱۰ جنوری ۲۰۲۰ سند فراغت را طی مراسم خاصی‌ در دانشگاه موصوف برایش تفویض کردند. 

او قرار است از اول برج مارچ 2020 در شهرک (Gävleborg ) در کلینیک دندان (Folktandvården Bollnäs ) به کار آغاز نماید.

انجمن افغانها در سویدن فراغت بکتاش جان وجدان را برای خودش و تمام اعضای خانواده وجدان تبریک و تهنیت گفته موفقیتهای مزید برای بکتاش جان وجدان آرزو مینماید.

!تشکر از تمام مهاجرانی که سویدن را بهتر می سازند

تصویراز مهاجرت هیچ وقت به سیاهی امروز نبوده است. اکنون مهمترین وظیفه ، برجسته ساختن  چهره های مهاجرینی است که برای سویدن ای بهتر تلاش می کنند.

پرستار( نرس) ، نالین پکگل  (Nalin Pekgul ) در شام 24 دسمبر در تویتر خود اینگونه نوشت: من هم اکنون در روز یول افتون(شب کرسمس) از ساعت 7-21 کار  کرده ام به خاطریکه بتوانم کمی خوشحالی به خانواده های پرستار مسیحی تقدیم کنم. مزیت فرهنگ های متنوع این است که در عیدهای سنتی میتوان به راحتی رخصتی گرفت.

نالین پکگل اولین مسلمانی بود که در پارلمان سویدن جای گرفت و در طول سالها یک تن از اعضای داخلی حزب سوسیال دموکرات ها بود. زمانیکه او به فعالیت های سیاسی اش در سال 2011 خاتمه داد دوباره به سر وظیفه ی سابق خود که پرستاری بود بازگشت به جای اینکه مانند بقیه رهبران سیاسی سابق از پول مالیات دهنده گان لذت ببرد.

کمتر افرادی مانند نالین پکگل به خاطر عقاید ضد افراط گرایی اسلامی اش مهم شمرده شده است. در حالیکه بقیه از پشت میزهای کاری خود به اصطلاح میجنگیدند, نالین جنجال و اعتراضات خود را در محله های منزل خود به میدان برد. او یک مدتی به نشانه ی اعتراض با دامن های کوتاه و پاهای برهنه به خاطر همبستگی با زنانی که جرات لباس پوشیدن به سلیقه ی خود را ندارند,در کوچه و خیابان راه میرفت.

تغییر چشمگیر در دیدگاه به مهاجرت

طی چند سال اخیر دیدگاه به مهاجرت دستخوش تغییرات چشمگیری شده است. تا پاییز سال 2015 یک چهره از دروغهای ایده آل و سرنوشت ساز حاکم بودند, به طورمثال مهاجرت پناهنده گان به سویدن به عنوان یک سود برای سویدن تلقی می شد. صداهای متعجب به گوش میرسید که چرا مالمو به میلیاردها کرون از خزانه داری سویدن برای ادامه ی راهش نیازمند است ولی امروزه این اعتراضات از بین رفته است. در طی سال 2019 این داستان سرانجام کنار گذاشته شد. بسیاری از مردم بین گسترش بیش از حد مهاجرین در طول دهه ی 2000 و مشکلاتی که سویدن با آن دست و پنجه نرم میکند ارتباط برقرار کردند. این امر نه تنها در مورد انفجارها و عوامل شلیک باند ها, بلکه در مورد نا موفقیت های درسی شاگردان مکتب, بیکاری, کمبود مسکن, کسری بودجه در شهرداری (شاروالی ) های آسیب پذیر, افراط گرایی نابرابری رو به رشد, نابرابری عمومی و غیره صدق میکند.

جای تعجب نیست که آیا این تغییر سریع چشم انداز باعث ایجاد بحران اعتماد شده است. همان افرادی که اطمینان داشتند همه چیز به خوبی پیش می رود, اکنون برای حل مشکلات پیچیده ای که به وجود آمده است خواهان حکم رأی دهنده گان هستند. اما این عدم اعتماد به مهاجرین به عنوان یک گروه سرایت می کند و متأسفانه چنین روندهایی قابل مشاهده است.

افراد زیادی از همان منتقدین با استعداد خود متولدان خارج از کشور سویدن هستند.

 این ممکن است یک ایده ی پیش یا افتاده باشد اماهنوز هم شایسته تأکید است: این بسیار مهم است که در سیاست مهاجرین و مهاجرپذیری یک سری تغییراتی ایجاد شود.

نکته ی قابل ذکر این است که سویدن یک سیاست غیر مسؤلانه ای را دنبال کرده است و بدهی بزرگی برای ادغام به وجود آورده است. اما این یک امر کاملآ متفاوت است که با افراد خارجی و مهاجرین یک برخورد متفاوت شود. سویدن افراد زیادی را پذیرفته است که به شیوه های مختلف به خوبترین اهداف مشترک مان کمک مینماید . آنها در سکوت زحمت می کشند, زنده گی خود را می کنند و مالیات پرداخت می کنند.بعضی از آنها با تلاش, نیروی درونی و استعداد خود به مقام های عالی   می رسند و مثلا در انستیتوت کارولینسکا( Karolinska institutet ) یا (شرکت ) کلارنا (Klarna ) راه  می یابند. جالب اینجاست که چندین تن از همان خشن ترین و با استعدادترین منتقدین سیاست مهاجرین ، افرادی هستند که خارج از کشور سویدن متولد شده اند. حنیف بالی (Hanif Bali) , تینو سنندجی (Tino Sanandaji)  و توماس گور(Thomas Gür) . به همین ترتیب اردلان شکرآبی (Ardalan Shekarabi)  و آیدا هادیالیچ (Aida Hadzialic)  از آن نمونه هایی استند که در رده های برتر حزب سوسیال دموکراتها هستند که پیشتر به صورت واضح در بحث و مناظره شرکت کرده اند.

جالب توجه است که افرادی که خود به سویدن مهاجرت کرده اند, در حد امکان به خاطر مرزهای باز تلاش می کنند. اما مطمئناً این طور نیست. برخلاف ، در مناطق دارای محرومیتها عواقب مهاجرت گسترده بوضاحت بمشاهده میرسد. در اینجا که محدودیت مکانی (  trångboddheten ) مانند فقدان زبان سویدنی در مکاتب برای شاگردان تازه وارد که پیوسته سرازیر میشوند ، احساس میگردد.

سرازیر می شود.

مصطفی پنجشیری پولیس سابق به تفاوت های واقعی معتقد است!

دو نفری که به طور خستگی ناپذیر برای کم کردن مشکلات ادغام پذیری در سویدن کار می کنند مصطفی پنجشیری و حمید ظفر اهل افغانستان هستند. مصطفی پنجشیری یک افسر سابق پولیس است که هم اکنون در سرتا سر کشور برای سخنرانی کردن برای مهاجرین سفر میکند. تصور کردن همچنین فرد مهمی در دهه های 2020 در کشور سویدن دشوار است. این فرد در حین حال می تواند یک الگوی زنده برای همه ی جوانهای افغان که در سالهای اخیر وارد کشور سویدن شده اند باشد و یک راهنمای مهم در جامعه ی سویدن.

مصطفی پنجشیری هرگز از چیزی پرده پوشی نمیکند بلعکس به وضوح در مورد درگیری های فرهنگی که در مورد حقوق زنان است, تمایلات جنسی و سایر موارد صحبت می کند. اما در عین حال او همچنین با گرمی در مورد سفرهای ذهنی که بسیاری از افغان ها در برخورد با سویدنی ها انجام می دهند می گوید. قبل از کریسمس او در فیسبوک خود ابراز آرزویی را کرد که ما باید از دیدن افغان ها به عنوان یک گروه همگون و شبیه به هم خودداری کنیم. ”آنها افرادی با پیشینه, تجربه, سطح تحصیلات و علایق مختلف هستند. بعضی ها از حومه ی شهر و بعضی ها از شهر های بزرگ آمده اند. برخی فقیر و برخی ثروتمند هستند. آنها متفاوت هستند, آنها شبیه به هم هستند, آنها آدمهایی مثل من و تو هستند”.

حمید ظفر مدیر سابق توانست با ترکیبی از نظم و انظباط و انتظارات بالا از شاگردان  یک مکتب  در بیسکوپسگوردن (Biskopsgården) را از بحران نجات دهد. کمتر افرادی در روبرویی با مشکلات مکاتب  می توانند بهتر از او باشند.

هوشدار به آرمانهای بی حد و مرز چپ و جنگ فرهنگی راست!

نالین پکگل, مصطفی پنجشیری و حمید ظفر دقیقا از آن نوع نیروهای سازنده ای هستند که در ساخت سویدن  جدید مورد نیاز خواهند بود. پس از سال انکار(انکار از موفقیتها)  و بعد از زمان واکنش شدید( بعد از زمان خماری) , باید اتفاقی رخ بدهد. همبستگی بی حد و مرز چپ اعتبار خود را از دست داده است و جنگ فرهنگ راستگرا کاملا نتیجه معکوس میدهد.

اینکه  این جاده چگونه برای  کشور مهاجر پذیر سویدن به نظر خواهد رسید, هنوز باقی مانده است. اما بعضی از نکات مهم و قابل یادآوری می توانند اینها باشند: یک سیاست سخت مهاجرت و جرم و جنایت و همچنین تمرکز بیشتر به نظم درمکاتب و محیط های عمومی. درعین حال گنجانیدن بیشتر  سویدنیت( خواص بیشتر سویدنی ) که درآن چیزهایی مانند کشور مبدا و دین از اهمیت ثانوی و دومی  برخوردار میباشند.

 شاید که امیدوار به قطبی شدن بیش از حد عصر باشیم. اما واقعاً بسیار عالی است که نگران وضعیت کشورسویدن  باشیم  و در عین حال نسبت به چگونگی جشن گرفتن عید رمضان کنجکاوباشیم وهم  در یک کافی زبان یعنی مکان هایی که مردم برای صحبت کردن جمع میشوند با یک جوان افغان که حکم اخراج از سویدن را گرفته ، احساس همدردی کنیم. 

سال نو تان مبارک!

ترجمه از صفیه وحیدی

منبع :

https://www.expressen.se/ledare/anna-dahlberg/tack-till-alla-invandrare-som-gor-sverige-battre/?fbclid=IwAR0JHNEu1ruRa5m3Nxbbyozvc1dYXhkwF7upwnQUjg-x9DhDsM5jzHpCkYM

مسابقات شطرنج به پیشواز صدمین سالگرد استرداد استقلال افغانستان

مسابقات شطرنج به پیشواز صدمین سالگرد استرداد استقلال افغانستان توسط انجمن افغان‌ها در سویدن به روز شنبه مورخ 17اگست 2019در شهر استاکهولم در لوکال فیسکسیتر برگزارشد. در این مسابقات شطرنج بازان افغان مقیم سویدن ، جرمنی و هالند اشتراک داشتند . در افتتاح مسابقات شطرنج نمایندگان سفارت محترم افغانستان هریک جناب اجمل احمدزی و جناب نوید رووفی روسای قونسلی سفارت تشریف آورده بودند .

مسابقات شطرنج حوالی ساعت ۱۲ چاشت پس از  صحبت افتتاحیه  نسیم سحر رئیس انجمن افغان‌ها شروع شدکه به حاضرین و مهمانان خوش آمدید گفته و هدف از تدویراین مسابقات را بیان نمود . سپس جناب حمیداله شمس سروری مسوول شطرنج انجمن افغان‌ها و شطرنج باز ماهر که مبتکر برگزاری این تورنمنت بود صحبت کرد و به تعقیب آن جناب هارون عزیزی قهرمان اسبق افغانستان و سویدن از تدویر این تورنمنت همه جانبه حمایت نمود، سخن چند گفت . به تعقیب آن از مهمانان عزیز هریک جناب ظهیرالدین آصفی شطرنج باز سابقه دار کشور و فعلا مقیم کشور هالند و جناب رحمت فقیری شطرنج باز جوان و با استعداد مقیم شهر فرانکفورت کشور جرمنی صحبت کردند . به نمایندگی از سفارت افغانستان در سویدن جناب اجمل احمدزی قونسل در  سفارت افغانستان مقیم استاکهولم سخنرانی مختصر نموده و از تدویر چنین مسابقات به پیشواز صدمین سالگرد استقلال افغانستان حمایت نمودند. 

سپس مسابقات براساس اصول مسابقات در شش دور و هر مسابقه برای مدت  ده دقیقه شروع شد . گفتنی است که در این تورنمنت صرف یک خانم اشتراک ورزیده بود که خوب هم بازی نمود ولی تا آخر مسابقات منتظر مانده نتوانست . در جریان مسابقات تفریح برای غذا گرفته شد و در این بخش یکی از آشپزان ماهر جناب شفیق صدیقی کباب شامی تهیه (گریل) شده بود.

در ختم مسابقات جناب حمیداله سروری نتایج مسابقات را اعلان کرد که چهار نفر کتگوری پروفیشنل دو نفر ( آقایان هارون عزیزی و حمیداله سروری )نمرات مساوی دریافت نموده بودند که در پایان بخاطر کسب مقام اول به مسابقه پرداختند که در نتیجه جناب حمیداله شمس سروری  مسوول شطرنج انجمن افغان‌ها مقام اول و جناب هارون عزیزی از شهر استاکهولم مقام دوم را احراز نمودند. مقام سوم را جناب رحمت فقیری مقیم جرمنی و چهارم را جناب ظهیرالدین آصفی احراز کردند. 

در بخش کتگوری آموتوران جناب رسول پژمان مقام اول ، جناب جلیل بارکزی مقام دوم و سمسور جان سحر مقام سوم را دریافت نمودند . 

در پایان تورنمنت کپ ها و مدالها به برندگان مسابقات از طرف رئیس انجمن افغان‌ها و بزرگان مسابقات تفویض گردید و برنامه مسابقات در یک فضای صمیمی و دوستانه که همه اشتراک کنندگان برندگان اصلی تورنمنت خوانده شده پایان یافت . سپس جناب عظیم حساس ، جناب محترم شفیع عظیمی و برو جان حساس موسیقی اجراءِ نمودند و برنامه حوالی ساعت هشت شام پایان یافت . گفتنی است که اسپانسر برنامه  شرکت ساختمانی ( ECO DOORIA) به مدیریت جناب وحید نبی زاده بودند. 



معرفی میرویس نوری فارغ التحصیل سال 2019 از فاکولته طب کشور لیتوانیا

به سلسله معرفی فارغ التحصیلان جوان از موسسات عالی‌ تحصیلی اینک به معرفی داکتر میرویس جان نوری میپردازیم .

میرویس جان نوری تحصیلات ابتدایی را در زادگاهش در روستای بنام کرامان از جمله قریه‌های واقع در یکی دره ‌های دور افتاده ولایت پنجشیر در افغانستان به  پایان رساند.

نامبرده  در سال ۲۰۰۴ در سن ( ۱۰) سلگی عازم سویدن شد همزمان در شهر استکهلم در منطقه بردنگ سکونت  اختیار کرد.

میرویس جان نوری  درس‌های ابتدایی را از صنف چهار درمکتب بریدنگ  آغاز و در سال ۲۰۰۹ به صفت شاگرد ممتاز فارغ گردید.

میرویس جان نوری مدت سه سال دوره جمنازیوم را در(نکه دمین سییتی) با نمرات عالی‌ به صفت شاگرد پیشتاز به پایان رساند.

میرویس جان در سال 2013 به تحصیلات عالی خود در رشته طب در یکی ازموسسات تحصیلی معتبر کشور لیتوانیا دررشته طب آغازکرد و بعد از سپری نمودن مدت (شش) سال دوره آموزش در رشته طب  در برج جون  ۲۰۱۹ سند موفقیت را بدست آورده و اکنون به صفت داکتر جوان در خدمت جامعه و مردم قرار گرفته  و کار خویش را در آینده نزدیک  در یکی ازشفاخانه ‌های شمال سویدن آغاز خواهد کرد.

انجمن افغانها در سویدن ختم موفقانه تحصیلات عالی در رشته طب را برای میرویس جان نوری و تمام خانواده ایشان تبریک گفته موفقیتهای مزید برایش آرزو مینماید.

پردیس امیر فارغ التحصیل فاکولته طب در کشور رومانیا

به سلسله معرفی فارغ التحصیلان موسسات عالی تحصیلی اینک به معرفی پردیس امیر می پردازیم: 

پردیس جان امیر از جمله افغان‌های است که دوره ابتدایی ولیسه رادرشهر استاکهولم کشور سویدن بپایان رسانیده و بعدا نظر به شوق وعلاقه ایکه داشت رهسپار کشور رومانیا شد و شامل فاکولته طب پوهنتون University of Medicine and Pharmacy Grigore T.Popa Iaşi گردید. او بعد از مدت شش سال تحصیل خویشرا در رشته طب موفقانه بپایان رسانیده و دیپلوم خویش رااز فاکولته طب به سویه داکتربدست آورد.  گفتنی است که توزیع دیپلوم ایشان بتاریخ ۲۶ جون ۲۰۱۹  صورت گرفته است. پردیس جان قبلا نظربه قرارداد کاری  که با شفاخانه هندین (Handen sjukhus)  در شهر استاکهولم امضا  نموده بود بکار اغازمینماید.

انجمن افغانها در سویدن این موفقیت را برای پردیس جان ، خانواده و تمام دوستانش تبریک و تهنیت گفته ، موفقیت های مزید برایش ارزو می نماید