حکومت پیشنهاد می‌کند که صرف نوشابه‌های الکهولی در میخانه‌ها از ساعت ۱­۰ شب متوقف شود. همچنین برای پیش‌گیری و از گسترده شدن واگیری ویروس کُرونا باید رستورانت‌ها بعد از ساعت ۱۰:۳۰ شب سفارش جدید نپذیرند.

• استفان لوون، صدراعظم سویدن می‌گوید: این پیشنهاد را دولت برای بررسی فرستاده و قرار است از تاریخ ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰ تا ۲۸ فبروری سال ۲۰۲۱ اجرایی شود.

• تمام میخانه‌‌های دانشجویی، بارها، کلوپ‌های شبانه و رستورانت‌ها ملزوم اند که این مقررات را رعایت کنند( متن از رادیوی سویدن به زبان فارسی دری).

متن سویدنی در لینک زیر رادیوی سویدن:

https://sverigesradio.se/artikel/7597370

در سویدن دومین یکشنبه ماه نومبر هر سال از روز پدر قدردانی میگردد. بدین مناسبت انجمن افغانها در سویدن این روز خجسته را به تمام پدران تبریک و تهنیت میگوید و به آنعده پدرانی که در قید حیات نیستند روح شانرا شاد میخواهد.

  استخدام امتحانی  ممکن است برای اجازه اقامت کافی باشد

بر اساس ارزیابی جدید اداره مهاجرت سویدن  استخدام امتحانی ویا آزمایشی ممکن است برای دریافت اجازه اقامت دائمی در سویدن کافی باشد.

طبق قانون موقت کنونی  کسانی که می خواهند اجازه اقامت دائم بگیرند باید بتوانند  امرار معاش مطمین  خود را نشان دهند ، به عنوان مثال  استخدام  دائمی ویا شرکت خصوصی  داشته باشند.  قبلا برای  افرادی دارای استخدام  امتحانی و نوعی استخدام  نسبتاً نامطمئن ،  اجازه اقامت دائم داده نمی شد.

اما اکنون ممکن است دستورات دیگری صادر گردد. اداره مهاجرت سویدن در زمینه چنین  ارزیابی می کند که ”در برخی موارد ممکن است اجازه اقامت دائم حتی درصورت داشتن  یک استخدام امتحانی برای فرد صادر گردد” . این مطلب را اداره مهاجرت در سایت خود نوشته است. پیش شرط این است که روشن باشد که استخدام امتحانی  به یک کار دایمی تبدیل می شود.

ارزیابی انفردی

”دانیل گرینفارب (Daniel Grynfarb)  مدیریک اداره (enhetschef)   در اداره مهاجرت برای  واحد خبری تی تی (TT ) میگوید که ” بطور عمده به باور ما  هدایت جدید ما به این معنی است که ما یک ارزیابی انفردی خواهیم داشت ، که می تواند در برخی دوسیه ها  تفاوت ایجاد کند. احکام که حیثیت خط مشی داشته و ازمحکمه مافوق مهاجرتی سویدن (Migrationsöverdomstolen)  در سالهای اخیر صادر شده  به وضوح   دامنه وسیع تری برای ارزیابی انفردی در یک چارچوب مشخص را میدهد”.

ماریا مالمر استنیرگارد(Maria Malmer Stenergard)  ، سخنگوی سیاست مهاجرتی حزب مودراتها ( M) میگوید که ”بسیار متعجب و به شدت نگران است” اوعلاوه مینماید که ” آنچه من را شگفت زده می کند این است که هیچ چیز در قانون تغییر نکرده است ، اما اکنون ناگهان  استخدام امتحانی (برای اقامت دایمی)  کافی است.

”فرسایش اعتماد”

طبق گفته مالمر استنیرگارد (Malmer Stenergard ) افراد بیشتری از آنچه در ابتدا در نظر گرفته شده بودند ، از طریق استخدام امتحانی ویا آزمایشی اجازه اقامت دریافت می کنند ، در صورتی که کسانی که واقعاً باید اولویت بندی شوند ، افرادی هستند که بیشترین نیاز به حمایت را دارند.

او میگوید که ”این بدان معنی است که ما اعتماد به قانون مهاجرت خود را تا حد بیشتری کاهش می دهیم.  با اینکار سیگنال هایی ارسال میگردد  که یک فرد فقط خود را بچسپاند و این  برای گرفتن اجازه  اقامت دائم در سویدن کافی میباشد.

ترجمه از : ن س

منبع خبر :

https://www.svt.se/nyheter/inrikes/provanstallning-kan-racka-for-uppehallstillstand?fbclid=IwAR1MvS6lnaz0KvhwgGGBssr5vmSj4scA-uvmX23X1nZHQH3jWg9AcAsMV9s

 سایت اداره مهاجرت :

https://www.migrationsverket.se/Privatpersoner/Skydd-och-asyl-i-Sverige/Nyhetsarkiv/2020-11-06-Permanent-uppehallstillstand-enligt-den-tillfalliga-lagen—provanstallning-kan-godkannas-i-vissa-fall.html

با درد و تاسف فراوان اطلاع بدست آوردیم که یک جوان سی ساله افغان در منطقه بگرموسن ( Bagarmossen) شهر استاکهولم شب سه شنبه بر چهارشنبه مورخ 3بر 4 نومبر توسط تفنگچه بقتل رسیده است . پولیس تحقیقات خویشرا را آغاز نموده است و هنوز قاتل دستگیر نشده است.

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا به خانواده ، اقارب و دوستان مقتول تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته وبرای مرحومی بهشت برین آرزو نموده وروحش را شاد میخواهد.

اطلاعات بیشتر د رلینک زیر سایت تلویزیون سویدن :

https://www.svt.se/nyheter/lokalt/stockholm/misstankt-mord-i-skarpnack-kropp-har-hittats-i-skog

امروز لشکر جهل حمله خونین به پوهنتون کابل این مرکز آموزشی و علمی کشور نمودند که در اثر این حمله تروریستی بیشتر از 22 تن به شهادت رسیدندو ده ها تن دیگر زخمی گردیدند.

انجمن افغانها در سویدن این حمله خونین لشکر جهل را به پوهنتون کابل ـ این کانون علمی کشور به شدت تقبیح نموده و آنرا یکی از جنایات نابخشودنی گروه تاریک اندیش دانسته و خواهان محاکمه سازمان دهندگان این عمل تروریستی از طرف جامعه جهانی میباشد. انجمن افغانها در سویدن برای خانواده های غم دیده صبر جمیل خواسته وبرای زخمیان شفای عاجل آرزو نموده و  روح قربانیان این جنایت را شاد میخواهد.

برطبق خبر منتشره فردا در افغانستان ”  ماتم ملی ” اعلام گردیده است.