انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

SVT:Vaccinering riskfyllt uppdrag i Afghanistan

Stockholm: Massutvisning till Irak

Onsdag 27 maj 2009

Tidigt i morse genomförde gränspolisen en massutvisning till Irak från Arlanda. Enligt personal från Migrationsverket rörde det sig om cirka femtio personer. Nätverket Ingen människa är illegal och Aktion mot deportation var där för att protestera. De senaste dagarna har mellan tre och åtta utvisningshotade personer rymt

Gränspolisen hade dagarna innan försökt hemlighålla den planerade utvisningen. Vilken tid det skulle ske fick vare sig journalister eller de utvisningshotade personernas advokater reda på. När demonstranter från Nätverket Ingen människa är Illegal och Aktion mot deportation kom till förvaret i Märsta hade massutvisningen redan ägt rum.

 

– Det är förjävligt att vi inte lyckades. Jag anser att inga tvångsdeportationer får ske och jag ser den här typen av massdeportering som en tydlig upptrappning av det statliga rasistiska våldet, säger Anna från Nätverket ingen människa är illegal.

Aktivisterna stannade kvar under förmiddagen för att få uppgifterna om att utvisningen verkligen ägt rum bekräftade från säkrare källor. Tidigare har det hänt att polisen ljugit om tiden för att få aktivister att ge upp och därigenom slippa protester. Att utvisningen redan skett och att det varit så svårt att hitta information om den skapade mycket frustration bland de på som var på plats.

 

– Människor utvisas varje dag och det blir så otroligt tydligt när vi försöker stoppa det att det finns andra som arbetar väldigt aktivt för att det sa ske. Därför måste det finnas en stor och aktiv mobilisering kring utvisningar. Det här är en början på det, säger Anna.

 

Utvisningar prioriteras

Under 2009 har regeringen valt att satsa pengar på ett effektivisera återvändande av de personer som fått avslag på sina asylansökningar. Migrationsverket har fått 40 extra miljoner för att kunna prioritera sitt återvändandearbete. Polisen har fått ökade resurser att hitta och gripa papperslösa personer. I början av året fanns 10 000 ärenden för tvångsutvisning hos polisen och det blir hela tiden fler.

I Sveriges Radios program ”Konflikt” sökte man upp flertalet av de irakier som utvisades i februari. Monir, en av de utvisade, lever nu som landsflyktig i Irak. Han är hotad till livet. Han försökte ta livet av sig i Migrationsverkets förvar men hindrades. Istället fick han handfängsel och sattes med tvång på planet. Precis som flera andra drogades han för att hålla sig lugn. Inga journalister har lyckats få kontakt med de som deporterades i dag.

 

Flera personer har lyckats rymma

Enligt en kvinna som själv sitter på förvaret har totalt åtta personer rymt de senaste dagarna. Fyra kvinnor ska ha tagit sig ut via taket under helgen och fyra män tagit sig ut under natten till idag genom att fixa nycklar till huvudentrén. Personal från Migrationsverket bekräftar att det skedde en rymning under helgen, men säger att ingen av dessa personer skulle med dagens chartrade plan till Irak. Nätverket Aktion mot deportation kommer under lördagen genomföra en solidaritetsmanifestation vid Märsta förvar för att visa sitt stöd till de som sitter fängslade.

 

 

Linn Bursell

http://yelah.net/news/20090527175314
 

دو عضو پارلمان کشور خانم سابرينا ثاقب، آزيتا رفعت به همراهيی سينماگر مطرح خانم ديانا ثاقب در استکهلم

 :به مناسبت حضور اين سه شخصيت سياسی ـ اجتماعی و هنری کشور، برنامه های در نظر گرفته شده است

روز يکشنبه 31 می
نشست خاص برای زنان و دختران جوان
بين ساعات 10:00 تا 13:00

ديدار آزاد با همه هموطنان مقيم استکهلم
 بين ساعات 14:00 تا 17:00 عصر

 در تریکنتس ويگن 1 واقع در ليلی هولمن، استکهلم

 Svenska Afghanistankommittén Stockholm
Trekantsvägen 1
117 43 Stockholm

و روز دوشنبه اول جون
سيمينار، کميتهء سويدن برای افغانستان به همکاريی انستيتوت سياست خارجی (UI)
بين ساعات 9:30 تا  11:30 در  دروتنينگ کريستيناس ويگ 3

 Drottning Kristinas väg 37, Stockholm

نمايش فيلم ( بيست و پنج در صد) سينماگر جوان و مطرح، خانم ديانا ثاقب
بين ساعات 18:00 تا 20:00
در سينمای زيتا واقع در بيرير يرلس گاتن 37

Biograf Zita, (Birger Jarlsgatan 37, Stockholm
تفصيل مطلب

 

http://www.afghanskaforeningen.se/meddelande-/424-tva-unga-kvinnliga-parlamentariker-fran-afghanistan-gaestar-stockholm-31-maj-3.html

 

ایجاد تسهیلات در صدور ویزای سويدن

طاهر جام برسنگ

دریافت روادید( ويزه ) برای سفر به سوئد( سويدن ) باید آسان‌تر از این باشد که هست، دست کم برای آنان که به موجب قانون حق دریافت ویزای سفر به سوئد را دارا هستند. این نظر دان الیاسون  مدیر کل ادارۀ مهاجرت سوئد است که اخیرا طی نامه‌ای به کارکنان بخش کنسولی سفارت‌خانه‌های سوئد در کشورهای دیگر از آنها خواسته که در برخورد با مراجعین و متقاضیان ویزا، روشی سخاوتمندانه‌تر و بازتری داشته باشند

Foto: Yvonne Åsell / SvD / SCANPIX

 <a class="bold66" href="http://www.sr.se/webbradio/?Type=db&Id=1768827" title="Det måste bli lättare att få visum för att besöka Sverige, i alla fall för dem som uppfyller visumreglerna. Det anser Migrationsverkets generaldirektör och uppmanar tjänstemän vid ambassaderna att fokusera mer på öppenhet än på kontroll när de behandlar visumansökningar.

I februari i år lättade Migrationsverket på reglerna för iranier som söker visum för att besöka Sverige och även för bosnier, vitryssar och etiopier har reglerna lättats.

Tidigare har det varit i princip omöjligt för en ensamstående iranier under 40 att få visum till Sverige från ambassaden i Teheran, även för att besöka släktingar. Men risken för att besökarna hoppar av och stannar i Sverige, har visat sig vara mindre än man befarat.” onclick=”popPlayer('Type=db&Id=1768827');return false;”>گزارش تسهیلات بیشتر در امر اخذ ویزای سوئد

ادارۀ کل امور مهاجرت در فوریۀ ( فبروري )سال جاری مقررات صدور ویزا برای ایرانی‌ها را سهل‌تر کرد و پس از آن بوسنیائی‌ها، روس‌های سفید و اتیوپیائی‌ها مشمول سهل‌تر شدن مقررات اخذ روادید( ويزه ) شدند.تا پیش از آن مثلا برای یک شهروند زیر ۴۰ سالۀ مجرد ایرانی، صدور روادید برای سفر به سوئد تقریبا غیرممکن بود، حتی اگر آنان دلایل کافی برای دیدار از خویشاوندان نزدیکشان در سوئد داشتند اما پس از ایجاد تسهیلات صدور ویزا برای این دسته از افراد، نشان داده شد که خطر این که مسافران در سوئد تقاضای اقامت کنند و ماندگار شوند بسیار کمتر از آن چیزی است که تصور می‌شد. این در حالی است که هنوز کارمندان وزارت‌خارجه سوئد که در امور کنسولی سفارت‌خانه‌های این کشور در جاهای دیگر فعالیت می‌کنند، هنوز رفتار سابق را دنبال می‌کنند.
دان الیاسون، مدیر کل ادارۀ مهاجرت در این مورد می‌گوید:
مقررات رسمی در مورد صدور روادید را تغییر نداده ایم بلکه به پرسنل مسئول صدور ویزا گفته ایم که بر کنترل متقاضیان کمتر تمرکز کنند و بیشتر جنبۀ آزادی آنان را در نظر بگیرند. در واقع آن چه در این مورد تغییر کرده رویۀ پرسنل است و شرایط رسمی دریافت ویزا بدون تغییر می ماند بلکه پرسنل باید درخواست متقاضیان را با سخاوتمندی بیشتری رسیدگی کنند.
به هر حال هر چند پرسنل مسئول صدور روادید در وزارت امور خارجۀ سوئد نامۀ مدیرکل ادارۀ مهاجرت را مبنی بر تسهیل کردن پروسۀ صدور روادید را دریافت کرده‌اند، اما برای شهروندان کشورهائی که از سوی آنان بیم این می‌رود که پس از سفر به سوئد از بازگشتن به کشور خود خودداری کنند، کماکن مقررات پیچیده و سختگیرانه سابق رایج خواهد بود. این کشورها از نظر مدیر کل ادارۀ مهاجرت:
دان الیاسون گفت: در حال حاضر شهروندان کشورهای سومالی، عراق و افغانستان هستند که باید به هنگام درخواست روادید بطور روشن نشان دهند که پس از سفر به سوئد در نظر دارند که به کشور خود باز گردند.

taher.jambarsang@sr.se

منبع : سايت پژواک

 

انتقاد کمیتۀ دفاع از حقوق کودکان سازمان ملل از دولت سويدن

طاهر جام برسنگ

دولت سوئد( سويدن )به دلیل رعایت نکردن کنوانسیون حقوق کودک از سوی کمیتۀ حقوق کودکان سازمان ملل متحد مورد انتقاد قرار گرفت. این انتقاد به دلیل برخوردار نبودن کودکان پناهجوی مخفی متوجۀ دولت سوئد است

این سومین بار است که سوئد به دلیل رعایت نکردن کنوانسیون حقوق کودک از سوی سازمان مربوطه در سازمان ملل متحد مورد انتقاد واقع می‌شود و به این خاطر هیئتی از دولت سوئد امروز  از سوی کمیتۀ حقوق کودکان سازمان ملل به ژنو فراخوانده شد و در اجلاسی به این مناسبت مورد پرسش قرار گرفت. بیشتر پرسش‌های طرح شده در این نشست مربوط به این می‌شد که دولت سوئد در مورد حق تحصیل کودکان پناهجوی موسوم به بی‌برگ هویت و مخفی چه اقدامی قرار است انجام دهد. از پاسخ‌های مقامات مسئول دولت سوئد در این زمینه بر می‌آید که فرایند قانونی کردن حقوق کودکان پناهجوی مخفی همچنان به آینده موکول می‌شود. در واقع دولت سوئد در نظر دارد که یک گروه پژوهشی را به این کار بگمارد و می‌گوید تحقیقات قبلی در این زمینه ناکافی بوده است.

 گزارش انتقاد کمیتۀ دفاع از حقوق کودک سازمان ملل از دولت سوئد

این در حالی است که نمایندگان سازمان‌های نجات کودکان، کلیسای سوئد و انجمن پزشکان اطفال معتقدند که تصمیم‌گیری در این مورد تا به حال هم از سوی دولت به حد کافی به آینده موکول شده است. اوسا وستین Åsa Vestin از سازمان نجات کودکان تردید دارد که مقامات مسئول دولتی در مورد حقوق کودکان پناهجوی مخفی اتفاق نظر داشته باشند. اوسا وستین می‌گوید:
«دولت یا بهتر بگویم وزیر مسئول یان بیورک لوند می گوید که همۀ کودکان باید از حق تحصیل برخوردار باشند و در مورد کودکان پناهجوی مخفی باید مسئلۀ رازداری حل شود تا در صورت حضور در مدرسه به عنوان پناهجوی مخفی افشاء نشوند. که اگر این حرف به عمل در آید بسیار خوب است.»
مسئول سازمان نجات کودکان ادامه می‌دهد که:
من از این بابت نگرانم که در هر صورت به نظر می آید که مقامات دولتی برای تغییراتی که به موجب آنها کودکان از حق تحصیل برخوردار می شوند، اتفاق نظر نداشته باشند.
نخستین پژوهش در مورد وضعیت کودکان پناهجوی مخفی با هدف ایجاد تسهیلات در امر تحصیل آنان توسط دولت سوسیال دمکرات قبلی در سال ۲۰۰۷ به پایان رسید. این پژوهش از نظر دولت فعلی ائتلاف بورژوائی، دارای کمبودهای اساسی است. هر چند سازمان‌های داوطلب و غیرانتفاعی مدافع حقوق کودکان در این زمینه با دولت فعلی اشتراک نظر دارند اما بر اینند که به هر حال پژوهش‌ها بد نبود و بر اساس آنها می‌توان تغییراتی در وضعیت موجود پدید آورد. اوسا وستین از سازمان نجات کودکان می‌گوید که دولت نباید تصمیم‌گیری در زمینۀ تحصیل کودکان پناهجو را تا این حد به تعویق انداخت، چرا که کودکانند که از این تاخیرات آسیب می‌بینند. وی می‌گوید: «دولت باید به پژوهش های موجود توجه کند و به موجب آنها پیشنهادهائی ارائه کند که همۀ کودکان را شامل شود و اگر لازم باشد پژوهش های دیگری نیز انجام شود تا مسئلۀ رازداری نسبت به امور کودکان پناهجوی مخفی حل شود. این خوب است اما نباید این مسئله را فقط عقب انداخت چرا که وجود چنین کودکانی یک واقعیت است و این کودکان در حال حاضر امنیت کافی ندارند.»

 taher.jambarsang@sr.se

منبع : سايت پژواک


پناهجوي ديپورت شده بيمار، تقاضاي کمک مينمايد

آقاي جليل حسيني که در18 مارچ 2008 يعني شب سال نو 1387 در حاليکه بيمار بود ، به کابل ديپورت گرديد . امروز وي نه تنها از بيماري رنج ميبرد بلکه وضعيت اقتصادي و عدم دسترسي به ادويه در مهاجرت در کشور ايران به مشکلات وي افزوده و از هموطنان وساير انسانهاي بشردوست  تقاضاي کمک مينمايد

:سال گذشته مورخ 22 اپريل 2008سايت انجمن افغانها در مورد آقاي جليل حسيني چنين گزارش داده بود

 
امروز آقاي جليل حسيني از شهر هرات برايم زنگ زد واز وضعيت بد جسمي خود ، از کمبود ادويه وعدم  تداوي جسم بيمارش شکايت نمود . او از من خواهش کرد تا فرياد ش را به گوش هموطنان و مدافعان حقوق بشر برسانم .  آقاي حسيني  بتاريخ 18 مارچ شب نوروز در حالت داشتن بيماري جدي و بدن سيم پيچ اش به کابل ديپورت شد . اين پناهجوي دردمند که از قدرتمندان ولايت هرات فرار نموده بود  ، مجبوريت روزگار او را دوباره به آنجا رساند . موصوف  اکنون بخاطر زنده ماندن خود چارهء جز ترک دوباره زادگاه اش  ندارد. ديپورتي اين بيمار محتاج به تداوي بمثابه يکي از لکه هاي سياه  در تاريخ پناهجو پذيري کشور سويدن در ذهن هاي مان باقي خواهد ماند
 
اکنون آقاي جليل حسيني در شهر مشهد نزد دوستانش زندگي ميکند و تاکنون چند بار از مشهد با امکانات ناچيز خويش تماس گرفته و خواسته است تا صداي پردردش را بگوش هموطنان برسانم .وي از تکليف کمر ، چشم و کل بدن رنج ميکشد و هزينه ادويه و داکتر را ندارد.او داراي شماره تيلفون 00989361318133 ميباشد  
 
دوستان وعزيزان که امکانات کمک کردن را داشته باشند، لطفاٌ با اين پناهجوي دردمند وبيمار کمک نمايند
نسيم سحر 

Bra ambition i asylförslag

Det är bra att regeringen genomfört en utredning för att komma till rätta med problemen inom asylmottagandet. Särskilt positivt är ambitionen att öka möjligheten till egen försörjning och uppmuntra till boende där det finns jobb. Däremot är det oacceptabelt att kommunerna inte får full ersättning för asylmottagandet. Det skriver SKL i sitt remissvar på Asylmottagningsutredningen

Utredningen föreslår att kommunerna ska ta över Migrationsverkets uppdrag att ordna undervisning i svenska och praktik för asylsökande.

– Både för de asylsökande och för kommunerna vore det bättre om detta blev ett frivilligt uppdrag för kommunerna. Eftersom antalet asylsökande varierar från år till år blir det svårt för många kommuner att anpassa verksamheten efter dessa svängningar, säger Anders Knape, ordförande för Sveriges Kommuner och Landsting.

Utredningen föreslår ankomstboenden de första fyra veckorna för asylsökande, följt av ett ordnat boende som Migrationsverket erbjuder. Asylsökande kan även framöver välja eget boende (EBO) istället, men får då reducerat ekonomiskt bistånd från Migrationsverket.

– Vi menar att lagstiftningen om eget boende måste ses över. Mot bakgrund av de problem som finns i asylmottagandet anser vi att utredningens förslag är bra. Men det är osäkert vilka effekter de får, främst vad gäller i vilken utsträckning asylsökanden kommer att välja eget boende. Därför behöver effekten av förslaget följas upp och utvärderas, säger Anders Knape.

SKL är kritiskt till att delar av utredarens förslag leder till kostnader för kommunerna utan att de får full ersättning för det. Staten har huvudansvaret för asylmottagandet.

– Full statlig finansiering är en förutsättning för att kommunerna ska kunna kan ta sitt utföraransvar inom olika områden. Utbildning av asylsökande barn och unga är ett exempel på en verksamhet där den statliga ersättningen under många år har varit alldeles för låg. Det är hög tid att underfinansieringen inom detta område upphör, säger Anders Knape.

Reservation lämnades gemensamt av Miljöpartiet och Vänsterpartiet.

Läs hela yttrandet ”Aktiv väntan – asylsökande i Sverige” här

Läs mer om utredningens slutbetänkande på regeringens webbplats (extern länk, öppnas i nytt fönster)

Läs mer om SKL:s arbete med integrationsfrågor

För mer information: Roy Melchert, handläggare på avdelningen för lärande och arbetsmarknad, tfn: 08-452 78 16, mobil: 070-615 78 16, e-post: roy.melchert@skl.se

Pressjour: 08-452 71 01

http://www.skl.se/artikel.asp?C=361&A=60084

 

Tiotals irakier skickades ut ur Sverige

11:03 | onsdag 27 maj 2009
Ett 50-tal irakier med avvisningsbeslut har i dag skickats tillbaka till Bagdad i ett chartrat plan. Migrationsverket bekräftar för Ekot att planet lyfte klockan halv nio från Arlanda

Ombord fanns avvisade från bland annat Göteborg, Gävle och Stockholm.

Det är andra gången polisen genomför en gruppavvisning av irakier.

Första gången var i februari. Den avvisningen kantades av kritik efter att de deporterade klagade på för hård behandling. Men i myndigheternas rapporter beskrivs den resan som lugn och ordnad.

Enligt Migrationsverkets presstjänst hävdar polisen att allt har gått lugnt till den här gången
 
http://www.sr.se/ekot/arkiv.asp?DagensDatum=2009-05-27&Artikel=2862362

Kommentar till EG-domstolens dom i målet C-456/07

Rättsenheten
Norrköping : Migrationsverket, 2009-05-26

 

Kommentar till EG-domstolens dom i målet C-456/07 (Meki Elgafaji and Noor Elgafji v. Staatssecretaris van Justitie) den 17 februari 2009 avseende tolkning av art. 15 c i Skyddsgrundsdirektivet och begreppet ”väpnad konflikt

EG-domstolen har konstaterat att för att ett allvarligt och personligt hot ska anses föreligga mot liv eller lem för en person som ansöker om alternativt skydd krävs inte att denne visar att hoten är specifikt riktade mot honom på grund av omständigheter som är hänförliga till hans personliga situation.

Det aktuella målet gällde en irakisk asylsökande i Nederländerna. Domen avser en tolkning av art. 15 c i Skyddsgrundsdirektivet (Direktiv 2004/83/EG av den 29 april 2004 om miniminormer för beviljande av flyktingstatus eller status som alternativt skyddsbehövande) jämförd med art. 2 e samma direktiv. Art. 15 c reglerar det som i svensk rätt motsvaras av begreppet ”väpnad konflikt”. Det kan vara fråga om antingen en internationell väpnad konflikt eller en inre väpnad konflikt i det land/område som den skyddssökande kommer ifrån. Svensk rätt innehåller därtill begreppet ”andra svåra motsättningar” vilket inte har någon motsvarighet i Skyddsgrundsdirektivet.

I den aktuella domen gör EG-domstolen ingen bedömning av om det faktiskt råder en inre väpnad konflikt i Irak eller inte. Däremot konstaterar domstolen att i fall då det råder en väpnad konflikt krävs det inte att den skyddssökande visar att hoten är specifikt riktade om honom på grund av omständigheter som är hänförliga till hans personliga situation. Detta är helt i överensstämmelse med Migrationsöverdomstolens avgörande MIG 2007:9 och gällande praxis att om det råder väpnad konflikt krävs inte en individuell utsatthet. Å andra sidan krävs enligt gällande svensk praxis att när det råder svåra motsättningar – som det t.ex. för närvarande anses göra i Irak – måste den enskilde kunna visa att han är personligen utsatt för frågan om internationellt skydd ska aktualiseras

Dokument Lifos 20856

http://www.migrationsverket.se/lifos/dok.do?dokn=20856&mode=index

تثبيت هويت بعنوان يکي از شرايط مهم اخذ اجازه کار

يکي از پناهجويان افغان بعد از سپري شدن چهار سال از حکم اخراجي ، تقاضاي پناهندگي مجدد مينمايدکه درخواست متذکره مورد بررسي قرار ميگيرد اما بدبختانه اجازه کاردريافت نميکند

اين متقاضي پناهندگي افغان بعد از چهارسال انتظار بمشوره يکي از وکلا به سفارت افغانستان در ناروي مراجعه مينمايد تا با اخذ يک جلد پاسپورت افغاني هويت اش مشخص گردد . زيرا يکي از شرط هاي اخذ اجازه کار که به اساس آن بتواند اقامت دريافت نمايد ، تثبيت هويت پناهجو ميباشد . اما متأسفانه تاکنون اداره مهاجرت سويدن پاسپورت افغاني را بعنوان سند هويت نميشناسد . اين پاسپورت از ديدگاه اداره مهاجرت فقط يک سند سفر ميباشد . اداره مهاجرت از پناهجوي افغان خواسته است تا تذکره افغاني را نيز در اختيار آن اداره قرار دهد تا هويت ايشان مشخص گردد . به اساس مقرره صدور اجازه کار داشتن اسناد هويت ضروري ميباشد . ازينرو عزيزان که بعد از سپري شدن چهار سال از حکم اخراجي به اداره مهاجرت غرض درخواست پناهندگي مجدد ، مراجعه مينمايند بايد در مورد اسناد هويت خود نيز فکر نمايند

 

نسيم سحر