انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

Svenska Press

Tolv döda i sprängattentat i Afghanistan

I Afghanistan dödades minst tolv civila och 15 skadades vid ett sprängattentat mot en buss i dag. Det uppger en lokal guvernör

Attentatet ägde rum i Kandaharprovinsen i södra Afghanistan där bussen körde på en vägmina.

Provinsens talesman anklagar talibanerna för att ha planterat minan.

En liknande sprängladdning uppges ha dödat tre civila på samma väg i går.

FN uppgav förra veckan att mer än 1 500 civila dödats av våldet i Afghanistan hittills i år

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3132060

Svenska Afghanistansoldater beskjutna

Svenska soldater har än en gång blivit utsatta för ett eldöverfall i Afghanistan. Det skedde natten till i dag

Striderna ägde rum vid en polisstation i Samangan i den sydöstra delen av det svensk-finska ansvarsområdet, skriver Försvarsmakten på sin hemsida.

En svensk patrull fanns på plats, men träffades aldrig av skotten. Inte heller skadades enligt försvaret någon annan vid överfallet

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3129160

Afghansk minister undkom attentat

Tre människor dödades i ett bombdåd riktat mot Afghanistans energi- och vattenminister, den forne krigsherren Ismail Khan, på söndagen, uppgav polis

Explosionen inträffade utanför en skola i Herat. Utöver de döda skadades ett tjugotal personer. Khan undkom attacken oskadd.

Talibanrebeller sade sig ligga bakom och att målet för attacken var Khan, en gammal krigsherre från Norra alliansen som störtade talibanregimen med USA:s hjälp 2001.

TT

اسماعیل خان

http://svt.se/2.22584/1.1705742/afghansk_minister_undkom_attentat&from=rss

Atiq Rahimi: ”Tålamodets sten”

Det är som att se en teaterföreställning. En röst – texten – meddelar vad som sker på scenen. En kvinna kommer in, ljud hörs utifrån; stridsljud eller utrop från minareten. Kvinnan rör sig i scenrummet, en man ligger orörlig på en brits, hon sköter honom och mässar Guds olika namn

ublicerat 2009-09-25 11:57

Foto: Helene Bamberger / Opale Atiq Rahimi talar på bokmässan på lördag om frihet och förtryck.

 Radbandet mäter tiden, så många varv till nästa böneutrop, så många varv till kvällen. Går kvinnan ut så lämnar hon scenen, rösten låter hennes steg dö bort och komma tillbaka. Mannen ligger där han ligger, tyst.

Formen i Atiq Rahimis roman ”Tålamodets sten” är egenartad. Dels är det scenkänslan som är mycket stark, det begränsade rummet och vad sinnena kan uppfatta utifrån det. Dels är det tonen i berättandet, korthuggen och enkel på ett sätt som nästan blir hypnotiskt; återkomster markerar framåtrörelsen på samma sätt som radbandet i boken, det som hjälper kvinnan att hålla reda på bönerna.

”Tålamodets sten” är enligt berättelsen en magisk sten som kan lyssna till och samla in en männi­skas bekännelser, ända till den dag då stenen spricker och människan blir befriad från sina bördor. Kvinnan som sköter sin skottskadade make talar med honom, med tiden alltmer öppet, som om han vore en sådan sten. Hon berättar vad hon aldrig förut talat om: sin roll som kvinna, undertryckt, om barnen som avlats av en annan man. Hon blir allt djärvare, tar till och med emot en soldat från striden i det namnlösa landet utanför, och låter honom betala för sex – maken döljer hon nödtorftigt bakom en ridå.

Som läsare tvingas också jag till en stum, voyeuristisk roll; lika fastlåst i salongen som stenmannen i sin säng kan jag bara bevittna hur kvinnan närmar sig en sorts upplösning, av sig själv, av sin plågade roll som kvinna och maka. Det är gastkramande. Något kommer att brista, frågan är bara vad.

Rahimi är både författare och filmare. Han är ursprungligen från Afghanistan men flydde 1984 till fots över bergen till Pakistan, för att sedan söka asyl i sitt nuvarande hemland Frankrike. Han ser sig enligt intervjuer mer som en kulturell än en politisk flykting, och skrev sin första roman, ”Earth and Ashes”, delvis som en uppgörelse med maktstrukturerna i sitt gamla land. Debutromanen har senare filmatiserats och belönats vid filmfestivalen i Cannes 2004. ”Tålamodets sten” är Rahimis fjärde roman och den första han skrivit direkt på franska – 2008 belönades den med det finaste, franska litterära priset av alla, Prix Goncourt.

Rahimi menar att var och en av hans berättelser fått en egen språklig form, tänkt att spegla innehållet. Den nästan klaustrofobiska och stramt översatta stilen i ”Tåla­modets sten” lyckas verkligen med detta. I slutändan vet man inte heller vad det är som brister – språket, scenrummet, realismen eller bara någonting inom den instängda mannen eller kvinnan. Det är mycket drabbande.

Atiq Rahimi uppträder på bokmässan lördag 26/9 kl 13.

USA-general vill öka trupper i Afghanistan

USA:s högsta befälhavare i Afghanistan Stanley McChrystal kräver större resurser. I en rapport varnar han för att utan fler trupper hotar ett totalt misslyckande i Afghanistan

General Stanley McChrystal, högste amerikanske befälhavare i Afghanistan. Foto: Manuel Balce Ceneta/Scanpix.

Uppdaterad: 16:35

Det behövs fler soldater till Afghanistan inom det kommande året annars riskerar insatsen att misslyckas. Den varningen kommer från den amerikanske överbefälhavaren Stanley McChrystal.

I en skarpt formulerad rapport som citeras av Washington Post hävdar McChrystal att små resurser och för dåliga kunskaper hotar att fälla insatsen.

Han kritiserar de egna Nato-ledda styrkorna för fel strategi, för att man inte fokuserar tillräckligt på att skydda den afghanska civilbefolkningen.

Rapporten är inte offentlig, men enligt Washington Post skickades den till försvarsdepartementet Pentagon i slutet av augusti.

McChrystal, som tog över som överbefälhavare i maj, väntas nu begära en kraftig truppförstärkning utöver den som redan är planerad.

Bara sedan i maj har 30 000 soldater skickats till Afghanistan och enligt nuvarande planer kommer USA ha 68 000 soldater på plats i slutet av året.

President Obama har hittills sagt att något beslut om truppförstärkning inte är nära förestående, men den senaste rapporten sätter press på honom att agera.

Samtidigt växer kritiken i USA mot kriget. Flera opinionsmätningar visar att stödet för krigsinsatsen i Afghanistan fortsätter att minska.

Ginna Lindberg, Washington
ginna.lindberg@sr.se

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3114501

"Läget allvarligare"Afghanstyrka förstärks tillfälligt

En skyttepluton på 40 soldater skickas i november till Afghanistan för att tillfälligt förstärka den svenska truppen där i samband med att en stor del av styrkan på 437 man ska lösas av

Enligt Försvarsmaktens presstjänst har läget i Afghanistan blivit allvarligare och man vill inte ”gå ned i operativ förmåga under rotationen”.

Det är inte första gången som Afghanistan-styrkan får tillfällig förstärkning i samband med att trupp byts ut. Soldaterna stannar i regel ett halvår i taget i Afghanistan.

Skytteplutonen ingår i den strategiska reserven vid P 7 i Revingehed i Skåne och ska vara på plats i början av november och tjänstgöra fram till mitten av december.

Den strategiska reserven består av kontraktsanställda soldater som har tio dagars beredskap och har stått i beredskap sedan den 1 juli 2009

TT

http://svt.se/2.22620/1.1695866/afghanstyrka_forstarks_tillfalligt&from=rss

16 döda och många skadade i attentat

Dödssiffran stiger efter självmordsattentatet i Afghanistans huvudstad Kabul tidigare i dag. 16 människor uppges nu ha dödats

Sex italienska ISAF-soldater dödades i sprängattentatet. Foto: Manish Swarup/Scanpix.

Uppdaterad: 14:10

Tio av de dödade var civila och sex soldater från den Nato-ledda Isaf-styrkan. Det uppger det afghanska försvarsdepartementet.

Drygt 50 personer ska också ha skadats i samband med explosionen.

En talesman för de stridande talibanerna säger sig ligga bakom attentatet, rapporterar nyhetsbyrån AFP.

I Rom uppger det italienska försvarsministeriet att det var sex italienska soldater som dödades.

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3105976

Seger för Karzai – men omfattande valfusk

Den sittande presidenten Hamid Karzai närmar sig en seger i det kontroversiella presidentvalet i Afghanistan.
Men valet har urartat till ett fiasko. Var fjärde röst misstänks vara falsk och FN-ledningen i landet är djupt splittrad

 
Hamid Karzai. Foto: Scanpix

Rapport
Publicerad 16 september 2009 – 18:25
Uppdaterad 16 september 2009 – 18:51
 

Valkommissionen IEC uppgav på onsdagen att Karzai fått 54,6 procent av rösterna medan den främste motkandidaten Abdullah Abdullah fått 27,8 procent sedan röstsedlarna räknats färdigt.

Vill sätta punkt
Valdeltagandet anges till drygt 38 procent. Enligt siffrorna skulle inte en ny valomgång behöva hållas, och IEC försökte därmed sätta punkt för det nästan månadslånga efterspelet till valet den 20 augusti.

Starka krafter vill släta över kritiken och utropa den nuvarande presidenten Karzai till segrare i det som skulle bli en bekräftelse av den demokratiska utvecklingen i landet.

Stark EU-kritik
Men resultatet möttes med misstroende och nya misstankar om valfusk. Representanter för EU:s valobservatörer kallar valet för ett ”enormt bedrägeri”. EU-observatörernas ledare Dimitra Ioannou konstaterade att EU inte kunde ställa sig bakom valresultatet.

-Vi beräknar att 1,5 miljoner av rösterna är misstänkta, sade Ioannou.

Av totalt cirka 6 miljoner röster i valet hade enligt hennes uppskattningar 1,1 miljoner tveksamma röster tillfallit Karzai, medan Abdullah hade fått 300.000 röster som kan vara falska.

Kriteriet för EU:s misstankar var de valkretsar där valdeltagandet var 100 procent eller där en kandidat fick fler än 90 procent av rösterna.

Den sittande presidenten Hamid Karzai svarade på kritiken med ett rasande utfall mot EU:s observatörer som han kallade ”oansvariga”.

FN-ledningen splittrad
Även den FN-stödda valgranskningskommittén ECC har krävt att rösterna räknas om, i det fallet i 2.500 av vallokalerna.

Men FN-ledningen är djupt splittrad och full strid råder mellan norske FN-representanten Kai Eide och den amerikanske FN-delegaten Peter Galbraith enligt medieuppgifter.

Eide bör avskedas, sedan han misslyckats med att hantera fusket i landets presidentval nyligen, kräver en hög FN-källa i brittiska dagstidningen The Daily Telegraph.

Det biträdande FN-sändebudet Galbraith ska ha lämnat landet den gångna helgen efter ett gräl mellan honom och Eide.

FN i New York bestrider uppgifter att Galbraith avskedats från Afghanistandelegationen och hävdar att han ska återvända till sitt uppdrag, rapporterar medier från en presskonferens i tisdags.

FN:s talesman Aleem Siddique i Kabul kallar uppgifterna för
”fullständigt nonsens”. Eide och Galbraith ska tvärtom hålla en gemensam lägesgenomgång med FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon i september, sade Siddique.

Men speciellt USA har trappat upp kritiken mot valet och president Karzai, som förlorat mycket av det tidigare stöd han hade från Vita huset.

TT

http://svt.se/2.22584/1.1693067/seger_for_karzai_-_men_omfattande_valfusk&from=rss

 

Afghanistan

http://www.sr.se/webbradio/webbradio.asp?type=db&Id=1952541&BroadcastDate=&IsBlock=

Idag är det meningen att ett preliminärt resultat ska presenteras från valet i Afghanistan som hölls i förra månaden. Samtidigt kommer rapporter från EU-observatörer i Afghanistan att mer än var fjärde röst kan ha varit förfalskad. Samtal med Anders Fänge platschef Svenska Afghanistankommittén Kabul och Nils Horner Asien korrespondent.

 

Karzais ledning ökar i presidentvalet

I Afghanistan har Hamid Karzai nu utökat sin ledning i sammanräkningen av rösterna från presidentvalet den 20 augusti

När rösterna från 95 procent av vallokalerna hade räknats, hade den sittande presidenten Karzai fått 54,3 procent, medan utmanaren Abdullah Abdullah fått 28,1 procent. Det uppger landets valkommisson.

Om Hamid Karzai får över 50 procent blir det ingen andra valomgång

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3095349

Bagramfångar ska få ombud

USA:s regering planerar nya riktlinjer för fångarna i lägret på Bagram-basen i Afghanistan. Syftet är att ge dem större möjligheter att få sitt fall prövat, skriver New York Times på nätet

Var och en av de runt 600 fångarna ska få ett eget militärt ombud. De ska kunna samla in vittnesmål och bevismaterial som fångarna ska kunna använda för att få sin sak prövad inför en av militären tillsatt panel.

Vissa har varit frihetsberövade i sex år. Men till skillnad från fångarna på Guantanamobasen på Kuba har Bagram-fångarna ingen tillgång till juridiskt ombud, ingen rätt att få höra vad de är anklagade för och bara högst rudimentär prövning av sin fångstatus

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3095796