قرار است مسابقات مختلط رزمی روز شنبه مورخ 4 ماه می 2018 درمنطقه آلویک ( Alvik) شهر استاکهولم برگزار گردد که جناب محب عزیزی در ان اشتراک خواهد ورزید.
آدرس (Nexus Stockholm , Stockholmsvägen 185 ,Alvik )
غرض اطلاعات بیشتر به لینک زیر مراجعه نمایید:
قرار است بتاریخ های 11 و 12 ماه می (May ) کنفرانس دو روزه ی در مورد وضعیت مهاجرین افغان در سویدن در پوهنتون لوند، سویدن برگزار گردد.
شما نیز متیوانید تکت های الکترونیکی تانرا با ثبت نام در ویبسایت و لینک های زیر، بدست بیاورید:
https://www.facebook.com/events/2065757287028358/?ti=icl
Conference on the Situation for Afghan Refugees in Sweden in 2018
اسامی سخنرانان قرار ذیل است:
1. داکتر نورالحق نسیمی، موسس نهاد ACAA
2. محترم Jorrit Kamminga Ph.D، تحلیلگر وضعیت امنیتی به افغانستان و سودان جنوبی و همچنان مشاور در سازمان Oxfam
3. خانم (Maria Ferm (Miljöpartiet)، وکیل پارلمان سویدن از حزب محیط زیست
4. آقای Kjell-Terje Torvik، متخصص در اداره مهاجرت سویدن
5. احمد ذکی خلیل Ahmad Zaki Khalil، مسوول امور مهاجرین انجمن افغانهای سویدن و عضوء هییت مدیره سازمان حمایت از مهاجرین فار
6. خانم Mikaela Hagan، تحلیلگر مسایل مهاجرتی و مشاور در سازمان های Save the children and children on the move
7. خانم (Christina Örnebjär (Liberalerna) وکیل پارلمان سویدن از حزب لیبرال ها
8. خانم (Emma Berginger (Miljöpartiet)، عضوء حزب محیط زیست و معاون شهرداری لوند، سویدن.
9. محترم پروفیسور( Prof. Dr Maarten Vink (M.P.)
10. خانم Johanna Gustafsson Lundberg از سازمان Center for Theology and Religious Studies
11. محترم Dan-Erik Andersson از سازمان مطالعات کشور های شرق میانه
12. خانم Emilia Molin از سازمان War Child Sweden
13. خانم Anna Wilder از اداره کار سویدن
آدرس محل برگزاری کنفرانس:
LUX building (Lund University)
3 Helgonavägen
223 62 Lund
قرار است روز شنبه مورخ 5 می 2018 جشنواره ورزشی رزمی ( شامل کلوب های رزمی و بوکس ) با استایل آزاد ( allstyle pro) زیر نام ( THE BLITZ) به اشتراک ورزشکاران برتر کلپ های ورزش رزمی استاکهولم وکشور های مختلف در تیاتر ( Göta Lejon) برگزار گردد. در این جشنواره موسیقی ( DJ) نیز شامل میباشد . در این جشنواره الهام شمال ورزشکار ورزیده افغان به نمایندگی افغانستان با حریف خود یاکوب الامی ( Jakob Alami) مسابقه خواهد داد.
فعلا این مسابقه در سطح پروفیشنل تاریخ ۵ می 2018در یکی از مجلل ترین تیاتر استاکهولم برگزار میشود که در آن فایتر های برتر از سویدن و کشور های دیگر اشتراک مینمایند.
آدرس : تیاتر (Göta Lejon ) واقع سودرمالم
Götgatan 55, 116 21 STOCKHOLM
آغاز برنامه ساعت 17.00 با ( DJ) و آغاز مسابقات رزمی ساعت 18.30
جوانان بین سنین 10 الی 15 با یک کلان سال و جوانان تنها حداقل 16 سال داشته باشند.
انجمن افغانها در سویدن برای جناب الهام شمال معاون شعبه ورزشی انجمن موفقیت ها در مسابقات آرزو مینماید.
انجمن افغانها از افغانهای عزیز صمیمانه تقاضا مینماید تا با اشتراک شان در جشنواره سبب تشویق و حمایت این ورزشکار ورزیده گردند. غرض سفارش تکت به لینک زیر مراجعه نمایید:
https://www.ticketmaster.se/event/504541
اطلاعات بیشتر در مورد الهام شمال را میتوانید در لینک زیر بدست بیاورید:
http://www.afghanskaforeningen.se/2016/03/15/%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D9%86%DA%AF%D9%81/
اخیراَ اجمل عمر مسئول بخش ورزش های رزمی انجمن افغان ها در سویدن، توانست به صفت سرمربی تیم ملی بُکس سویدن انتخاب گردد و به این ترتیب افتخار بزرگی را نتنها برای خود بلکه برای مردم و کشورش کمایی نماید. انجمن افغانها درسویدن این موفقیت را برای جناب اجمل عمر تبریک و تهنیت گفته موفقیت های مزید برایش آرزو مینماید.
به همین ارتباط شعبۀ فرهنگی انجمن افغان ها در سویدن، مصاحبۀ را با او ترتیب داده است که در اینجا خدمت تان تقدیم میگردد:
محکمه ( دیوان ) عدلیه اتحادیه اروپا (Court of Justice of the European Union) بطور مختصر (CJEU) بتاریخ 12 اپریل 2018حکم را پیرامون پیوستن مجدد و یا ملحق شدن مجدد خانواده ها ( والدین و برادران/خواهران ) با اطفال زیر سن بدون همراه شان که در کشور های اتحادیه اروپا پناهندگی سیاسی دریافت نموده اند ، صادر نمود.
محکمه عدلیه اتحادیه اروپا (Court of Justice of the European Union) دوسیه یک دختر نوجوان پناهجوی بدون همراه از کشور اریتیریا(Eritrea) ) را مورد بررسی قرار داد.براساس حکم محکمه عدلیه اتحادیه اروپا ، این دختر نوجوان بدون همراه در 26 فبروری2014در کشور هالند در خواست پناهندگی داد و در 2 جون همان سال به سن هژده سالگی رسید و در21 اکتوبر 2014 این دختر نوجوان پناهندگی سیاسی و اقامت پنج ساله در کشور هالند بدست آورد.
والدین دختر تقاضای اقامت در هالند بر اساس الحاق مجدد خانواده ( پیوند خانوادگی) با دختر شان درهالند نمود اما کشورهالند به تقاضای اقامت والدین و اعضای فامیل این دختر جوان اریتیریایی پاسخ منفی داد .
وکیل این دختر جوان از فیصله ادارات هالندی در زمینه به محکمه عدلیه اتحادیه اروپا شکایت نمود که اینک محکمه عدلیه اتحادیه اروپا حکم را صادر نموده است که حیثیت خط مشی را در زمینه الحاق مجدد خانواده ها ( الحاق مجدد یک جوان بدون همراه دارای اقامت سیاسی ) در تمام کشور های عضو اتحادیه اروپا خواهد داشت.
انجمن افغانها در سویدن در رابطه به حکم محکمه عدلیه اتحادیه اروپا با برخی حقوقدانان و وکلای پناهجویان در تماس شده و خواستار کمنت های شان در زمینه و پیامد های این حکم برای پناهجویان جوان در سویدن گردید که اینک به شرح زیر تقدیم هموطنان میگردد:
بطور کل تمام این حقوقدانان و وکلا اتفاق نظر داشتند که :
یک :این حکم شامل حال جوانان زیر سن بدون همراه که بعنوان زیرسن در کشور های اتحادیه اروپا ثبت گردیده وپناهندگی سیاسی دریافت نموده باشند میگردد.
دو : براساس این حکم خانواده های این پناهجویان باید در ظرف سه ماه از تاریخ صدور اقامت سیاسی برای این پناهجویان، درخواست اقامت براساس پیوند خانوادگی( الحاق مجدد خانواده ها ) به ادارات ذیربط ارائه نمایند .
Rådgivningsbyrån för asylsökande och flyktingar
اندرش سوندکویست (Anders Sundquist) ـ حقوقدان برجسته سویدن در امور مهاجرت و رئیس حقوقدانان دفتر مشوره دهی برای پناهجویان و پناهدگان پیرامون حکم محکمه عدلیه اتحادیه اروپا چنین ابراز نظر مینماید:
”حکم محکمه عدلیه اتحادیه اروپا پیرامون پناهجوی زیر سن بدون همراه که اقامت سیاسی دریافت نموده و براساس آن میتواند خانواده او با خواهران و برادرانش صرف نظر از سن این پناهجوی بدون همراه ( حتی اگر در جریان بررسی دوسیه پناهندگی سن اونیز تغییر یابد) اقامت دریافت نمایند.
اگر یک پناهجو در سویدن در زمان درخواست پناهندگی زیر 18سال میبود و پناهندگی سیاسی دریافت میکرد و خانواده او در ظرف سه ماه تقاضای اقامت براساس پیوند خانوادگی ( الحاق مجدد خانواده ها ) مینمود براساس فصل چهارم ، پراگراف 3 وماده 4 قانون اتباع خارجی(Utlänningslagen) اقامت دریافت میکرد.
تااکنون درسویدن چنین تصامیمی اتخاذ میگردیده است که در وقت صدورفیصله در مورد الحاق والدین (خانواده ) پناهجوی جوان در نظر گرفته میشد که این پناهجو چند سال عمر دارد و این جوان باید اقامت سیاسی داشته باشد .
اکنون امکان این وجود دارد که یک دوسیه با اقامت ” الترناتیف نیاز به محافظت ”( alternativt skyddsbehövande) را پیش برد اما مطمئن نیست که این دوسیه برنده گردد.
تعداد اندکی از پناهجویان زیر سن بدون همراه در سویدن اند که اقامت سیاسی دریافت نموده اند ولی تعداد بخصوص زیادی نمیتوانند به استناد این حکم اقامت دریافت نمایند.
قابل تذکر است که والدین این پناهجویان زیر سن بدون همراه که اقامت سیاسی در سویدن دریافت نموده اند باید هر چه عاجل تر تلاش نمایند در جریان سه ماه از تاریخ فیصله صدور اقامت برای اولادهایشان که در سویدن زندگی میکنند تقاضای اقامت براساس الحاق مجدد خانواده (پیوند خانوادگی ) نمایند.
به اساس این حکم [”محکمه عدلیه اتحادیه اروپا ”]اکنون هیچ فرقی نمی نماید که آن عده پناهجویان زیر سن بدون همراه که اقامت سیاسی در سویدن دریافت کرده اند در زمان بررسی تقاضای اقامت والدین شان هجده ساله گردند و آنها بازهم اطفال بدون همراه خوانده میشوند در تحت شرایط اینکه والدین شان در جریان سه ماه از تاریخ صدور اقامت برای فرزند شان تقاضای اقامت[براساس پیوند
خانوادگی ] نمایند.”
***
Advokatfirman Dolin AB
ارینا دولین ( Irina Dolin) ـ وکیل مجرب در امور مهاجرت که برنده دوسیه پناهندگی در محکمه اروپایی نیز بوده در زمینه چنین ابراز نظر میکند:
”حکم [ محکمه عدلیه اتحادیه اروپا] حق الحاق مجدد آنعده نوجوانان را که در جریان پروسه پناهندگی هجده ساله میشوند را مورد بررسی قرار میدهد .
محکمه فیصله صادر میکند که وقتی یک نوجوان به کشور عضو اتحادیه اروپا وارد میشود و تقاضای پناهندگی میدهد وحتی وقتی او در جریان بررسی پروسه پناهندگی هجده ساله گردد، او بازهم زیرسن شناخته میشود. برطبق قوانین جاری سویدن وقتی والدین تقاضای اقامت براساس الحاق مجدد خانوادگی مینماید در وقت بررسی این تقاضای اقامت نوجوان مسکون در سویدن باید زیر سن هجده باشد اما اکنون محکمه [ محکمه عدلیه اتحادیه اروپا ] میگوید که این مقررات [ مقررات جاری سویدن ] در مغایرت با دایرکتیف الحاق مجدد خانواده قراردارد.
برای اینکه خانواده الحاق مجدد گردد باید نوجوان پناهندگی سیاسی دریافت نماید . درخواست اقامت براساس الحاق مجدد خانواده نیز باید نسبتا سریع در پرنسیپ در جریان سه ماه اعتبار از تاریخ صدور اقامت به نوجوان صورت گیرد
اینها از لحاظ پرنسیپ خیلی مهم و تعیین کننده اند ، اما من [ وکیل ایرینا دولین ] فکر میکنم که محکمه پرسش های زیادی را بدون پاسخ مانده است .
بطور نمونه در مورد جوانان [ پناهجوی بدون همراه ] که قبل از صدور فیصله [ اداره مهاجرت ] سن شان تغییر [ براساس معاینه طب عدلی سن شانرا تغییر میدهند و کلان سال معرفی میشوند ] میگردد و بنابر عدم موجودیت اسنادی هویتی سن خود را تثبیت کرده نمیتوانند. آیا اداره مهاجرت به اظهارات شفاهی این جوانان باور خواهد نمود که اینها در زمان تقاضای پناهندگی در سویدن زیر هجده سال بودند؟ چی اتفاقی برای آنعده جوانان پناهجوی زیر سن که اقامت سیاسی در سالهای 2016و 2017دریافت نموده بودند و آنها تلاش نکردند که با خانواده هایشان الحاق مجدد شوند زیرا در جریان پروسه بررسی پناهندگی شان هجده ساله شده بودند و به مقررات اداره مهاجرت اعتماد نمودند در حالیکه اکنون مشاهده میشود که آن مقررات نادرست بودند؟
من فکر میکنم که اداره مهاجرت سویدن به زودی بیانیه سمت دهنده [ که حیثیت خط مشی را خواهد داشت ] در رابطه با این حکم ( محکمه عدلیه اتحادیه اروپا ) نشر خواهد کرد و امیدواریم که پاسخ تمام سوالات را دریافت نماییم .
من در هرحال توصیه مینمایم که تمام جوانان که دراین اواخراقامت سیاسی (flyktingstatus) دریافت کرده اند ودر جریان پروسه بررسی پناهندگی شان هجده ساله گردیده اند ویا ( تغییر سن داده اند) اگربخواهند که با خانواده شان دوباره بپیوندند
باید تقاضای الحاق مجدد با خانواده را نمایند.”
***
پیدر گد ( Peder Gadd) وکیل مجرب که بیشتر از بیست سال است که کیس های پناهندگی پناهجویان افغان را پیش میبرد. او در مورد این حکم چنین مینویسد:
”یک طفل زیر سن بدون همراه که تقاضای اقامت مینماید و در جریان بررسی دوسیه پناهندگی اش به سن بلوغ میرسد برطبق حکم محکمه عدلیه اتحادیه اروپا حق پیوستن مجدد و یا الحاق مجدد با خانواده خود را تحت دو شرایط حفظ مینماید :
یک : درخواست الحاق مجدد خانواده ( اقامت براساس پیوند خانوادگی ) بعنوان موعد آخر در جریان سه ماه از مبدا تاریخ صدور اجازه اقامت انجام یابد .
دو: طفل باید اقامت پناهندگی سیاسی (flyktingstatus) دریافت نموده باشد.
محکمه عدلیه اتحادیه اروپا خاطر نشان میسازد که این روش با دایرکتیف خانوادگی پیرامون الحاق مجدد خانواده ها در تناقض قرار میگیرد وقتی آنرا در نمونه دو طفل بررسی نمود که هردو آنها در زمان تقاضای پناهندگی بر طبق قوانین جاری زیر سن بودند و یکی از آنها میتواند حق الحاق مجدد با خانواده را دریافت نماید درصورتیکه فیصله صدور اقامت قبل از اینکه او به سن بلوغ برسد ولی دیگرش نظر به مدت طولانی بررسی دوسیه پناهندگی قبل از صدور فیصله به سن بلوغ ۱۸ ساله برسد حق الحاق مجدد با خانواده را از دست میدهد که این روش غیر معقول میباشد . محکمه [ عدلیه اتحادیه اروپا ] تاکید میدارد که سیستم تقاضای پناهندگی باید قابل پیش بینی باشد.
خلاصه اینکه حکم [ محکمه عدلیه اتحادیه اروپا] که بتاریخ 12اپریل سال روان صادر شد شامل حال تمام افراد و تمام جوانان زیر سن بدون همراه که به سن هجده می رسند نمی گردد و باید شرایط پناهندگی را داشته باشند .
تعداد بسیار کم پناهجویان زیر سن که به سن بلوغ در جریان بررسی دوسیه های پناهندگی شان رسیده اند” اقامت سیاسی” (flyktingstatus) داشته اند .
اما اکثریت آنها اقامت ”نیاز به حفاظت” (skyddsbehövande) ویا ”شرایطویژه دشوار”(särskilt ömmande omständigheter) را دارند.”
***
Advokat Firma Nima Rostami
نیما رستمی ، وکیل مجرب فارسی زبان در امور مهاجرت در زمینه چنین مینگارد:
”دادگاه ( محکمه ) اروپا[محکمه عدلیه اتحادیه اروپا ] بنا به درخواست دادگاهی در هلند یکی از پرونده های ( دوسیه های ) اقامت بر اساس خویشاوندی خانواده یک کودک تنها بدون سرپرست را بررسی کرده است . این بررسی در نوع خود بینظیر میباشد. لازم به یاداوری است که قوانین اتحادیه اروپا در کشورهای عضو به عنوان قانون تلقی میشود و کشور های عضو موظف به تطبیق قوانین داخلی خود به قوانین اتحادیه اروپا میباشند.
دادگاه اروپا [محکمه عدلیه اتحادیه اروپا ] در این تفسیر خود تاکید میکند که هر کودک تنها و بدون سرپرست که درخواست پناهندگی میکند اگر با درخواست پناهندگی وی موافقت شود پدر و مادر وی هم حق الحاق به وی (حق اقامت ) را دارند. نکات مهم این تفسیر از این قرار است.
۱. کودک تنها و بدون سرپرست ( بدون همراه ) موقع تقاضای پناهندگی به عنوان زیر سن راجستر شود.
۲. هنگام تصمیم اداره مهاجرت استاتوس پناهندگی (flyktingstatus) کسب کند.
۳. خانواده این کودک باید در عرض ۳ ماه بعد از تاریخ اقامت این کودک درخواست اقامت بکند.
نکته جالب توجه تفسیردادگاه اروپا [محکمه عدلیه اتحادیه اروپا ] در این است که حتی اگر کودک تنها هنگام دریافت اقامت پناهندگی دیگر زیر ۱۸ سال سن نباشد هم خانواده وی حق اقامت را خواهند دآشت.
تا بحال سوئد( سویدن ) این سیستم را رعایت نکرده بود. یعنی وقتی اداره مهاجرت در مورد تقاضای اقامت خانواده یک پناهنده ای که زیر سن بوده ولی هنگام تصمیم اداره مهاجرت به سن قانونی رسیده بود با درخواست اقامت خانواده وی مخالفت میشد. پیامد این تفسیر برای شهروندان افغانستان امکان دارد که مثبت باشد. ما میدانیم که خیلی از پناهجویان افغان قادر به اثبات هویت خود نمیباشند و سن آنها به بالای ۱۸ ارتقاء داده میشود (بالای سن ۱۸ ثبت میشود). ولی اگر یک کودک تنها و بدون سرپرست افغان که هویت خود را ثابت کند و هنگام درخواست پناهندگی زیر ۱۸ سال باشد ولی هنگام تصمیم اداره مهاجرت بالای سن ۱۸ باشد و اقامت پناهندگی دریافت کند حق الحاق خانوده خود را خواهد داشت. منتهی خانواده باید در عرض ۳ ماه از تاریخ کودک در سوئد( سویدن ) تقاضای اقامت خود را راجستر کند. به عبارتی مدت زمان طولانی رسیدگی به تقاضای پناهندگی کودکان تنها در مورد درخواست اقامت خانواده آنها تاثیرمنفی نخواهد گذآشت.”
###
گفتنی است که محکمه عدلیه اتحادیه اروپا(Court of Justice of the European Union) ، عالیترین مقام عدلی در اتحادیه اروپا است و در همکاری با نظامهای عدلی کشورهای عضو بر اجرای برابر و تفسیر قوانین اتحادیه نظارت دارد. مقر این محکمه درلوکزامبورگ قرار دارد.
ترجمه و تلخیص از نسیم سحر
دیدگاه های حقوقدانان سویدن در مورد حکم اخیر محکمه عدلیه اتحادیه اروپا و پیامد های آن
جایزه معتبر شاهی سویدن كه هر سال از سوى کارل گوستاو شانزدهم پادشاه سویدن، به يكى از مديران برتر اهدا مى شود، امسال به اميد محمودى تعلق گرفت. او از ميان ٢٤ هزار نامزد برگزيده شد.
امید محمودی بنیانگذار و رئیس اتحادیه پناهجویان تنها از سوی بنیاد رهبری جوان پادشاه سویدن یکی از برندگان جایزهی موسوم به گُلباد (Kompassrosen) شناخته شد. کارل گوستاو شانزدهم روز گذشته طی مراسمی از رهبران جوانی که برنده این جایزه شناخته شده اند، تقدیر کرد.
امید محمودی ۲۳ سال دارد و در سال ۲۰١١ به عنوان پناهجوی تنها به سویدن آمد. در سال ۲۰١۳ اتحادیه پناهجویان تنها را تاسیس کرد که اکنون حدود ۲١ شعبه در سراسر سویدن دارد. او مسئول محل ملاقات موسوم به اوتو نیز میباشد. محل ملاقات اوتو در زمینه ایجاد فعالیت برای نوجوانان تازهوارد و پناهجویان تشکیل شده است. امید محمودی در گفتگو با بخش فارسی|دری رادیوی سویدن گفته است که از دریافت چنین جایزهای برای بهبود و توسعه فعالیتهای کنونی استفاده خواهد کرد.
این جایزه که در واقع یک بورسیه است از سال ۲۰۰۷ به این سو از سوی بنیاد رهبری جوان پادشاه اهدا میشود. امسال چهار رهبر جوان که در عرصه رهبری مبتنی بر ارزش، مفید و موثر شناخته شدهاند از میان دهها نامزد، برنده شناخته شدند. بنیاد رهبری جوان پادشاه به برندگان این جایزه مجموعا ۲۵۰۰۰۰ کرون نیز به منظور ادامه تحصیل در عرصه رهبری می پردازد(منبع :رادیوی سویدن به زبان فارسی دری ).
انجمن افغانها در سویدن اين موفقیت چشمگیر را به جناب اميد محمودى و تمام هموطنان عزیز تبريك و تهنيت گفته برای آقای محمودی موفقیت های مزید آرزو مینماید.
.
Skriver till Er från en hemtjänst firma som har kunder som behöver hjälp i hemmet.
Vi söker efter 1-2 personer ( helst kvinnor) som pratar dari och som kan/vill jobba i hemtjänst med en 81-årig dam som bor i Sätra
Skulle vara mycket bra om man hade erfarenhet av hemtjänst ( undersköterska, sjuksköterska, vårdbiträde) men inget krav
Tacksamt för ett svar, helst …igår! Alltså mycket brådskande
Ha en underbar dag
Hälsningar
Cristina Vasilescu
Macorena Hemtjänst AB
070 224 11 87
08 18 00 09
08 641 40 80
چهار رستورانت افغانی به مدیریت جناب خالد زیر نام مراکش ( Café Marrakech)که در آنها غذا های افغانی سرویس میگردند در شهر استاکهولم به آدرس های زیر در خدمت مشتریان میباشد:
Karlavägen 100
115 26 Stockholm
Tel.08 1214795
0735601678
Förmansvägen 11, 117 43 Stockholm
Lunchrestaurang
Varje vardag serverar vi lunch i våra lunchrestauranger. Öppettider mellan 10.30 – 14.30.
Kontakta oss
Tveka inte att kontakta oss! Du kan nå oss via telefon eller mail.
08-121 479 59
محکمۀ مافوق مهاجرتی (محکمۀ عالی در امور مهاجرت) تصویب نموده است که یک مرد جوان از افغانستان نمی تواند در سویدن باقی بماند. این مرد اظهار داشته است که هرچند او 18 ساله شده، اما هنوز هم خیلی جوان بوده و به همین دلیل باید چنین در نظر گرفته شود که او همانند جوانان/کودکانی که فاقد شبکۀ محافظتی اجتماعی (خانواده و دوستان) اند نیازمند حفاظت میباشد. اما محکمۀ مافوق مهاجرتی ( محکمه عالی در امور مهاجرت) ارزیابی دیگری نموده و تصویب نموده است که سرحد( مرز) 18 سالگی یا 18 ساله شدن، زیاد مهم میباشد.
زمانی که شخص از سرحد 18 سالگی عبور مینماید باید به عنوان یک بزرگسال (فرد بالغ) شمرده شده و در آن زمان او دیگر فاقد آن امتیازاتی میباشد که یک کودک/جوان در پروسۀ بررسی تقاضای پناهجویی از آن برخوردار میباشد. این مطلب را Jörgen Van Der Stad قاضی در محکمۀ عالی در امور مهاجرتی، بیان نموده است.
محکمۀ مافوق مهاجرتی ( محکمه عالی در امور مهاجرت ) قبلاَ در یک حکم تصویب نموده بود که کودکان/جوانان بدون همراه که در افغانستان دارای شبکۀ محافظتی نمی باشند با این خطر روبرو اند که به طور مثال در معرض ازدواج های اجباری، کار توسط کودکان، فحشا و سوء استفاده های جنسی قرار گرفته و به همین دلیل در سویدن نیازمند پناه میباشند.
مردی جوانی که این قضیه مربوط او میشود 18 ساله شده است ولی اظهار میدارد که باوجود آن که بالغ میباشد هنوز هم جوان بوده و به همین دلیل برایش دشوار است تا بتواند در افغانستان از خودش محافظت نماید.
اما محکمۀ عالی در امور مهاجرتی تصویب نموده است که اخراج جوانان بالغ (18 ساله و بالای آن) به افغانستان، حتی اگر آنها دارای شبکه های محافظتی اجتماعی (خانواده و دوستان) نیز نباشند، ممکن میباشد.
اما هر قضیه باید مورد ارزیابی انفرادی قرار بگیرد.
این مرد جوان دلیل می آورد که او هنوز هم خیلی جوان بوده و اوضاع در افغانستان دشوار میباشد. شما این دلیل او را چگونه ارزیابی میکنید؟
آقای Jörgen Van Der Stad میگوید: البته که ما این دلیل او را درک میکنیم، ولی زمانی که شخص از سرحد 18 سالگی عبور کرد، دیگر به عنوان یک شخص بالغ شمرده میشود.
ادارۀ امور مهاجرت نمی تواند بگوید که به چه تعداد اشخاص توسط این حکم جدید متاثر میشوند.
ادارۀ امور مهاجرت در یک اظهار نظر تحریری به رادیوی سویدن مینویسد که ادارۀ امور مهاجرت از این حکم که موازی با موضعگیری حقوقی خود ادارۀ مذکور میباشد، استقبال میکند.
نهاد Yrkesnätverket #vistårinteut که برای پناهجویان بدون همراه کار میکند و اکنون در حال مطلع ساختن اعضای خود میباشد، میگوید این تصمیم میتواند چند هزار تن را متاثر بسازد.
خانم Kinna Skoglund که مسئول این سازمان میباشد میگوید: ممکن تعدادی زیادی وقتی در بارۀ این حکم بخوانند، شدیداَ ناراحت شوند.
ـ ما میخواهیم با گروه های محلی خود در کشور تماس بگیریم. ما در 130 کمون گروه های خود را داریم. به این ترتیب تعدادی که باید در مورد این حکم مطلع ساخته شوند زیاد اند. البته آنها مواظب اند و ممکن بتوانند در اقامتگاه های بزرگ اداره مهاجرت جستجو نمایند تا دیده شود که همه جوانان (در افغانستان) با یک بزرگسال تماس داشته باشند. زیرا تعدادی زیادی اند که با هیچ فردی بزرگسال (بالغ) تماس ندارند و اینها همان افرادی اند که ما بیشتر نگران شان هستیم زیرا در آنجا کدام جامعۀ مدنی که بتواند (جوانان اخراجی) را بپذیرد وجود ندارد.
ترجمه از احمدضیا دانش
منبع http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=6928126
امروز دوشنبه محکمه یک جوان هفده ساله که مظنون به قتل محمود علیزاده در دسمبر 2017 است، آغاز شد . محمود علیزاده با ضرب چاقو در بین دهلیز های جمنازیوم در جنوب شهر استاکهولم کشته شد و جسد بیجان او تاهنوزبخاک سپرده نشده است زیرا قرار است که خانواده اش در مراسم تشییع جنازه اشتراک نماید اما تاهنوز ویزه سویدن را دریافت نکرده است.
فرد مظنون متهم به قتل محمود علیزاده و همچنان محکوم به جرایم مواد مخدر میباشد. به گفته سارنوال ، جریان محکمه بادرنظرداشت سن جوان مظنون و علاقمندی فراوان مطبوعات درشرایط در های بسته برگزار میشود.
بیشتر در لینک زیر سایت رادیوی سویدن بخوانید:
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=103&artikel=6927090
لینک قبلی در سایت انجمن :
http://www.afghanskaforeningen.se/2017/12/14/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%87%D9%81%D8%AF%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF/