Överklagan gällande överföring till Grekland under Dublin II förordningen‏

Det finns i dagsläget ett betydande antal asylsökande som riskerar att överföras från Sverige till Grekland under Dublin II förordningen.

Rimligheten att överföra asylsökande till Grekland prövas för närvarande av Europadomstolen. Trots förhoppningar att en dom kommer att publiceras innan årsskiftet är det i dagsläget osäkert om så kommer att ske. Ett antal europeiska länder har beslutat att tillfälligt stoppa överföringar till Grekland i avvaktan på domen. I några länder har ett stort antal överföringsärenden till Grekland stoppats av Europadomstolen genom överklaganden och begäran om inhibition under en process som kallas 'Rule 39'.

Bifogat finner ni ett generellt överklagande till Europadomstolen gällande överföring till Grekland i enlighet med Rule 39, som ni gärna får hjälpa till att sprida till asylsökande som riskerar överföring till Grekland. Bifogar också en version med kommentarer hur anmälan ska fyllas i samt ett dokument med vanliga frågor och instruktion för hur att lämna in en 'Rule 39' överklagan. Den senare delas med fördel ut till sökande tillsammans med den generella överklagan.

Sprida gärna dessa dokument till alla som kan tänkas komma i kontakt med personer som riskerar överföring till Grekland under Dublin II förordningen samt till sökande som hör av er till era organisationer och verksamheter!

Hör av er till Rådgivningsbyrån om ni skulle ha några frågor eller kommentarer. Det är också Rådgivningsbyrån som sökande ska kontakta om han/hon behöver hjälp med att fylla i anmälan.

Rådgivningsbyrån för asylsökande och flyktingar | Gyllenstiernsgatan 14 | 115 26 Stockholm

Tel 0200-880066 | Telefontid mån – tors kl 9.00 – 10.30 | Fax 08 – 665 09 40 |

Mvh,

Rebecca Svad

Rebecca Svad
Associate Legal Officer

UNHCR Stockholm
+46 8 457 48 92

Refugees need your help!

Please donate at: www.unhcr.se ( http://www.unhcr.se/ )

مرکل: جامعه چند فرهنگی در آلمان شکست خورد

اظهارات خانم مرکل در حالی مطرح می شود که ضدیت با مهاجران خارجی در آلمان طرفداران زیادی پیدا کرده و حتی برخی سیاستمداران احزاب اصلی این کشور را نیز در برگرفته است

Merkel i hårt utspel mot invandrare

بر اساس یک نظرسنجی انجام شده بیش از 30 درصد از مردم آلمان معتقدند که این کشور ”بدست خارجی ها افتاده است.”

خانم مرکل در سخنرانی خود تحت عنوان ”چندفرهنگی” که در پوتسدام و برای اعضای جوان حزبش، اتحاد دمکرات مسیحی، ایراد شد گفت در دهه 60 آلمان از کارگران خارجی خواست به این کشور بیایند اما اکنون آنها در این کشور زندگی می کنند.

وی افزود برای مدتها همه خود را فریب می دادند که کارگران خارجی در آلمان نخواهند ماند، اما واقعیت چنین نبود.

صدراعظم آلمان گفت: ”و البته این رویکرد (ساخت یک جامعه) چند فرهنگی و زندگی در کنار یکدیگر و لذت بردن از یکدیگر … شکست خورده است، کاملا شکست خورده است.”

خانم مرکل مشخصا به اظهارات اخیر کریستین وولف رئیس جمهور آلمان اشاره کرد که گفته بود اسلام همانند مسیحیت و یهودیت ”بخشی از آلمان” است.

وی ضمن تایید این موضوع گفت اما مهاجرانی که در آلمان زندگی می کنند باید گام های بیشتری برای یکپارچگی با محیط بردارند و به سرعت زبان آلمانی بیاموزند.

میلیونها مهاجر عرب و ترک در آلمان زندگی می کنند و از سطح زندگی نسبتا پایینی برخوردارند.

هفته پیش صدر اعظم آلمان و رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه در ملاقات خود متعهد شدند اقدامات بیشتری برای تقویت وضع 2 و میلیون 500 هزار مهاجر ترک در آلمان انجام دهند.

در اوت گذشته تیلو سرازین یکی از مقام های آلمانی گفت: ”هیچ گروه مهاجری به اندازه مسلمانان مدعی دریافت کمک های رفاهی دولتی نیست و در جرم و جنایت دست ندارد.”

احساسات ضدمهاجران در حالی افزایش می یابد که نگرانی زیادی در آلمان درباره بیکاری و وضع اقتصادی این کشور وجود دارد

http://www.bbc.co.uk/persian/world/2010/10/101016_u03_merkel_multiculturalism_failed.shtml.

منبع :بي بي سي

*****

آلمان، جهان | 17.10.2010آلمان، جهان | 17.10.2010

مرکیل: تلاش براي تشکيل جامعه چند فرهنگي شکست خورده است

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: انگلا مرکیل، صدراعظم آلمان

آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، مي⁯گويد تلاش⁯ها براي تشکيل يک جامعه چند فرهنگي در آلمان شکست خورده است.

آنگلا مرکل روز شنبه در يک سخنراني در شهر پوتسدام، واقع در جنوب غرب برلين گفت: ”اين تلاش⁯ها بي⁯نتيجه مانده اند، هرگونه تلاشي در اين زمينه کاملا شکست خورده است”. صدراعظم آلمان به اين عقيده است که در گذشته سطح توقعات از خارجي⁯ها بسيار پايين بوده است.

صدراعظم آلمان افزود اين که مهاجران بايد زبان آلماني را بياموزند تا در بازارکار بتوانند کار پيدا کنند، خواسته به جايي است. او همچنين گفت ازدواج اجباري قابل قبول نيست و خانواده⁯هاي مهاجران به دختران خود اجازه دهند در سفرهايي که از سوي مکتب راه اندازي مي⁯شوند، اشتراک کنند.

به گفته خانم مرکل، در مورد اعمال خلاف قانون بايد به سرعت در محکمه⁯هاي آلمان تصميم گرفته شود، و در هيچ جاي آلمان نبايد محلاتي وجود داشته باشد که پليس جرات وارد شدن به آن⁯جا را نداشته باشد.

مرکل همزمان از بخشي از اظهارات جنجال برانگيز کريستيان وولف، رييس جمهور اين کشور دفاع کرد که گفته بود اسلام بخشي از آلمان است. مرکل با اشاره به بازيکن ترک تبار تيم ملي فوتبال آلمان گفت: ”اسلام بخشي از آلمان است، نمونه اين واقعيت تنها مسعود اوزيل بازيکن فوتبال نيست”.

البته يک روز پيش از آن، صدراعظم آلمان در کنفرانسي در برلين گفت: ”اساس جامعه ما ارزش⁯هاي دين مسيحي هستند. فرهنگ جامعه ما براين اساس پايه گذاري شده است”. او در ادامه گفت: ”هرکس که اين مساله را نمي⁯پذيرد، نمي⁯تواند بخشي از جامعه ما باشد”.

هورست زه هوفر، نخست وزير ايالت بايرن و رييس حزب سوسيال مسيحي شب قبل از آن در جريان يک سخنراني از خارجيان مقيم آلمان خواست که در جامعه آلمان مدغم شوند.

او گفت اشخاصي که در آلمان زندگي مي⁯کنند، بايد خود را با فرهنگ آلماني انطباق دهند و آن را در جامعه رعايت کنند.

از نظر «زه هوفر» ادغام يعني، توجه به ارزشهاي مسيحي، آموزش ديدن و جذب شدن به جامعه آلمان. به گفته او، ادغام شدن بدون يادگيري زبان آلماني ممکن نيست.

زه هوفر گفت: ”ما نمي⁯توانيم به مرکز ارايه کمک⁯هاي اجتماعي براي سراسر جهان تبديل شويم”. او در اخير گفت هدف ايجاد يک جامعه چند فرهنگي نابود شد.

اشتفان کرامر، دبيرکل شوراي مرکزي يهوديان آلمان از سخنان زه هوفر درباره ادغام اجتماعي در جامعه آلمان انتقاد کرد. کرامر به روزنامه «راين فالتس ام زونتاگ» گفت: ”به نظر مي رسد که سياستمداران احزاب دموکرات نيز از شعارهاي ضد خارجي، اظهاراتي که آرامش جامعه را به هم مي⁯زنند و ادعاهاي بي⁯اساس به منظور جذب آراي راي دهندگان ديگر ابا ندارند”.

او در ادامه گفت: ”اين نه تنها رقت آور بلکه به وضوع بي⁯مسووليتي است”. زه هوفر در مصاحبه⁯اي گفته بود، مهاجران کشورهايي همچون ترکيه و يا کشورهاي عربي که فرهنگ متفاوتي دارند، به سختي مي⁯توانند در جامعه آلمان جذب شوند.

مارتين شرارد/ مهرنوش انتظاري

ويراستار: عارف فرهمند

منبع : سايت صداي آلمان

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6120674,00.html

Merkel i hårt utspel mot invandrare

Tysklands förbundskansler Angela Merkel gjorde i dag ett inlägg i landets allt intensivare debatt om invandring när hon talade inför partikamraterna i kristdemokratiska unionen, CDU.

-Den här idén om multikulturalism där olika människor lyckligt bor sida vid sida har inte fungerat. Invandrare måste göra mer för att integreras, sade Merkel enligt BBC.

Merkel varnade för ”invandring som drar ned våra sociala system”, men sade att Tyskland behöver utländska specialister för att klara den ekonomiska tillväxten.

Samtidigt gjorde hon klart att invandrare var välkomna i Tyskland.

-Vi ska inte vara ett land där människor som inte lär sig tyska direkt eller inte är uppväxta med språket inte känner sig välkomna, sade hon.

Johan Wicklén
johan.wicklen@svt.se

http://svt.se/2.22584/1.2196152/merkel_i_hart_utspel_mot_invandrare&from=rss?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Svtse-Utrikesnyheter+%28svt.se+-+Utrikesnyheter%29

Svensk soldat dödad i Afghanistan

En svensk soldat har dödats i strid i Afghanistan. Det skedde när soldatens pansarterrängfordon sprängdes av en hemmagjord sprängladdning väster om Mazar-i-Sharif i norra Afghanistan.

Svensk soldat stupad i Afghanistan(DN)

”Upprorsmakare som inte gillar att myndigheter tar deras tidigare områden i besittning”

Svensk soldat död i Afghanistan

– Svenska förband har varit inblandade i strider, i dessa strider har en svensk soldat stupat, säger Roger Magnegård som är presschef på Försvarsmakten.

Hur gick det till?

– Det började med att ett pansarfordon blev beskjutet, och fick stöd av ytterligare ett fordon. Detta fordon blev också beskjutet av både finkalibrig eld och raketgevär, och mitt under beskjutningen smällde en hemmagjord sprängladdning som dödade en svensk soldat.

Striden där den svenska soldaten stupade vid 16-tiden i dag svensk tid skedde drygt 40 kilometer väster om den svenska basen vid Mazar-i-Sharif.

Den stupade befann sig i en splitterskyddad pansarterrängbil när den hemmagjorde sprängladdningen utlöstes. Sjukvårdshelikopter tillkallades, men vid framkomsten till sjukhuset vid Marmal kunde läkare konstatera att den svenske soldaten avlidit.

Ytterligare två soldater skadades vid striden, enligt Roger Magnegård vid Försvarsmakten.

– Det är ytterligare två svenska soldater som har sårats, de bedöms som lindrigt skadade. En är kvar vid förbandet, den andra har förts till fältsjukhuset i Marmal, han klagar på ont i nacken, säger han.

Sammanlagt har nu fem personer i den svenska Afghanistanstyrkan dödats i tjänsten. Senast innan dagens sprängdåd var i februari, då två soldater och en lokalanställd tolk dödades vid skottlossning och i november för fem år sedan stupade två soldater i närheten av Mazar-i-Sharif då deras kolonn utsattes för sprängattentat.

Vid dagens stridigheter, som alltså krävde ett liv och två skadade, var soldaterna ute och patrullerade i ett område som alltså tidigare kontrollerades av upprorsmakare.

– Helt klart är att det är upprorsmakare som inte gillar att myndigheterna tar deras tidigare områden i besittning.

Vad kommer att hända nu från er sida?

– Just nu leds förbandet som är kvar i området av en kompanichef och för förbandet nere i Afghanistan är stämningen dämpad, de har förlorat en kamrat i strid.

Den svenska truppnärvaron i Afghanistan har varit omstridd. Frågan har diskuterats intensivt på senare tid, senast gällande när vi ska dra tillbaka våra trupper därifrån. Regeringen väntas lägga fram ett förslag om förlängning, medan de rödgröna och Sverigedemokraterna har krävt ett tillbakadragande redan nästa år.

Försvarsminister Sten Tolgfors vill ännu inte uttala sig, men i en kondoleans på sin blogg skriver han att det är med stor sorg som han mottagit beskedet att Sverige i dag förlorat en soldat i en attack i Afghanistan, och att det som hänt är en stor förlust för Sverige.

Tolgfors uttrycker också tacksamhet för den insats som soldaterna gör i Afghanistan, och skriver att hans tankar går till de anhöriga.

Nära 90 000 Isaf-soldater i Afghanistan

De utländska soldaterna i Afghanistan tillhör främst Isaf (International Security Assistance Force).

Av Isafs nära 90 000 soldater är mer än hälften från USA, övriga kommer från ett 40-tal andra länder. Sverige bidrar med knappt 500 personer.

Isaf lyder under militäralliansen Nato.

USA har också cirka 60 000 soldater inom ramen för insatsen OEF (Operation Enduring Freedom), en styrka med ett mer aggressivt uppdrag i främst östra Afghanistan.

Sammanlagt finns alltså cirka 150 000 utländska soldater i Afghanistan; till detta kommer utländska agenter och legosoldater.

Källa: TT

Fem personer har dödats ur svenska Afghanistanstyrkan:

Oktober 2010: På lördagen dog en svensk soldat när en hemmagjord bomb exploderade under en pansarterrängbil. Ytterligare två soldater fick lindriga skador.
Februari 2010: Två svenska soldater och en lokalanställd tolk dödades av en man som utgav sig för att vara polis. Ytterligare en svensk soldat skottskadades.
November 2005: Två svenska soldater stupade efter att en kolonn utsatts för ett sprängattentat i närheten av Mazar-i-Sharif.

Källa: TT

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=4106848

Bra dag i Migrationsdomstolen i Malmö‏

Igår, torsdagen den 14 oktober 2010 var en bra dag på jobbet i Migrationsdomstolen i Malmö.

En afghansk flykting, som kom tillbaka från tvångsutvisningen till Kabul, fick, mitt under pågående muntlig förhandling i domstolen, Migrationsverket att medge att han hade skyddsskäl i Sverige trots deras avslag i somras när han för andra gången hade kommit till Sverige.

Äntligen har Migrationsverket insett att de flesta afghanska flyktingar har aldrig varit i Kabul, och överlever inte där även om de inte skulle bli rånade av polisen eller drabbas av annan hotbild.

Äntligen har vi fått generaldirektör Dan Eliasson motsagd av sina egna tjänstemän ( han gick ut stort i media i slutet av januari 2008 och motiverade utvisningarna till Kabul med att det var bara ”att söka jobb och bostad, som alla andra får göra” ordagrant citat från morgonsändningen i TV4, antingen den 28 januari 2008 eller dagen efter, när utvisningarna av afghaner startade.).

Han och Migrationsverket hade ”glömt” att det finns en FN-konvention som heter ”Rätten till sociala, ekonomiska och kulturella rättigheter” och som Sverige har ratificerat och mäste följa, dvs vi kan inte utvisa till undergång.

Men så sent som i somras valde Migrationsverket att låtsas som om det inte var någon skillnad på att söka jobb i Kabul jämfört med i Göteborg…

Äntligen har verkligheten kommit ikapp och ring el maila flyktingens ombud Thabo ´Muso för fler detaljer, 0732 – 30 10 32 el thabomuso@hotmail.com.

Skål för de mänskliga rättigheternas seger även i Sverige!/Gunilla Bosaeus (tel 0702 – 35 06 70)

استفاده از خدمات وکلا و حقوقدانان

جماهيرانورى : از مهاجرين افغان استفاده هاى سياسى صورت ميگيرد

کابل ( پژواک ١٧ ميزان ٨٩ ) : وزير مهاجرين کشور ميگويد که از مهاجرين افغانى در کشور هاى همسايه، منحيث ابزار سياسى استفاده ميشود

جماهير انورى وزير امور مهاجرين وعودت کننده گان، امروز ( ١٩ ميزان ) دريک نشست خبرى گفت :

(( متاسفانه از مهاجرين يگان استفاده هاى سياسى صورت ميگيرد .))

اما وزير مهاجرين دراين رابطه، بيشتر توضيحات نداد وگفت : ((بهتر است که بيشتر تبصره نکنيم وشما بهتر از ما مى فهميد.))

انورى به تازه گى از شصت ويکمين سالگرد ايجاد سازمان ملل متحد درامور پناهنده گى

منعقد ( ٤ الى ٨ اکتوبر ، در ژنيو ) برگشته است .

در اين نشست، نماينده گان ١٧٩ کشور اشتراک نموده بودند.

وزير گفت که دراين اجلاس آنها گفتگوهاى درخصوص مهاجرين افغان با مقامات مسوول در کشورهاى ايران وپاکستان داشته اند.

به گفتۀ وزير، مشکلات مهاجرين افغان درايران و موضوعات رد مرز شدن آنان در توافقات بشکل جدى مطرح شد .

به گفتۀ انورى اخيراً معلوم شد که درايران دومليون افغان ثبت وراجستر شده است وآنها در مذاکرات که با جانب ايران داشتند ؛ خواستار اين شدند که براى اطفال افغان حق ادامه تحصيل وجواز کار به افغان ها داده شود.

وى به ادامه افزود که همچنان توافق شد که براى اولاد هاى آن افغان هاييکه با خانم ايرانى عروسى ميکنند ؛ تابعيت ايرانى داده شود.

وى همچنان گفت از پاکستان خواسته شد؛ تا به کودکان افغان که درپاکستان تولد ميشود، سند تولد داده شود.

وى درخصوص اجلاس ژنيف گفت که ٦٥فيصدصحبت هادرموردافغانستان و مشکلات مهاجرين آن بود که براى عودت مصئون ،آبرومند وداوطلبانه مهاجرين افغان از تمام دنيا ، تاکيد شد.

به گفتۀ وزير نظر به سال گذشته درسال جارى، تعداد عودت کننده گان دوبرابر شده که اين افزايش عودت ،مورد حمايت دولت وکمک هاى سازمان ملل متحد در امور پناهنده گان صورت گرفته است .

انورى ميگويد ((سال گذشته درين وقت سال، تعداد عودت کننده گان حدودا پاينتر از ٥٠٠٠٠ نفر بود؛ اما همين حال ما بيشتر از ١٠٠ هزار مهاجر عودت کننده داريم که از پاکستان و ايران به کشور عودت کرده اند

.))

منبع

http://beta.pajhwok.com/dr/2010/10/11/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%89-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%89-%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%89-%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%85%D9%8A%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF

تاگی پیترشون: شرکت طالبان در قدرت راه صلح در افغانستان

در تظاهرات شنبه هفته گذشته تمام راه های حل ناآرامی ها در افغانستان از طرف جامعه غرب نفی شدند. در عوض شرکت کننده گان تظاهرات صلح خواهان راه های حل جنگ با افکار افغانی شدند. تاگی پیترشون ( وزير دفاع و رئيس پارلمان اسبق )معتقد است که در حاشیه راندن طالبان راه حل مسئله افغانستان نیست

demonstration

در تظاهرات شنبه هفته گذشته تمام راه های حل ناآرامی ها در افغانستان از طرف جامعه غرب نفی شدند. در عوض شرکت کننده

به روز شنبه هفته گذشته تظاهراتی به خاطر بیرون آوردن سربازان سویدنی از افغانستان در استکهلم بر گزار شد. انجمن همبستگی افغانستان فعالیت های یک هفته یی خود را با این تظاهرات به پایان رساند. هدف برنامه های ”هفته افغانستان” که خروج سربازان سویدنی از افغانستان بود، در این تظاهرات به اوج خود رسیده بود. تظاهرات با سخنرانی ها و آهنگ هایی که از صلح و آزادی پیام می دادند صد ها علاقمند و فعال سیاسی را در نوره بان توریت گرد هم آورده بود. این تظاهرات صلح با راه پیماییاز نوره بانتوريت تا میدان سرگل به پایان رسید.
تظاهرات و گردهمایی با سخنان دختر جوان افغان، بهار محمد سخی، آغاز شد. وی هدف شرکت خود در این تظاهرات را آمدن آرامی در افغانستان می داند.

جوان بعدی که از فعالیت ها و خواسته های خود صحبت کرد، نیما خجسته بود. او در تابستان سال جاری صفحه ای را بنام ” بزرگترين تظاهرات سويدن ” در فیس بوک باز کرد. نیما خجسته و دوستان ناروجی اش، بعد از کشته شدن چند سرباز ناروجی در افغانستان، خواستند سربازان سویدنی باید به زودی و زنده به خانه برگردند. این صفحه در حدود ١٥٠٠ طرفدار پیدا کرده که نیما خجسته در مورد افزایش این رقم خوشبین است

Nima Khojesteh

.
علاوه بر شرکت دو جوان افغان و ایرانی در سخنرانی ها، برخی از چهره های سیاسی، آواز خوان و نویسنده سویدن مانند،پيا ماريا ، تاگي پيترشون ، جان همرلوند ، پير شوري ،اوولف پوکارد،بوتيوس, در بلند کردن صدای این تظاهرات صلح نقش داشتند.

Thage Peterson

تاگي پيترشون از وزرای سابق دفاع و از روسای سابق پارلمان سویدن نظر به شناخت و مطالعاتی که در مورد افغانستان دارد، تاگي پيترشون اظهار می دارد که افغانستان به کمک نظامی نیاز ندارد. این نوع کمک های تنها خشونت و ناآرامی بیشتر را ایجاد می کند.
به عقیده تاگي پيترشون تاریخ این را ثابت کرده است که مردم افغانستان هیچگاه نیرو های خارجی را نمی پذیرند. وی اضافه می کند: افغانستان بیشتر نیازمند کمک های بشردوستانه است.
تاگي پيترشون ادامه می دهد: میلیارد ها کرونی که مصرف جنگ در افغانستان می شود، در عوض می توان زیربناهای اساسی جامعه – پل، شفاخانه و جاده ها – را در یک همکاری میان مردمان سویدن و افغانستان ایجاد کرد.

از تاگي پيترشون می پرسم: آیا مطمئن هستید که با قطع شدن کمک های نظامی در افغانستان، این پول ها در عوض برای کمک های بشردوستانه به مصرف خواهد رسید.
وی می گوید: من می دانم که همه کار ها در یک روز انجام نمی شود. آنچه را که من به آن باوردارم و تعداد زیادی از مردمان در افغانستان و کشور های همسایه آن نیز می گویند: چیزیکه امروز افغانستان نیاز دارد، مذاکرات در مورد صلح و سرمایه گذاری در بخش های غیر نظامی است. چنین همکاری و سرمایه گذاری هاست که میان کشور ها و مردمان آن اعتماد و دوستی را ایجاد می کند.

وقتی سربازان خارجی افغانستان را ترک کنند، طالبان قدرت را به دست می گیرند. در آن صورت ممکن خواهد بود که کمک های بشردوستانه و بازسازی را توزیع و یا انجام داد. تاگي پيترشون ادامه می دهد.
من در طول سال ها گفته ام که طالبان باید به شکلی از اشکال در مذاکرات صلح با کشور های خارجی سهم داشته باشند. تاگي پيترشون اضافه می کند: منزوی کردن گروهی هیچ گاه به صلح نمی انجامد. جنگ را می توان به آسانی آغاز کرد ولی صلح نمی تواند یک باره بیآید. این ممکن نیست که تمام ناباوری ها، دل شکستگی ها و ناآرامی ها در یک زمان از بین بروند.
حل مسئله افغانستان پیچیده است و راه مشکلی است که باید پیمود. باید یک روزی از یک جایی اقدام به آوردن صلح کرد. کشتن را خاتمه داد و دور میز مذاکره نشست و به رشد راه های آوردن صلح دست یافت.
سویدن برای مصرف کمک های بشر دوستانه اش در افغانستان شرط ها و معیار هایی دارد. از آن جمله آوردن دموکراسی و حق برابر همه ملیت ها و مردم افغانستان در سرنوشت کشور شان و برقراری مساوات میان زنان و مردان. قوانینی که طالبان دنبال می کنند به این ارزش ها پابندیی ندارد. از تاگي پيترشون می پرسم در صورت سهم دادن طالبان در قدرت به چه شکل می توان برای دادن حقوق ابتدایی و انسانی زنان مبارزه کرد.
این سوال و تعداد زیادی از مسایل دیگر باید در سطح مردم و سیاستمداران افغانستان مورد بحث قرار گیرد. برای این نوع مسایل نه در استکهلم، برلین، لندن و یا واشنگتن
می توان راه حل یافت

Bahar & Freba .

فریبا محمد سخی یکی از جوانان دیگر افغان است که در تظاهرات حصه گرفته بود، وی دلیل شرکت خود در تظاهرات صلح را نوع نزدیکی و کمک برای افغانستان می داند.

shakila.edizada@sr.se

منبع : سايت پژواک

تورنمنت فوتبال بين الافغاني موفقانه پايان يافت

پنجمين تورنمنت فوتبال بين الافغاني تحت نام ” جام دوستي افغانهاي سويدن ” با اشتراک هفت تيم فوتبال افغانهاي سويدن روز يکشنبه مورخ 10 اکتوبر 2010 در شهر ستوکهولم موفقانه برگزار گرديد. درين تورنمنت تيم هاي فوتبال کابل الف ( ستوکهولم ) ، دالرنا و ترانوس به ترتيب به مقام هاي اول ، دوم وسوم نايل گرديدند

تصاويري از تورنمنت فوتبال بين الافغاني در شهر ستوکهولم

تورنمنت فوتبال بين الافغاني ساعت ده ونيم قبل از ظهر در ميدان فوتبال اوربري ( شهر ستوکهولم ) با صحبتهاي افتتاحيه آقاي وحيداله اعرابي ترينرتيم فوتبال ستوکهولم ، مسوول کميته ورزشي انجمن ومسوول دورپنجم تورنمنت وآقاي نسيم سحر رئيس انجمن افغانها در سويدن آغازگرديد. صحبت کنندگان اشتراک ورزشکاران را در تورنمنت فوتبال بين الافغاني خيرمقدم گفته و هدف برگزاري تورنمنت را حمايت و تشويق ورزشکاران افغان ، تحکيم دوستي ، همکاري و وحدت ميان افغانها عنوان نموده وموفقيت هاي مزيد براي ورزشکاران آرزومندي نمودند
آقاي اعرابي نام هاي تيمهاي فوتبال اشتراک کننده را قرار زير اعلام داشت : تيم هاي الف وب کابل ( ستوکهولم ) ، تيم فوتبال دالرنا ، تيم فوتبال آريانا ، تيم فوتبال يوسدال ، تيم فوتبال ترانوس و تيم فوتبال اوپسالا . اين تيمها در دو گروپ تقسيم شده که دريک گروپ سه تيم ودر گروپ دوم چهارتيم آمده و در جريان مسابقات از هردو گروپ دو دو تيم به دور بعدي راه يافتند. دور بعدي چهارنيم شد و درين دوره به ” سيستم چليپا” بازي صورت گرفت
آخرين مسابقه فينال ميان تيم فوتبال کابل الف ( ستوکهولم ) و دالرنا که بسيار هيجاني بود با نتيجه يک در مقابل صفر به نفع تيم کابل الف ( ستوکهولم ) حوالي ساعت نه شب خاتمه يافت و بدين اساس تيم کابل الف به سرتيمي آقاي مصطفي سعيدزي ” جام دوستي افغانهاي سويدن ” را از آن خود ساخت

قابل ياددهاني است که تيم هاي دالرنا و يوسدال در آغاز بسيار قشنگ بازي نمودند . در جريان مسابقات ورزشکاران نخبه آشکار گرديدند که در اخير براي 20 تن ورزشکاران ورزيده مدالها توزيع گرديد

زمانيکه مسابقات جريان داشت ، نمايندگان کميته ورزشي و مسوولين انجمن افغانها به گريل ساسچ پرداخته و تمام اشتراک کنندگان تورنمنت و حاضرين ( بشمول اطفال ) را به صرف غذا دعوت نمودند و اين گريل شکل يک ميله را اختيار نمود که همه درآن باعلاقمندي سهم گرفته وبا اشتهاي فراوان آنرا صرف ميکردند
در ختم تورنمنت ، حوالي ساعت ده شب فوتوهاي دسته جمعي اخذ شد ، تحسين نامه هاي انجمن افغانها به تمام ورزشکاران توزيع گرديد . تحسين نامه خوبترين رفري ( داور ) به محترم سيد حسين اصغري تفويض شد. به 20 ورزشکار نخبه ،مدالهاي بهترين پلير ( بازيکن ) داده شد و مدالهاي برونز، نقره وطلا به تمام اعضاي تيمهاي برنده ( سوم ، دوم واول ) توزيع گرديد . سرانجام ، کپ برونز به سر تيم فوتبال ترانوس ، کپ نقره به سرتيم فوتبال دالرنا و جام قهرماني طلا به سرتيم فوتبال کابل الف اقاي مصطفي سعيدزي اعطاشد
گزارشگر: سايت افغانها

Norska soldater misstänks för krigsbrott

Det norska försvaret skakas av ännu en skandal. Det väckte starka reaktioner förra veckan när norska Afghanistansoldater berättade att de får en kick av att döda. I dag misstänks norrmän i den internationella styrkan i Afghanistan för krigsbrott.

Sköt ihjäl sårade motståndsmänNorska soldater misstänks för krigsbrott (1:46)
Det norska försvaret skakas av ännu en skandal. Det väckte starka reaktioner förra veckan när norska Afghanistansoldater berättade att de får en kick av att döda. I dag misstänks norrmän i den internationella styrkan i Afghanistan för krigsbrott. Reporter: Christer Fridén/Ekot.2010-10-08. Lägg till i spelkö Spara som favoritklipp Dela Facebook Twitter Digg Del.icio.us Poddradio Öppna i spelaren

Den norske överbefälhavaren Harald Sunde har nu beordrat en granskning av uppgifterna att norska soldater bland annat skall ha skjutit ihjäl en sårad motståndsman, ett brott mot krigets lagar. Norska soldater anklagas också för att ha använt sig av afghaner som levande sköldar under ett stridsuppdrag. Det är också brottsligt.

Uppgifterna kommer ursprungligen från en norsk förbandschef i Afghanistan som berättade om händelserna under ett seminarium på den norska krigsskolan. Tanken var att han skulle ge en ocensurerad bild av kriget och många av de övriga deltagarna i seminariet blev chockade av vad de fick höra. En fältpräst och chefen för krigsskolan reagerade och de misstänkta brotten anmäldes men lades till handlingarna med motiveringen att det handlade om ett missförstånd.

Det fick ändå inte tyst på ryktena om att norska soldater verkligen har begått krigsbrott och nu ska saken alltså granskas än en gång.

Norska forskare kring krigföring menar att det är lättare att begå krigsbrott mot ouniformerade motståndsmän, som själva struntar i krigets lagar, än i ett konventionellt krig. Talibanernas sätt att kriga kan väcka starka hatkänslor och leda till överilade handlingar.

I förra veckan berättade norska Afghanistansoldater i en tidning att det ger en kick att döda talibaner och att det var bättre än sex. Uttalanden som då väckte stor uppmärksamhet.

Norge har omkring 500 soldater i den Nato-ledda ISAF-styrkan i norra Afghanistan. Nio norska soldater har dödats under uppdrag i landet. Enligt en opinionsmätning gjord av norska radion NRK vill en majoritet av norrmännen, 55 procent, att uppdraget i Afghanistan fortsätter.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=4081554