انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

اعلان فاتحه

انالله و اناالیه راجعون!                                                               
اعلان فاتحه:
 به مناسبت وفات مرحوم حاجی محمد ابراهیم رضازاده افشار که جنازه قبلا به کابل به خاک سپرده شده به اطلاع دوستان رسانیده می‌شود که مراسم فاتحه مردانه و زنانه به روز شنبه مورخه ششم نوامبر از ساعت ۱:۳۰ تا ساعت۱۵:۰۰ در مسجد افغان‌ها واقع روگسوید برگذار می‌گردد.
مراسم فاتحه از طرف بی بی حاجی راحله افشار خانم، بی بی حاجی گوهر سلطان افشارخواهر، عبدالصمد و محمد آصف افشار، پسران، روح افزا امیری دختر، بشیر احمد امیری داماد، رضاشاه افشار، احمد شاه افشار، ظاهر افشار پسران کاکا، لیلما افشار  دختر کاکا ،محمد نعیم افشار، محمد لطیف افشار‌، حاجی محمد کبیر افشار خواهرزاده ها، احمد ممتاز رحیمی، محمد غوث شمس، و محمد حسیب افشار نواسه های کاکا، علی اصغرامیری، علی اکبر امیری نیلاب امیری، تبسم افشار، حدیثه افشار، یلدا افشار، هدیه افشار و میلاد افشار نواسه ها. و باقی فامیل های افشار، امیری، رحیمی و شمس.
تشریف آوری دوستان سبب شادی روح متوفی و تسلی بازماندگان خواهد گردید.                                                                                                                     

Afghan moské , Rågsved
Hardemogatan 1, 124 67 Bandhagen
برای اطلاعات بیشتر به شماره های ذیل به تماس شوید

073-552 51 10

073-559 12 26

073-667 89 12

ابراز تسلیت :

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا بمناسبت وفات مرحوم حاجی محمد ابراهیم رضازاده افشار به تمام بازماندگان مرحومی ، تمام خانواده گرامی افشار ، اقارب و دوستان مرحومی تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته و برای مرحوم حاجی محمد ابراهیم رضازاده افشار از بارگاه خداوند متعال بهشت برین استدعا کرده روح شانرا شاد میخواهد.

اعلان فاتحه

انالله و انا الیه راجعون

حاجی ضیاالدین سلام زاده ـ شوهر ؛ اوشکا سلام زاده ، حامد سلام زاده ، خالد سلام زاده ـ پسران ؛ بی بی شفیقه حقانی ، بی بی شریفه حکیمی ـ خواهران؛ مرحوم عبدالرشید رشیدی و محمد اکبر زمین ـ برادران؛ بی بی منیره سلام زاده، بی بی خالده فروغی سلام زاده (مقیم کشور سویدن) و  بی بی محبوبه سلام زاده ـ دختران؛ مرحوم حسام الدین رووفی ، محترم نصرالدین فروغی سلامزاده( مقیم کشور سویدن) و محترم سید غلام رازق سروری ـ  دامان ؛سیما سلام زاده ، نصرالدین فروغی سلام زاده ، وحید کابلی سلام زاده ، سراج الدین سلام زاده ، شمس الدین فروغی سلام زاده ، معراج الدین فروغی سلام زاده ، نسیمه هو تکی سلام زاده و نظیفه فروغی سلام زاده  ـ برادر زاده های شوهر؛ ویدا وزیری، صدف سلام زاده ، میشل فروغی سلام زاده، مرسل فروغی سلام زاده ، نیلاب سلام زاده ، سحر فروغی سلام زاده،
عبدالله فردین رعوفی، سلیمان سلامزاده، فردوس فروغی سلام زاده، شیرزاد سلام زاده ، سجاد سلام زاده و‌میلاد سلامزاده ـ  نواسه ها؛
نسبت وفات مرحومه بی بی حاجیه سلام زاده به اطلاع فامیل ها ، خانواده ها ، دوستان ‌‌عزیزان رسانیده می‌شود که جنازه مرحومه قبلا در کابل به خاک سپرده شده فاتحه مردانه و زنانه و ختم قرآن کریم در مسجد افغان‌های شهر استکهلم ، به تاریخ 2021/11/07 به روز یکشنبه از ساعت ۱:۳۰ الی ۳:۳۰ بعد از ظهر برگذار می گردد. دوستان و عزیزان مطلع باشند.
Afghan moské , Rågsved
Hardemogatan 1, 124 67 Bandhagen
برای اطلاعات بیشتر به شماره های ذیل به تماس شوید
0737803127
0707421703
0704186155

ابراز تسلیت : 

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا نسبت وفات مرحومه بی بی حاجیه سلام زاده برای خانم  خالده فروغی سلام زاده و آقای کوهستانی ،  تمام بازماندگان ، اعضای خانواده ، اقارب و دوستان مرحومه  تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته و برای مرحومه مغفوره بهشت برین از بارگاه خداوند متعال استدعا نموده وروح شانرا شاد میخواهد.

ارزیابی جدید اداره مهاجرت در مورد پاسپورت های افغانی

استثنا(معافیت) از شرط پاسپورت

پس از تغییر قانون در 20 جولای 2021،اکنون  اداره مهاجرت سویدن  واضح تر بیان میکند که چی کسی برای دریافت اجازه اقامت باید پاسپورت داشته باشد.  اداره مهاجرت سویدن همزمان ارزیابی جدیدی از امکانات  اتباع  افغان برای دریافت پاسپورت انجام می دهد.

قاعده کلی این است که شخصی که برای اجازه اقامت موقت درخواست می کند باید پاسپورت معتبر داشته باشد. در دوران میان جولای 2015 تا جولای 2021 ، یک استثنا وجود داشت و به این معنی بود که افرادی که بر طبق قانون موقت ، اجازه  اقامت موقت داشتند ، نیازی به پاسپورت  نداشتند. بستگان افرادی که نیاز به حفاظت (skyddsbehövande) داشتند نیز هنگام درخواست تمدید  اقامت  همراه با اعضای خانواده خود مجبور به نشان دادن پاسپورت نبودند.

قانون موقت در 20 جولای امسال به پایان رسید و سپس این معافیت دیگر نیز از بین رفت. بنابراین اداره مهاجرت سویدن وضاحت داده است  که چی کسی باید پاسپورت معتبر برای دریافت اجازه اقامت داشته باشد.

موارد استثنا( معافیت) بستگی به دلایل مجوز اقامت دارد

اگرشما اجازه اقامت دائمی دریافت می کنید، نیازی به پاسپورت ندارید. این امر صرف نظر از نوع اجازه اقامت که هنگام درخواست برای دریافت اجازه اقامت مینمائید ، اعمال می شود.

شما که دارای اقامت پناهندگی(flykting) هستید یا به دلیل نیاز به حفاظت الترناتیف (alternativt skyddsbehövande)  یا اجازه اقامت به دلیل شرایط بسیار شدید یا دردناک (särskilt ömmande omständigheter ) دارید ، برای اخذ اجازه اقامت نیازی به پاسپورت ندارید.

شما که برای  تمدید اجازه اقامت به دلیل موانع در اجرایی آن (verkställighetshinder) مینمائید  یا به دلیل اینکه در سطح جمنازیوم ( لیسه )  تحصیل می کنید، یا برای اینکه بتوانید پس از ختم تحصیلات از جمنازیوم  برای کار درخواست کنید، به طور کلی باید پاسپورت معتبر داشته باشید. اداره مهاجرت میتواند یک استثنا ( معافیت ) قایل شود درصورتیکه شما  پاسپورت نداشته باشید  و یا نمی توانید در یک زمان معقول پاسپورت بگیرید.

ارزیابی جدید اداره مهاجرت در مورد پاسپورت  های افغانی

نظربه ارزیابی اداره مهاجرت سویدن  در حال حاضر مشخص نیست که آیا اتباع  افغان می توانند پاسپورت جدید دریافت کنند یا خیر. همچنین مشخص نیست پاسپورت های صادر شده در افغانستان با شروط سویدن در مورد پاسپورت مطابقت دارد یا خیر. بنابراین اتباع افغانستان غرض درخواست اجازه اقامت در سویدن به دلیل وجود موانعی بر سر راه اجرایی شدن فیصله (verkställighetshinder) ، در هنگام تحصیل در سطح جمنازیوم و یا بدنبال کار پس از اتمام تحصیل در سطح جمنازیوم ، نیازی به اخذ پاسپورت افغانی ندارند.

اعضای خانواده باید پاسپورت داشته باشند

شخصی که بر اساس پیوند خانوادگی بخاطر اخذ اجازه اقامت در سویدن درخواست می کند باید همیشه پاسپورت داشته باشد. این پاسپورت در درجه اول باید پاسپورت کشور مبدا باشد ، بدین معنی که این پاسپورت توسط مقامات کشوری که شخص در آن تابعیت دارد  صادر شده باشد. اما کسی که نمی تواند پاسپورت کشور خود را دریافت کند این فرصت را دارد که برای پاسپورت برای اتباع بیگانه (främlingspass.) درخواست دهد.

اگرشما در سویدن زندگی می کنید و به عنوان یکی از اعضای خانواده می خواهید برای تمدید اجازه اقامت  درخواست مینمائید ، میتوانید با درخواست تمدید برای اجازه اقامت همزمان درخواست  برای اخذ پاسپورت برای اتباع بیگانه (främlingspass) در اداره مهاجرت سویدن ارایه نمائید. اگر شروط لازم برای اجازه اقامت دائمی در رابطه با درخواست تمدید را دارید ، نیازی به پاسپورت وطنی( افغانی ) ندارید.

اگریکی از اعضای خانواده تان (شوهر ، خانم  ، سامبو ، فرزند خردسال یا والدین فرزندان خردسال) می خواهد تقاضای اجازه اقامت در سویدن بر اساس پیوند خانوادگی نماید و بخواهد نزد شما به  سویدن بیآید، اما امکان  اخذ پاسپورت وطنی ( افغانی )  را ندارد ،  این فرد می تواند در رابطه با درخواست اقامت براساس پیوند خانوادگی  ، تقاضا برای دریافت پاسپورت برای اتباع خارجی (främlingspass) درسفارت سویدن نماید . چنین تقاضایی باید در سفارت سویدن در کشوری دیگری غیر از کشوریکه متقاضی  تابعیت آنرا دارد(غیرکشورمبدا) انجام شود.

ترجمه از نسیم سحر

منبع :

https://www.migrationsverket.se/Privatpersoner/Skydd-och-asyl-i-Sverige/Nyhetsarkiv/2021-10-11-Undantag-fran-passkrav.html?fbclid=IwAR0Mhd9Q59V3caiZaDotzu7UmaDdhkGO_RX8_S2qosJ2SGzmKPpUjuteYmg

اعلان مراسم های تشییع جنازه و فاتحه

با تاسف اطلاع یافتیم که مرحومه گل بیگم پارسا والده آقای کرام الدین حسن بنابر مریضی که عاید حالش گردیده بود ، دو روز قبل داعی اجل را لبیک گفت.

انالله و اناالیه راجعون

انجنیر معراج الدین حسن و کرام الدین حسن ـ  پسران؛مهر افزون اقبال ـ دختر؛ خان علی اقبال ـ داماد ؛ تورپیکی حسن  وحمیرا حسن ـ  عروسان؛داکتر هنگامه حسن،انجنیر سراج الدین حسن ؛داکترهما حسن ، نصیر احمد اقبال ، عبدالواحد اقبال ، انجنیرعبدالقدوس اقبال ،انجنیر قیس اقبال ، لهیزا حسن ، سلینا حسن ،خلیل الله اقبال وبختیار حسن ـ نواسه ها؛ نسبت وفات مرحومه گل بیگم پارسا ـ خانم مرحوم وکیل غلام حسن به اطلاع دوستان می‌رسانند که جنازه‌ مرحومه ساعت یازده قبل از ظهر روز چهارشنبه مورخ ۲۰ اکتوبر در حضیره  مسلمانان بنام استور شیلن                  ( Storkällans begravningsplats) واقع کمون نکه (Nacka)  درمنطقه (Älta) بخاک سپرده میشود.

 فاتحه مردانه و زنانه در عین تاریخ از ساعت یک الی دونیم بعد از ظهر در مسجد افغانها واقع در  Rågsved برگزار می‌گردد.

ابراز تسلیت:

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا بمناسبت وفات مرحومه گل بیگم پارسا ـ والده آقای کرام الدین حسن به آقای کرام الدین حسن ، تمام بازماندگان ، اعضای خانواده ، اقارب و دوستان مرحومه تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته و برای مرحومه مغفوره از بارگاه خداوند متعال بهشت برین استدعا نموده و روح ایشانرا شاد میخواهد.

اعلان فاتحه

إنا لله و إنا الیه راجعون

بی بی حسینه ـ مادر؛خیر النسا سید ـ خانم؛سید احسان سید- سید وحید الله- سید ارسلان- سید روح الله ـ پسران؛راحله- خاطره- حمیرا لاچین ـ  دختران؛سید اکرم لاچین و سید یونس سید ـ برادران؛خالد لاچین ـ داماد؛ سونیا حیدری ـ عروس ؛ سهراب لاچین،امید لاچین، جیحون سید- لونا لاچین، لاله سید، یولدوز سید،  نرگس سید و زینب ـ  برادرزاده ها؛  زرغونه لاچینو ثریا نجم الدین ـ  عروسان برادران؛ عبدالحکیم شرعی جوزجانی و سید احمد تولقون ـ  پسران کاکا؛  رفیع الله  ـ داماد برادر؛ حمیده سیدو سلامت تولقون ـ دختران کاکا؛ همایون جوزجانی،  بابر جوزجانی، پروین جوزجانی و آیبیک جوزجانی ـ  نواسه های کاکا؛ سید پرویزـ  پسر عمه؛ 
نسبت وفات سید اشرف کارمند سابق تفحصات پطرول جوزجان که جنازه قبلا به خاک سپرده شده به اطلاع دوستان رسانیده میشود که فاتحهء مردانه و زنانه مرحومی به روز شنبه مورخ (16) اکتوبر در مسجد افغان‌ها واقع در (Rågsved) از ساعت 13:00-14:30 گرفته میشود.

آدرس :- Hardemogatan 1

ابراز تسلیت : انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا نسبت وفات مرحوم سید اشرف به آقایون سیداکرم لاچین ، سید یونس سید و خالد لاچین و خانم حمیرا لاچین ، بازماندگان ، سایر اعضای خانواده ، اقارب و دوستان مرحومی تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته وبرای مرحومی مغفور بهشت برین از بارگاه خداوند متعال استدعا نموده وروح شانرا شاد میخواهد. 

اعلان فاتحه مرحوم سعادت الله اسلام زی

PDFاعلان فاتحه مرحوم سعادت الله اسلام_زی

إنا لله و إنا الیه راجعون

اعلان فاتحه!

استاد شکرالله اسلام‌زی برادر, قدسیه نیک‌زاده و نفیسه نیک‌زاده خواهران, سامیه نیک‌زاده خانم برادر, انجنیر سلام الدین پاکزاد, انجنیر عبدالمجید نیک‌زاده, محمد ظاهرسعادت, نظام الدین نیک‌زاده, داکتر عبدالقیوم نیک‌زاده, محمد صادق نیک‌زاده,  انجنیر علی احمد نیک‌زاده, رحیم الدین نیک‌زاده, داکتر فیروزالدین اسلام‌زی, فخرالدین اسلام‌زی, عبدالستار اسلام‌زی, انجنیر برهان الدین نیک‌زاده, داکتر شهاب الدین اسلام‌زی, محمد شبیر اسلام‌زی, سراج الدین اسلام‌زی, عبدالغفار اسلام‌زی, نجم الدین اسلام‌زی پسران کاکاها . حوا نیک‌زاده, رحیمه نیک‌زاده, شفیقه پاکزاد, خدیجه نیک‌زاده, شهلا اسلام‌زی, انجنیرثریا نیک‌زاده و ناهید نیک‌زاده  دختران کاکاها.  نظیر احمد اسلام‌زی پسرماما. علی نواز نیک‌زاده, سکندر نیک‌زاده, عزت‌الله نیک‌زاده, عنایت الله نیک‌زاده, نجیلا نیک‌زاده, نجیبه نیک‌زاده, انجنیر نیلوفر نیک‌زاده و رونا نیک‌زاده برادرزاده ها. نسبت وفات الحاج سعادت الله اسلام‌زی که جنازه قبلا در کابل به خاک سپرده شده, به اطلاع دوستان رسانیده می شود که مراسم فاتحه زنانه ومردانه به روز یکشنبه تاریخ    10/10/2021    از ساعت 1:30 الی 3:00  بعد از ظهر در مسجد افغان ها واقع روگسوید  Rågsved)) شهر استکهلم برگزار می گردد. صرف طعام نیز مد نظر گرفته شده است. تشریف آوری شما دوستان سبب شادی روح آن مرحوم و تسلای خاطر بازماندگان خواهد گردید.

از طرف: خانواده های نیک‌زاده و اسلام‌زی

آدرس :
Hardemogatan1, 124 67 Bandhagen 

ابراز تسلیت : 

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا بمناسبت وفات مرحوم الحاج سعادت الله اسلام زی به اعضای خانواده مرحومی هریک استاد شکرالله اسلام‌زی , قدسیه نیک‌زاده ، نفیسه نیک‌زاده , سامیه نیک‌زاده , انجنیر سلام الدین پاکزاد, انجنیر عبدالمجید نیک‌زاده, محمد ظاهرسعادت, نظام الدین نیک‌زاده, داکتر عبدالقیوم نیک‌زاده, محمد صادق نیک‌زاده و سایر اعضای خانواده ، بازماندگان ، اقارب و دوستان شان تقدیم نموده برای همه شان صبر جمیل خواسته وبرای مرحوم الحاج سعادت الله اسلام زی از بارگاه خداوند متعال بهشت برین استدعا کرده و روح شانرا شاد میخواهد.

Paindas son dog i flygkaoset: ”USA måste ge oss rättvisa”

Bilden börjar nu klarna kring vad som egentligen hände på Kabuls flygplats under talibanernas intåg i staden. Nyhetsbyrån AP har träffat flera familjemedlemmar till personer som miste sina liv i tumultet.
– Både min mamma och jag försökte stoppa honom, berättar Zakir som förlorade sin bror i olyckan.
Den 16 augusti lyfte ett amerikanskt fraktplan från Kabuls flygplats under kaotiska former. Hundratals människor befann sig på landningsbanan, många av dem sprang jämsides med planet i hopp om att ta sig ombord. Andra klamrade sig fast på utsidan av skrovet.
Scenen blev en symbol för afghanernas flykt undan talibanerna, men ännu återstår många frågetecken kring vad som egentligen hände. Händelsen utreds fortfarande av det amerikanska flygvapnet. Det som står klart är dock att flera personer dog när planet lyfte.

”USA måste ge oss rättvisa”

Ett av dödsoffren var den 24-årige tandläkaren Fida Mohammad. Fidas pappa, Painda Mohammad, gråter när han visar upp bilder på sin son.
– Vi ber USA om rättvisa. De måste ge oss rättvisa. Jag har inget jobb och måste ta hand om 14 familjemedlemmar. Hur ska jag kunna betala av hans studielån?, säger han till AP.
Enligt Painda hade Fida klättrat upp i hjulhuset på planet. Varför vet han fortfarande inte. En del av honom känner skuldkänslor eftersom han misstänker att Fida ville lämna landet av ekonomiska skäl. Pappan tog ut ett lån för sonens bröllop i fjol, och Fida ville betala tillbaka.

Hittades på hustak

Kort efter att Fida klättrat upp på planet hörde Abdullah Waiz en smäll i sitt hus bredvid flygplatsen. Han trodde först att det var en explosion, men när han sprang ut såg han hur grannarna gestikulerade mot taket.
– Det jag såg när jag kom upp på taket var hemskt. Det var två unga män som hade ramlat av planet.
En av männen som landade på Abdullahs tak identifierades senare som Fida Mohammad, Paindas son, skriver AP. I hans ficka hittades en lapp med pappans namn och nummer.

Vädjade till sin bror att stanna

På flygplatsen fanns också 19-åriga Zaki Anwari. Han var där med sin kusin som hade jobbat för ett amerikanskt företag. Tanken var att kusinen skulle försöka ta sig in medan Zaki väntade i bilen, men så blev det inte, berättar hans äldre bror Zakir. När Zaki ringde upp Zakir var han redan inne på flygplatsen.
– Han sade att han var nära planet och var tvungen att lägga ifrån sig sin telefon om han fick komma med, säger Zakir till AP.
Zakir berättar och både han och brödernas mamma försökte stoppa Zaki från att kliva på planet. Vittnen skulle senare berätta för familjen att Zaki försökt springa ikapp planet när han föll och klämdes under hjulet.
– Bara en kvart efter att vi lagt på ringde någon annan upp från Zakis telefon och berättade att han var död, säger Zakir.
https://www.svt.se/nyheter/utrikes/palindas-son-dog-pa-planet-usa-maste-ge-oss-rattvisa

جسد آصفه 21 ساله افغان در یک جنگل خارج از هولتسفرد پیدا شده و پولیس در مورد قتل تحقیق میکند

جسد آصفه 21 ساله افغان در یک جنگل خارج از هولتسفرد پیدا شده و پولیس در مورد قتل تحقیق میکند.

در 22 ماه می  2019 ، آصفه 21 ساله ، برای آخرین بار هنگام رفتن به مکتب  دیده شد. از آن زمان ، برادر کوچکش رضا ، که اکنون 20 ساله است ، به پولیس خبر مفقود شدن و احتمال قتل او را داد. اما با تاسف که پولیس در آن زمان تحقیقات قتل را آغاز نکرد . اکنون که بقایای بدنش پیدا شده پولیس به تحقیقات شروع نموده و برادرش را حق بجانب میداند.

برادر یک خانم افغان  کشته شده : ”احساس کابوس می نماید”.

زنی که از ماه می 2019 بدینسو مفقود الاثر بود واینک  بقایای بدنش در جنگلی در خارج از هولتسفرد(Hultsfred) پیدا شده است و پولیس مظنون است که این خانم  به قتل رسیده است.برادر کوچکش  در مصاحبه ای با افتون بلادت (Aftonbladet) از اندوه خود سخن می گوید.

این زن در ماه می 2019 مفقود شده بود. دو سال از مفقود شدنش گذشت. بقایای جسدش  سپس در منطقه جنگلی میان یرنفورسن (Järnforsen) و هولتسفرد(Hultsfred)   پیدا شد.

روز جمعه ، پولیس اعلام کرد که بقایای پیدا شده زن گمشده ( آصفه) در هولتسفرد است.

برادرش به افتون بلادت میگوید که :”ما دونیم سال در جهنم زندگی کردیم. چگونه به ما کمک می کنند که آنها اکنون بقایای بدنش را پیدا کرده اند؟ ”

برادرآصفه مرحومه  از آنچه اتفاق افتاده احساس ناراحتی و عصبانیت می کند. آخرین باری که او خواهرش را دید در 22 می 2019 ، کمی بیشتر از دو سال پیش بود. وقتی او را ندید ، با دوستانش تماس گرفت.

او میگوید :” اما هیچ کس نمی دانست که او کجاست. بعدا نگران شدم. من به مکتب  او رفتم اما معلمان گفتند او به مکتب نیامده است.”

”او زندگی عادی داشت”

برادرآصفه  با پولیس تماس گرفت و همیشه فکر می کرد کسی با او کاری کرده است.

برادرآصفه میگوید : ”من همیشه می دانستم که او فردی  نیست که ناپدید و مفقود الاثر  شود. کسی با او کاری کرده است ولی پولیس آن را جدی نگرفت و اکنون به ما می گویند که جسدش را یافته اند.”

این دونفرـ خواهر و برادر به همراه مادرکلان و پدرکلانشان در هولتسفرد زندگی می کردند.

او علاوه مینماید :

– ما یک زندگی کاملاً عادی داشتیم و خوشحال بودیم. سپس این اتفاق افتاد. انگار همه ما مرده ایم ، من ، مادرکلان و پدرکلان . آنها نمی توانند بفهمند که بقایای او پیدا شده است.

برادر اکنون امیدوار است که پولیس فرد یا افرادی را که با او این کار را کرده اند پیدا کند.

تحقیقات پولیس دوباره آغاز می شود

پولیس تا حال  هیچ مظنونی  را درقتل  ندارد.

رابرت لوفل (Robert Loeffel) سخنگوی مطبوعاتی پولیس میگوید که :

– ما هیچ مظنونی نداریم ، اما اقدامات زیادی در تحقیقات آدم ربایی انجام شده و دوباره آنرا نگاه میکنیم. ما آنچه را که در آن آمده است بررسی می کنیم و از آنجا به کار خود ادامه می دهیم.[ منبع داگنس هولتسفرید( DH) ]

ترجمه از نسیم سحر

منابع : Dangens Hultsfred  و

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/jaLXG0/asefa-21-hittad-dod-i-hultsfred–polisen-utreder-mord/salesposter?reason=denied&shared=false&useFlexbox=true

 
 

اعلان مراسم تشییع جنازه مرحوم نجیب جلال عطایی

.با تاثر فراوان اطلاع یافتیم که نجیب جلال عطایی به اثر مریضی سرطان به عمر 43 سالگی داعیه اجل را لبیک گفت

انالله و انا اليه راجعون

ابراز تسلیت : انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا نسبت وفات مرحوم نجیب جلال عطایی به اعضای خانواده ، اقارب و دوستان مرحومی تقدیم داشته برای شان صبر جمیل خواسته و برای مرحومی از بارگاه خداوند متعال بهشت برین استدعا نموده و روح شانرا شاد میخواهد. 

مراسم تدفین جنازه روز جمعه مورخ 17 سپتامبر 2021 ساعت 10.00در هدیره مسلمانان واقع استرند شیرکوگوردین کمون Tyresöو فاتحه در همان روزدر منطقه نکه برگزار میگردد.  

اعلان مراسم تشییع جنازه مرحوم الحاج سناتور حبیب الله خان جنأ نورستانی

با تاسف و تالم فراوان اطلاع بدست آوردیم که یکی از شخصیت های اجتماعی کشور الحاج سناتور حبیب الله خان جنأ نورستانی به اثر مریضی ایکه عاید حالشان گردیده بود دو روز قبل در یکی از شفاخانه های شهر استاکهولم داعی اجل را لبیک گفت.

انالله و انا اليه راجعون

بی بی حاجی مریم جنأ نورستانی ـ همسر؛نجیب الله سابق پیلوت قوای هوایی، عنایت الله، حمیدالله و همایون جنأ نورستانی ـ پسران ؛ماری، ناهید، ثریا، مینا، صوفیا، میمال، سونمال و فریال جنأ نورستانی ـ دختران؛ جنرال شمس الرحمٰن زاهد, نسیم وزیری، رامین شورماچ، عبدالناصر سابق پیلوت قوای هوایی، فرهاد و سیر نورستانی ـ دامادان؛ شکیبا، رحیمه، ریتا و خدیجه نورستانی ـ عروسان؛ رحمت الله، حاجی ولی و فضل الرحمن جنأ نورستانی ـ خسر بره ها؛ حبیب الرحمن، عزیز محمد، سیف الرحمن و بهادر خان جنأ نورستانی ـ برادر زاده ها؛ هارون زاهد، خاطره، ژاکلین نورستانی و سهراب وزیری ـ نواسه ها؛ نسبت وفات الحاج سناتور حبیب الله خان جنأ نورستانی به اطلاع دوستان رسانیده می‌شود که مراسم تشییع جنازه به روز چهارشنبه  مورخ هشتم سپتمبر 2021ساعت ده قبل از ظهر(10.00 ) در هدیره مسلمانان  استرند شیرکوگردین (Strandkyrkogården ) واقع کمون (Tyresö ) در آدرس زیرگرفته میشود:

Strandkyrkogården Skrubba, alle 1, 135 59 Tyresö

بعد از ادای مراسم جنازه، فاتحه مردانه و زنانه در همان روز از ساعت  یک الی سه بعد از ظهر  در  سالون با آدرس زیر برگزار میگردد:

Skarpövägen 10, 13238 Saltsjö boo

غرض اطلاعات بیشتر به شماره های زیر زنگ بزنید : 0735313292  و 0760005216

ابراز تسلیت :

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا نسبت وفات مرحوم الحاج سناتور حبیب الله خان جنأ نورستانی به محترمه بی بی حاجی مریم جنأ نورستانی ، آقایون نجیب الله ، عنایت الله، حمیدالله و همایون جنأ نورستانی ؛ بانوها هریک ماری، ناهید، ثریا، مینا، صوفیا، میمال، سونمال و فریال جنأ نورستانی ، سایر بازماندگان و اعضای خانواده ، اقارب و دوستان مرحومی تقدیم داشته برای شان صبر جمیل خواسته و برای مرحومی از بارگاه خداوند متعال بهشت برین استدعا نموده و روح شانرا شاد میخواهد.