انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

فعالان مدنی در سویدن خواستار توقف بازگشت مهاجران افغان شدند

Meeting with representatives of Afghan diaspora and civil society organisations in Sweden

به ابتکار انجمن افغانها در سویدن یک ملاقات دیجیتالی با جناب وفیع الله كاكړ معين وزارت مهاجرين و عودت كنندگان افغانستان بتاریخ ۱۳ جون ۲۰۲۱ برگزار گردید.

دراین جلسه دیجیتالی از طرف وزارت امورمهاجرین وعودت کنندگان افغانستان معين صاحب محترم كاكړ و آقایون هریک محمد نادر شفق رئیس اداره مهاجرین و عودت کنندگان ونورى سكرتر معين صاحب وزارت ؛ به نمایندگی از انجمن افغانها در سویدن، خانم میاخیل و آقاى نسیم سحر و برعلاوه نمایندگان نهاد های مدافع حقوق پناهجویان در سویدن هریک مرگه سندسنتروم (Marga Sandström ) ـ رئيس انجمن ؛ (Världen i Värmland)؛ كارين فرديل انتر (Karin Fridell Anter) ـ رئیس انجمن ”ستون پشتیبانی”؛ايويند نوردبى(Eivind Nordby)) ـ پشتيبان و رهنماي جوانان افغان؛ كلاره بوتزور(klara patzauer) ـ پشتيبان جوانان افغان اشتراک داشتند

گزارش این ملاقات  در فیسبوک وزارت امور مهاجرین و عودت کنندگان افغانستان طورزیر نشر شده است:

فعالان مدنی در سویدن خواستار توقف بازگشت مهاجران افغان شدند
Meeting with representatives of Afghan diaspora and civil society organisations in Sweden
نمایندگان شماری ازسازمان‌های جامعه مدنی و نهادهای بشری در سویدن در گفتگوی مجازی با وفی الله کاکر، معین امور پناهندگان وزارت امور مهاجرین و عودت کنندگان به روز یک شنبه، 23 جوزای سال روان خورشیدی، خواستار یافتن راه حل برای توقف بازگشت اجباری مهاجران افغان از سویدن شدند.
آنان با ابراز نگرانی از افزایش گسترش کرونا و ناامنی ها در افغانستان، زمینه برگشت مهاجران را مناسب ندانسته و از وزارت امور مهاجرین خواست که در مذاکرات اش با مسئولان حکومت سویدن مانع برگشت مهاجران افغان از آن کشور شوند.
در همین حال معین امور پناهندگان از اعلامیه مشترک افغانستان و اتحادیه اروپا و تفاهمنامه دوجانبه با کشور سویدن یادآوری کرده بیان کرد که بر اساس این اسناد مشترک، قشر آسیب پذیر مهاجران که شامل اطفال، زنان، افراد مریض و مسن هستند از اخراج اجباری مصئون اند و همچنان تفریق خانواده ها دراین اسناد امضا شده ممنوع اعلام شده است.
همچنان آقای کاکر از همدلی جامعه مدنی و نهادهای بشری سویدن با مهاجران افغان ابراز قدردانی کرد.
_______________________________
سویډن کې مدني فعالان دافغان کډوالو دبېرته ستنېدوغوښتونکي شو
په سویډن کې د مدني ټولنې او بشردوستانه سازمانونو استازو د یکشنبې په ورځ دجون په ٢٣مه مه د کډوالو او راستنیدونکو چارو وزارت دپناه غوښتونکو دمرستیال وفي الله کاکړ سره دویډیوي کنفرانس له لارې له سويډن څخه دافغان کډوالو دجبري راستنېدنې د مخنیوي لپاره د یوې حل لارې غوښتنه وکړه.
دوی په افغانستان کې د مخ په ډیریدونکي محکومیت او ناامنۍ په اړه اندېښنه څرګنده کړ ه د کډوالو دبېرته ستنېدو غوښتنه یې وکړه او د کډوالو چارو وزارت څخه یې وغوښتل چې د سویډن چارواکو سره د خبرو پرمهال سویډن ته د افغان کډوالو دبېته راستنېدو مخه ونیسي
په ورته وخت کې د پناه غوښتونکو مرستیال د افغانستان او اروپايي ټولنې ګډه اعلامیه او له سویډن سره د دوه اړخیزه هوکړه لیک دلاسلیک یادونه وکړه زیاته یې کړه چې د دې ګډو سندونو له مخې د ماشومانو ، میرمنواو ناروغانو په ګډون د کډوالو زیان منونکې ډله زاړه ، د اجباري ایستلو څخه خوندي دي. همدارنګه په دغو لاسلیک شوي سندونو کې د کورنیو جلا کول هم منع اعلان شو.
همدا رنګه ښاغلي کاکړ دسویډن دمدني ټولنې او بشردوستانه سامانونودهمدردۍ نه مننه وکړه.
_______________________________
Civil society organizations in Sweden called for return stop of Afghan migrants
In a virtual conversation with Wafiullah Kakar, Deputy Minister for Refugee Affair, a number of civil society and humanitarian organizations in Sweden called for finding a solution to stop the forced return of Afghan migrants from Sweden on 13 June 2021.
Expressing concern over the growing number of COVID-19 infections and the insecurity in Afghanistan, they considered the return of migrants not as acceptable. They requested the Ministry of Refugees and Repatriations to express its disagreement with the Swedish government during official talks.
Deputy Minister Kakar stated that a joint declaration between Afghanistan and the European Union and a bilateral memorandum of understanding with Sweden had been signed. According to both declarations, vulnerable groups, including children, youth, women, sick persons, and the elderly, are exempted from forced repatriations. Furthermore, separation of families is also not allowed based on these documents.
Deputy Minister Kakar expressed his appreciation to the Afghan civil society and humanitarian organizations in Sweden supporting the interests of Afghan migrants.

پارلمان سویدن قانون جدید مهاجرتی را مورد تصویب قرارداد

پارلمان سویدن قانون جدید مهاجرتی را مورد تصویب قرارداد

پیشنهاد حکومت برای سیاست جدید مهاجرت با رای اکثریت ناچیز توسط پارلمان سویدن دیروز مورخ 22 جون 2021به تصویب رسید. این قانون بتاریخ 20 جولای 2021 نافذ و سپس جایگزین قانون موقت فعلی می شود.

دو تغییر مهم در این قانون مطرح می شود:

یک : به عنوان یک قاعده کلی ، اجازه اقامت موقت جایگزین اقامت دائمی می شود .

دو: شروط معیشیت برای مهاجرت براساس کار و‌ پیوند خانوادگی سخت تر می گردد. حزب چپ با آنکه خواهان تصویب قوانین سخاوتمندانه‌تر بود اما در برابر پیشنهاد مودرات‌ها از پیشنهاد دولت حمایت کرد.

اما قوانین ”حق اقامت به دلایل بشردوستانه” سخاوتمندانه تر از پیشنهاد تحقیق در سال گذشته است ، که توسط مودراتها ، دموکرات های سویدن ، دموکرات های مسیحی و لیبرال ها مورد انتقاد قرارگرفته است. گفتنی است که مودراتها گفته  اند که در صورت پیروزی در انتخابات سال آینده این قانون را فسخ خواهند نمود.

فکت ها در مورد  پیشنهادات حکومت:

1ـ اجازه اقامت موقت که به یک پناهنده تفویض میگردد برای مدت سه سال اعتبار دارد.

2 ـ اجازه اقامت موقت که برای کتگوری ”الترناتیف نیاز به حمایت” داده می شود  برای 13 ماه اعتبار دارد.

3 ـ هر اجازه اقامت موقت جدید که بعدا عطا میشود برای  مدت دو سال معتبرمیباشد.

4 ـ اجازه اقامت دائمی را می توان حد اقل  پس از سه سال صادر نمود.

5 ـ اجازه اقامت دائمی فقط در صورتی صادر میگردد که فرد خارجی بتواند خود را تأمین معیشیت ( امرار معاش ) نماید.

6 ـ شروط  دانستن زبان سویدنی  و معلومات در مورد جامعه  برای دریافت اجازه اقامت دائمی  باید گذاشته شود.

7 ـ با این حال ، این شروط  برای اقامت دایمی باید با پیشنهادات آینده در مورد شروط دانستن زبان سویدنی و دانش و معلومات در مورد جامعه که برای کسب تابعیت    ( شهروندی) نیاز میباشد ، هماهنگ شوند.

8 ـ اگر شخص ارتباط خاصی با سویدن داشته باشد ، ممکن است اجازه اقامت براساس  شرایط خاص دردناک(särskilt ömmande omständigheter) برایش داده شود.

9 ـ شروط امرار معاش ( اعاشه و اباطه ) برای مهاجرت خویشاوند شامل حال هر دو یعنی شخص پیوندی در سویدن (anknytningsperson) و هم خویشاوند ویا شخص که براساس پیوند خانوادگی میخواهد به سویدن مهاجرت نماید ، میگردد.

10 ـ شروط امرار معاش شامل حال پناهنده ویا شخصی که نیاز به حمایت دارد ، نمیگردد درصورتیکه خویشاوند (اعضای خانواده اش) در ظرف سه ماه پس از عطای اجازه اقامت ، درخواست اقامت براساس پیوند خانوادگی نماید.

منبع:

Källa: Regeringens proposition 2020/21:191

‌ن س

https://sverigesradio.se/artikel/ny-migrationspolitik-gick-igenom-med-minsta-mojliga-marginal

گزارش از کنفرانس بین المللی دیاسپورا افغان

گزارش از کنفرانس بین المللی دیاسپورا افغان

بتاریخ 19 جون 2021 کنفراس بین المللی دیاسپورا افغان که توسط دو نهاد هریک ”اراده”(ERADA )  و ”کپس”( KAPS) فراخوانده شده بود ، با حضور و اشتراک 111 نماینده از نهاد ها و مراجع مختلف به ساعت 18.00 وقت کابل  از طریق زووم بطور دیجیتال تدویر یافت. در این کنفراس نماینده های نهاد های فرهنگی و اجتماعی وموسسات غیردولتی افغانها از سراسر دنیا و ازجمله چهار نماینده از سویدن اشتراک ورزیده بودند . در این کنفراس به نمایندگی از انجمن افغانها در سویدن ، نسیم سحر رئیس انجمن افغانها اشتراک نموده بود. آقایون اجمل شیرزی ، داکتر نجیب زاخیلوال و قسیم واحدی ( Qasim Wahidi) از سویدن نیز در این کنفراس حضور داشتند.

جلسه توسط دو نفر گرداننده هریک آقای جاوید کوتوال از امریکا وخانم  مرسل محمد از امریکا  به زبانهای پشتو ، دری و انگلیسی گردانندگی میشد . کار کنفراس بین المللی دیاسپورا  با نواختن سرود ملی افغانستان رسما افتتاح گردید.

برطبق اجندای جلسه آقای اشرف غنی رئیس جمهور افغانستان و خانم دیبورا لاینس ( Deborah Lyons)  نماینده خاص سرمنشی ملل متحد برای  افغانستان و رئیس یوناما  در افغانستان در این کنفراس به تفصیل سخنرانی کردند.

درادامه  ابتکارات موفقانه دیاسپورا افغان توسط پزشکان برای افغانستان، گروه گهواره، گروه صنعتگران (ASEEL ) ارایه گردید.

در این بخش نصرت خالد (امریکا) به نمایندگی از گروه صنعتگران صحبت کرد . سپس خانم آرزو آریاپور( فنلند) به نمایندگی از گروه ” گهواره ” از نشر کتاب های داستانی برای اطفال  به زبانهای فارسی دری ، پشتو وازبیکی و مکتب انلاین گهواره ( بیش از صد شاگرد و 7 معلم ) سخن گفت.

به تعقیب آن داکتر ناصر اوریا ( داکتر برحال در امریکا ) به نمایندگی از داکتران افغان در خارج از کشور در مورد آن عده داکترانیکه در بازسازی ویا بخش صحی افغانستان سهم داشته و آیا این سهم موثر بوده و در آینده چی باید کرد ؟ صحبت نمود . او از داکترانی نام گرفت که به وطن رفته و خدماتی ارزشمندی انجام داده و در تشخیص و تداوی بیماران همکاری کرده و برای معیار سازی بخش صحی افغانستان نقش مثبت ادا نموده اند. Afghanistan medical Council

سپس آقای میر عبدالواحد سادات رئیس انجمن حقوقدانان افغان در اروپا در مورد حق حیات افغانها ، محکومیت جنایات بشری و ضرورت آتش بس و راه حل سیاسی اوضاع افغانستان صحبت نمود. سپس جناب آقای سادات به اختصار به موارد مختلف و منجمله به تشویش دیاسپورا از اینکه افغانستان اماج دور جدید جنگ و جنایات بین المللی قرار و وطن و مردم در معرض حد اقل ده افت بزرگ ( فقر ، جنگ ، حاکمیت فساد ، فقدان حاکمیت قانون ، بی اتفاقی و … در احوال کرونایی قرار دارند صحبت  و تاکید نمود که  دفاع از  نظام نباید حاکمیت  فساد و فقدان حاکمیت قانون و  شخصی تعبیر گردد.

در بخش دوم  شرکت کنندگان به ۵ گروه کاری زیر تقسیم گردیدند:

گروه الف: بحث درباره گزینه ها و طرزالعملها جهت ایجاد یک بستر دائمی برای هماهنگی فعالیتهای دیاسپورا.

گروه ب: دیاسپورا چه چیزی می توانند به افغانستان ارائه دهند؟

 – بحث و گفتگو در مورد چالشها، شناسایی فرصتها و افزایش تعامل دیاسپورا با افغانستان.

 سکتورهای مورد بحث: صحت، آموزش، جوانان و غیره.

گروه ج: نقش و صدای دیاسپورا در روند صلح؛ بحث در مورد راه و مکانیسمهای مشارکت دیاسپورا در روند صلح افغانستان.

گروه د: تقویت نقش و مشارکت زنان در روندتوسعه؛ بحث پیرامون ابتکار عمل زنان افغان دیاسپورا و چگونگی ارتباط و  تقویت تعامل آنها با گروههای زنان داخل افغانستان.

گروه ه: بررسی گزینه های افزایش تعامل جوانان در روند توسعه و انکشاف، بحث پیرامون فرصتها، چالشها و راه حلها.

نماینده انجمن افغانها در سویدن در گروپ سوم (نقش و صدای دیاسپورا در روند صلح؛ بحث در مورد راه ومکانیسمهای مشارکت دیاسپورا در روند صلح افغانستان ) شرکت داشت . ناگفته نماند که در این گروپ برعلاوه آقای داکتر نجیب زاخیلوال از شهر اوریبرو نیز حضور داشت و درکل 23 شرکت کننده در بحث ها فعالانه سهم گرفتند . گردانندگی این بخش بعهده آقایون اجمل احمدزی و میر عبدالواحد سادات سپرده شده بود.

در این بخش اشخاص زیرپیشنهاداتی را برای دیاسپورا های افغان بخاطر حمایت از صلح در افغانستان نمودند :

1 ـ میرغوث الدین از اطریش ـ افزایش نقش انجمن ها در لابی گری .

2 ـ داکتر فضل الرحمن از اتریش در مورد حاکمیت ملی

3 ـ احمدشاه درانی از کانادا ، در مورد اینکه  مذاکرات صلح باید تحت  ملکیت صورت گیرد.  

4 ـ منیر احمد از کانادا ـ دیاسپورا ها با هردو طرف تماس داشته باشند.

5 ـ صدیق مصدق از هالند نماینده نهاد قربانیان چهار دهه در مورد محکمه مجرمین

6 ـ نسیم سحر ـ رئیس انجمن افغانها در سویدن درمورد نقش لابی گری ، اتحاد نهاد و انجمن های افغانها و حمایت ارزشهای دموکراتیک در افغانستان ، برگزاری کنفراس ها و تماسها با نمایندگان پارلمان و نهاد های مختلف در کشورهای که این دیاسپورا وجود دارند، صحبت نمود . او علاوه نمود که نکات مهم صحبتهای جناب سادات رئیس انجمن حقوقدانان افغان در اروپا که در بخش اول صحبت نمود قرار گیرد و پیشنهادات مشخص اشتراک کنندگان در آن علاوه گردد.

7 ـ بصیر دهزاد از هالند د رمورد ایجاد یک کمیسیون مشترک میان افغانستان و دیاسپورا سخن گفت.

8 ـ نجیب اله زاخیلوال ازشهر اوریبرو سویدن ایجاد یک نهاد سراسری و جنایت را جنایت بگوییم .

9 ـ همایون تاج از انگلستان  درمورد موقف بیطرفی و نقش فعال بخاطر صلح و ایجاد هماهنگی میان دیاسپورا حرف زد.

10 ـ داکتر ناصر اوریا از امریکا ـ در چها سال همه اشتباهات نمودند و ما از هیچ چیز تعریف درست نمیکنیم . اکنون باید بالای مشترکات خود اتکا کنیم .

 آقای داکتر اوریا  یادآور شد که دو کشوریعنی  جمهوری اسلامی ایران تهاجم  هوشیارانه و کشور پاکستان تهاجم احمقانه بالای افغانستان مینمایند. او پیشنهاد کرد که دیاسپورا افغان باید دولت و نظامیان پاکستان را مسوول جنایت بشری د رافغانستان بداند و به محکمه بین المللی جنایت بشری از آنها شکایت نماید.

گفتنی است که ایشان در مجلس عمومی در مورد فعالیتهای دوکتوران خارج از کشور که به افغانستان رفته اند و از فعالیتهای شان گزارش مفصل ارایه نموده بود.

11 ـ  اجمل خیبری بر سهیم شدن دیاسپورا بمثابه مسیر دوم مذاکرات صلح تاکید نمود.

– تقاضا از طالبان بخاطر تمکین به راه حل سیاسی و رفتن به میز مذاکره

12 ـ میر عبدالواحد سادات در دقایق پایانی بحث صحبت نمود و گفت  مسوولیت این بخش به انجمن حقوقدانان افغان در اروپا سپرده شده بود و بخاطر برداشتن گام های عملی چند پیشنهاد دارد:

ـ حق حیات انسان در سرخط وظایف قرار گیرد و این امر مستلزم مساله آتش بس و انفاذ فوری و عاجل آتش بس را مطرح میسازد.

ـ بیرون رفت غیرمسوولانه ازافغانستان بدون قید وشرط سبب گسترش و افزایش جنگ در افغانستان میگردد.

ـ یگانه راه ، راه سیاسی است که دیاسپورا ها میتوانند در زمینه فشار های سیاسی وارد نمایند.

ـ تقاضا از طالبان بخاطر تمکین براه حل سیاسی و رفتن به میز مذاکره

جلسه  در گروپها بعد از یکساعت بحث ها پایان یافت و همه بطور اتومات به جلسه عمومی دعوت شدند و تمام بخش ها گزارشات و پیشنهادات شانرا مطرح نمودند.

خانم ناهید علومی( هالند )  از گروپ و یا سیکش اول گزارش و پیشنهاد آن گروپ را ارایه نمود.

خانم ناهید علومی دیدگاه های اعضای گروپ را طور زیر بطور فشرده بیان نمود:

ـ یک پلاتفورم منظم ایجاد شود تا سبب ایجاد یک اتحادیه بین المللی گردد.

ـ ساختار دموکراتیک به رهبری افغانها بوجود اید و در این نهاد شخصیتهای فرهنگی و اجتماعی سهم داشته باشند.

ـ این نهاد با یک نام ودر کشور های مختلف نمایندگی داشته باشد.

این نهاد ها باید فراقومی باشند.

این نهاد ها زیر چتر واحد آورده شود وهدف آنها خدمت برای مردم افغانستان باشد.

ـ یک صندوق وجهی غرض کمک به این نهاد بوجود بیآید.

ـ در این زمینه از تجارب برخی نهاد های موجود استفاده گردد.

نقیب صافی ( امریکا ) یکی از برگزار کنندگان از نهاد ”اراده” (ERADA )  به نمایندگی از گروپ دوم به زبان انگلیسی صحبت کرد.

آقای میر عبدالواحد سادات ( دنمارک ) رئیس انجمن حقوقدانان افغان در اروپا گزارش گروپ سوم ( اقدامات بخاطر استقرار صلح)   را ارایه نمود و در آغاز پیشنهادات هر شرکت کننده را بطور مختصر یادآوری کرده وسپس پیشنهادات زیر را مطرح نمود:

ـ حق حیات یکی از حقوق اساسی افغانهاست و انفاذ آتش بس فوری یکی از خواستهای ماست .

ـ صلح به داعیه ملی تبدیل گردد.

ـ جامعه بین المللی مسوولیت اخلاقی در برابر افغانها دارد.

ـ تاکید به قطع مداخله پاکستان در امور افغانستان و ارتقای نقش ملل متحد

ـ حفظ ارزش های ملی و دموکراتیک

آقای شیر جان احمدزی پیشنهادات زیر را نمود:

ـ ایجاد هماهنگی میان دیاسپورا ها

ـ توجه به گروه های فشار و یا لابی در پروسه صلح

ـ دیاسپورا با حکومت و طالبان تماس گیرند.

ـ تقاضا از طالبان بخاطر تمکین براه حل سیاسی و رفتن به میز مذاکره

ـ یک مرجع تماس با دیاسپورا ها در کابل ایجاد گردد.

ـ مسیر دوم گفتگو ها ـ دیاسپورا ها در گفتگو ها بین الافغانی اشتراک کرده میتوانند.

دیدگاه های گروپ چهارم ( نقش زنان) را خانم هما سید جمع بندی کرده چنین یادآورشد:

ـ از ابتکارات زنان در بخش تعلیم و تربیه سخن گفته شد .

ـ به چالش های مالی در زمینه اشاره گردید.

ـ تامین روابط و شبکه سازی در افغانستان سخن گفته شد.

ـ دولت در بخش تکس ها دیاسپورا را حمایت نماید.

ـ تدویر کنفراس بین المللی زنان در افغانستان پیشنهاد گردید.

دیدگاه های گروپ چهارم ( نقش زنان) را خانم هما سید جمع بندی کرده چنین یادآورشد:

ـ از ابتکارات زنان در بخش تعلیم و تربیه سخن گفته شد .

ـ به چالش های مالی در زمینه اشاره گردید.

ـ تامین روابط و شبکه سازی در افغانستان سخن گفته شد.

ـ دولت در بخش تکس ها دیاسپورا را حمایت نماید.

ـ تدویر کنفراس بین المللی زنان در افغانستان پیشنهاد گردید.

فشرده پیشنهادات و دیدگاه های گروپ پنجم ( نقش جوانان ) را آقای مصطفی بابک  در سه ماده خلاصه نمود:

1 ـ درک و تفاهم دوجانبه میان دیاسپورا و مقامات در افغانستان

2 ـ در قسمت ظرفیت جذب کمکها کار صورت گیرد . در قسمت جذب کمک ها در چند سکتور تاکید صورت گیرد:  تعلیم ؛ ورزش ؛ تقویت اداره و پروژه ؛ در قسمت زراعت

3 ـ در تمام وزارتخانه ها جوانان دیاسپورا بعوض مشاورین خارجی که هزینه گزاف می طلبند ، جذب گردند.

در پایان آقای فرید ظریف دیپلومات برجسته افغان که سالهای طولانی درسازمان ملل متحد کار میکرد و مشاور نهاد اراده ( ERADA) میباشد، صحبت مختصر به زبان های فارسی دری و انگلیسی  نمود . او گفت که ” امروز به یک گنجینه بزرگ دست یافتم .” با این برنامه ها میتوان کمک های میلیونی را از ملل متحد دریافت نمود. اساس کار در این بخش باید تعهد به افغانستان و تساوی حقوق و ارزشهای دموکراتیک باشد . او علاوه نمود که ” پایان کار کنفراس را آغاز کار خود حساب نماییم”.

کار کنفراس با سخنان پایانی روسای ”اراده” و ”کپس” حوالی ساعت نه شب وقت کابل اختتام یافت.

در تویتر یوناما چنین میخوانیم.

UNAMA News

@UNAMAnews

19 juni

@DeborahLyonsUN

joined #Afghanistan President

@ashrafghani

& other distinguished participants at Afghan Diaspora International Conference. UN envoy highlighted the importance of diaspora’s engagement to support peace efforts.

Agenda English – Afghan Diaspora International Conference 19 June 2021

Agenda_ Pashto – Afghan Diaspora International Conference 19 June 2021

Agenda Dari – Afghan Diaspora International Conference 19 June 2021

گزارش از نسیم سحر

گزارش از ملاقات های دو روزه در جلسه سالانه ی سازمان پیکوم

گزارش از ملاقات های دو روزه در جلسه سالانه ی سازمان پیکوم

PICUM: Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants

تاریخ: ۱۷ و ۱۸ جنوری ۲۰۲۱ بین ساعات ۱۴۰۰-۱۷۰۰

تعریف کوتاه از سازمان پیکوم:

پیکوم: پلت فوروم همکاری بین المللی در مورد مهاجران بدون مدرک.  شبکه ای از سازمان ها است که برای تأمین عدالت اجتماعی و حقوق بشر برای مهاجران فاقد مدرک کار می کنند. انجمن افغانها در سویدن از سال ۲۰۱۸ بدینسو عضو این سازمان می باشد.

در جلسه سالانه ی این سازمان، به تعداد ۷۹ سازمان های دیگر از کشور های مختلف اشتراک داشتند. ویس عزت به نمایندگی از انجمن افغانهادر سویدن برای بار دوم در این جلسه اشتراک داشت. در شروع بحث ها عمومی بود و تمام سازمان ها از تاثیرات و چالش های منفی مرض کرونا شکایت داشتند.

انجمن افغانها در بیانیه خود اظهار داشت که تعداد زیادی افغانان بدون مدرک مقیم سویدن به مشکلات اقتصادی، مکانی و صحی روبرو هستند. افغانان بدون مدرک زمانیکه مریض می شوند از ترس اینکه آنها را پولیس گرفته و از کشور اخراج کند نمی توانند به شفاخانه ها و یا کلینیک های دولتی مراجعه نمایند. صحت و سلامتی مهاجرین بدون مدرک چالش بزرگ امروز است و به همین منظور انجمن افغانها پیشنهاد می نماید تا یک برنامه (اپلیکیشن) درست شود که مهاجرین بدون مدرک، کلینیک ها و غیره مراکز صحی و کمک رسانی  که داوطلبانه برای مهاجرین بدون مدرک کار می کنند در آن خود را ثبت نموده و از همین طریق رابطه برقرار کنند.

در آخر انجمن افغانها یاد آور شد که وضعیت امنیتی أفغانستان روزبروز بدتر شده می رود و باید از روند خروج اجباری مهاجرین أفغان جلوگیری صورت گیرد.

سازمانها های ذیل برای همکاری نزدیک تر با انجمن افغانها علاقه نشان دادند:

۱.

سازمان بین المللی کمک برای مهاجرین:

 https://refaid.com/

شما می توانید اپلیکیشن این سازمان را دانلود نموده و از کمک های مجانی ایشان برخوردار شوید.

2. اتحادیه مرکزی مهاجران و پناهندگان بدون مجوز( Fackligt Center För Papperslösa) : کسانی که بدون اسناد اند ودر صورت بروز با کارفرمایان با این سازمان در تماس شوند.

Startsida

http://www.fcfp.se/wp-content/uploads/2018/02/papperslo%CC%88sa-folder-svenska.pdf

تعداد مهاجران بدون مدرک حدودآ ۳۰۰۰۰ تا ۵۰۰۰۰ هزار تخمین زده می شود. اکثریت شان در موقعیت بسیار آسیب پذیر قرار دارند. در صورتیکه کار کنند، تعدادی حقوق بسیار کم می گیرندِ، تعدادی نیز توسط استخدام کننده سو استفاده می شوند و یا حتا ممکن است که پول خود را دریافت نکنند.

کسانیکه دچار چنین مشکل هستند و یا می شوند لطفا با این سازمان به تماس شده و درخواست کمک کنید.  آنها یک سازمان غیر انتفاعی است و برای شما کمک خواهد نمود.

Ordförande: Bengt Sandberg 0738808088

 بااحترام

ویس عزت معاون انجمن افغانهای سویدن

گفت و شنود ویژه انجمن افغانها در سویدن با خانم ویدا سید

گفت و شنود ویژه با خانم ویدا سید شاعر و آهنگساز توانای افغان مقیم در سویدن با حضور آقای قاسم رامشگر هنرمند شهیر کشور ، آقای شفیع عظیمی هنرمند سابقه دار رادیو وتلویزیون افغانستان و گردانندگی فریبا چرخی گرداننده اسبق رادیو تلویزیون ملی افغانستان صورت گرفت که بطور زنده  از صفحه فیسبوک انجمن افغانها  به روز شنبه ۱۲ ماه جون ساعت ۱۹:۰۰ به وقت سویدن پخش گردید. اما بنابر نشر دو آهنگ اوزبیکی از ساخته های خانم ویدا سید به صدا های آریانا سعید و صدیق شباب که حق کاپی رایت  داشت ،توسط فیسبوک بلاک شده بود واینک با حذف این آهنگ دوباره پخش میگردد. 

نكات مهم از تفاهمنامه بين جمهورى اسلامى افغانستان و اتحاديه اروپا

طوریکه از ملاقات با جناب کاکر معین وزارت امور مهاجرین و عودت کنندګان افغانستان با انجمن افغانها در سویدن اشکار گردید که زمان قرارداد میان کشور سویدن و افغانستان پیرامون بازگشت پناهجویان افغان ختم شده و دیگر تمدید نگردیده و اخراجی ها بر طبق تفاهمنامه میان اتحادیه  اروپا و افغانستان معی الاجرا میباشد .  لذاکمیسیون امور پناهندگی  انجمن افغانها تصمیم گرفت تا نکات مهم این تفاهمنامه را ترجمه و نشر نماید.

نكات مهم از تفاهم نامه بين جمهورى اسلامى افغانستان و اتحاديه اروپا
١- به منظور تسهيل روند بازگشت جانب اتحاديه اروپا اطمينان خواهد داد هر افغان که به طور داوطلبانه ويا غير داوطلبانه در مطابقت با قوانين اتحاديه اروپا و قوانين بين المللى بازگشت مى نمايد بايد داراى سند معتبر مانند پاسپورت افغانى و يا سند معتبر اروپا براى بازگشت را داشته باشد.
٢- زمانى كه تبعه افغان بازگشت كننده داراى پاسپورت معتبر نباشد، مقامات با صلاحت افغان بايد به صدور پاسپورت و يا سند سفر به وى در طى مدت چهار هفته بعد از درخواست توسط همان كشور عضو اروپا اقدام و اطمينان دهد.
٣- كشور اتحاديه اروپا اطمينان ميدهد ، هر شخص كه مجددا در افغانستان پذيرفته ميشود، و بعدا واضح گردد كه افغان نيست بايد دوباره توسط كشور مربوطه عضو اروپا به كشوراصلى اش انتقال داده شود .
٤- قبل از بازگشت افغانها، اتحاديه اروپا نظر به قوانين بين المللى به دوسيه هاى صغير بدون سرپرست، افراد مسن، خانمهاى مجرد،خانمهاى كه سرپرستى فاميل خود را به عهده دارند، همچنان اتحاد خانواده(خانواده داراى اطفال زير سن ١٨ سال) و اصل بازگشت مجدد از جمله افراد شديدآ مريض كه تداويشان در افغانستان ناممكن است، و از چنين گروه هاى آسيب پذير بايد حفاظت و توجه لازم صورت بگيرد
٥- يك صغير بدون سرپرست بازگردانده نميشود مگر اينكه او به يكى از اعضاى خانواده اش و يا سرپرست معرفى شده و با امكانات مناسب پذيرش در افغانستان برگردانده شود. به منافع اطفال بايد هميشه توجه صورت گيرد.
٦- اتحاديه اروپا و حكومت افغانستان همكارى هاى نزديكى را با همديگر به اساس اين اعلاميه سياسى براى تسهيل و كار در جهت مديريت موثر فشارهاى مرتبط به مهاجرين خواهند داشت.
٧-تعهد متقابل جهت بهبود بيشتر همكارى در زمينه اقدامات انكشافى به منظور كمك به يك ساختار نهادى پايدارتر افغانستان و یك روند اجراييوى موثر در حمايت از ادغام افغانها بازگشت كننده به طور پايدار يك بخشى از اعلاميه سياسى ميباشد.

ملاقات ديجيتالى با وفیع الله كاكړ معين وزارت مهاجرين و عودت كنندگان افغانستان

ملاقات ديجيتالى با وفیع الله كاكړ معين وزارت مهاجرين و عودت كنندگان افغانستان

به ادامه ملاقات قبلى مورخ اول جون 2021، روز یکشنبه مورخ 13 جون 2021 به ساعت هشت وسى دقيقه صبح جلسه دیجیتالی با جناب وفیع الله كاكړ معين وزارت مهاجرين و عودت كنندگان افغانستان برگزار گردید . دراین جلسه دیجیتالی از طرف وزارت امورمهاجرین وعودت کنندگان افغانستان معين صاحب محترم كاكړ و آقایون هریک محمد نادر شفق رئیس اداره مهاجرین و عودت کنندگان ونورى سكرتر معين صاحب وزارت ؛ به نمایندگی از انجمن افغانها در سویدن، خانم میاخیل و آقاى نسیم سحر و برعلاوه نمایندگان نهاد های مدافع حقوق پناهجویان در سویدن هریک مرگه سندسنتروم (Marga Sandström ) ـ رئيس انجمن ؛ (Världen i Värmland)؛ كارين فرديل انتر (Karin Fridell Anter) ـ رئیس انجمن ”ستون پشتیبانی”؛ايويند نوردبى(Eivind Nordby)) ـ پشتيبان و رهنماي جوانان افغان؛ كلاره بوتزور(klara patzauer) ـ پشتيبان جوانان افغان اشتراک داشتند.
جلسه را خانم میاخیل مسوول کمیسیون امور پناهندگی انجمن افغانها افتتاح نمود و به تمام حاضرین خوش آمدید گفت واجندای جلسه را معرفی کرد و سپس به معرفی اشتراک کنندگان پرداخت .
ملاقات قبلى مورخ اول جون 2021 كه با نمایندگان وزارت مهاجرين و عودت كنندگان صورت گرفته بود خيلى تاثير گذار و مفيد واقع گردیده بود وتمام معلومات كه در جلسه قبلی ارايه شده بود در جلسه کنونی بازتاب یافت و جناب محترم كاكر صاحب با استناد مطالب گذشته توانسته بود ، اقدامات جدى بخاطر تحقق آن اتخاذ نماید .
بعد از صحبت افتتاحیه نماینده انجمن افغانها ، مدافعین حقوق پناهجویان هریک مرگه سندسنتروم (Marga Sandström ) ـ كارين فرديل انترو كلاره بوتزورصحبت نمودند. سپس از جناب آقای کاكړ تقاضا بعمل آمد تا پیرامون موضوع صحبت نماید. موصوف در جریان صحبت خویش به تمام نكات كه ما قبلا صحبت كرده بوديم اشاره نموده و از اقدامات وبا نتایج آنرا با جزئیات در جلسه ارايه كرد.
موصوف خاطر نشان ساخت که درباره گفته های اخير وزير عدليه سويدن كه درروزنامه ”اکسپرسن ” انتشار یافته بود و مهاجرين افغان را ”مجرمين” خطاب كرده بود ، به زودی با دولت سویدن تماس خواهد گرفت . گفتنی است گفته های وزیر عدلیه و مهاجرت سویدن و پاسخ آقای عباس نویان سفیر افغانستان که در روز نامه اکسپرسن نشر شده بود توسط انجمن افغانها ترجمه و در اختیار مقامات آن وزارت قرار گرفته بود.
آقای کاکر خاطر نشان ساخت که بر طبق صحبت های نهاد های مدافع حقوق پناهجویان که در جلسه قبلی مبنی براینکه در اطلاعات کشوری (Landsinformation) اداره مهاجرت از منابع کهنه و سالهای قبلی استفاده مینماید ، در جریان ملاقات با مقامات
سفارت سویدن در کابل این موضوع را مطرح کرده و امیدواراست که این اطلاعات تصحیح گردد.
برعلاوه محترم كاكړ معين وزارت مهاجرين و عودت كنندگان در مذاکرات با سفارت سويدن در كابل روى موضوع اخراج اجبارى افغانها صحبت داشته است .

در پایان جلسه محترم كاكړ معين صاحب وزارت مهاجرين و عودت كننده گان ملاقات را مفيد و ارزشمند خوانده و از معلومات دقيق كه ما ارايه كرده بوديم ابراز تشكرى كرده و وعده همكارى را نمودند.
جلسه بعد از یکساعت پایان یافت.

بلال حسن زاده فارغ التحصیل از پوهنتون فریدریکشن کانادا در رشته مدیریت و تحلیلگر بیزنس  

بلال حسن زاده فارغ التحصیل از پوهنتون فریدریکشن کانادا در رشته مدیریت و تحلیلگر بیزنس  

به سلسله معرفی فارغ التحصیلان سال 2021 ، اینک به معرفی آقای بلال حسن زاده می پردازیم :

بلال حسن زاده درسال ۲۰۱۴ تحصیلات دوره لیسانس خود را در رشته   Bachelor of Business Administration  از دانشگاه Royal Military College of Canada بدست آورد. آقای حسن زاده  در سال ۲۰۱۹  ماستری خود را در بخش Master of Management Innovation and Entrepreneurship با تخصص در بخش Corporate Innovation از دانشگاه Queen’s University به اتمام رساند.  او ماستری دوم خود را جدیدآ در سال ۲۰۲۱ در رشته Executive Master of Business Administration  با تخصص در بخش Data Analytics ازپوهنتون  Fredericton University  به فرجام رساند.

بلال ‌در جریان هشت سال گذشته در شرکت های مختلف مخابراتی در کشور کانادا کار کرده است و در حال حاضر به عنوان یک تحلیلگر موفق ارشد بازرگانیSenior Business Analyst  در یکی از شرکت های بیمه (Insurance Industry) ایفای وظیفه می نماید.
ناگفته نباید گذاشت که بلال در کنار وظیفه خود او به تدریس مضامین Business Analysis و Project Management در دانشگاه  (Centennial College) نیزهم می پردازد.

 او قبلا در شهر اوپسالای سویدن  زندگی مینمود.

انجمن افغانها در سویدن این فراغت موفقانه را برای جناب بلال حسن زاده تبریک و تهنیت گفته موفقیتهای مزید برایش آرزو مینماید.

Bilal Hasanzadah completed his Bechelor of Business Administration (BBA) from Royal Military College of Canada in 2014. He graduated with a Master of Management Innovation and Entrepreneurship (MMIE) degree, focuse on Corporate Innovation,  from Queen’s University in 2019, and Bilal recently completed his second master, Executive Master of Business Administration (EMBA), focusing Data Analytics from Fredericton University begining of 2021.

Bilal has worked with different telecommunication industries for the past 8 years and currently, Bilal is working for The Cooperators, as Senior Business Analyst. 

Beside his his full-time job, Bilal is teaching Business Analyst and IT Project Management at Centennial College as well.

I graduated with a Master of Management Innovation and Entrepreneurship (MMIE), Corporate Innovation, from Queen’s University in 2019, and currently I am in the last semester of my Master of Business Administration, Data Analytics from Fredericton University.

I have worked in different telecommunication industries and currently I am working at The Cooperators, as Senior Business Analyst. Beside my regular job, I teach Business Analyst and Project Management at Centennial College as well. 

For your reference, I have attached my degree and a picture to this email.

Best Regards,

Bilal Hasanzadah

گفت و شنود ویژه با خانم ویدا سید

کمیته فرهنگی انجمن افغانها در سویدن اینبار با برنامه گفت و شنود ویژه با خانم ویدا سید شاعر و آهنگساز توانای افغان مقیم در سویدن با حضور آقای قاسم رامشگر هنرمند مطرح کشور و گردانندگی فریبا چرخی به طور زنده از صفحه انجمن به روز شنبه ۱۲ ماه جون ساعت 19.00 به وقت سویدن و ساعت 21.30 به وقت افغانستان با شما هموطنان عزیز میباشد .
هدف ما از پیشکش اینچنین برنامه ها رشد و معرفی استعداد های افغانها در عرصه های مختلف میباشد .

شریف سعیدی  از اکادمی نویسندگی سویدن فارغ التحصیل گردید

 آقای شریف سعیدی شاعر معروف و نویسنده  توانای افغانستان شهادتنامه فراغت از اکادمی نویسندگی سویدن را بدست آورد. او یکسال  آموزش تمام وقت نویسندگی در آکادمی نویسندگی سویدن در استکهلم را موفقانه  سپری نمود و سند فراغت را در اخیر ماه می 2021 بدست آورد. به گفته خودش ” این دوره فرصت پربار و بسیار فشرده بود. بدون تردید در فهم درست من از ادبیات نقش تعیین کننده ایفا کرد”. او در فیسبوک خود مینویسد:”به همه علاقه‌مندان ادبیات و نویسندگی توصیه می‌کنم این رشته را بخوانند.”.

انجمن افغانها در سویدن این فراغت را برای جناب محترم سعیدی تبریک و تهنیت گفته موفقیتهای مزید برایش آرزو مینماید.

فشرده بیوگرافی جناب محمد شریف سعیدی :

محمد شریف سعیدی متولد جاغوری افغانستان در سال 1349 شمسی است.

وی تحصیل یافته در شهرهای اصفهان و قم و نیز دانش آموخته دانشگاه مفید قم ایران و دانشگاه اوپسالای سویدن است. در دوره اقامت اش در ایران سردبیری دوهفته نامه ادبی گلبانگ و عضویت تحریریه مجله دردری را به عهده داشت و با رسانه‌ها و نهادهای فرهنگی و ادبی نیز همکاری می کرد. هشت سال مسول بخش نقد شعر شورای شعر و قصه استان قم  و مسول جلسات نقد شعر شاعران مهاجر در شهر قم بود. در دوره هشت ساله مسولیتش رد شورای شعر و قصه استان قم بیش از هشت صد هنرآموز با مبانی شعر و نقد آشنا شدند.

 سعیدی به زبان‌های انگلیسی و سویدنی تسلط دارد و از وی ترجمه های شعر و داستان از زبان های انگلیسی و سویدنی در مطبوعات به نشر رسیده است و یک مجموعه ترجمه شعر نیز آماده نشر دارد.

از شریف سعیدی شانزده کتاب به نشر رسیده است. چند مجموعه شعر، تعدادی داستان کوتاه و یک رمان در دست نشر دارد. شعرهای سعیدی در متون درسی دانشگاه‌های افغانستان و ایران نیز گنجانده شده است.

سعیدی عضو اتحادیه نویسندگان سویدن و عضو انجمن جهانی قلم است. ایشان پس از دوره‌های کاری در رادیوی سویدن و مترجمی در وزارت دفاع و نهادهای دولتی سویدن به شغل شریف معلمی در شهر اوپسالا مشغول است و برنامه‌های ادبی را نیز پیش می برد. سعیدی دوبار بورسیه یا به عبارت ما جایزه ادبی اتحادیه نویسندگان سویدن را به دست آورده است. شعرهای سعیدی به زبان‌های سویدنی، دنمارکی، فرانسوی، ایتالیایی، روسی، عربی، کوردی و انگلیسی ترجمه شده است.

از شریف سعیدی این مجموعه شعرها به نشر رسیده است

1.قفل‌های بزرگ

  1. گزیده ا دبیات معاصر شماره 53
  2. تبر و باغ گل سرخ ( دو جلد گزیده شعر معاصر افغانستان)
  3. ماه هزار پاره
  4. آهسته رفتن چا قو
  5. الف لام میم دال
  6. زاغ سپید
  7. خواب عمودی
  8. هزاره بادام‌ها
  9. جای باران خالی
  10. جانماز چینی

   12.آهسته رفتن چاقو

  1. سفر آهوها
  2. حریق لاله( بررسی غزل‌های استاد واصف باختری)
  3. صورتگر ماه (گزیده شعرهای محمود فارانی)

ترجمه‌ها:

یحی حسن: مجموعه شعر شاعر دنمارکی فلسطینی
هنر کشتن: مبانی داستان نویسی جنایی اثر سورن بونده سون

رمان‌ها:

1.یک رمان به فارسی آماده نشر

2. یک رمان به سویدنی در حال نوشتن

شهادتنامه از اکادمی نویسندگی سویدن