انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

Talibaner kan ha lämnat uppgifter om al-Qaida

Högt uppsatta talibanledare läcker uppgifter om al-Qaida i Afghanistan. Syftet är att bädda för framtida fredsförhandlingar med landets regering, hävdar amerikanska och afghanska regeringskällor.

Med al-Qaidas ledare Usama bin Ladin borta inleds en ny fas i den afghanska politiken. Men redan nu cirkulerar rykten om vad som ligger bakom terrornätverkets dalande inflytande i landet.

Flera viktiga al-Qaidamedlemmar har dödats eller tillfångatagits den senaste tiden och källor inom den afghanska statsförvaltningen uppger för Wall Street Journal att läckorna finns bland talibanerna.

Syftet sägs vara att kapa de gamla banden till det hatade internationella terrornätverket och framstå som en seriös förhandlingspartner i eventuella diskussioner om Afghanistans framtid.

En som pekats ut är Mawlawi Mohammed Abdul Kabir, biträdade premiärminister när landet styrdes av talibanerna och medlem av de afghanska talibanernas högsta styrande organ, Quetta-shuran.

Men talibanernas band till al-Qaida är lika gamla som talibanerna själva och från officiellt håll förnekar rörelsen att de lämnat ut information som hjälpt al-Qaidas fiender att angripa nätverket.

Det är dock inte första gången sådana rykten cirkulerar. Nyligen greps Umar Patek som misstänks ligga bakom bombdåden i Bali 2002. Både afghanska och amerikanska källor hävdar att Patek inte kunnat gripats utan information inifrån talibanrörelsen.

Oavsett om ryktena stämmer eller inte visar de på en ny dynamik i spåren av Usama bin Ladins död. Tidigare har samarbete från Pakistan och den mäktiga militära underrättelsetjänsten ISI sett som en förutsättning för framtida förhandlingar om Afghanistan.

Om delar av talibanerna samarbetar med den afghanske presidenten Hamid Karzai kan det vara förstadiet till sådana förhandlingar.

Pakistanska ISI, som sägs ha deltagit i skapandet av både talibanrörelsen och al-Qaida, avfärdar dock alla sådana påståenden som afghanska lögner tänkta att imponera på USA.

OLOF JÖNSSON

08-135125 olof.jonsson@svd.se

http://www.svd.se/nyheter/utrikes/kan-vara-talibaner-som-lamnar-uppgifter-om-al-qaida_6159971.svd#after-ad

روزمادر گرامي باد

روز مادر را گرامي ميداريم

از روزمادر در کشورهای مختلف و در روز هاي گوناگون تجليل بعمل ميآيد. روز مادر در افغانستان به تاريخ 24 جوزاي سال خورشيدي  واما در سويدن در يکشنبه اخيرماه مي سال عيسوي تجليل ميشود

انجمن افغانها در سويدن  اين روز خجسته را  درروز مادر در سويدن يعني 29 ماه مي در لوکال پومپن ( سودرمالم) تجليل مينمايد

راديو سويدن ( پژواک ) در مورد تجليل روز مادر توسط انجمن افغانها

 

برگزار کننده : شوراي زنان انجمن افغانها

زمان : يکشنبه مورخ 29  مي 2011

ساعت :14.00 الي 20.00

محل :پومپن ،  لوکال کاترينا واقع سودر مالم ستوکهولم

 

 

Pumpan-Södermalm

Färgargårdstorget 1, Stockholm

سرويس شماره 59 از ميدبوري پلتسين الي لوکال ميرود( استگاه اخير منطقه کليساي صوفيا) ويا سرويس 55 از متروي سکانستول  و يا سرويس شماره 2 از سلوسن

Buss Nr 59 från Medborgarplatsen(Folkungag.68), Buss nr 55 från Skanstull, Buss nr2 från Slussen går till Sofia

تکت ورودي : 20 کرون براي کلان سالان ، اطفال مجاني

برنامه

از ساعت دو الي سه بعد از ظهر ورود مهمانان به سالون

آغاز برنامه 15.00 وصحبت ها پيرامون روز مادر

غذا : از ساعت 17.00 الي 16.00

ختم : ساعت هشت شب

در محفل غذاي افغاني سرويس ميگردد

قيمت غذا : براي کلان سالان مبلغ پنجاه کرون و براي اطفال مبلغ سي کرون

انجمن افغانها مهمانان را به نوشيدن چاي ، قهوه و کلچه دعوت ميکند

در محفل روز مادر صرف خانم ها با اولاد هاي زير سن اشتراک ميورزند

انجمن افغانها روز خجسته مادر رابه تمام مادران وبويژه مادران رنجديده افغان تبريک وتهنيت ميگويد

غرض معلومات بيشتر با محترمه راحله آتش مسوول شوراي زنان انجمن شماره تيلفون 0738788716 تماس بگيريد

Nödställda båtflyktingar fick inte hjälp

Både Europarådet och FN:s flyktingorgan UNHCR vill nu veta vad som hände när en stor grupp båtflyktingar från Libyen drunknade, trots att de hade begärt hjälp.

Den brittiska tidningen The Guardian påstår att båtflyktingarna lämnades åt sitt öde, medan UNHCR:s talesperson Laura Boldrini är något mildare.

Laura Boldrini kommenterar inte tidningens uppgifter men tycker att händelsen väcker en rad frågetecken.

Hon menar att det låter underligt att en båt med så många människor ombord kan driva omkring i två veckor i Medelhavet med både kommersiell och militär båttrafik.

Laura Boldrini från UNHCR påpekar att det är ett brott att inte rädda liv till havs. UNHCR efterlyser också ett samarbete mellan Italien och Malta, och att de som lämnat dessa nödlidande ska ställas inför rätta.

Flyktingar kommer i land i Lampedusa. Foto: Guardia Costiera/ Scanpix

Flyktingar kommer i land på Lampedusa. Bilden har inget samband med artikeln. Arkivbild: Scanpix.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=4498004


HD beviljar resning i Högsbymordet

Högsta domstolen beviljar resning i det brutala hedersmordet på Abbas Rezai i Högsby 2005. Rezais fästmös bror erkände mordet och dömdes till fyra års sluten ungdomsvård. Nu har han ändrat sin historia och målet tas om i Göta hovrätt

Högsta domstolen (HD) beviljar resning då den dömde mannen, som var 17 år vid mordet, ändrat sin beskrivning av vad som skedde i lägenheten när Abbas Rezai mördades. Tidigare har han erkänt att han dödat sin systers fästman, men nu lägger han skulden på sina föräldrar. Målet tas därför om i Göta hovrätt.

Föräldrarna stod också åtalade för mord, men de friades i tings- och hovrätt. De begärs i samband med resningen häktade och greps i Fagersta på måndagen, rapporterar TT. Häktningsförhandlingar kommer att hållas i Högsta domstolen på tisdagen.

De står åtalade för mord i och med att målet tas upp nu igen, säger vice chefsåklagare Kerstin Eriksson, som kommer att driva målet i hovrätten, till DN.se.

Mordet ägde rum i november 2005. 20-årige Abbas Rezai var då på besök hos sina blivande svärföräldrar, men han hade uttryckt en fruktan för sitt liv. Hans fästmö hade lovats bort till en annan man och hennes föräldrar ogillade kärleksrelationen hon hade med Rezai.

Besöket i Högsby slutade med ett brutalt mord. Abbas Rezai skållades med het frityrolja, blev slagen och knivhuggen ett stort antal gånger. Till slut skalperades han. Hans fästmös bror tog på sig skulden och föräldrarna gick fria. Mannen dömdes till fyra års sluten ungdomsvård och utvisning.

Hovrätten fastslog att det rörde sig om ett hedersrelaterat brott och ansåg även att flera omständigheter tydde på att sonen inte hade varit ensam om att döda Abbas Rezai. Den dömde sonen, som nu är 22 år gammal, släpptes fri hösten 2009 efter att ha avtjänat sitt straff. Han begärde därefter resning.

I sin resningsansökan hade mannen ändrat sin berättelse om vad som hände. I den nya versionen pekar han ut sina föräldrar som gärningsmän. Ett av bevisen han lägger fram är att hans yngre bror förra sommaren uppgav att en annan familjemedlem i själva verket mördade Abbas Rezai. Han åberopar även nya utlåtanden av rättsläkaren och en kriminaltekniker.

Riksåklagaren har också begärt resning och menat att om sonen tidigare gett den version han nu säger är sann kunde han ha gått fri eller fått ett mildare straff.

http://www.dn.se/nyheter/sverige/hd-beviljar-resning-i-hogsbymord

موافقت محکمه عالي سويدن به دادرسي مجدد قتل عباس رضايي

Abbas Rezai

محکمه عالي (ستره محکمه )سويدن به بررسي مجدد مسئله قتل عباس رضايي ( افغان )  موافقت کرده است . عباس رضايي ( 18 ساله )در ماه نوامبر 2005 در هوگسبي با ضربات چاقو وپاشيدن روغن داغ به صورت او  توسط اعضاي خانواده يک دختر افغان به قتل رسيد وپسر کلان اين خانواده که هفده ساله بود ، مسووليت قتل را بعهده گرفت وسال بعد به چهارسال زندان در بخش نظارت برجوانان وسپس اخراج از سويدن محکوم شد و والدين دختر از اتهام تبرئه شدند

 

Kvinnan som är misstänkt för mordet på Abbas Rezai i Högsby 2005 leds in till häktningsförhandlingarna i Högsta domstolen. Foto: Niklas Larsson/Scanpix.

Mordmisstänkta föräldrar häktade

والدين دختر مظنون به قتل عباس رضايي توقيف شدند

سال گذشته با سپري شدن مدت زندان ، پسر خانواده نظر خود را تغييرداده و اعتراف کرد که اين قتل توسط والدين او انجام يافته واو بر اساس فشار وبخاطر  خواهران وبردران خورد خود که با رفتن والدين به زندان بي سرنوشت نگردند ، مسووليت قتل را بعهده گرفته

بود .او بعد از ختم دوره زندان وقبل ازعملي شدن جز دوم جزا يعني ديپورت به افغانستان تقاضاي دادرسي مجدد را از محکمه عالي

سويدن نمود . گفتني است که اعترافات کنوني با معاينات تخنيکي نخستين که قبلاٌ توسط پوليس انجام شده بود،مطابقت دارد

ازهمينرو محکمه عالي بابررسي مجدد دوسيه قتل عباس رضايي در محکمه مرافعه يوتا موافقت کرده وديپورتي او نيز به افغانستان متوقف شده است

قابل ياددهاني است که در مراسم تدفين جنازه مرحوم عباس رضايي افغانهاي ستوکهولم سهم فعال گرفتند ومادر مرحومي نيز که بخاطر اشتراک در جنازه پسرش از ايران به ستوکهولم آمده بود ، ازجانب انجمن افغانها در سويدن به ايشان کمک هاي بي شايبه صورت گرفت

Bilden föreställer den nu häktade pappan som fördes in till hovrättsförhandlingarna 2006 av advokaten Karl Olof Witell. Foto: Calle Jismark/Scanpix

اولوف ويتا وکيل


Mamman vars son dömts för mordet på Abbas. Här vid hovrättsförhandlingarna 2006. Idag är hon själv häktad inför en ny rättegång i Göta hovrätt. Foto: Calle Jismark/Scanpix

مادر عباس رضايي ( فاطمه حاوري ) در ستوکهولم سال 2006

 

غرض معلومات بيشتر به سايت راديوي سويدن مراجعه کنيد

Mordet på Abbas Rezai prövas igen

تمام اطلاعات و خبر ها را دراين رابطه ميتوان در لينک زير مطالعه نمود

Alla nyheter relaterade till mordet

معلومات بيشتر به زبان فارسي

Mordet på Abbas Rezai prövas igen

Fallet med det uppmärksammade hedersmordet i Högsby tas upp igen. Högsta domstolen, HD, har bestämt att Göta hovrätt ska göra om rättegången, eftersom 18-åringen som fälldes för mordet ändrat sin beskrivning av det inträffade.

Abbas Rezai. Foto: PrivatAbbas Rezai. Foto: Privat


 

 

 

Det var i november 2005 som 20-åriga Abbas Rezai bland annat knivhöggs flera gånger och fick het olja hälld över sig i en lägenhet i Högsby. Abbas hade ett förhållande med dottern i familjen som bodde där, ett förhållande som föräldrarna motsatte sig.

Tog på sig skulden

Den då 17-åriga äldste sonen i familjen tog på sig hela skulden för mordet och dömdes 18 år gammal till fyra års sluten ungdomsvård och utvisning.

Hans föräldrar friades då helt från inblandning i mordet, trots att de också befann sig i lägenheten.

För ett och ett halv år sedan, hösten 2009 begärde sonen resning hos Högsta domstolen. Då hade han avtjänat sitt straff och HD beslutade att så länge stoppa utvisningsbeslutet.

Pekar ut föräldrarna

I sin resningsansökan säger den nu 22-årige sonen att det var föräldrarna som stod för dödandet medan han själv bara befann sig i lägenheten då det skedde. Till stöd för sin nya berättelse åberopar han polisförhör med brodern, nytt utlåtande av rättsläkaren och ett nytt utlåtande av en kriminaltekniker som visar att de nya uppgifterna är i huvudsak förenliga med den tekniska utredning som skedde 2005.

Enligt sin resningsbegäran kände sig mannen pressad att ta på sig mordet med tanke på de svårigheter som skulle drabba hans yngre syskon om föräldrarna hamnade i fängelse för lång tid.

Nya uppgifterna viktiga

Enligt riksåklagaren skulle mannens föräldrar troligen ha dömts som gärningsmän om rätten haft tillgång till mannens nuvarande berättelse.

Sonens advokat Helena Karlsson säger till Sveriges Radio att hennes klient är glad över att få fallet prövat igen.

– Han är naturligtvis glad över att man har beviljat hans ansökan om resning och ser nu fram emot att få prövat de här uppgifterna som kommit fram i en ny rättegång i hovrätten.

Högsta domstolens beslut betyder att rättegången kommer att tas om i hovrätten.

Föräldrarna häktade

Föräldrarna greps av polis i fredags och häktades av HD. Imorgon tisdag hålls häktningsförhandlingar i Stockholm. Rättegången kommer troligen rättegången hållas nu under vår/sommaren.

Bilden föreställer den nu häktade pappan som fördes in till hovrättsförhandlingarna 2006 av advokaten Karl Olof Witell. Foto: Calle Jismark/Scanpix

Bilden föreställer den nu häktade pappan som fördes in till hovrättsförhandlingarna 2006 av advokaten Karl Olof Witell. Foto: Calle Jismark/Scanpix

 

Mamman vars son dömts för mordet på Abbas. Här vid hovrättsförhandlingarna 2006. Idag är hon själv häktad inför en ny rättegång i Göta hovrätt. Foto: Calle Jismark/Scanpix

Mamman vars son dömts för mordet på Abbas. Här vid hovrättsförhandlingarna 2006. Idag är hon själv häktad inför en ny rättegång i Göta hovrät
t. Foto: Calle Jismark/Scanpix

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=86&artikel=4494858

تورنمنت واليبال افغانها در دنمارک در ماه اپريل

دراين تورنمنت 11 تيم از افغانها ويک تيم ترکي اشتراک داشتند که در آن مقام هاي اول ودوم را تيم هاي سويدن از مالمو احراز نمودند.گوشه هاي اين مسابقات را در فلم هاي زيرمشاهده کنيد

Afghan volleyboll tournamet in Danmark april 2011, 3 Emal Jabarkhel

I volleyboll turnering i Danmark deltog 11 afghanska lag och 1 turkisk lag . Afghansa laget från Malmö tog första och andra priset

http://www.youtube.com/watch?v=I3qZyIULJfo

Båt med 500 flyktingar gick på grund

En båt med omkring 500 flyktingar från Libyen gick på grund utanför den italienska ön Lampedusa under natten mot söndag.

Panik bröt ut ombord och många hoppade överbord.

Den italienska kustbevakningen ryckte ut, men räddningsarbetet försvårades av att de inte kunde komma för nära grundet.

Efter flera timmars insats kunde dock samtliga räddas, enligt kustbevakningen.

På söndagen anlände också en annan båt till ön med ytterligare 800 libyska flyktingar.

TT

http://svt.se/2.22584/1.2418471/bat_med_500_flyktingar_gick_pa_grund&from=rss?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Svtse-Utrikesnyheter+%28svt.se+-+Utrikesnyheter%29

اطلاعيه خدمت افغانهاي عزيز مقيم سويدن

به اطلاع هموطنان عزیز رسانیده میشود که غرض معرفی بهتر کلتور و عنعنات کشور عزیز مان افغانستان به افسران و سربازان سویدن که جهت خدمت و بازسازی عازم افغانستان میباشند، نشست هائی از جانب وزارت دفاع این کشور ترتیب داده شده است که ما میتوانیم با سهم گرفتن خویش درین نشست ها، آنهارا با کلتور و عنعنات پسندیده ئی مردم خویش در مقابل معاش خوب با خبر ساخته و آماده خدمت به افغانستان بسازیم

شرایط شمولیت: تابعیت سویدن و یا داشتن اقامه دایمی درین کشور میباشد

ثبت نام برای گروپهای خزانی تا آخر ماه می جریان دارد

هموطنان عزیزیکه علاقه مند باشند و خواهش سهمگیری درین نشست ها را داشته باشند، میتوانند جهت معلومات بیشتر با شماره تیلفون ٠٧٣٦١٥٢٤١٤ با محترم عیسی ایوبی در تماس شوند