انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

تظاهرات بخاطر توقف اخراج های اجباری پناهجویان افغان از یوتیبوری سویدن

شبکه مدافع حقوق پناهجویان تلاش میورزد تا دیپورتی را متوقف بسازد
برطبق گزارش رادیوی سویدن همین اکنون اعتراضات علیه اخراج اجباری پناهجویان افغان در پیشروی نظارتخانه اداره مهاجرت در کولیرید جریان دارد.
امروز قرار است حدود سی پناهجوی افغان از نظارتخانه اداره مهاجرت در کولیرید به کابل دیپورت شوند .

این وظیفه پولیس است که به همکاری اداره مواظبت از مجرمان ( kriminalvården)که مسوولیت ترانسپورت را بعهده دارد ، فیصله های اخراجی اداره مهاجرت را عملی نمایند.
همزمان چندین سازمان مدافع حقوق پناهجویان تعداد زیادی را در پیشروی نظارتخانه اداره مهاجرت جمع کرده اند.
سیمون بورنبیکر کلانگ ( Simon Borenbeker Klang.) میگوید که ما علیه دیپورتی اعتراض می نماییم و حمایت مانرا از این جوانان پناهجویان نشان میدهیم

ن س

بیشتر در لینک زیربه زبان سویدنی  بخوانید:

https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=104&artikel=6925732

کتاب مصطفی پنجشیری به نام "کشور کوچکی که هرآنچه میتوانست" از چاپ برآمد

Det lilla landet som kunde

”کشور کوچکی که هر آنچه میتوانست”

همگرایی ویا ادغام در جامعه سویدن موضوع است که همه در موردش بحث مینمایند. آیا این همگرایی بهترین ویا بدترین در جهان است ؟ آیا سویدن کشور عادی است ویا تندرو؟ آیا ما خوب هستیم ویا بد؟ درکشور های دیگر با این موضوع چگونه برخورد مینمایند؟

مصطفی پنجشیری(Mustafa Panshiri) اولین پولیس افغانتبار و آگاه مسایل انتیگریش و ینس گانمن(Jens Ganman ) ژورنالیست درکتاب خود به اسم ” کشور کوچکی که هر آنچه میتوانست ”( Det lilla landet som kunde) داخل موضوعات بحث برانگیز شده اند . داستانهای کتاب درتلفیق  با دقت سیاسی وقضاوتهای شخصی با طنز و جدیت مشخص شده است.

کتاب ” کشور کوچکی که هر آنچه میتوانست ” ( Det lilla landet som kunde) دارای مقدمه و پانزده فصل و اختتامیه بوده و در 439 صفحه با ثقافت زیبا ،  به زبان سویدنی توسط مصطفی پنجشیری و ینس گانمن نوشته شده است .

این دو نویسنده سفری داشتند به جاپان وبا  افراد مختلف پیرامون انتگریشن در جاپان صحبت کرده وپیرامون  پروسیجر پناهندگی در جاپان و مقایسه انتگریشن در دو کشور سویدن و جاپان مطالبی جالب در کتاب نوشته اند.

کتاب ” کشور کوچکی که هر آنچه میتوانست ” بتاریخ 15 مارچ 2018 در ریگا چاپ شده و اکنون به بازار عرضه شده است . قیمت کتاب مبلغ 190 کرون م وبا هزینه پست حدود 234 کرون میباشد( البته قیمت کتاب فروشی ها متفاوت میباشد ) . غرض سفارش به لینک زیر مراجعه نمایید:

http://www.bokfynd.nu/9188751872.html

یاسمین محمدی از سویدن به تیم ملی بانوان افغانستان دعوت شده است

یاسمین محمدی ١۴ سال دارد ومتعلم صنف هشتم مکتب ( Fjälkinge skolas Malmö FF-akademi) است و  در کلوب فوتبال DFF در کریستیانستاد( Kristianstad ) در جنوب سویدن بازی می‌کند. او اخیراً از سوی تیم ملی بانوان افغانستان دعوت شد تا در مسابقات دوستانه در برابر اردن شرکت کند.

شورای بررسی قوانین پیشنهاد حکومت برای اعطای اجازۀ اقامت براساس تحصیل به پناهجویان بدون همراه را رد کرد

شورای بررسی قوانین( Lagrådet) پیشنهاد حکومت  برای اعطای اجازۀ اقامت به پناهجویان بدون همراه که تحصیل میکنند را رد کرد.

پیشنهاد حکومت در برگیرندۀ یک امکان تازه برای آن عده از جوانان پناهجو بود که مدتی 15 ماه و یا بیشتر از آن را در انتظار تصمیم ادارۀ امور مهاجرت سپری نموده اند. این رقم بالغ بر 9000 تن میگردد.

به باور شورای بررسی قوانین( Lagrådet)، برداشت از این مقررات خیلی دشوار بوده و میتوان از نگاۀ اصولی آن را مورد سوال قرار داد. در این مورد شورای بررسی قوانین به انتقاد محاکم از این مقررات اشاره میکند که گفته شده نتایج این مقررات دشوار بوده و برداشت از نتایج یا پیامد های آن نیز مشکل میباشد.

شورای بررسی قوانین ( Lagrådet)همچنان مرزبندی های که توسط این پیشنهاد صورت میگیرد را نیز مورد سوال قرار میدهد. زیرا این پیشنهاد مربوط افرادی میشود که تقاضا نامه های شان تا 24 نومبر 2015 نزد ادارۀ امور مهاجرت ثبت شده است. به باور شورای بررسی قوانین ( Lagrådet)بر اساس این پیشنهاد افراد اجازۀ اقامت را بر مبنای دلایل فردی نه بلکه به این دلیل که در کارکرد ادارۀ امور مهاجرت تاخیر صورت  گرفته است، بدست می آورند و این روش به عنوان یک اصل پذیرفتنی بی طرف به شدت مورد سوال قرار میگیرد.

حقوقدانان در شورای بررسی قوانین ( Lagrådet)به این باور اند که این پیشنهاد در کُل زمان بررسی در خواست پناهجویی را یگانه دلیل برای ارائه اجازه اقامت میداند. در حالی که حتی در محاکم سویدن نیز طولانی شدن زمان بررسی قضایا نمی تواند دلیل باشد برای موافقت با خواسته های افراد.

از جملۀ 9000 پناهجو که این پیشنهاد حکومت  مربوط شان میگردد تقریباَ 2000 تن شان از قبل حکم قانونی اخراج را دریافت نموده اند. به باور شورای بررسی قوانین ( Lagrådet)این پیشنهاد حکومت  میتواند مشروعیت سیستم بررسی در خواست پناهجویی را مورد سوال قرار بدهد. ”

”بدین ترتیب یکی از شرایط برای موافقت با آن 2000 تن (که حکم اخراج شان صادر گردیده است) اینست که آنها از تصمیم قبلی قانونی که در مورد (اخراج شان) صورت گرفته است، اطاعت نکرده اند”.

کنترول صورت نمی گیرد:

حقوقدان ها همچنان این نکته که صرفاَ داشتن عزم تحصیل توسط یک پناهجو برای بدست آوردن اجازۀ اقامت کفایت نماید را نیز مورد سوال قرار میدهند. اصلاَ  در این مورد که آیا پناهجو واقعاَ تحصیل میکند و یا خیر و این که آیا تحصیلات او آغاز میگردد و یا نه، کدام کنترول و بررسی صورت نمی گیرد.

شورای بررسی قوانین ( Lagrådet)به پیشنهاد حکومت  در مورد دادن اجازۀ اقامت برای افرادی که هویت شان ثابت نشده است نیز انتقاد نموده و گفته است که این پیشنهاد به یک شکل قابل قبول آماده ساخته نشده است.

یوهان فورشیل ( Johan Forssell) مسئول بخش سیاست پناهجویی Moderaterna یا حزب محافظه کار سویدن  میگوید ” برداشت من اینست که با درنظر داشت سوابق این انتقاد که توسط شورای بررسی قوانین صورت گرفته است باید حکومت این پیشنهادش را واپس بگیرد”.

برای این که حکومت  بتواند پیشنهاد احتمالی اش را به پارلمان پیشکش کند به حمایت حزب مرکز Center نیازمند است ولی حزب مذکور از ارائه نظر در این مورد خود داری میکند.

یوهان فورشیل ( Johan Forssell)مسئول سیاست مهاجرت Moderaterna  یا حزب ”محافظه کار”  میگوید قطع نظر از این که شخص طرفدار یک سیاست سخاوتمندانه مهاجراتی باشد یا غیر سخاوتمندانه، قانون باید درست و صحیح باشد.  

حزب مرکز Center  و هچنان وزیر امور مهاجرت Helene Fritzon  که عضویت حزب سوسیال دموکرات ها را دارا میباشد، نمی خواهند در شرایط کنونی در مورد این انتقاد شورای بررسی قوانین ( Lagrådet) اظهار نظر کنند.

[گفتنی است که شورای بررسی قواتنین ( Lagrådet) یک اداره دولتی است که وظیفه بررسی قوانین مهمی را بعهده داردکه در پارلمان مورد تصویب قرار میگیرد . گرچه حکومت مکلف نیست که تمام قوانین را غرض بررسی به شورای بررسی قوانین ( Lagrådet) بفرستد اما در جریان تصویب در پارلمان به دیدگاه شورای بررسی قوانین ( Lagrådet)نیاز دارد. شورای بررسی قوانین صرف به درخواست حکومت ویا پارلمان طرح قوانین را به بررسی میگیرد.]

تلخیص و ترجمه از احمد ضیا دانش

منبع:

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/RxqrRd/lagradet-sagar-forslag-om-ensamkommande

متن کامل دیدگاه شورای بررسی قوانین ( Lagrådet) را میتوانید در لینک زیر بخوانید :

Ny mojlighet till uppehallstillstand

یک مرد 21 ساله افغان به جرم قتل یک زن 90 ساله به 14 زندان محکوم گردید

گفته میشود این مرد افغان که امیرحسین امیری نام داشته و 21 سال عمر دارد یک زن 90 ساله را نخست به قتل رسانده و سپس جسد او را در ”اتاق زباله” یا soprum ترک نموده است. این حادثه در ماۀ اکتوبر سال گذشته در شهر Norsjö سویدن به وقوع پیوست. 
گفته میشود لکه ها یا آثار خون زن مقتول روی جوراب های امیرحسین امیری یافت شده و این بزرگترین سند سارنوال علیه او میباشد. نظر به گفته های سارنوال خانم مذکور با ضرب و جرح در قسمت هایسر، بالا تنه و یک پا به قتل رسیده است.

گفته میشود دلیل این قتل وضعیت بد اقتصادی امیرحسین امیری و ضرورت شدید او به پول بوده است. همچنان گفته شده که نامبرده اندکی قبل از این حادثه به دفتر شاروالی (کمون) مراجعه و شکایت نموده بوده که در ظرف چندین ماه پول بدست نیآورده است. به باور سارنوال این قتل میتواند تلاشی بوده باشد برای دزدی که از مسیر اصلی اش منحرف گردیده و به قتل انجامیده است. همچنان محکمۀ ابتدایی نیز ”تلاش مایوسانه برای دریافت پول” را غیر محتمل ندانسته ولی خاطر نشان میسازد که اشیا قیمتی خانم مذکور دزدی نگردیده بود.

امیر امیری این اتهامات را رد میکند. به باور وکیل مدافع او Linda Sundlöf دلیل موجودیت لکه های خون روی جوراب های امیر این بوده که او بعد از رسیدن امبولانس به محل به ”اتاق زباله” رفته بوده است. امیر بعد از پایان جریان محاکمه به طب روانی فرستاده شده و در آنجا مشخص گردیده که او از کدام ناراحتی جدی روانی رنج نمی برد. 
امیرحسین امیری به 14 زندان محکوم گردیده و قرار است پس از سپری شدن زندان از سویدن اخراج گردیده و با ممنوعیت عمری ورود مجدد به سویدن روبرو شود.

در حکم محکمه همچنان گفته شده هرگاه امیر در هنگام ارتکاب جرم 21 سال عمر میداشت در آن صورت به جای 14 سال به 16 سال زندان محکوم میگردید. به عبارت دیگر او به دلیل این که در هنگام ارتکاب جرم کمتر از 21 سال عمر داشته یک نوع ”تخفیف جزایی” را بدست آورده است. گفتنی است که امیر حسین امیری شش سال قبل زمانیکه 15 ساله بود به سویدن پناهنده شد.  خانواده اش ( مادر،دوخواهرویا برادر ، خانم باردارش) در ایران زندگی میکنند. او قرار است بعد از سپری شدن زندان به افغانستان دیپورت گردد. 
ترجمه و تلخیص از احمد ضیا دانش
منبع خبر
https://www.expressen.se/…/man-misstanks-ha-slagit-ihjal-a…/

آگهی فوتی

با تاسف و درد فراوان اطلاع بدست آوردیم که مرحومه مریم دهاتی مادر بصیر احمد ، یاسین و نسیم و خانم کاکای شیرشاه غوثی کارمند سفارت افغانستان در سویدن به اثر مریضی ایکه عاید حالش گردیده بود  روز شنبه مورخ 24 مارچ 2018 در یکی از شفاخانه های شهر استاکهولم داعی اجل را لبیک گفت.

 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا نسبت وفات مرحومه مریم دهاتی به آقایون بصیر احمد ، یاسین ، نسیم و شیرشاه غوثی ، بازماندگان ، سایر اعضای خانواده و اقارب شان تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته و برای مرحومه مغفوره از بارگاه خداوند متعال فردوس برین استدعا مینماید. 

مراسم تشییع جنازه و فاتحه بعدا اعلان میگردد.

غرض معلومات بیشتر به شماره تیلفون 0736894161 تماس بگیرید.

 

پیام انجمن افغانها بمناسبت نوروز و سال نو خورشیدی 1397


نوروز، سال نو 1397خورشیدی و فرارسیدن بهار به همه مبارک باشد

انجمن افغان ها در سویدن فرا رسیدن سال نو و بهار نو را به همه عزیزان تبریک و تهنیت گفته، امیدوارم سال نو پیام آور صلح و صفا در کشور باشد.

تجلیل از روز جهانی زن در شهر استاکهولم

 انجمن افغانها در سویدن و انجمن فرهنگی بابرطی یک سیمینار از روز جهانی زن بتاریخ نهم مارچ در آ ب اف ( ABF) استاکهولم تجلیل نمودند.گردانندگی محفل را خانم ملیحه اصغری مسوول شورای زنان انجمن افغانها و دوشیزه نرگس برنا مسوول زنان انجمن فرهنگی بابر بعهده داشتند . در این برنامه تعداد زیاد خانمها اشتراک ورزیده بودند. 

بعد از خوانش چند پارچه شعر از طرف گردانندگان و یک دقیقه سکوت بخاطر ادای احترام به روح قربانیان زن در افغانستان ، به نمایندگی از انجمن افغانها در سویدن جناب نسیم سحر پیام ، به نمایندگی از انجمن فرهنگی بابر جناب پروفیسور شرعی جوزجانی و به نمایندگی از سفارت محترم افغانستان در شهر استاکهولم جناب محترم فرخاری مستشار سفارت سخنرانی کردند . به تعقیب محترمه فریده زیرک چند مطلب ادبی پیرامون زن را به خوانش گرفتند و سپس  خانم حماسه نبی ، خانم ویدایارقین ، خانم  رحیمه احمد جان ، آقای سنجر بیک ، خانم سیما سادات ، خانم لونا معصومی و پروین جوزجانی به زبانهای دری، پشتو  و ازبیکی مطالبی خواندند . در پایان برنامه تقدیر نامه های از طرف سفارت افغانستان و انجمن افغانها در سویدن به یکتعداد خانم های فعال اجتماعی ، مبنکر ، تحصیلکرده و دارای اشتغال خوب  در جامعه سویدن تفویض گردید. 

در پایان محفل به تمام خانم ها یک شاخه گل که از طرف انجمن افغانها تدارک دیده شده بود تقدیم شد . گفتنی است که در جریان محفل چای ، قهوه و ناشتا سرویس میشد و هزینه آنرا جناب فیض نور بعهده گرفته بود . جریان برنامه هم از طریق فیسبوک بطور زنده نشر شد و هم توسط شرکت فلمبرداری ( Z Studio) ثبت شده است که انجمن افغانها از همکاری این شرکت که طی چند سال اخیر با انجمن بدون دریافت حق الزحمه همکاری نموده سپاسگذاری نماید . جریان برنامه  را اکنون میتوان بطور مکمل مشاهده نمود. برنامه ساعت 18.00 آغاز و حوالی ساعت 21.00 پایان یافت .


 

ترور معنوی ابراهیم عابد کمیدین مشهورکشور را باید محکوم نمود

از چند روز به این سو تصاویری در صفحات اجتماعی دست به دست می‎شوند که در آن برخی افراد ادعا می‎کنند که ابراهیم عابد ممثل یکی از برنامه‎های انتقادی و طنزی مواد نشه آور استفاده کرده‎است.

این ویدیو که در تاریکی شب با تیلفون موبایل ضبط شده ابراهیم عابد و چند مرد ملبس با کورتی پلنگی را نشان می‎دهد که در آن این مردان با برخورد توهین آمیز ادعا می‎کنند که آقای عابد مشروب الکولی نوشیده‎است.

در این ویدیوی یک و نیم دقیقه یی یکی از افراد صدا می‎زند که ضبط این ویدیو دست آورد آنان است و از عابد می‎خواهد صحبت کند اما عابد گپ نمی‎زند.در اخیر ویدیو دو تن دیگر این کار را نادرست خوانده و می‎خواهند ضبط ویدیو توقف یابد.

ابراهیم عابد پس از نشر این ویدیو، در صفحه فیسبوک خود نوشته که ویدیوی یاد شده  به چند سال پیش بر می‎گردد.

به گفته وی، چند سال پیش برخی دوستانش او را به یک مهمانی در ولسوالی پغمان کابل دعوت کردند و در غذایش مواد نشه آور مخلوط کرده و سپس از وی ویدیو گرفتند.

عابد روز سه شنبه «۱۵حوت۱۳۹۶» از طریق فیسبوک خود ویدیویی را نشر کرد و در آن گفت، این ویدیو نمایانگر شخصیت واقعی وی نیست.

وی افزود:

”ویدیویی که در این روزها نشر شده برای من بسیار اذیت کننده‎است، اگر این ویدیو شما را ناراحت کرده متاثر هستم، این ویدیو مربوط سال‎های پیش است و نشان دهنده شخصیت واقعی من نیست، این ویدیو مانع کارم شده نمی‎تواند و وعده می‎دهم که مثل همیشه با تعهد و با پاکی به کارم ادامه می‎دهم.”

ابراهیم عابد از چند سال به این سو در برنامه انتقادی و طنزی شبکه خنده که از طریق تلویزیون خصوصی طلوع به نشر می‎رسد، ممثل است.

عابد در این برنامه تلویزیونی در برخی موارد در چهره برخی مقامات دولتی و سیاسی ظاهر می‎شود که بیشتر انتقادی است.

قتل، لت و کوب و برخوردهای اهانت آمیز از مواردی بوده‎اند که پیش از این برخی خبرنگاران و یا کارمندان رسانه‎ها در افغانستان با آن روبرو بوده‎اند.

اما ظاهرا نشر این ویدیو که در آن برخی افراد به یکی از ممثلین افغان برخورد توهین آمیز می‎کنند، کم پیشینه خوانده شده‎است.

سید آقا فاضل سانچارکی معین نشراتی وزارت اطلاعات و فرهنگ افغانستان روز سه شنبه به رادیو آزادی گفت، عاملین ضبط این ویدیو باید مجازات شوند.

وی افزود:

”خواهان بررسی جدی و روشن شدن ابعاد این قضیه هستیم، وقتی که قضیه روشن شود اگر کسانی مسبب این واقعه باشند باید تحت پیگرد قرار گرفته و مجازات شوند.”

نجیب دانش سخنگوی وزارت داخله در صفحه فیسبوک خود نوشته که برای بررسی این ویدیو به نهادهای کشفی و قوماندانی امنیه ولسوالی پغمان هدایات لازم داده شده‎است.

نهاد حمایت از رسانه‎های آزاد افغانستان یا «نی» نیز با نشر یک اعلامیه خواهان مجازات کسانی شده‎است که این ویدیو را ضبط و نشر کرده‎اند.

گزارش: نصرت پارسا

منبع: سایت رادیوی آزادی