روز یکشنبه مورخ دوم دسمبر 2018 مسابقات زیبایی اندام کلاسیک ( Classic Bodybuilding) زیر نام کپ لوسیا ( Lucia pokalen ) درنمایشگاه  استاکهولم ( Stockholmsmässan) برگزار شد که  اتل جان سحر در کتگوری وزن 72 کیلوگرام و قد 175 سانتی متر مقام دوم را احراز نمود . گرچه او شایسته مقام اول بود و با اشتباه رفتن در یک حرکت نمره کمتر دریافت کرد و مقام دوم را بدست آورد. 

اتل جان سحر در فیسبوک خود چنین نوشته است:

Det blev en andra plats för mig. Gjorde mitt bästa. Mycket känslor iblandade efter.. men bara bita ihop och göra det perfekt nästa gång utan misstag. Vill tack familj och vänner som kom och hejade!! Hörde era röster och kände närvaron – tack för kärlek & support.

انجمن افغانها در سویدن این موفقیت را به اتل جان سحر و تمام افغانها تبریک گفته موفقیت های مزید برای این جوان افغانتبار آرزو مینماید 

اخیراَ اجمل عمر مسئول بخش ورزش های رزمی انجمن افغان ها در سویدن، توانست به صفت سرمربی تیم ملی بُکس سویدن انتخاب گردد و به این ترتیب افتخار بزرگی را نتنها برای خود بلکه برای مردم و کشورش کمایی نماید. انجمن افغانها درسویدن این موفقیت را برای جناب اجمل عمر تبریک و تهنیت گفته موفقیت های مزید برایش آرزو مینماید.
به همین ارتباط شعبۀ فرهنگی انجمن افغان ها در سویدن، مصاحبۀ را با او ترتیب داده است که در اینجا خدمت تان تقدیم میگردد:

جایزه معتبر شاهی سویدن كه هر سال از سوى  کارل گوستاو شانزدهم پادشاه سویدن، به يكى از مديران برتر اهدا مى شود، امسال به اميد محمودى تعلق گرفت. او از ميان ٢٤ هزار نامزد برگزيده شد.

امید محمودی بنیانگذار و رئیس اتحادیه پناهجویان تنها از سوی بنیاد رهبری جوان پادشاه سویدن یکی از برندگان جایزه‌ی موسوم به گُلباد (Kompassrosen) شناخته شد. کارل گوستاو شانزدهم روز گذشته طی مراسمی از رهبران جوانی که برنده این جایزه شناخته شده اند، تقدیر کرد.

امید محمودی ۲۳ سال دارد و در سال ۲۰١١ به عنوان پناهجوی تنها به سویدن آمد. در سال ۲۰١۳ اتحادیه پناهجویان تنها را تاسیس کرد که اکنون حدود ۲١ شعبه در سراسر سویدن دارد. او مسئول محل ملاقات موسوم به اوتو نیز می‌باشد. محل ملاقات اوتو در زمینه ایجاد فعالیت برای نوجوانان تازه‌وارد و پناهجویان تشکیل شده است. امید محمودی در گفتگو با بخش فارسی|دری رادیوی سویدن گفته است که از دریافت چنین جایزه‌ای برای بهبود و توسعه فعالیت‌های کنونی استفاده خواهد کرد.

این جایزه که در واقع یک بورسیه است از سال ۲۰۰۷ به این سو از سوی بنیاد رهبری جوان پادشاه اهدا می‌شود. امسال چهار رهبر جوان که در عرصه رهبری مبتنی بر ارزش، مفید و موثر شناخته شده‌اند از میان ده‌ها نامزد، برنده شناخته شدند. بنیاد رهبری جوان پادشاه به برندگان این جایزه مجموعا ۲۵۰۰۰۰ کرون نیز به منظور ادامه تحصیل در عرصه رهبری می پردازد(منبع :رادیوی سویدن به زبان فارسی دری ).

انجمن افغانها در سویدن اين موفقیت چشمگیر را به جناب اميد محمودى و تمام هموطنان عزیز  تبريك و تهنيت گفته برای آقای محمودی موفقیت های مزید آرزو مینماید.

.
 

حمیداله شمس سروری یکی از شطرنج بازان ماهر در سویدن است که در چندین مسابقات در داخل سویدن و بین المللی اشتراک ورزیده و جوایزی بدست آورده است . یکی از این مسابقات در نومبر امسال ( ۲۰۱۷ ) در شهر لوند سویدن بود که این مسابقات زیر نام مسابقات شطرنج  (CellavisionChesscup2017) برگزار شد

دراین مسابقات۲۷۰بازیکن از۲۹ازکشورمختلف دنیااشتراک کرده بوند. الیکسی شیروف از کشور لاتویا با کسب ۷ امتیاز قهرمان شد.  و جناب شمس سروری با کسب چهارونیم امتیاز در گروپ خودش دوم شد. البته شخص که در گروپ او  اول شد هم چهارنیم داشت ولی ضریبش بالا بود.

عکس ۱. مسابقات جام آسیایی در ایران سال ۲۰۰۵   ۲. با نخست وزیر ناروی در المپیایی شطرنج ۲۰۱۴ ناروی. ۳. با قهرمان جهان گاری کاسپاروف سال ۲۰۱۴   ۴. در یکی از مسابقات شطرنج در سویدن ۲۰۱۶.

https://www.youtube.com/watch?v=9UyI3N2uTgY

Hamidullah Sarwari In Italy.VOB

A short film of Hamidullah Sarwari the Afghan chess player in Afghanistan and Italy

youtube.com

فلم مستند از سال ۲۰۰۵ در مورد من قبل از رفتن به مسابقات جهانی شطرنج المپیا سال ۲۰۰۶ در شهر تورین ایتالیا

 سمیر نور، پسری که با نجات دادن پدرش توانست از طرف روزنامۀ Aftonbladet به عنوان یکی از ”قهرمانان سال سویدن برای نجات دیگران” شناسایی گردد.

خانوادۀ ”نور” در Huddinge در خارج از استکهلم زندگی میکند. اعضای این خانواده، فیض نور پدر و فرزندان خانواده سمیر، شیبا و دیگران همه ورزشکار اند.

چندی قبل این خانواده جهت سپری نمودن تعطیلات به شهر انتالیا در کشور ترکیه رفته بودند. در آنجا آنها روزی به ساحل رفتند. با وجود آن که در آن روز امواج دریا زیاد طوفانی بود با آنهم شیبا و سمیر (دختر و پسر خانواده) خواستند شنا کنند. هر چند والدین آنها فیض نور و سهیلا نور با شنا نمودن فرزندان شان در آن هوای طوفانی موافق نبودند ولی سمیر که در شنا به سطح نخبه ها مسابقه داده است، مصمم بود که میتواند شنا کند. به این ترتیب فرزندان به شنا پرداختند و والدین به ساحل باقی ماندند.

سمیر و شیبا توانسته بودند تا شنا کنان 100 متر به داخل دریا پیش بروند که فیض نور (پدر شان) متوجه طوفانی بودن امواج دریا گردیده خواست فرزندانش از شنا دست کشیده دوباره نزد او برگردند. او برای این کار خود وارد آب گردیده و به شنا پرداخت. هنوز او نیمی از فاصله تا فرزندانش را طی کرده بود که موج بزرگی به سراغش آمد. او خودش این حالت را با گیر ماندن در یک چرخ باد تشبیه نموده میگوید:
” نخست من یک ضربه را احساس کردم. در ابتدا فکر کردم چیزی من را محکم گرفته است”.

او که در آن موج بزرگ دریا گیر مانده و توانش را از دست داده بود همه تلاشش را به خرچ میداد تا اگر بتواند دوباره روی امواج آب، که به گفته سمیر حداقل پنج متر ارتفاع داشت، قرار بگیرد. اما تلاشش بی نتیجه بود.

زمانی که سمیر متوجه پدرش گردید سعی نمود تا خودش را نزد او برساند. هر چند او یک شناگر نخبه و یک کُشتی گیر با تجربه است ولی با آن هم باید او همه توانایی و مهارت اش را بکار می بست تا بتواند پدرش را نجات بدهد. سمیر خود میگوید:
” آن به اصطلاح ” شیوۀ ابتدایی نجات دادن” یعنی شنا نمودن در حالت خوابیده به پشت، که شخص آن را در مکتب میآموزد، در آنجا قابل تطبیق نبود. زیرا امواج بلند و طوفان شدید بود. به همین دلیل من در عقب پدرم باید شنا میکردم و زمانی که طوفان میآمد او را به جلو کشانده و میگذاشتم تا او همراه با امواج در روی آب قرار داشته باشد تا بدین وسیله ما به ساحل نزدیکتر شویم.

اما امواج آب طوفانی بود. آنها ممکن میتوانستند 3 تا 4 متر به طرف ساحل نزدیک شوند ولی باز هم امواج دریا به سراغ شان میآمد و آنها را یک متر به عقب یعنی به طرف دریا میکشاند. اما سمیر به تلاشش ادامه داده و همیشه به پدرش میگفت ”ما موفق خواهیم شد”.
در این میان شیبا توانسته بود خودش را به ساحل رسانده برای رسانیدن کمک آمادگی بگیرد. او با یک ”دوشک بادی” یا ”تُشک بادی” به دریا برگشت تا پدرش روی آن قرار بگیرد. در هنگام برگشتن شیبا به آب، سمیر با پدرش در نزدیکی ساحل رسیده بودند و عمق آب تا کمر سمیر میرسید ولی پدر شان هنوز هم در زیر آب قرار داشت.

شیبا که در ترم سوم فاکولتۀ طب درس میخواند میگوید:
”من و برادرم هر دو از شانه های پدرم گرفته و او را از آب بیرون کشیدیم”. 
در آن هنگام پدر آنها بی هوش بوده و هر چند شیبا پدرش را صدا میزد، جوابی از او دریافت نمیکرد. شیبا برای لحظۀ فکر کرد که ممکن پدرش در حال رفتن به کوما باشد. او مجرای تنفسی پدر را کنترول نموده و عملیۀ       ”احیای قلبی ـ ریوی” یا HLR را در ساحل انجام داد. خوشبختانه تلاش های شیبا نتیجه داده و فیض نور آرام ـ آرام به هوش آمد.
شیبا میگوید ”متوجه شدم که من بیشتر از این بابت که خواهرانم پدر شان را و مادرم شوهرش را از دست بدهد، پریشان بودم”.

سمیر میگوید ” بعد از آن که پدرم چشمانش را باز کرد، با ما اندکی حرف زد و همه چیز درست شد، احساس خیلی خوبی برایم دست داد. به خاطر دارم که با خود گفتم ”من توانستم بالای امواج دریا فایق آیم”.

فیض نور میگوید از این که او عادت داشته در روز های تعطیلی زود از خواب بیدار شده و فرزندانش را از Huddinge به Södertälje جهت اجرای تمرینات ورزشی ببرد، پشیمان نبوده و این کار او ارزشش را داشته است.

ما از بابت نجات یافتن جناب فیض نور خرسند بوده و برای سمیر جان، شیبا جان و همه فامیل ”نور” موفقیت های بی پایان آرزو میکنیم.

تلخیص و ترجمه از احمد ضیا دانش
منبع https://www.aftonbladet.se/…/noor-var-nara-att-drunkna-pa-s…

تاند – یوه افغان زلمي، سرور ستانکزي، په سوېډن کې د ریاضي په برخه کې د ۷۰۰ کسانو تر منځ سیالۍ کې لومړی مقام وګاټه.‌

ښاغلی ستانکزی ۱۸ کلن دی او اصلا د افغانستان د لوګر ولایت اوسېدونکی دی.‌

افتخار افغانستان در سويدن
سرور ستانكزي جايزه ويژه بهترين دانش آموز در مضمون رياضي را ميان ٧٠٠ نَفَر، بدست آورده است. انجمن افغانهاي سويدن اين افتخار بزرگ را نخست براي خودش و متعاقباً به افغانهاي مقيم سويدن مبارك باد عرض ميكنم.

سرورستانکزی له څه باندې دوه کالونو راهیسې په سوېډن کې اوسېږي،‌ او د دغه هېواد په جنوب کې د کلمار ښار اړوند د هلټسفرېډ ګېمنازیوم په نامه ښوونځي کې درس وایي.‌

ځوان افغان ریاضي پوه سرور ستانکزی

نوموړی وایي چې دی یوازنی افغان وو چې په یاده سیالۍ کې یې چې د بېلابېلو ملتونو خلکو په کې برخه اخیستې وه د پام وړ مقام ترلاسه کړ.

ښاغلی ستانکزی وایي،‌ چې د هلټسفرېډ ګېمنازیوم په نامه ښوونځي کې دایره شوې سیالۍ کې چې خواوشا ۷۰۰ کسانو په کې برخه لرله نوموړی عمومي اول نومره راغی.

سرور ستانکزي په خپله فیسبوک پاڼه خپاره شوي یوه بیان کې ګیله کړې، چې که څه هم چې د سوېډن بېلابېلو رسنیو د هغه ستاینه وکړه خو هېڅ افغان مقام او په ځانګړې توګه په سوېډن کې افغان سفارت د هغه پاڼه هم وانه ړوله.‌ (د سرور ستانکزي د وړتیاوو په هکله د سوېډن د یوې رسنۍ راپور)‌

منبع : تاند 

https://www.svt.se/nyheter/lokalt/smaland/ar-sarwar-bast-i-smaland-pa-talet-pi

پردیس امید نوجوان افغان ومتعلم صنفچهارم مکتب ( Lillholmsskolan) و لیزا روز جمعه مورخ 19 می 2017 با آقای استیفان لوفوین صدراعظم سویدن دیدار نمودند و فوتوی یادگاری گرفتند. استیفان لوفوین صدراعظم سویدن ضمن نشر این فوتو در فیسبوک شخصی اش بعد از بیان سیاست اش در مورد این دیدار چنین نوشته است :

تصویری را که من آنرا نشر میکنم از دیداری است  با لیزا و پردیس از ( SvD Junior) گرفته شده است که مصاحبه با من دیروز ( جمعه مورخ 19 ماه می 2017 )   بعد از جلسه پاسخ گویی در پارلمان انجام دادند . گزارش روزنامه ( SvD ) را که در جریان تابستان نشر میشود فراموش نکنید ویک جمعه واقعا خوب داشته باشید!

گفتنی است که پردیس امید یازده سال عمر دارد و متعلم صنف چهارم مکتب ( Lillholmsskolan) است . پردیس امید جوان بینهایت با استعداد میباشد. او همین اکنون نه تنها به زبان سویدنی بلکه به زبان انگلیسی و زبان مادری  روان گپ میزند ومینویسد . گفته میشود که این نوجوان سرشار از استعداد ، وقتی یک مطلب بیست صفحه ای را بخواند میتواند محتوی آنرا به درستی بیان کند . از همین روزتصادفی نیست که این جوان با استعداد افغانتبار  از طرف مکتب  و روزنامه ( SvD Junior) انتخایب شده تا یکجا با لیزا با جناب استیفان لوفوین مصاحبه انجام دهند . گفتنی است که هر کدام آنها از صدراعظم سویدن هشت هشت سوال در مورد زندگی شان نموده اند که در جریان تابستان در گزارش روزنامه (SvD) این مصاحبه را خواهیم خواند .

انجمن افغانها در سویدن این درخشش پردیس جان را برای خودش و خانواده گرامی اش و تمام افغانها تبریک و تهنیت گفته موفقیتهای مزید برای این جوان با استعداد را آرزو مینماید .

لینک فیسبوک جناب استیفان لوفوین صدراعظم سویدن را در زیر مشاهده کنید . من در بخش کمنت ها ضمن تمجید از دیدار استیفان لووفوین با مردم و نوجوانان ، از سیاست پناهندگی سویدن بطور عام و بطور خاص در مورد پناهجویان افغان انتفاد نموده ام که در کمنت های فیسبوکی صدراعظم سویدن آنرا میتوان خواند ( ن س ).

 Bra jobbat Stefan. Det betyder mycket att du är ute och pratar med människor och  visar att du bryr dig och lyssnar på vad människor vill och behöver. Jag känner väl Pardes och hans familje som integreterades i svenska samhället . Samtidigt måsta jag säga att din regerengens asylprocessen är för hårda och särskilt mot afghanska flyktingar . Flersta får inte arbetstillstånd och familjen kan inte förenas pga afghanska id handlingar och  trotts säkerhetsläget i Afghanistan försämras stadigt men få uppehållstillstånd beviljas. De ensamkommande barn som har ingen socialnätverk i Afghanistan ska utvisas . De flesta afghanska asylsökande får avslag trotts  att det råder beväpnat konflykt i deras hemstäder och hänvisas till interflykting alrternativ.
Enligt amnesty international :
”Afghanistan: 1,2 miljoner internflyktingar till följd av konflikter – antalet har fördubblats på tre år”
”Amnestys information visar, att trots löften från den afghanska regeringen, saknar internflyktingar fortfarande mat, vatten, hälsovård, skydd och möjligheter till utbildning och sysselsättning. Vissa lever också under ett dagligt hot att tvångsvräkas från de platser där de befinner sig, både från regeringen och privata aktörer.”
Sedan 2014 har läget i Afghanistan stadigt försämrats. Strider mellan grupper, attentat och människorättsbrott hör till vardagen, och allt färre afghaner tror på en positiv utveckling i landet. Samtidigt har de europeiska ländernas bedömningar av afghanernas skyddsbehov hårdnat ordentligt, och få uppehållstillstånd beviljas.
Det är inte heller bara talibaner och IS-krigare som gör sig skyldiga till människorättskränkningar. I många dokumenterade fall är det i stället poliser och regeringsföreträdare som har varit de skyldiga.
Säkerhetsläget förvärras i Afghanistan samtidigt som korruptionen ökar.
 Afghanistan är ett av världens mest korrupta länder. På Transparency Internationals lista för 2016 ligger det på en föga smickrande plats 169, med endast sju länder bakom sig. (DN, 2017-03-22)  
Stefan löfven ! utvisa inte afghanska flykingar som flytt för sina liv , istället trycka på koruppta regimen i Kabul !
MVH_Nasim Sahar
 
https://www.facebook.com/stefanlofven/photos/a.330654060308828.80688.329885883718979/1701986226508931/?type=3