امروز جمعه مورخ 8 اکتوبر فلم افغاني ” خاک و خاکستر” در آ ب اف ستوکهولم ساعت 18.30 به نمايش گذاشته ميشود.ورود علاقمندان آزاد است
فلم ” خاک و خاکستر”ساخته عتيق رحيمي ، است ودرينباره بيشتر بخوانيد
Afghanistanveckan 4-9 oktober 2010
.
خروج نیرو های نظامی سویدن از افغانستان و بالا بردن این آگاهی و خواست در میان مردم، هدف فعالیت های سازمان همبستگی افغانستان در هفته افغانستان است
برنامه های این هفته که در روز دوشنبه آغاز شد،ماي بريت تيورين در سخنرانی خود گفت. خروج تمام نیروهای نظامی از افغانستان بر اساس یک برنامه تعیین شده و جایگزینی سربازان کشور های همجوار برای یک دوره موقت، پیشنهادی است که می بریت تیورینوزیر سابق خلع سلاح، در سخنان بازگشایی هفته افغانستان در آ، ب، اف مرکزی استکهلم اظهار داشت.
قریه ای را به وسیله بمباردمان نمی توان نجات داد. اضافه می کند: وقت آن رسیده است که سربازان سویدنی را به خانه برگردانیم.
سازمان همبستگی افغانستان که در سال ٢٠٠٢ در واکنش با ورود نیروهای نظامی امریکا به افغانستان فعالیت های خود را آغاز کرد، بیشتر طرفدار حل مسایل افغانستان از راه صلح است. در هفته جاری این سازمان فعالیت هایی را به راه انداخته است. ستیفن لیندگرین معاون سخنگوی سازمان همبستگی افغانستان، در مورد هدف برگزاری هفته افغانستان چنین میگوید:
هدف ما تقویت بخشیدن اذهان عامه مردم سویدن در از بین بردن عملیات نظامی در افغانستان است. اضافه می کند: در عوض باید به سراغ پروسه صلح برویم وکمک های بشردوستانه را افزایش دهیم.
حضور نیروهای صلح سویدن در افغانستان را کمک بر ادامه جنگ می داند، نه برای آوردن صلح. وی ادامه می دهد: سربازان سویدنی به خواست ناتو و برای کمک کردن به جنگ امریکا در افغانستان فرستاده شده اند.
دراین مورد ما خواهان جواب از وزارت خارجه سویدن شدیم. ولی از آن ها جوابی دریافت نکردیم. ما در برنامه های آینده این موضوع را با وزارت خارجه دنبال خواهیم کرد.ماي بريت تيورين.
در سخنرانی خود اظهار داشت که هیچ نوع درخواستی از طرف سازمان ملل متحد و یا دولت افغانستان برای فرستادن نیروهای سویدن برای شرکت در عملیات در این کشور نشده است.
ما در این مورد از سفارت افغانستان در اوسلو سوال کردیم که آیا دولت افغانستان درخواست کمک نظامی از سویدن کرده است یا خیر. به گفته مهدی یاری، سکرتر دوم سفارت افغانستان در اوسلو، در زمانی که شورای امنیت سازمان ملل متحد خواهان کمک های نظامی از کشور های عضو شد، افغانستان دولتی نداشت. ولی در مصوبه سازمان ملل متحد در سال ٢٠٠١ و تمدید آن در سال ٢٠٠٣ این اصل درج است.
به عقیده ماي بريت تيورين دلایل فرستادن سربازان سویدنی به افغانستان دراین چند سال تغییر کرده است. در اوایل دلیل اصلی پشتیبانی از دولت افغانستان و پایتخت این کشور بود، بعد ها دلایلی چون حقوق زنان، جنگ در برابر تروریزیم، آوردن دموکراسی، علایق تجاری و مبارزه در برابر مواد مخدر اضافه شدند.ماي بريت تيورين ادامه می دهد.
اظهار می دارد: چرا حقیقت را نمی گوید. موضوع وفاداری با امریکا و ناتو و بودن با ناتو در میان است.
از می پرسم که چرا باید حضور سربازان سویدن در افغانستان را به مفهوم کمک به جنگ و اشغال دانست. سویدن برای کمک به افغان ها در افغانستان هستند.
جواب می دهد: واضح است که تمام اشغال گران در طول تاریخ گفته اند که به کمک مردم می روند و می خواهند زنان را آزاد کنند.
از ستيفان ليندگرين می پرسم مگر سویدن یک کشور اشغالگر است.
وی می گوید: ما درحال حاضر در این اشغال سهم داریم. درافغانستان سویدن نقشی را بازی می کند که ناتو تصمیم می گیرد. اگر ناتو بگوید فیر، ما باید آتش بگشائیم. ما در افغانستان قبلاً کار هایی را انجام داده ایم که وحشتناک و غیر قابل دفاع اند. ستيفان ليندگرين ادامه می دهد: ما نمی توانیم بگویم که ما تقصیری در این جنگ نداریم. ما در این جنگ سهم داریم و جرایم جنگی مرتکب شده ایم.
ما در تلاش جواب وزارت خارجه سویدن در این مورد هستیم که در برنامه های بعدی دنبال خواهد شد.
نظر به گفته مهدی یاری، از سفارت افغانستان در اوسلو، دولت افغانستان به تکرار از کشور های غربی خواسته است که سربازان این کشورها برای تآمین امنیت درافغانستان نیاز است. وی اضافه می کند.
خروج سربازان خارجی از افغانستان یکی از خواسته های طالبان است. از ماي بريت تيورين می پرسم که شما می خواهید طالبان را کمک کنید. وی جواب می دهد نی. خروج سربازان خارجی نه تنها خواست طالبان، بلکه خواست اکثریت مردم افغانستان نیز است.
مهدی یاری در مورد خواست دولت افغانستان یادآوری کرد، ولی خواست مردم افغانستان چیست؟
”حکومت افغانستان از طرف مردم انتخاب شده، خواست حکومت خواست مردم افغانستان است.”
هدف ما تقویت بخشیدن اذهان عامه مردم سویدن در از بین بردن عملیات نظامی در افغانستان است. اضافه می کند: در عوض باید به سراغ پروسه صلح برویم وکمک های بشردوستانه را افزایش دهیم.
حضور نیروهای صلح سویدن در افغانستان را کمک بر ادامه جنگ می داند، نه برای آوردن صلح. وی ادامه می دهد: سربازان سویدنی به خواست ناتو و برای کمک کردن به جنگ امریکا در افغانستان فرستاده شده اند.
دراین مورد ما خواهان جواب از وزارت خارجه سویدن شدیم. ولی از آن ها جوابی دریافت نکردیم. ما در برنامه های آینده این موضوع را با وزارت خارجه دنبال خواهیم کرد.ماي بريت تيورين.
در سخنرانی خود اظهار داشت که هیچ نوع درخواستی از طرف سازمان ملل متحد و یا دولت افغانستان برای فرستادن نیروهای سویدن برای شرکت در عملیات در این کشور نشده است.
ما در این مورد از سفارت افغانستان در اوسلو سوال کردیم که آیا دولت افغانستان درخواست کمک نظامی از سویدن کرده است یا خیر. به گفته مهدی یاری، سکرتر دوم سفارت افغانستان در اوسلو، در زمانی که شورای امنیت سازمان ملل متحد خواهان کمک های نظامی از کشور های عضو شد، افغانستان دولتی نداشت. ولی در مصوبه سازمان ملل متحد در سال ٢٠٠١ و تمدید آن در سال ٢٠٠٣ این اصل درج است.
به عقیده ماي بريت تيورين دلایل فرستادن سربازان سویدنی به افغانستان دراین چند سال تغییر کرده است. در اوایل دلیل اصلی پشتیبانی از دولت افغانستان و پایتخت این کشور بود، بعد ها دلایلی چون حقوق زنان، جنگ در برابر تروریزیم، آوردن دموکراسی، علایق تجاری و مبارزه در برابر مواد مخدر اضافه شدند.ماي بريت تيورين ادامه می دهد.
اظهار می دارد: چرا حقیقت را نمی گوید. موضوع وفاداری با امریکا و ناتو و بودن با ناتو در میان است.
از می پرسم که چرا باید حضور سربازان سویدن در افغانستان را به مفهوم کمک به جنگ و اشغال دانست. سویدن برای کمک به افغان ها در افغانستان هستند.
جواب می دهد: واضح است که تمام اشغال گران در طول تاریخ گفته اند که به کمک مردم می روند و می خواهند زنان را آزاد کنند.
از ستيفان ليندگرين می پرسم مگر سویدن یک کشور اشغالگر است.
وی می گوید: ما درحال حاضر در این اشغال سهم داریم. درافغانستان سویدن نقشی را بازی می کند که ناتو تصمیم می گیرد. اگر ناتو بگوید فیر، ما باید آتش بگشائیم. ما در افغانستان قبلاً کار هایی را انجام داده ایم که وحشتناک و غیر قابل دفاع اند. ستيفان ليندگرين ادامه می دهد: ما نمی توانیم بگویم که ما تقصیری در این جنگ نداریم. ما در این جنگ سهم داریم و جرایم جنگی مرتکب شده ایم.
ما در تلاش جواب وزارت خارجه سویدن در این مورد هستیم که در برنامه های بعدی دنبال خواهد شد.
نظر به گفته مهدی یاری، از سفارت افغانستان در اوسلو، دولت افغانستان به تکرار از کشور های غربی خواسته است که سربازان این کشورها برای تآمین امنیت درافغانستان نیاز است. وی اضافه می کند.
خروج سربازان خارجی از افغانستان یکی از خواسته های طالبان است. از ماي بريت تيورين می پرسم که شما می خواهید طالبان را کمک کنید. وی جواب می دهد نی. خروج سربازان خارجی نه تنها خواست طالبان، بلکه خواست اکثریت مردم افغانستان نیز است.
مهدی یاری در مورد خواست دولت افغانستان یادآوری کرد، ولی خواست مردم افغانستان چیست؟
”حکومت افغانستان از طرف مردم انتخاب شده، خواست حکومت خواست مردم افغانستان است.”
منبع : سايت پژواک
پس از گزارش رسانهها در مورد تأثیر منفی قوانين جديد ادارهی کل امور مهاجرین در رابطه با بستگان مهاجران سومالیایی، توبیاس بیلستروم وزیر امورمهاجران مىگويد كه این قوانین مىتوان مورد بررسى مجدد قرار گیرد
مشكل زمانی به وجود آمد كه مهلت پاسپورتهای مهاجران سومالیایی منقضى شده و به عنوان اوراق شناسايى فاقد اعتبار قلمداد شدند. از آن پس صدها پدر و مادر سومالیاییتبار که دارای اجازه اقامت در سوئد هستند، امکان پیوستن به فرزندان خود بر اساس پیوند خانوادگی را نمییابند.
روز گذشته اریک آلتورپ از صليب سرخ اعلام كرد که این تصميم جديد همچنين ناقض كنوانسيونهایی است كه سوئد نیز آنها را امضاء كرده است. كنوانسيونهایی كه مىگويد؛
_ ”اعضای خانوادههايى كه به دلیل جنگ از یکدیگر جدا شدهاند، باید بتوانند این امکان را بیابند که مجدداً به یکدیگر ملحق شوند
دوپناهجوي افغان ، يکي در نظارتخانه اداره مهاجرت در مارشتاي ستوکهولم و ديگري در نظارتخانه اداره مهاجرت در کوليريد شهر يوتيبوري تحت نظارت قرار دارند. قرار است پناهجوي افغان از مارشتاي ستوکهولم به تاريخ 10 اکتوبر و پناهجوي دوم از يوتيبوري به تاريخ 18 اکتوبر 2010 به افغانستان ديپورت گردند
طبق اظهارات آقاي تابو موسو ، وکيل دولتي ( وکيل تسخيري ) پناهجوي افغان مقيم يوتيبوري شخصي است که اکثر موکلين وي اخراج گرديده اند
درينباره بيشتر بخوانيد
Två afghanska medborgare är för närvarande placerade i Migrationsverkets förvar i Kållered i Göteborg, respektive Märsta i Stockholm.
Mannen i Göteborg skall utvisas den 18 oktober och mannen i Märsta den 10 oktober.
Offentligt biträde för den asylsökande afghanen i förvaret i Göteborg har advokat Göran Insulan som offentligt biträde. Insulan skall enligt uppgifter jag fått från en källa med god insyn i hans arbete, ha ”besökt” asylsökande i förvaret efter att de utvisats. Advokat Insulan har även varit försvarsadvokat åt en gränspolis i Göteborg som åtalades för grovt tjänstefel och dömd för att vid flera tillfällen ha begärt sex från utvisningshotade kvinnor i utbyte mot att inte verkställa deras utvisning.
Läs mer i artikel nedan:
http://gt.expressen.se/nyheter/1.1976059/granspolis-kravde-sex-far-sparken
KOMMENTAR TILL POLITISKT BESLUT OM UTVISNINGAR AV AFGHANER TILL PAKISTAN
Många afghanska medborgare är förmodligen oroade över EU:s nyligen fattade politiska beslut om att afghanska asylsökane kan utviss till Pakistan. Jag kan inte tala för vad som kommer att ske i andra länder, men för Sveriges del är beslutet inte binande i Migrationsdomstolarna. Det är bara Migrationsverket och Migrationsdomstolarna som fattar beslut om avvisningar och utvisningar. Det har inte framkommit hur någon av dessa myndigheter ser på beslutet.
Eftersom i princip alla afghaner som någon gång vistats i Pakistan befunnit sig där illegalt, samt att de inte är pakistanska medborgare, ser jag bara där mycket stora svårigheter för Migrationsverket och migrationsdomstolarna att besluta om utvisninga rav afghaner till Pakistan.
Eftersom Pakistan fortfarande inte skrivit under flyktingkonventionen borde det bli ännu mycket svårare att besluta om utvisningar av afghaner till Pakistan som kan hålla i alla Migrationsdomstolar.
Därför uppmanar jag tills vidare alla aghanska asylsökande att inte oroa sig för att eventuellt utvisas till Pakistan.
Thabo 'Muso
Kyrkbacken 27
169 62 SOLNA
Kyrkbacken 27
169 62 SOLNA
Mobil: 0732-301 032
Fax: 08-734 90 90
Anhöriginvandringen från Somalia har så gott som stoppats sedan Migrationsverket börjat tillämpa en ny praxis. Detta trots de konventioner som Sverige har undertecknat om att familjer som splittrats i krig ska få återförenas.
Anhöriginvandring från Somalia stoppas (1:54)
Anhöriginvandringen från Somalia har så gott som stoppats sedan Migrationsverket börjat tillämpa en ny praxis. Detta trots de konventioner som Sverige har undertecknat om att familjer som splittrats i krig ska få återförenas. Päiva Kotka/Ekot. 2010-10-06. Lägg till i spelkö Spara som favoritklipp Dela Facebook Twitter Digg Del.icio.us Poddradio Öppna i spelaren
Anhöriginvandringen från Somalia har så gott som stoppats sedan Migrationsverket börjat tillämpa en ny praxis. Detta trots de konventioner som Sverige har undertecknat om att familjer som splittrats i krig ska få återförenas. Päiva Kotka/Ekot. 2010-10-06. Lägg till i spelkö Spara som favoritklipp Dela Facebook Twitter Digg Del.icio.us Poddradio Öppna i spelaren
Hundratals föräldrar som fått uppehållstillstånd i Sverige kan nu inte återförenas med sina barn, vilket gör att många mår mycket dåligt. Erik Ahltorp på Röda Korset slår larm.
– De mammor och pappor som har kvar sina barn någonstans och som inte får komma hit, de kommer aldrig att kunna integreras i Sverige, eller att fungera på ett vettigt sätt, de är ju jättetrasiga som människor, säger han.
Erik Ahltorp arbetar med anknytningsärenden hos Röda Korset. Han varnar för följderna av den nya hårdare praxisen som tillämpas i Sverige sedan mars månad. Den innebär att 99 procent av alla familjeanknytningsärenden efter mars månad fått avslag hos Migrationsverket.
En av dem är Suad Abde Ige i Örebro. Själv har hon uppehållstillstånd, men hennes 6 barn lever nu i Etiopien. Barnen är rädda, säger de i telefon till henne.
Skälet till att hon, liksom alla andra, får avslag beror på att kravet om pass skärptes i mars månad av Migrationsverket. Anhöriga utan pass beviljas inget uppehållstillstånd och somaliska pass har inte accepterats i Sverige sedan 1991, varför situationen nu är omöjlig för somalierna.
Suad har därför erbjudit att DNA-testa sina barn, för att bevisa att barnen är hennes, men inte heller det räcker för att Migrationsverket ska bevilja hennes barn uppehållstillstånd.
– DNA går att använda för att styrka släktskap eller familjeband, men släktskapet styrker ju inte i sig identiteten, säger Sven Bergqvist som är expert på Migrationsverket, där de inte anser att DNA gör någon skillnad.
På Röda Korset möter Erik Ahltorp många av de förtvivlade somalierna som nu inte kan återförenas med sina familjer. Han tycker att den nya tolkningen av utlänningslagen är orimlig.
– Jag tycker att man får skämmas som svensk, att vi har en sådan rigid flyktingpolitik och att det blir värre och värre, säger han.
http://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=83&grupp=10974&artikel=4072926
Afghanistanveckan 4-9 oktober 2010
حضور فعال یک فامیل افغان در هفته افغانستان
روز گذشته هفته افغانستان در آ، بی، اف مرکزی استکهلم آغاز شد. این هفته که به ابتکار سازمان همبستگی افغانستان سازماندهی شده است، از تاریخ چهارم اکتوبر آغاز شده تا نهم اکتوبر ادامه دارد. هدف از برگزاری چنین هفته ای به گفته مسئولین سازمان همبستگی افغانستان، تقویت اذهان عامه مردم در پایان دادن کمک های نظامی سویدن به افغانستان و در عوض افزایش کمک های بشردوستانه است. برنامه های این هفته شامل سخنرانی ها، معرفی کتاب های نوشته شده در مورد افغانستان و نمایش دو فلم مستند و هنری، می شود. هفته افغانستان با تظاهراتی با شعار ”سربازان را از افغانستان به خانه برگردانید و کمک های انسان دوستانه را افزایش دهید– در روز شنبه به پایان می رسد. تظاهرات از نوره بان توریت شروع می شود و در میدان سرگل خاتمه می یابد. ما در برنامه های آینده پژواک گزارش هایی از فعالیت های هفته افغانستان به شما ارائه خواهیم کرد
منبع : سايت پژواک، راديوي سويدن
حقوقدان :بنياد سويدني نوبل بايد برخلاف تحريف جايزه اقدام نمايد
(جايزه صلح نوبل يکي از شش جايزه نوبل و از معتبرترين و باارزش ترين جوايز بين المللي است که همه ساله از طرف کميته نوبل ناروي به برندگان آن به تاريخ 10 دسامبر در روز وفات
الفريد برنارد نوبل ـ بنيادگذارجايزه نوبل ، در اوسلو پايتخت ناروي تفويض ميگردد(اما پنج جايزه ديگر در ستوکهولم اعطا ميگردد ) . پنج عضو اين کميته توسط پارلمان ناروي منصوب مي شوند و تصميم اهداي جايزه صلح نوبل نيز بر عهده اين کميته است. فرد برنده جايزه نوبل علاوه بر يک مدال طلا ،يک لوح افتخار و مبلغ 10 مليون کرون سويدني ( معادل 1.4 مليون دالر امريکايي ) دريافت ميکند. امسال سيماسمر رئيس کميسيون حقوق بشر افغانستان بار ديگر نامزد جايزه صلح نوبل شده است .
امااگر مروري گذرا به فهرست برندگان جايزه صلح نوبل بعد از جنگ دوم جهاني صورت گيرد ،مشاهده ميشود که در بعضي موارد کميته نوبل نه تنها به وصيتنامه الفريد نوبل عمل نکرده بلکه برعکس آن به افرادي اين جايزه معتبر را اعطا نموده است که در جنگ افروزي و کشتار مردم بيگناه سهم داشته اند .آيا بسيارعجيب به نظر نميرسد که سه رئيس جمهور دو کشور مقتدر جهان ( جيمي کارتر ، ميخائيل گرباچوف وبارک اوباما ) که در عقب جنگهاي داخلي و خونريري افغانستان دست داشته اند ، مفتخر به دريافت جوايز صلح نوبل گرديده اند؟ حقوقدان و نويسنده نارويژي فريد ريک هيفر ميهل با نشر کتاب خوب ، چگونگي تفويض جايزه صلح نوبل را توسط ” کميته نارويژي نوبل” زير سوال قرارداده وخواستار استعفاي همه اعضاي اين کميته شده است. مقاله حاضر در شماره مورخ 28 سپتمبر 2010 روزنامه افتون بلادت چاپ سويدن به نشر رسيده است . نسيم سحر).
مناظره کننده : فريدريک هيفرميهل ، 71 ساله ، حقوقدان و نويسنده ، اوسلو
مترجم : نسيم سحر
***
جايزه صلح نوبل يکي از مشهور ترين و پرافتخار ترين جايزه جهاني است . مناظره کننده معتقد است که کميته نارويژي نوبل برخلاف آرزوي الفريد نوبل در قسمت تفويض جايزه عمل ميکند.
حقوقدان : بنياد سويدني نوبل بايد برخلاف تحريف جايزه اقدام نمايد
اين تعجب آور نيست که جايزه صلح نوبل معروف ترين و محبوب ترين جایزه جهاني است. در طول تاريخ ، انسان هميشه اشتياق براي صلح داشته است. اما هرچه بيشتر جايزه رشد نموده ، شهرت يافته و باشکوه و جلال شده ، به همان پيمانه کاري کمتري براي صلح انجام داده است . ايده نوبل درمعرض انهدام قرار دارد ـ جايزه صلح ديگرسعي نميکند که جهان را تغيير دهد. فقط نام باقي مانده : امروز جايزه صلح نوبل در واقع ( بالفعل ) جايزه صلح ستورتينگت ناروي( پارلمان ناروي ) است.
يک آرزوي بزرگ الفريد نوبل اين بود که از مبارزه جنبش صلح حمايت نمايد تا دور باطل ( دايره سياه ) ميان کشور ها قطع شود.
همکاري ، عدالت و قانونگذاري بين المللي ميبايست بي اعتمادي ، افزايش تسليحات و بازي قدرت نظامي را پايان ميداد . اگر جايزه صرف آن طوريکه نوبل آرزو داشت ، تفويض ميشد.
وقتي مسئله مبارزه بخاطرحقوق بين الدول و صلح مطرح ميشود، نوبل دلايل خوبي داشت تا مسووليت تفويض جايزه را بعهده ستورتينگت ناروي ( پارلمان ناروي ) بگذارد. در پايان سده نزده افکار صلح در پارلمان کشور هاي اروپايي در رأس ناروي برجسته بود. نمايندگان مجلس ناروي به عنوان هم پيمانان مطمئن آشکار مي شدند. اما اين اعتماد فلاکتبار بود ، اين نتيجه گيري من پس از مطالعه سه ساله از مفکوره اوليه جايزه است ، وبه آنچه اين جايزه مبدل شده در کتاب ” جايزه صلح نوبل . نوبل واقعاٌ چي ميخواست ” بيان گرديده است.
”The Nobel Peace Prize. What Nobel really wanted”.
هسته مرکزي در تفسيري از يک وصيتنامه موشکافي زبان شناسي و يا حقوقي نيست که چگونه امروزسخنان نوبل خوانده شود. هدف اين است که معلوم گردد که خود نوبل چي ميخواست بدست آورد وقتي او اين سند ( وصيتنامه ) را تنظيم کرد. بسيارشگفت انگيزاست که کميته نوبل اين بارزترين واساسي ترين اصول تفسير وصيتنامه را فراموش کرده است.
بعد از جنگ دوم جهاني ، سياستمداران نارويژي که در آغاز دوستان پيمان دفاعي وسپس وفاداران ناتو بودند تصميم گرفتند که يک جايزه را به دوستان صلح تفويض نمايند . اين يک اشتباه است وبه وضوح غير قانوني از جانب ستورتينگت ( پارلمان ناروي ) که کميته را پناهگاه ساخته براي سياستمداران متقاعد که در تمام فعاليت زندگي شان برخلاف ايده جايزه صلح مبارزه کرده اند . با گذشت زمان معني و مفهوم جايزه آسيب پذير گرديده ، در بدترين حالت آگاهانه تغيير مي يابد.
به تدريج ، کميته نوبل شروع به توزيع جايزه خود براي ” صلح ” کرده و به طور کامل فراموش نمود که نوبل وظيفه سپرده بود تابه ” حاميان صلح ” جايزه تفويض گردد.
اين کلمات مهم واما پنهان شده و فراموش شده دروصيتنامه ، نقطه آغاز براي درک فورمولبندي ( قاعده سازي ) ديگر نوبل پيرامون اينکه این جایزه باید «به کسی داده شود که بهترین یا بیشترین کوشش را در راه برادری ملل یا انحلال با
کاهش ارتشهاي ثابت یا تشکیل و ترغیب کنفراس های صلح کرده باشد” ، ميباشد.
بنابرين وصيتنامه نبايد بطور تحت الفظي ( کلمه به کلمه ) ترجمه شود ، بلکه بايد يک تجزيه وتحليل جامع انجام شود تا کاملاٌ مطمئن گرديد که نوبل چي ميخواست. فعاليت هاي جهاني او، به او اين توانايي را بخشيده بود که به جهان به عنوان يک کل نگاه نمايد وآنچه بهترين ها براي تمام انسانها وکشورها خواهد بود، نظراندازد.
الفريد نوبل شخصاٌ از برتا فون سوتنرـ مبارزصلح اتريشي و همچنين دفترصلح بين المللي حمايت اقتصادي نمود.
امروز کرسي هاي مورد نظر در کميته نوبل از جانب ستورتينگت ( پارلمان ناروي ) به احزاب بر اساس نتايج انتخابات و رياضيات اختصاص داده ميشود. اين کرسي ها به مالکيت احزاب تبديل ميگرددو اشخاص بدون داشتن مهارت سياسي صلح در کميته عضويت پيدا مي نمايند.
اين نقض اعتماد نوبل و وظيفه قانوني ستورتينگت ( پارلمان ناروي ) است که بهترين اعضاي ممکن ( مجلس ) را به کميته نوبل انتخاب نمايد ـ براساس تمايل از بيرون به دستيابي به خلع سلاح توسط جايزه شد.
ستورتينگت (پارلمان ناروي ) بايد براي يک بررسي مستقل از چگونگي توزيع جايزه را ، مانند ان چه ما يکسال قبل درناروي داشتيم آنموقع آشکار شدکه مقامات منتخب خودپرداخت نامنظم و بيش از حد سخاوتمندانه را براي متقاعدين انجام ميدادند، تدارک ببيند.
هردو ، کميته نوبل و سکرتريت آن بايد شايستگي داشته واز صميم قلب بخاطر طرز فکر نوبل براي جايزه مبارزه نمايند. کتاب من به تقاضاي اينکه همه آنها بايد استعفا دهند ، منتهي ميگردد.
علاوه بر ربايندگي سياستمداران ، جايزه صلح نوبل در دهه اخير بطور فزاينده به شرکت تجارتي و منجمله به مساعدت نمودن صادرات صنعتي ناروي تبديل شده است. نياز به درآمد سپونسر( درآمد حمايت کننده ) به توانايي بزرگ جايزه، يعني استقلال و تماميت آن که ذريعه هديه نوبل امکان پذيرگرديده صدمه وارد نموده است
اين يک افتضاي دموکراتيک است با ضميمه فروپاشي اخلاقي و بنياد نوبل سويدن بايد عليه اين ممنوعيت حقوقي مداخله نمايد.
فريدريک اس . هيفرمهل
Fredrik S. Heffermehl
Översättning: Snabböversättarna
اصل مقاله در روزنامه ” افتون بلادت ” چاپ سويدن
http://www.aftonbladet.se/debatt/debattamnen/varlden/article7860464.ab
موسیقی افغانستان طی دهه های اخیر، فراز و نشیب هایی بزرگ داشته، از دوران طلایی در دهه شصت میلادی تا سکوت موسیقی در دوران طالبان. موسیقی افغانستان زمانی در بین ایرانی ها نیز هوادارانی داشته. حتی بعضی از هنرمندان افغانستان، اشعاری برای خواننده های برجسته ایران از جمله گوگوش و هایده نوشته اند
باکليک لينک زيرگزارش تلويزيون بي بي سي را مشاهده کنيد
دوره شکوفایی موسیقی افغان در ایران
Den 10 oktober 2010 kommer den femte omgången av de afghanska fotbollsturneringarna sättas igång. Turneringen kommer att utspela sig i Stockholm. Vi har nu öppnat anmälningsslussarna och ni är varmt välkomna!
För att skicka ett intresse anmälan ber vi er kontakta Wahid Erabi tel .0708631714
127 43 SKÄRHOLMEN
e-mail : wahid_erabi@hotmail.com