انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

Avvisade irakier flögs hem från Danmark

Uppdaterad: 12:16
Irakierna som greps efter att ha sökt skydd i en kyrka i Köpenhamn tvångsavvisades i morse och flögs till Bagdad. Sammanlagt 22 irakier som har nekats asyl var med på flyget och fler tvångsavvisningar väntar

Ett charterplan med de avvisade irakierna ombord lämnade Odense. Foto: Scanpix.

SR:s Nordenkorrespondent Christer Fridén

Efter de våldsamheter som uppstod då polisen tvingade irakierna ut från Brorsons kyrka i Köpenhamn förra månaden lyckades man i natt och morse lura dem som ville protestera mot avvisningen.

I stället för att, som väntat, flyga ut från flygplatsen i Roskilde valde man Odense och det gjorde att hela processen att få iväg irakierna, enligt flygplatspersonalen, avlöpte fredligt. Flera aktivister greps också i Köpenhamn i förebyggande syfte, för att de inte skulle störa avvisningen.

Gripandet av irakierna i kyrkan har delat Danmark i två läger – de som anser att kyrkbyggnader inte kan vara en skyddad plats där lagarna upphör att gälla och så de som anser att den urgamla sedvänjan att söka skydd i kyrkan inte får kränkas.

Det hela kompliceras av att säkerhetssituationen i Irak är en helt annan i dag än när beslut om avvisningarna fattades. Våldet har ökat i takt med att de amerikanska soldaterna drar sig tillbaka till sina baser och det i stället är irakiska trupper som skall garantera säkerheten. Till exempel augusti månad var den blodigaste i landet på över ett år.

Efter dagens avvisning håller sig fortfarande flera hundra irakier, som fått avslag på sina asylansökningar, gömda på olika håll i Danmark. Och de uppmanas nu av både regeringen och polisen att självmant resa tillbaka till Irak. De hotas annars av att bli plötsligt gripna och satta på ett flyg utan att ens få med sig sina ägodelar.

Christer Fridén
christer.friden@sr.se

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3071270

Reinfeldt försvarar M:s flyktinglinje

Regeringspartierna har svårt att komma överens i flyktingfrågorna och en av stötestenarna är vård till papperslösa och gömda. Kristdemokraterna, Folkpartiet och Centerpartiet vill alla se generösare regler än Moderaterna

Statsminister Fredrik Reinfeldt vid onsdagens besök i sin gamla gymnasieskola Åva Gymnasium i Täby. Foto: Bertil Ericson/Scanpix.

Statsminister Fredrik Reinfeldt (M) vill inte ha regler som uppmuntrar någon att stanna som bor i Sverige utan tillstånd.

– Den som får nej förväntas lämna Sverige, säger han.

Går det då över huvud taget att komma överens i den här frågan?

– Det vet jag inte, men Alliansen visar ju ständigt att vi kan komma överens även i svåra frågor.

Nu är alltså frågan om regeringen kan komma överens även i den här frågan. Förra våren enades allianspartierna i alla fall om att låta utreda rätten till vård för papperslösa och gömda.

Men frågan tvärnitade direkt. Partierna lyckades inte ens enas om hur direktiven ska se ut.

– Jag tycker att det är mycket skralt. Man borde ju kunna komma överens om att utreda frågorna i alla fall. Sedan får man ju titta på vilka bollar som kommer upp och vad man ska göra. Det borde vara mycket enkelt, tycker jag, säger Lars Gustafsson, som är talesperson i flyktingfrågor för Kristdemokraterna.

Men det finns grundläggande ideologiska skillnader som gör det svårt för partierna att kompromissa i flyktingfrågorna. För Moderaterna handlar det om rättssäkerhet och tydlighet.

Det ska inte finnas några förmåner för den som är i Sverige utan tillstånd. Så här förtydligar statsminister Fredrik Reinfeldt hur han ser på den reglerade invandringspolitiken.

– Reglerad, regler…några får stanna, andra får det inte. Om det i realiteten används på det sättet att varje besked om att man inte får stanna leder till att man gömmer sig och faktiskt lever i ett slags skugglandskap, utan att egentligen ha tillstånd att vara här, men ändå gör anspråk på skattefinansierad välfärd, barnen ska gå i skola, all sjukvård ska var tillgänglig, då skapar vi parallella Sverige som jag i grunden inte tror långsiktigt är ett klokt svar även om det kortsiktigt alltid är att hjärtat säger att den som behöver vård ska få det, säger statsministern.

Chatrin Pålsson Ahlgren, som är gruppledare för Kristdemokraterna i socialutskottet, förklarar hur de tre andra partierna i Alliansen ser på detta.

– Sjukvårdsfrågor handlar om en helt annan sak än flykting- och integrationsfrågor. När det gäller sjukvårdsfrågor ska landstingen ge vård till alla som finns inom landstingsområdet oavsett varför man är där. Det ska man inte blanda ihop med andra frågor, säger hon.

Mari Forssblad
mari.forssblad@sr.se

Ci Holmgren
ci.holmgren@sr.se

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3073139

EU måste ta emot fler flyktingar

EU-kommissionen föreslog i dag ett gemensamt EU-program för att ta emot så kallade kvotflyktingar från flyktingläger runt om i världen, en fråga där Sverige varit pådrivande. EU-kommissionär Jacques Barrot uppmanade i dag EU-länderna att ta ett större ansvar

– EU måste gemensamt åta sig att ta emot fler flyktingar som i dag lever i flyktingläger i fattiga länder, till exempel irakier som lever i flyktingläger i Syrien eller somaliska flyktingar i Kenya, sade kommissionär Jacques Barrot.

I dag har ett tiotal EU-länder egna avtal med FN:s flyktingorgan UNHCR om att ta emot så kallade kvotflyktingar. Sammanlagt rör det sig om drygt 4 000, men det är en droppe i havet om man ser till behovet.

UNHCR räknar med att så många som 200 000 flytningar nästa år akut kommer att behöva en permanent fristad.

Sverige är det land i EU som tar emot flest, den svenska flyktingkvoten ligger i år på 1 900 personer, och den svenska regeringen hoppas nu att fler EU-länder ska engagera sig. Migrationsminister Tobias Billström, sade i förra veckan att EU:s mål bör vara att ta emot 100 000 kvotflyktingar.

Men frågan är om det är realistiskt. För enligt förslaget från EU-kommissionen ska det vara frivilligt att delta, som morot ska de EU-länder som ställer upp få en ersättning på drygt 40 000 kronor per flykting.

Men länderna kring Medelhavet, Italien, Malta och Grekland, som tagit emot många båtflyktingar talar i stället alltmer högljutt om en intern bördefördelning inom EU, alltså att flyktingar som redan tagit sig till Europa över Medelhavet ska flyttas vidare till andra medlemsländer.

Och frågan som många nu ställer sig är om EU, där det råder ekonomisk kris, och där främlingsfientliga krafter nu växer sig allt starkare kommer att klara av båda de här uppgifterna, att ta hand om de flyktingar som redan kommit till Europa och samtidigt ta emot ännu fler flyktingar från fattiga länder utanför EU.

Susanne Palme
susanne.palme@sr.se

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3073031

اختلاف در مسایل پناهجویان در میان احزاب ائتلاف

شکیلا عیدی زاده

ائتلاف احزاب بورژوائی در این روزها پنج ساله گی خود را جشن می گیرد، ولی وقتی صحبت از پناهجویان می شود احزاب ائتلاف با هم همنظر نیستند. بطور مثال یک و نیم سال پیش چهار حزب متحد – مودرات­ها، سنتر، حزب دموکرات مسیحی و حزب مردم – می­خواستند که در مورد نیازهای درمانی پناهجویان مخفی و بدون مدرک هویت، بررسی­هایی انجام دهند، ولی تا امروز این احزاب نتوانسته­اند تصمیم بگیرند که کدام سوال­ها در این بررسی گنجانیده شود. ،کترين پولسون اهلگرين از حزب دموکرات مسیحی می­گوید که این دردآور است. من آرزو داشتم که می­توانستیم بالای این مسایل به موافقت می رسیدیم

حزب دموکرات مسیحی، سنتر و حزب مردم می­خواهند که پناهجویان مخفی و بدون مدرک عین حقوق درمانی را که یک شهروند سویدنی دارد، دارا باشند، ولی حزب مودرات­ها مخالف این سه حزب است و می گوید که کسی که حتی اجازه ماندن در سویدن را ندارد نمی تواند از حقوق برابر با دیگر شهروندان بر خوردار شود.
موضوع دیگری که احزاب متحد با هم به توافق نمی رسند (شرط امرار معاش ) یا توانایی مالی مهاجرین است تا بتوانند وابسته و یا عضو فامیل خود را به سویدن بیآورند. به گفته توبياس بيلستروم وزیر امور مهاجرت سویدن، بررسی ها در این مورد تکمیل شده و قرار است در ماه نوامبر یک پیشنهاد به پارلمان ارائه شود. اما چندین عضو حزب مردم و دموکرات مسیحی گفته اند که آنها با این پیشنهاد مخالفت خواهند کرد. این احزاب نمی خوهند که کودکان و والدین مدت طولانی از همدیگر دور باشند.
به عقیده  لارش گوستافسون از حزب دموکرات مسیحی، ما برداشت­های متفاوت از (شرط امرار معاش)  در مورد والدین داریم. این قانون در مورد خانواده ها با کودکان را نمی توان اجرآ کرد.
به گفتۀ  لارش گوستافسون هیچ جایی برای توافق در مورد اجرای این مقرره برای حزبی چون حزب دموکرات مسیحی که خط و مشی اش برای خانواده هاست، وجود ندارد.

shakila.edizada@sr.se

منبع : راديوي بين المللي سويدن به زبان فارسي

Framtiden för Dublinärenden‏

Thabo 'Muso

Jag har återkommit från min resa till Grekland. Jag träffade Karim Qasimi och lyckades på grund av tur få tag i väldigt mycket bevisning gällande problemen med asylprocessen där. Jag håller på att sammanställa en rapport och vidta andra nödvändiga åtgärder i frågan om Dublinärenden och Grekland. Jag kommer att återkomma om några veckor med ett offentliggjort resultat av min resa

Mitt viktigaste budskap just nu är att jag anser att det återigen finns hopp för asylsökande som riskerar att avvisas till Grekland. 
 
Med vänlig hälsning,

Thabo 'Muso
Kyrkbacken 27
169 62 SOLNA

En afghansk asylsökande greps i Malmö

En afghanska asylsökande som heter Najibullah Zakhilwa greps av polisen den 28 augusti 2009l i Malmö . Sedan placerades han i Migrationsverkets Förvar i Göteborg.Hans tel.nr.är

0735919813   

يک پناهجوي افغان توسط پوليس گرفتار گرديده است

يک پناهجوي افغان بنام نجيب اله زاخيل وال بروز جمعه مورخ 28 ماه اگست 2009در شهر مالمو گرفتار شده واکنون در نظارتخانه اداره مهاجرت در يوتيبوري بسر ميبرد

وي در يک نامه مينويسد که ايشان در سال 2006 به سويدن آمده و دارنده شماره تيلفون  0735919813 ميباشد

نامه ايشان

Salam Aqaye Nasim Sahar. Jag heter Najibullah Zakhilwal och jag kommer till sverige i 2006 på fredagen den 28 agusti polcen gript mig frön malmö nu jag i Göteborg migrationverket forvarsinhetening mitt mobil nummer are 0735919813 . I dag jag har parat med policen han sa till mig att vi kan tvinga dig att ska åka till afghanistan. Jag bara skicka den har meddlande att informera dig mvh Najibullah Zakhilwal

 

Bildt positiv efter Afghanistanval

Trots att det snart gått två veckor sedan presidentvalet i Afghanistan har hittills bara hälften av rösterna räknats och det förekommer anklagelser om valfusk. Utrikesminister Carl Bildt är just nu i Kabul och har bland annat i dag träffat president Hamid Karzai och han tror ändå att valet kan komma att uppfattas som legitimt

 
Den afghanska valkommissionen pratar om valet. Foto: Musadeq Sadeq/Scanpix.

– Men jag tycker att de signaler jag har fått från alla de tre ledande presidentkandidaterna ger mig rätt stora förhoppningar inför framtiden.

Trots tekniska ofullkomligheter och valfusk, säger Carl Bildt på en dålig telefonledning från Kabul, så har han goda förhoppningar om att presidentvalet kan innebära ett steg framåt för Afghanistan, det säger han efter att ha träffat de ledande presidentkandidaterna.

Egentligen skulle det preliminära valresultatet ha presenterats i övermorgon men räkningen går långsammare än väntat och nu tror man att det blir klart först till helgen, det definitiva resultatet kommer någon gång i slutet av månaden.

När ungefär hälften av valsedlarna räknats har den sittande presidenten Hamid Karzai fått 46 procent av rösterna och den främste utmanaren Abdullah Abdullah 33 procent. Om ingen kandidat får mer än 50 procent blir det en andra valomgång.

Abdullah Abdullah har redan anklagat myndigheterna för valfusk, mer än 2 000 anmälningar har kommit in och 600 av dem betraktas som så allvarliga att de kan påverka valresultatet. Carl Bildt tycker ändå att misstankarna om valfusk hittills behandlats på ett tillfredsställande sätt.

– Jag tycker att de processer som finns för att ta hand om de bland annat de oegentligheter som har skett är hyggliga.

Utrikesminister Bildt träffade i dag också Abdullah Abdullah och han manar sina anhängare att visa återhållsamhet och avstå från alla våldshandlingar. Framförallt betonade han att man måste man avvakta det slutgiltiga valresultatet innan man kan fastslå om valet kan betraktas som legitimt.

Sten Sjöström
sten.sjostrom@sr.se

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3070530

وزير خارجه سويدن انتخابات افغانستان را مشروع ميداند

کارل بيلت وزير خارجه سويدن که اکنون در کابل بسر ميبرد و با سه کانديد پيشتازرياست جمهوري ملاقات نموده وبا وجوددريافت  زيگنالهاي تقلب در انتخابات ، انتخابات متذکره را مشروع دانسته و آنرا يگ گام مهم به پيش دانسته و مطمئن است که مسئلهء تقلب در انتخابات به شکل رضايتبخش حل و فصل خواهد شد

راديوي سويدن يک گزارشي از کابل تهيه کرده که در آن آمده است که تاکنون که در حدود نصف رأي انتخابات افغانستان حساب گرديده وآقاي حامد کرزي رئيس جمهور برحال افغانستان  46 در صد رأي را از آن خود ساخته است و رقيب وي درحدود 33 در صد رأي اخد نموده است . در مقاله تذکر رفته در صورتيکه هيچ کانديدي بيشتر از پنجاه درصد رأي دريافت ننمايد ، انتخابات به دور دوم کشنيده خواهد شد .گفتني است که در حال حاضر ،سويدن رياست اين دورهء اتحاديه اروپا را بعهده دارد که کارل بيلت نيز از بخش سياست خارجي  اتحاديه اروپا نمايندگي ميکند. تفصيل خبر را در گزارش راديو سويدن دنبال نمائيد

16:27 | tisdag 1 september 2009

Bildt positiv efter Afghanistanval

Den afghanska valkommissionen pratar om valet. Foto: Musadeq Sadeq/Scanpix.

Trots att det snart gått två veckor sedan presidentvalet i Afghanistan har hittills bara hälften av rösterna räknats och det förekommer anklagelser om valfusk. Utrikesminister Carl Bildt är just nu i Kabul och har bland annat i dag träffat president Hamid Karzai och han tror ändå att valet kan komma att uppfattas som legitimt.

– Men jag tycker att de signaler jag har fått från alla de tre ledande presidentkandidaterna ger mig rätt stora förhoppningar inför framtiden.

Trots tekniska ofullkomligheter och valfusk, säger Carl Bildt på en dålig telefonledning från Kabul, så har han goda förhoppningar om att presidentvalet kan innebära ett steg framåt för Afghanistan, det säger han efter att ha träffat de ledande presidentkandidaterna.

Egentligen skulle det preliminära valresultatet ha presenterats i övermorgon men räkningen går långsammare än väntat och nu tror man att det blir klart först till helgen, det definitiva resultatet kommer någon gång i slutet av månaden.

När ungefär hälften av valsedlarna räknats har den sittande presidenten Hamid Karzai fått 46 procent av rösterna och den främste utmanaren Abdullah Abdullah 33 procent. Om ingen kandidat får mer än 50 procent blir det en andra valomgång.

Abdullah Abdullah har redan anklagat myndigheterna för valfusk, mer än 2 000 anmälningar har kommit in och 600 av dem betraktas som så allvarliga att de kan påverka valresultatet. Carl Bildt tycker ändå att misstankarna om valfusk hittills behandlats på ett tillfredsställande sätt.

– Jag tycker att de processer som finns för att ta hand om de bland annat de oegentligheter som har skett är hyggliga.

Utrikesminister Bildt träffade i dag också Abdullah Abdullah och han manar sina anhängare att visa återhållsamhet och avstå från alla våldshandlingar. Framförallt betonade han att man måste man avvakta det slutgiltiga valresultatet innan man kan fastslå om valet kan betraktas som legitimt.

Sten Sjöström
sten.sjostrom@sr.se

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3070530

پناهجویان فاقد اوراق هویت و مرکز خدمات سندیکایی

از طریق این مرکزقرار است  که پناهجویان بتوانند راهنمایی لازم در مورد دستمزد، شرایط کاری، مسائل محیط کارشان و قوانین مربوط به آن را دریافت کنند

مرکز خدمات سندیکایی برای کارگران پناهجوی فاقد اوراق هویت   در وضعیتی بحرانی بسر می برد. این مرکز در ماه اوت سال گذشته با همکاری اتحادیه سراسری کارگران سوئد( ال او ) ، و انجمن پناهجویان فاقد اوراق هویت در استکهلم، آغاز به کار کرد. در مورد تاریخچه ی کوتاه این مرکز می توان گفت که کمک به پناهجویان فاقد اوراق هویت، برای شناخت حقوقشان، از هدف های اصلی این مرکز خدمات سندیکایی است . از طریق این مرکزقرار است  که پناهجویان بتوانند راهنمایی لازم در مورد دستمزد، شرایط کاری، مسائل محیط کارشان و قوانین مربوط به آن را دریافت کنند. آن دسته از پناهجویانی که حقوقشان در محیط  کار پایمال شده نیز، باید بتوانند از مرکز نامبرده کمک بگیرند. این کمک ها از طریق اتحادیه های گوناگون که البته  با شرایط و قوانین بازار کار آشنایی دارند، ارائه می شود.

.  این مرکز همواره با کمک های نمایندگان اتحادیه ها و یا مشاوران حقوقی و پناهجویان عضو انجمن نامبرده  بکار مشغول است. حتی خدماتی نظیر چگونگی دریافت بهداشت و درمان و کمک در مسائل متفرقه پناهجویان، از جمله کمک هایی است که مرکز خدمات سندیکایی می تواند به پناهجویان عرضه کند. اما کمک های مالی در دستور و توان این مرکز نیست.

یاسین اسمانی، یکی از مسئولان مرکز خدمات سندیکایی برای کارگران پناهجوی فاقد اوراق هویت و عضو انجمن پناهجویان در این مرکز، می گوید اکنون پس از گذشت یک سال از تاسیس این مرکز، ، به دلیل عدم همکاری لازم، همچنین فقدان اعتماد در میان اعضا، و اعمال تبعیض به پناهجویان، نمایندگان انجمن پناهجویان از هیئت مدیره بیرون رفته اند. وی معتقد است که هیچ آینده روشنی برای هیئت مدیره  این مرکز متصور نیست. هیچ گونه نظم ، مسئولیت، تصمیمات دمکراتیک و حتی هیچ گونه طرح و نقشه ای در دستور کار نیست.

اما، از سوی دیگر، ستن اریک یوهانسون، رئیس هیئت مدیره مرکز خدمات سندیکایی، می گوید این مرکز بر اساس قولی که داده، عمل کرده است به این معنی که وظیفه اصلی ما همانا حمایت از کارگر پناهجو، درهنگام بروز اختلاف با صاحب کارش است. او این ادعا، که همه اعضای انجمن پناهجویان در هیئت مدیره این مرکز از مسئولیتشان استعفا داده اند، را رد کرد. یوهانسون می گوید یاسین اسمانی، تنها کسی است از این انجمن، که از هیئت مدیره بیرون رفته است.

یوهانسون رئیس مرکز خدمات سندیکایی اضافه می کند که در طول این یکسال در حدود چهارصد نفر به این مرکز مراجعه کرده اند و کمک هایی از جمله در زمینه مسائل  دستمزد، زمان کار و محیط کار دریافت کرده اند. وی از این گفته، که مرکز خدمات سندیکایی، در ارائه خدمات خود، کوتاهی کرده است، متعجب است و می گوید کمبودها و مشکلات برای این است که آدم راه حلی برایشان بیابد و البته ما برنامه و طرح، برای حل مشکلات خود داریم.

کوتاهی دررسیدگی به مشکلات پناهجویان فاقد هویت، از سوی مقامات و بویژه نهادهایی که برای کمک به آنان تاسیس شده، از مسائلی است که بنظر می آید در سال های اخیر موارد بیشتری از آن به چشم می خورد. سعید ثابت قدم از پناهجویانیست که بتازگی اقامت خود را دریافت کرده اما پیش از این، بدون اوراق هویت در سوئد کار و زندگی کرده است. وی از تجربیات خود در این مورد چنین می گوید.

 صدای گزارش و گفتگو با سعید ثابت قدم

منبع : راديوي بين المللي سويدن ، سايت پژواک