امورپناهندگي

ناظر عالی حقوقی از اداره کل امور مهاجرت سخت انتقاد می‌کند. این اداره افرادی را در بازداشت نگهداشته است که براساس ناظر عالی حقوقی خطری را متوجه جامعه نمی‌کنند.
براساس ناظرعالی حقوقی، این بازداشت‌ها هیچ دلیل قانونی ندارند، این موارد نه تنها تخلف از آزادی های فرد و اجبار غیر ضروری است، بلکه تهدید اضافه شدن اختلالات روانی آن ها وجود دارد.
کرولینا هینیرید  از اداره کل امور مهاجرت می‌گوید؛ که این اداره نه تنها انتقاد ناظر عالی حقوقی را جدی می‌گیرد، بلکه در مراقبت بهداشتی بازداشت شدگان روانی نیز با مراکز

صحی همکاری خواهد کرد

منبع : سايت پژواک

.

از تاريخ 20 ماه مي 2011 در تمام اتحاديه اروپا ( حوزه شنگن ) به عوض صدور اجازه اقامت ، کارت اقامت براي تمام پناهجويان صادر ميشود

غرض معلومات بيشتر به اينجا کليک کنيد

افغان‌هایی که به دلایل مختلف برای اخذ ویزه سویدن نیاز دارند، باید به اسلام‌آباد سفر کنند. سفارت سویدن در کابل صلاحیت صدور ویزه را ندارد و سختی‌های راه سفر برایافغان‌ها نمی‌تواند دلیل شود که دولت سویدن بخش قونسلی سفارت خود در کابل را فعال کند. مشکلات امنیتی، مکان و پرسونل دلایل عمده این امر عنوان شده است

سهیلا حیدری یکی از افغان‌هایی است که قرار است برای پیوستن با شوهر خود به سویدن بیاید. وی برای دریافت ویزه سویدن، دو بار به اسلام‌آباد سفر کرده و او این سفرها را از نگاه امنیتی، اقتصادی و زمانی دشوار می داند.
با وجود موجودیت سفارت سویدن در کابل، افغان‌هایی که نیاز دارند با اعضای فامیل خود در سویدن بپیوندند، باید به خاطر انجام مصاحبه با مسئولین قونسلی سفارت سویدن، از افغانستان به اسلام‌آباد/پاکستان سفرکنند. از توربیان پیترشون، سفیر سویدن در افغانستان، می پرسم که چه زمانی سفارت سویدن در کابل امکان صدور ویزه پیداخواهد کرد.
نمی‌دانم، توربیان پیترشون می‌گوید؛ این تصمیم در سطح سفارت کابل گرفته نمی‌شود. و قسمی‌که من می‌دانم در یکی دو سال آینده افراد باید به اسلام‌آباد بروند تا ویزه مورد نیاز خود را دریافت کنند.
به نظر هادی میران، یکی از افغان‌های مقیم یوتبوری که قرار است خانم خود را از افغانستان به سویدن بیاورد، دولت سویدن باید این تسهیلات را برای افغان‌ها فراهم کند

علاوه بر اضطراب و نگرانی هایی‌که نزد سهیلا حیدری و هادی میران بخاطر دوری راه، شرایط بد امنیتی و ترانسپورتی در هنگام این دو سفر وجود داشت، پرداخت هزینه گزاف حداقل ۲۰۰۰‌دالر برای سفر رفت وآمد به اسلام‌اباد و جای بودو باش شبانه، بخش سنگین این سفرها بوده است.
دو سال قبل زمانی که سفارت سویدن در افغانستان باز شد، دولت سویدن تصمیم گرفته بود که بخش خدمات قونسلی شامل وظایف این سفارت نشود. دلیل آنرا کمبود جای و پرسونل و نبود امنیت عنوان کرده است.
سفیر سویدن در افغانستان، توربیان پیترشون، امید وار است که این مشکل به تدریج حل شود. مطمئنآ خواست دولت سویدن هم چنین است، توربیان پیترشان و اضافه می کند؛ ولی نظر به شرایط غیر عملی کنونی، در یکی دو سال نزدیک فعال ساختن بخس قونسلی ممکن نیست

شکيلا عيدي زاده

بخش فارسی رادیوی بین المللی سویدن
shakila.edizada@sr.se

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2493&artikel=4511953

منبع : سايت پژواک

به دنبال ادامه شورش‌ها در کشورهای عربی، موج مهاجرین به کشور های اروپایی ازدیاد می‌یابد. اکنون فرانسه از اتحادیه اروپا خواسته است تا اجازه توسعه کنترل مرزها را بدهد. پس از انکه ایتالیا به پناهجویان تونسی ویزه موقت داده است، این افراد می‌توانند آزادانه به کشورهای دیگر اتحادیه اروپایی رفت و آمد کنند

روزگذشته کمسیون اتحادیه اروپا پیشنهادی را ارائه کرد که نزدیک به درخواست فرانسه است. این کمسیون پیشنهاد می‌کند که کشورهای شنگن در مواقع خاص می‌توانند سرحدات خود را کنترل کنند. در این پیشنهاد همچنین آمده است که کشورهای اتحادیه اروپا یک سیستم پناهندگی مشترک داشته باشند و مرز بیرونی کشورهای شنگن کنترل سخت‌تر شود.
ولی به گفته کمیشنر اتحادیه اروپا، سیسیلیا ملم‌ستروم، این کمسیون بر اساس خواست‌های فرانسه اقدام نمی‌کند.
– درگذشته هم کنترل مرزی در یک و یا چندین کشور شنگن صورت گرفته است، به طور نمونه در زمان رویدادهای بزرگ ورزشی، تا ماتع ورود گروه های ولگرد شد. وی اضافه می‌کند: ما نیاز داریم این متن را واضح‌تر بنویسیم. شرایط خاص می‌تواند طوری تفسیر شود که کشور خاصی به دلایل محتلف تحت فشار شدید باشد. زمان و چگونگی این شرایط خاص باید تعریف شود.

منبع : سايت پژواک

ادراه کل مهاجرت ، تصمیم دارد که یک مادر که بیمار روحی و روانی است ، به همراه دو کودک خردسال خود را از سويدن اخراج و به ازبکستان باز بفرستد. این در حالی است که ادره خدمات اجتماعی او را برای سلامت کودکان خطرناک تشخیص داده است. این مادر بارها تهدید کرده است که کودکان خود را خواهد کشت. ماریکا اک روث ، منشی خدمات اجتماعی به بخش خبری برنامه سه رادیو سوئد می گوید که در صورت اخراج کودکان با مادر بیمار،و از هم پاشیدن این خانواده، سلامت کودکان که نیاز به هر دو پدر و مادر خود را دارند به خطر می افتد

این کودکان ، دو پسر دو و چهار ساله هستند و در سويدن به دنیا آمده اند. اداره خدمات اجتماعی در بررسی که از این خانواده انجام داده است ، به این نتیجه رسیده است که مادر خانواده از بیماری روانی رنج می برد و نباید با این دو کودک تنها بماند. خطر اینکه او به دو فرزند خود آسیب برساند بسیار زیاد است.

پدر کودکان از آذربایجان است و حکم اخراج او به این کشور صادر شده است. اما اداره کل مهاجرت با وجود تمامی این گزارش ها ، می خواهد مادر و دو فرزند خردسال او را به ازبکستان ، بفرستد.

پدر این کودکان به رادیو سوئد می گوید که ، کودکان او بی وطن هستند و اگر با مادر بیمار خود به ازبکستان فرستاده شوند هر اتفاقی ممکن است برای آنها رخ دهد.

میکایل ریبن ویک ، مدیر حقوقی ادره مهاجرت می گوید که قوانین مهاجرتی بسیار در مورد بیماری سختگیرانه است . او اضافه می کند که طبق قوانین مهاجرتی اگر کسی نیاز به پناه داشته باشد می تواند در سوئد بماند اما در مورد بیماری ، هیچ حقی در قانون برای پناه جو پیش بینی نشده است.

آن ماری اپل بری ، روانشاسی که در ارتباط با این خانواده بوده است اما این تصمیم ادراه مهاجرت را علیرغم اینکه مادر قادر به نگهداری از کودکان نیست راغیر قابل درک می داند.

این تصمیم اداره مهاجرت برای استیناف به دادگاه مهاجرت ارجاع داده شده است

منبع : سايت پژواک

قرار است يک لايحه جديد توسط احزاب دست راستي در همکاري با حزب محيط زيست به پارلمان تسليم داده شود که در آن ايجاد محکمه اداري در نظر گرفته شده که ميتوان

از عدم صدور   ويزه توريستي براي اتباع خارجي تبار سويدن به اين محکمه شکايت نمود. غرض معلومات بيشتر به اينجا کليک کنيد

تعداد پناهجویانی که باوجود گرفتن جواب منفی به تقاضای پناهندگی خود، در سویدن می مانند رو به افزایش است. امروز در حدود ۱۶۵۰۰ نام پناهجو نزد پلیس ثبت است که باید با توسل به  زور اخراج شوند. به عقیده سارین کلیرتون ، رئیس کنترل سرحدی در دفتر جرایم جنایی، سخت است که دلیل عمده و دقیق این افزایش را دانست.
– دشوار است که جواب ساده و روشن به این سوال داد، تا حدی این افزایش می‌تواند بستگی به تعداد جواب‌های منفی داشته باشد، و تا حدی هم مربوط به میزان بودجه و سرمایه‌گذاری پلیس در این مورد می‌شود. ممکن است تعداد زیادی از پناهجویان هم تصمیم اخراج شدن خود را نپذیرند و یا به آن احترام نگذارند و خود را پنهان ‌کنند

در سال گذشته تعداد پناهجویان در سویدن ۳۲ در صد بیشتر از سال قبل آن بود، و از جمله ۳۲۰۰۰ پناهجو، در حدود نیمی از آن‌ها جواب رد گرفتند.
کارل بیکسیلیوس  حقوق‌دان در اداره کل امور مهاجرت است. به نظر وی یکی از عوامل تاثیرگذار در این زمینه، کشوری است که پناهجو از آن‌جا می‌آید.
– به طور مثال در حزان سال ۲۰۱۰ تعداد زیادی از شهروندان صرب درخواست پناهندگی کردند. از اینکه صرب‌ها دلیلی برای پناهجویی نداشتند، بصورت عموم آن‌ها جواب منفی گرفتند و باید از سویدن اخراج می شدند. به گفته کارل بیکسیلیوس مطمئنآ رد شدن این گروه، چنین افزایش را در آمارنشان می‌دهد.
زمانی که پناهجویی جواب رد می‌گیرد، اداره کل امور مهاجرت تلاش می‌کند فرد سویدن را ترک کند. کمک اداره مهاجرت در بازگشت افراد به خانه؛ شامل تکت بازگشت و پول نقد می شود. در صورتی‌که این شیوه به نتیجه نرسد، اداره کل مهاجرت دوسیه های این  افراد را به پلیس می‌فرستد. این نوع امور در سال ۱۰۰۰۰ مورد می‌رسد. در میان این افراد؛ پناهجویانی هستند که پلیس در مورد محل بود و باش شان می‌داند و همچنان کسانی دیگری نیز شامل می‌شوند که خود را مخفی کرده اند.
به نظر سارین کلیرتون ممکن است آمار تعداد کسانی را نشان بدهد که قبلآ سویدن را ترک کرده اند، بدون اینکه به پلیس مراجعه کرده باشند.
– از اینکه افراد آزادانه میان کشور های شنگن رفت و آمد می‌کنند، احتمال می رود که پناهجویان بدون کنترل و ثبت نزد پلیس به کشور دیگری رفته باشند. برای ما سخت است که بدانیم این افراد در کجا به سر می‌برند.
در برخی از موارد هم پلیس نمی‌تواند اخراج افراد را اجرا کند. به گفته سارین کلیرتون، شماری از کشورها اتباع خود را باوجود گرفتن جواب منفی، دوباره نمی‌پذیرد و در برخی از کشور ها هم شرایط برای اخراج افراد مناسب نیست.
در سال ۲۰۰۵ زمانی که شمار پناهجویان – بعد ار گرفتن پاسخ منفی – در سویدن به اوج خود رسیده بود، حزب محیط زیست یکی از احزابی بود که سخت طرفدار فراهم آوردن امکان بررسی دوباره درخواست‌های پناهجویان بود، و در این زمینه تلاش‌های زیادی هم کرد. این حزب تا هنوز هم خواهان چنین چاره‌جویی است، ولی بخطر نبود خواست اکثریت در پارلمان دراین مورد، حزب محیط زیست نمی‌تواند خواست خود را عملی کند.
پس چه باید کرد که پناهجویانی که جواب رد به درخواست خود گرفته اند، به طور خودمان سویدن را ترک کنند و شمار این نوع افراد افزایش نیابد.
– به عقیده کارل بیکسیل‌یوس، راه حل ساده‌ای با یک راه بیرون رفت وجود ندارد. وی طرفدار روش کاری اداره کل امور مهاجرت در برخورد با احترام با پناهجویان است. این اداره تلاش می‌کند به پناهجویان شرایط دادن ویزه اقامت را توضیح دهد و آن‌ها را با

عودت داوطلبانه تا جایی که امکان دارد، کمک کند

شکیلا عیدی زاده

بخش فارسی رادیوی بین المللی سویدن
shakila.edizada@sr.se

منبع : سايت پژواک

دو سوم از پناهجویانی که خشونت های ناموسی را به عنوان دلیل اقامت گرفتن در سویدن اعلام کرده اند از طرف اداره مهاجرت منفی گرفته اند

طبق گزارش تلویزیون سویدن از ١٥٨ پناه جو که مسایل ناموسی را دلیلی برای پناهندگی ارایه کرده اند ٩٨ نفر شان منفی گرفته اند. یکی از آنهایی که به دلیل منفی گرفتن از سویدن اخراج می شود پیام است. علی رغم این که پدر او فرزند پیام  را تهدید به قتل کرده است  و در حقیقت این مسله اداره مهاجرت نیز تردیدی ندارد اما حکم اخراج اجباری او از سویدن تغییری نکرده است. اداره مهاجرت می گوید سازمان های مدافع حقوق بشر کرد می تواند برای زنانی که مشکل دارند پناه گاه بدهند. اداره مهاجرت بعد از یک بازدید و بررسی از داخل کردستان به این  نتیجه رسیده ا ست. اما چندین سازمان فعال در کردستان قضاوت اداره مهاجرت را زیر سوال برده و گفته اند که امنیبت کافی در پناه گاه برای زنان وجود ندارد و در عین حال با کمبود جا برای متقاضیان حفاظت و حمایت مواجه اند

منبع : سايت پژواک

در زمينه مقاله رئيس صليب سرخ و

http://www.afghanskaforeningen.se/asyl/1751-migrationsverkets-avvisning-av-hedersflyktingar-brott-mot-de-maenskliga-raettigheterna

پناهجویانی که با درخواست پناهندگی آنها موافقت نشده و یا حکم اخراج دریافت کرده اند، می توانند درصورت یافتن کار، اجازه ی اقامت دریافت کنند. این پیشنهادی ست که یک گروه تحقیق پارلمانی پس ازانجام بررسی هایی دراختیاردولت قرارداده است 

یکی از اعضای این گروه تحقیق فريدريک فريدلي از حزب سنتراست. به عقیده ی او، پیشنهادارائه شده به دولت، دوره ی جدیدی را درسیاست مهاجرتی سويدنایجادمی کند. او می گوید تصویری که ازسويدن وجودداشت که با بخشش به همه اجازه می داد مدتی را دراین کشوربمانند، قدیمی شده است. به گفته ی او اینک وضعیتی جدید به وجودآمده و به کسی که دوبارازمرزی می گذرد خوش آمد گفته و راه را برایش هموارترمی کنند

زسال ۲۰۰۸ و با تصویب قانون مهاجرت نیروی کار، به پناهجویان و متقاضیان پناهندگی نیز امکان داده شد تا بتوانند درصورت یافتن کار، درسوئد بمانند. شرطی که برای این منظور درنظرگرفته شده بود، یافتن فوری و سریع کاربود. دراین صورت متقاضی پناهندگی به نیروی کارمهاجرتبدیل می شد. اینک با پیشنهادارائه شده، گفته می شود که امکان بازهم بیشتری دراختیار پناهجویان قرارداده خواهد شدتا بتوانند مسیرزندگی خود را درسوئد تغییردهند

ازجمله مخالفان این پیشنهاد، حزب سوسیال دموکرات است. درمورد دلایل مخالفت این حزب،يوتي والستروم  ازنمایندگان آن درپارلمان به نگرانی اتحادیه ها و سندیکاها ازسوء استفاده ی برخی از کارفرماها اشاره می کند ومی گوید که معمولا قراردادی متناسب با شرایط سندیکاها بسته می شود، اما کارفرما براساس قراردادی دیگر و  با شرایطی کاملا متفاوت به فردشاغل، دستمزدکمتری می پردازد.او حتا می گوید که چنین روشی می تواند دردرازمدت باعث کاهش دستمزدها و تهدیدی برای نظام پناهنده پذیری سوئد شود. فردریک فدرلی از حزب سنتر اما بااین نظرمخالف است. به عقیده او ترسی وجوددارد ازاین که هزاران نفرهمزمان به سوئد بیایند و باعث شود تا کارفرماها، اشخاصی را که دستمزدکمتری می خواهندازمیان آنها انتخاب کنند. او می گوید که چنین نیست و واقعیتی که آنها می بینند این است که بسیاری از کسانی که ماهر و فعال هستند، سويدن را ترک خواهندکرد و به عنوان نمونه به کانادا و بریتانیا خواهندرفت

که هنگامی که کسی ازمرزکشوری عبورکرده و به کشوردیگری واردمی شود، درنهایت همه سودمی برند. فردمهاجر، درکشور جدید شانس تازه ای پیدامی کند، کشورپذیرنده یک نیروی کار به دست می آورد و کشورمتبوع مهاجر نیزاز پولی که مهاجربه آنجا می فرستد و یا ازمهارتی که او احتمالا باخود به آنجاخواهدبرد، سود می برد.
پیشنهاد ارائه شده به دولت، علاوه برمتقاضیان پناهندگی، دانشگاهیان را نیز دربرمی گیرد. دانشجویان و افرادی که دوره ی دکترای خودرامی گذرانند می توانند به همراه خانواده و بستگان خود حداقل به مدت ۶ ماه پس ازپایان تحصیلات، درسوئد بمانند و کاری برای خودبیابند. مهاجران نیروی کارمی توانند به مدت ۵ سال باحفظ اجازه ی اقامت به کشورخودبازگردند. آنها حتا می توانند برای یافتن کاردرکشورهای دیگراتحادیه ی اروپا به مدت حداکثر ۳ ماه، ازصندوق بیمه ی بیکاری حقوق بگیرند. این مهاجران اما مجاز به بردن درآمدهای دیگر مانند حقوق بازنشستگی و یا کمک هزینه های اجتماعی از سوئد نیستند.

محمدعقیلی

mohamed.aghili@sverigesradio.se

***

هشدار پولیس در مورد افزایش قاچاق مهاجرین به سويدن

پنج شنبه گذشته یک طرح در پارلمان مطرح شد که در آن چندین پیشنهاد برای ساده تر کردن اقامت در سوئد برای پناهجویان گنجانده شده بود. از جمله تقاضای اقامت کاری در سوئد برای پناهجویان تسهیل خواهد یافت. اولا آلبگ از واحد مبارزه با قاچاق مهاجر پلیس با آوردن مثال از هجوم عراقیان پناهنده در چند سال پیش ، نگرانی خودرا برای اجرای این قانون ابراز داشته است. او می گوید که یکی از دلایلی که عراقی ها به سوئد هجوم آوردند این بود که آنها می دانستند که می توانند اقامت بگیرند. من این را از پرونده های مختلفی که در دنبال کردم می دانم. خیلی ها با اینکه در کشورهای دیگر فامیل داشتند اما به سوئد آمدند چون می دانستند اینجا اقامت خواهند گرفت.  بعد از اینکه سوئد قوانین خود را تغییر داد تعداد عراقی های مهاجر هم پایین آمد.

میکائلا والترسون  از حزب محیط زیست که مسئول گروه تنطیم کننده قوانین مهاجرتی در پارلمان است ، نظر دیگری دارد. او می گوید که راههای قانونی برای مهاجرت دست قاچاقچیان را خواهد بست. او می گوید که وقتی ما راههای بیشتری
برای مهاجرت قانونی باز کنیم، قاچاق و مهاجرت غیر قانونی کاهش خواهد یافت

منبع : سايت پژواک

در مورد پيشنهاد کميته تحقيقي پارلماني در زمينه بيشتر بخوانيد

http://www.stockholmian.com/news/persiska/2011/04/002_encrypt.htm

در ماه می که همایش کشیشهای اعظم کلیساها برگزار میشود ، مسئله غسل تعمید پناهجویان و مشکلات ناشی از آن بررسی خواهد شد. بر طبق گفته کشیش اعظم  آندرش وی رید  این مسئله پیچیده است و ابعاد آن باید بررسی شود

Foto: Hasse Holmberg/Scanpix

 آیا شما دین خود را تغییر داده اید؟ آیا برای شما مشکلی در این مورد روی داده است؟ آیا کلیسا موظف است در این موارد کمک کند؟ نظرات خود را با استفاده از فرم زیر با ما و دیگران در میان بگذارید.

کاووس اختری

kavoos.akhtari@sr.se

منبع : سايت پژواک