يک خانم افغان که پاسخ منفي از اداره مهجرت و محاکمات مهاجرتي سويدن اخذ نموده بود ، ديروز مورخ 24 نوامبر توسط پوليس احضار شده بود ، گرفتار وبه نظارتخانه اداره مهاجرت در يوتيبوري ( کوليريد ) منتقل شد. اين خانم قبل از حضورنزد پوليس با انجمن افغانها تماس گرفت وچگونگي وضع را توضيح نمود ، گرچه نماينده انجمن برايشان خطر دستيگري را هوشدار داده بود ، اما با تأسف که او بازهم به دفتر پوليس حضور يافت ودر نتيجه دستگير گرديد. اين خانم پناهجوي افغان امروز ( 25 نوامبر ) از نظارتخانه کوليريد خبر دستگيري خود را با انجمن افغانها در ميان گذاشت
انجمن افغانها طي چند اطلاعيه به تمام پناهجويان پروسه دستگيري و اخراج افغانها را هوشدار داده وزنگ خطر را به صدا درآورده است
!عزيزان مواظب تان باشيد
قرار است در روز هاي نزديک يک هيئت اداره مهاجرت افغانستان تحت رياست محترم الحاج دوکتور جماهیر انوری وزیر امور مهاجرین و عودت کننده گان افغانستان به کشور سويدن سفر رسمي نمايد . در نظر است که هيئت رسمي با نمايندگان اداره مهاجرت سويدن پيرامون پناهجويان افغان صحبت نمايد اما قبل از آن اين هيئت روز پنجشنبه مورخ 24 نوامبر 2011با نمايندگان انجمن افغانها و ساير نهاد هاي که در مسايل پناهندگي فعال هستند ، ديدار نمايد. از تمام افغانهاي عزيز که مشکلات پناهندگي دارند ، صميمانه تقاضا ميگردد که مشکلات شانرا به ايمل انجمن افغانها ارسال نمايند
غرض معلومات بيشتر به فعاليت هاي وزارت امور مهاجرين و عودت کنندگان افغانستان به اينجا کليک کنيد
بدینوسیله به آگاهی تمام اعضای محترم شورای مشورتی مسجد افغانها رسانیده میشود که در جلسه ای روز شنبه 20 نومبر بعلت پوره نبودن نصاب جلسه کدام فیصله ای صورت گرفته نتوانست و طبق مشورتهائی که صورت پذیرفت تصمیم برآن شد که این جلسه مجددا به روز شنبه تاریخ 26 نومبر سر ساعت یک بعد از نماز ظهر دایر گردد. از تمام اعضای محترم شورای مشورتی مسجد احترامانه تقاضا میگردد که با حضور خود درین جلسه مهم که در مسایل مبرم و بهبود خدمات رسانی مسجد تصمیم گیری میشود در زمان مقرر حضور بهم رسانند.
در جلسه ای آتی در مورد مسایل ذیل تصمیم گیری خواهد شد
ـ تعیین میزان حق العضویت ماهانه اعضای شورای مشورتی و اعضای عادی مسجد.
ـ تصویب یک سلسله طرزالعملها برای بهبود سیستم کاری
ـ رسیدگی به یک سلسله نیازهای ضروری و عاجل مسجد
در نتیجه ی توافق میان دولت و اداره ی مهاجرت سویدن (سوید)، پناهجویانی که جواب منفی گرفته اند، در انتظلر بازگشت به کشورشان باید در طول دو ماه درنظارت خانه (بازداشتگاه) موفت کمپ های پناهندگی تحت نظارت باشند. احزاب به توافق رسیده اند که دولت سویدن باید به اساس توافقی که با اتحادیه ی اروپا نموده است، عمل نماید. اکثرپناهجویانی که جواب منفی گرفته اند داوطلبانه سویدن را ترک می کنند، اما عده ای هم دو ماه را در بازداشتگاه های موقت می گذرانند تا امر بازگشت در مورد شان عملی شود
اگر دلایل محکمی وجود داشته باشد،این جریان به جای دو ماه، سه ماه را در بر می گیرد که این سه ماه هم نصف آن زمانی ست که دولت سویدن با اتحادیه ی اروپا توافق کرده است. منظور از دلایل محکم نداشتن اسناد کافی است برای تثبیت هویت و یا کوتاهی وقت برای اجرای عملی امر بازگشت. درصورت عدم همکاری، پناهجو شش ماه در نظارت خانه (بازداشتگاه) موفت تحت نظارت به سر می برد که این مدت زمان باز هم نصف زمانی ست که در توافقنامه ذکر شده است
منبع : سايت پژواک
غرض معلومات بيشتر به گزارش راديو سويدن به زبان سويدني توجه نمائيد
Regeringen och MP i uppgörelse om asylsökande
Asylsökande som fått avslag ska kunna hållas i förvar i högst två månader i väntan på avvisning, enligt en överenskommelse mellan regeringen och Miljöpartiet. I dag finns ingen gräns för hur länge någon kan hållas i förvar.
Migrationsminister Tobias Billström är nöjd med uppgörelsen.
– Jag tror det är viktigt att man ur rättssäkerhetssynvinkel har en bortre gräns för hur länge man får ha en person i förvar. Det är i sig en mycket stark, integritetskränkande åtgärd. Vi har kunnat ha människor i förvar hur länge som helst, men nu får vi en bortre gräns och det tycker jag är bra, säger Tobias Billström.
Partierna har enats om en lagrådsremiss som baseras på ett EU-direktiv som Sverige måste genomföra.
De flesta som söker asyl lämnar Sverige frivilligt när de fått avslag. Men de som vägrar ska, enligt uppgörelsen, normalt kunna hållas i förvar i högst två månader i väntan på att en avvisning kan genomföras.
Vid synnerliga skäl ska tre månader gälla, vilket är tre månader mindre än EU:s maxgräns.
Om personen inte samarbetar ska han eller hon kunna hållas inlåst i tolv månader, sex månader mindre än gränsen i EU-direktivet.
Miljöpartiets riksdagsledamot Maria Ferm är nöjd med överenskommelsen.
– Vi har från Miljöpartiets håll drivit på att de här tidsgränserna ska vara så låga som möjligt. De tidsgränser som nu är föreslagna är också lägre jämfört med andra EU-länder och det är såklart väldigt positivt, säger Maria Ferm.
En annan ny regel är att om en person som exempelvis ska avvisas inte lämnar landet inom utsatt tid drabbas hon av ett förbud att resa tillbaka till Sverige och Schengenområdet under ett år.
Enligt EU hade förbudet kunnat vara i fem år.
– Det här är viktigt också för att ha en tydlig och klar signal om att vi vill att människor ska följa det regelverk som är uppställt. Ställer vi upp en tidsfrist ska människor också lämna Sverige inom ramen för den fristen, säger Tobias Billström.
Tror du det kan påverka hur många som går under jorden eller blir papperslösa?
– Det kan vara så att människor kanske tänker sig för två gånger innan man går över den här tidsfristen.
Den som väljer att frivilligt lämna Sverige efter besked om avvisning eller utvisning ska precis som tidigare ha två respektive fyra veckor på sig att lämna landet.
Mats Eriksson
Ekot
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=4808230
Stoppa Avvisningarna till Afghanistan!
اوضاع براي پناهجويان و مهاجران بدون اسناد در سويدن دشوار شده است . پوليس سرحدي يک گزمه ملکي اختصاصي آموزش ديده را بنام ”موليونگس پترولين” * که يکجا با اداره ماليات بر محلات کار هجوم مي آورد، ايجاد کرده است . کارهاي تعقيبي ، کنترول اسناد هويت در سرکها واخذ اطلاعات از مردم روشهاي هاي جديد ديگري است که غرض اخراج موثر تر پناهجويان بدون اقامت مورد استفاده قرار ميگيرد
اين روشهاي جديد کار که در جنوب سويدن آغاز گرديده و در سراسر کشور گسترش يافته که منجر به افزايش 40 فيصد اخراج اجباري پناهجويان از سويدن در سال جاري شده است
در ارتباط با پروژه اخراج پناهجويان ، روزنامه ها نوشته هاي زيادي را پيرامون ”مالموي سياه ” آغاز نمودند و به شغل ها ومحلات کار اشاره نمودند که پناهجويان در آنجا با معاش و دستمزد هاي کم و شرايط نهايت بد کار مينمايند . اما اين نوشته ها در مورد راه هاي حل نبوده که بتواند پناهجويان را بخاطر دريافت دستمزد هاي بهتر و شرايط کاري بهترکمک نمايد . در عوض ، از محلات کاري پناهجويان نام برده شد که به نوبه خود زمينه را براي کار پوليس تسهيل ساخت . در نتيجه بسياري از پناهجويان و کارگران بدون اجازه اقامت دستگيرشده ، تحت نظارت در نظارتخانه اداره مهاجرت قرارگرفته و اخراج ميشوند. هيچکدام از پوليس ، اداره مهاجرت ويا اتحاديه صنفي موجود در مورد تغييرشرايط کار همچو کارگران توجه نميکنند. وقتي آنها به جبر اخراج ميشوند ، بسياري از آنها بدون اينکه معاش خود را دريافت کنند ويا حتي لوازم شخصي خود را باخود بگيرند ، ديپورت ميشوند. اين نوشته ها و گزارش هاي خبري توسط پوليس سرحدي واداره مهاجرت غرض توجيه شيوه کارننگين شان مورد استفاده قرار ميگيرد. اين پناهجويان هستند که امکانات دگري جز کار بدون اجازه نداشته که به شدت از طريق توقيف ، نظارت و اخراج اجباري به کشور هاي که آنها از آنجا فرار کرده اند ، مورد مجازات قرار ميگيرند
درحال حاضر گزمه ها يکجا با پوليس هاي با يونيفورم به تلاشي قهوه خانه ها و لوکال هاي انجمن ها ميپردازند
ما همه شما را فراميخوانيم که به روشهاي جديد پوليس سرحدي و اداره ماليات توجه نمائيد
اطلاعات مربوط به تعقيب نمودن پناهجويان توسط پوليس هاي در لباس شخصي و شيوه جديد کار پوليس را با پناهجويان ديگر در ميان
!بگذاريد
درخواست پناهندگي يک حق انساني است و مبارزه براي بقاي خود جرم نيست ! همه حق دارند اقامت داشته باشند جائيکه آنها زيست و
!کار ميکنند
!ما موفقيت براي شما آرزو مينمائيم
*– ”Möllevångspatrullen”
ترجمه از نسيم سحر
Stoppa Avvisningarna till Afghanistan!
به تاریخ ۱۴/۱۱/۲۰۱۱ یک سمینار در مورد وضعیت زنان افغان در افغانستان در شهر استکهلم با اشتراک اشخاص ذیل هر یک : ویس ویسی نماینده انجمن افغانها، بهار سخی مسوول انتگراشون در انجمن افغانها، ماریا لیسنر سفیر دموکراسی در وزارت خارجه و ان ویلکنس سفیر اسبق سویدن در پاکستان و افغانستان، با گرداننده گی یوهنا فوگلسترم رییس کمیته سویدن برای افغانستان برگزار گردید
:در سمینار مذکور که بیشتر از صد نفر اشتراک کننده موجود بود، و در مورد سوالات ذیل
وضعیت زنان افغانستان در حال حاضر چطور است؟
آیا وضعیت زنان افغانستان در مدت این ده سال بهتر شده است؟
وضعیت زنان افغان بعد از خروج نیروی های نظامی چطور خواهد شد؟
بحث صورت گرفت. البته این سوالات مهمترین بخش سمینار را در بر گرفته و هر یک نظرات خویش را ارایه کردند
ویس ویسی در مورد وضعیت زنان بطور خلاصه چنین گفت: وضعیت زنان افغان بعد از دخالت کشورهای خارجی در کشور بصورت قابل مشاهده ی تغیر کرده است، زنان میتوانند کار کنند، درس بخوانند و در فعالیتهایی سیاسی و اجتماعی اشتراک داشته و پهلو به پهلویی قشرذکور کشور پا بگذارند. البته این فعالیت آنها در شهر های بزرگ بیشتر بوده و در شهرهای کوچک و دهات بسیار کمتر به چشم می خورد. زنان ۲۵٪ سهمیه سیاسی بخاطر اشتراک در شورای ملی کشور دارند. زنان می توانند که در کارهای مختلف دولتی ایفای وظیفه بدارند و حتا در مطبوعات و موسیقی که قبلأ موجودیت شان بسیار ضعیف بود، اما حالا بصورت عالی فعالیت داشته باشند. اما بدبختانه هنوز هم مشکلات زیادی را روبرو هستند، به خصوص در ولایات کشور، زنان به صورت آزاد به درس و کارهای خویش رسیده گی کرده نمی توانند زیرا هنوز هم تهدید های طالبان آنها را مجبور به خانه نشینی میکنند و همچنان مفکوره بعضی از فامیل ها هنوز هم صد ها سال به عقب مانده است و آنها نمی خواهند دختران و خانمان شان به کارهای خارج از خانه مشغول باشند که این باعث ضعف رول زنان در اجتماع میشود و هیچگاه بدون اشتراک زنان نمیتوان در یک کشور مردم سالاری کاملی را بنا کرد
با تصدیق حرفهای ویس ویسی از طرف سه تن اشتراک کننده گان، ماریا لیسنر نیز از خاطرات خویش گفت که در یکی از ولایات افغانستان زمانیکه وی از طرف کمیته سویدن برای افغانستان رفته بود،وی میخواست یک مکتب زنان درست بکند تا زنان بتوانند در آنها درس بخوانند اما بدبختانه ساکنین آن شهر نمیخواستند چنین کاری صورت گیرد، بعد از مشکلات زیاد، با شرایط زیادی از قبیل اینکه باید معلمین زن باشند، دروس دینی برای زنان داده شود و همچنان مکتبي برای ذکور نیز اعمار گردد، ساکنین آن شهر قبول کردند که مکتب زنان را در دسترس زنان قرار دهند. ماریا گفت، زمانیکه درس آغاز گردید، زنان جوان و کهن سال در صنف حاضر بودند که این بسیار جالب بود، جالبتر از همه دیدن یک پیره زن بود که کوشش میکرد تا حد اقل نوشتن اسم خویش را یاد بگیرد، این خود بیانگر شهامت و خواست زنان افغانستان به علم و هنر است
بهار سخی شرح کاملی در مورد بعضی موضوعات کلتوری و فرهنگی کشور داد و همچنان متذکر شد که بعضی از عنعنات این کشور باعث شده است که زنان بطوری که باید و شاید در امورات وطن شان فعال باشند نیستند و این بخاطری است که این کشور سالهایی سال مردسالاری بوده و هنوز هم ریشه این مردسالاری از وطن ریشه کن نشده است. وی همچنان در مورد فرهنگ عزت و آبرو صحبت کرد و یاد آور شد که یکی از دلایل که باعث میشود مردم دختران خویش را به کار و مکتب نگذارند این است که انها میترسند کدام اتفاقی بیفتد و آن باعث بی عزتی و بی آبرویی فامیل شان گردد
ان ویلکنس در مواردی مختلفی صحبت نمود، به خصوص از جلسه بن برای بار دوم یاد کرده و گفت که این جلسه رول بسیار مهمی را در مورد وضعیت زنان افغانستان بازی خواهد کرد
سمینار به بسیار خوبی بعد از یک ساعت به پایان رسید، در حالیکه سوالات زیادی بدون جواب ماند
به امید اینکه کشور ما افغانستان یک کشور مستقل و مردم سالاری گردد، این گزارش خویش را خاتمه می بخشم
ویس ویسی
به اطلاع تمام اعضاي شوراي رهبري مسجد افغانها رسانيده ميشود که جلسه شوراي رهبري مسجد افغانها به روز يکشنبه مورخ 20 نوامبر 2011 ساعت 14.00 در مسجد افغانها واقع روگسويد شهر استاکهولم داير ميگردد
مسؤولين مسجد افغانها
Polisen i Gävle skulle utvisa en man till Iran — i stället skickades han till Irak. Nu riskerar mannen 15 års fängelse, misstänkt för att ha utgett sig vara medborgare i landet.
Mannen, som föddes i Irak, utvisades av Saddam Hussein på 1980-talet. Därefter blev han medborgare i Iran, rapporterar flera medier.
Mannen ansökte om uppehållstillstånd i Sverige 2002, men fick avslag. Varför han flögs till fel land är oklart, men händelsen har JO-anmälts.
– Polisen har uppenbart gjort fel. Vi har endast prövat om mannen kan utvisas till Iran. Polisen ska verkställa våra beslut. Inte fatta egna, säger Migrationsverkets rättschef Mikael Ribbenvik till Dagens Nyheter .
Utvisningen skedde i oktober förra året. Enligt bekanta till mannens syster sitter han fortfarande häktad på en polisstation i Bagdad.
– Jag reste till Bagdad och fick hälsa på min bror på polisstationen. Han satt i en mörk cell utan el tillsammans med flera andra. Jag kunde knappt se honom bakom gallret. Jag har inte haft kontakt med honom på ett par månader. Men bekanta i Bagdad säger att han fortfarande är häktad, säger mannens syster till DN.
I ett svar till JO medger polisen i Gävle att de gjort fel och att de nu ändrat sina rutiner.
TT
I Afghanistan har president Hamid Karzai invigt ett traditionellt rådslag, eller loya jirga. Syftet är att diskutera ett fortsatt militärt samarbete med USA, också efter 2014 när utländska stridande förband ska ha lämnat landet.
Det är tvåtusen äldstar från hela Afghanistan som nu samlas under strikt säkerhetspådrag i Kabul. President Hamid Karzai är angelägen om att USA ska ha kvar soldater i Afghanistan också efter 2014, för att förhindra att talibanerna tar över landet igen.
Men han behöver politiskt stöd för att invitera amerikanerna att stanna kvar, och han hoppas få det under loya jirgan som började i dag.
Det är oklart om USA är redo att gå med på de krav som Karzai och jirgan ställer. Det är inte heller klart vilken juridisk status en loya jirga har i ett land där parlamentet är tänkt att vara det viktigaste organet.
Mötet är också tänkt att utforska vägar att starta samtal med talibanerna. Men talibanerna har hotat döda alla som har något att göra med loya jirgan, och därför skyddas mötet just nu av hundratals poliser och soldater.
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=4804724