Aktuell – Sida 10 – Afghanska Föreningen

د مړینی خبرتیا

د الحاج ډگروال محمد عالم عالمی لخوا
انا الله و انا الیه راجعون
د مړینی خبرتیا:
ښاغلو مسلمانانو ورونو السلام علیکم و رحمته الله!
تاسی ته هم معلومه ده چه مرگ د الله(ج) عدل او مساوات دی چه په خپلو بندگانو یی پلی کوی او په قرآن کریم ئی فرمایلی دی: ”کل نفس ذائقته الموت”د همدا اصل پر بنیاد زما دخدای بښلی مور ددی فانی نړی د کاروان څخه جدا او د ابدی ژوند کاروان ته تشریف یوړاو خپل ځان یی حق ته تسلیم کړ.د تاسو د افغانانو او نورو مسلمانانو وروڼو د دعا په هیله!
نوټ: د جنازی او فاتحی نیټه وروسته اعلانیږی.

د تسلیت پیام:

په سویدن کی دافغانانو ټولنه ، ارواښادی د الحاج ډگروال محمد عالم عالمی مورته د خدای له درباره ورته د برين د جنت غوښتنه او استدعا کوي، او محترم الحاج ډگروال محمد عالم عالمی , کورنۍ، خپلوانو او دوستانو ته يې د زړه صبر او عظيم اجرغواړی.

مراسم ادای احترام به تیتسو ناکامورا خدمتگدار و قهرمان واقعی افغانستان

مراسم ادای احترام به ناکامورا (Tetsu Nakamura ):یکشنبه مورخ 8 دسمبر از ساعت 15.00 الی 16.00 در پیشروی سفارت جاپان در شهر استاکهولم

ناکامورا ( Nakamura)به جرم بشر دوستی و خدمتگذاری به مردم فقیر افغانستان توسط تروریستان به قتل رسید.

داکتر ناکامورای فقید بیشتر از یک و نیم دهه را در افغانستان و برای خدمت به مردم ما سپری نمود. یکی از شهکار های او رسانیدن آب به بیابان های خشک و بایر در ولایت ننگرهار بود.

داکتر ناکامورا با ساختن بند ها ونهر ها هزاران هکتار زمین را حاصلخیزنمود و از فعالیتهای ثمر بخش او بیشتر از 600 صد هزار نفر مستفید شدند . او برای سرسبزی و آبادی افغانستان پروژه های 10، 20 و 30 ساله داشت ولی با هزاران افسوس که این آروزهای او خاک شده و او با رویا هایش رفت و نتوانست پروژه های خود را عملی سازد. داکتر ناکامورا هدف تیر دشمنان سوگند خوردۀ کشور ما قرار گرفت.

ما افغانها مقیم سویدن خشونت علیه غیرنظامیان در افغانستان و به ویژه علیه امدادگران را محکوم میکنیم.

این یکشنبه مورخ 8 دسمبر 2019، ما افغانها برای احترام درشهر استاکهولم مقابل سفارت جاپان جمع می شویم ، ابراز غم و اندوه و همدردی خود را به داکتر تتسو ناکامورا ابراز می کنیم و از کار بزرگ بشردوستانه و توسعه ای که وی برای مردم افغانستان انجام داد تشکری می کنیم. ما این کار را با گذاشتن دسته گل وروشن نمودن شمع درپیشروی سفارت جاپان درشهر استاکهولم انجام می دهیم.

مردم افغانستان خدمتگذاری داکترناکامورا را هر گز فراموش نخواهد نمود.

داکتر ناکامورا یک قهرمان واقعی در افغانستان بود . قهرمانان هرگز نمی میرند.

”مرد نمیرد به مرگ، مرگ از او نامجوست

نام چو جاوید شد، مردنش آسان کجاست؟”

روح داکتر ناکامورا ـ این بزرگمرد ، انساندوست و خدمتگذار مردم فقیر شاد و یادش همیشه گرامی باد!

تاریخ و زمان: 8 دسمبر 2019از ساعت 15.00: 00-16

مکان: Gärdesgatan 10، 115 27 Stockholm

Vi afghaner vill hedra, visa vår sorg och tacksamhet för det Dr Nakamura gjorde i Afghanistan genom att lämna några blommor och tända ljus utanför japanska ambassaden i Stockholm. Det här är en symbolisk handling. Vi samlas kl 15:00-16:00 på söndag utanför japanska ambassaden.

Dr Nakamura var en riktigt hjälte i Afghanistan!

We must condemn violence against civilians in Afghanistan and especially against the aid workers.

This sunday, we from the Afghan diaspora in Sweden will gather in Stockholm in front of embassy of Japan to honor, express our grief and sympathy to Dr Tetsu Nakamura and gratitude the great humanitarian and development work he did for the afghan people. We do this by leaving some flowers and lighting candles outside the Japanese embassy in Stockholm.

Dr. Tetsu Nakamura, a Japanese doctor headed the NGO Peace Medical Service in eastern Afghanistan, was killed together with 5 afghans by unknown gunmen.

You are welcome to join us!

Date and time: December 8 2019 15:00-16:00

Place: Gärdesgatan 10, 115 27 Stockholm

スローガン：

「人類に国境はありません」

「アフガニスタン人は決して中村先生のことを忘れません」

「中村先生は愛と人類の真の実例です」

「中村先生はアフガニスタンの真のヒーローです」

あなたの謙虚さと寛大さに敬意を表して

アフガニスタンの民間人、特に援助労働者に対する暴力を非難しなければなりません。
今週の日曜日、スウェーデンのアフガニスタン・ディアスポラ（民族離散）より在スウェーデン日本大使館前に集まり、中村哲先生への悲しみと同情を表明し、彼がアフガニスタンの人々のために行った偉大な人道主義と開発事業に感謝いたします。
在スウェーデン日本大使館の周りに花と照明キャンドルを灯します。
アフガニスタン東部のNGO平和医療サービスを率いる日本人医師である中村哲博士は、5人のアフガニスタン人とともに未知の武装集団によって殺されました。

ぜひご参加ください。

日時：2019年12月8日15：00-16：00
場所：Gärdesgatan 10, 115 27 Stockholm

داکتر ناکامورا خدمتگذار و دوست مردم افغانستان توسط دشمنان وطن به قتل رسید

با درد و تاسف فراوان اطلاع بدست آوردیم که یک انسان فرشته گونه و والا ، خدمتگذار راستین وقهرمان این وطن ـ داکتر تیتسوناکامورا(Tetsu Nakamura ) توسط دشمنان قسم خورده مردم افغانستان به قتل رسید . انجمن افغانها در سویدن حمله تروریستی به این دوست واقعی مردم افغانستان را با شدت تقبیح کرده وبرای تمام مردم افغانستان و مردم دوست جاپان تسلیت عرض نموده و روح این بزرگمرد را شاد میخواهد .

گفتنی است که داکتر ناکامورا بخش عمده زندگی و حرفه خود را وقف بهبود زندگی افغان‌ها کرده بود.داکتر ناکامورا جاپانی 73 ساله و همکارانش امروز (چهارشنبه،) زمانی مورد حمله افراد مسلح قرار گرفت که برای نظارت از یک پروژه به جلال‌آباد مرکز ننگرهار رفته بودند.ناکامورا رئیس موسسه خدمات طبی صلح جاپان (پی‌ام‌اس)

در ننگرهار، این موسسه از سیزده سال به این سو در بخش زراعت فعالیت دارد. این موسسه در ولسوالی‌های شیوه، بهسود و کامی بند/سدهای آب ساخته که در نتیجه آن هزاران جریب زمین در این مناطق سرسبز شده است و هزاران نفر در این موسسات مصروف کار بودند

در ماه اکتبر سال جاری دولت افغانستان به خاطر کارهای انسان‌دوستانه‌اش به آقای ناکامورا شهروند افتخاری افغانستان داد.

در سال ۲۰۰۸ میلادی نیز برادر و یکی از همکاران داکتر ناکامورا نخست در ولایت ننگرهار ربوده شد و سپس به قتل رسید.

تتسو ناکامورا کی بود؟

او در سال ۱۹۴۶ در شهر فوکووکا جاپان به دنیا آمد. پس از تحصیل در رشته طب در ۱۹۸۴ به پاکستان رفت تا به تداوی بیماران جذامی در آنجا بپردازد.

دو سال پس از آن به افغانستان رفت و در یکی از روستاهای دوردست یک درمانگاه و نهاد غیردولتی ”خدمات طبی صلح جاپان” (Peace Japan Medical Services)(پی‌ام‌اس) ایجاد کرد.

این نهاد خیریه در اوج فعالیتش ده درمانگاه راه انداخت که در کنار کمک به دیگر بیماران، به درمان پناهجویان و بیماران جذامی می‌پرداخت.

داکتر ناکامورا همچنین به ساخت چاه‌ها و آبیاری در روستاهایی پرداخت که مردم به خاطر نبود آب پاک به وبا (کولرا) و بیماری‌های دیگر دچار شده بودند.

در ۲۰۰۳، او برنده جایزه ”رامون مگ‌سه‌سه”( Ramon Magsaysay-priset) شد که به عنوان جایزه نوبل آسیایی شناخته می‌شود.

داکتر ناکامورا یک خدمتگذار مردم فقیر افغانستان و قهرمان واقعی بود و روح این بزرگمرد را شاد میخواهیم.

روز نامه سویدنی نیز در این مورد نیز مطلبی دارد که میتوان انرا در لینک زیر خواند:

https://www.sydsvenskan.se/2019-12-04/prisad-lakare-dodad-i-afghanistan?fbclid=IwAR1TZvrDf_e1Rr9JFoEBMbaf12Vbr-bOL3Cp4lqE3xiDmEiaobCWHlMj2zE

گزارش دیدار هیات رهبری انجمن افغانها با جناب انجنیر عباس نویان سفیر جمهوری اسلامی افغانستان در سویدن

این دیدار ساعت ۱۱:۰۰ امروز ۳۰ نومبر با حضور آقای نسیم سحر رئیس، خانم فریده زیرک، و آقایان سید حسین اصغری، داکتر اسدالله زیرک، جیسی سینگهه، لیون خراسانی و خداداد فطرت اعضای هیئت رهبری انجمن افغانها در سفارت افغانستان در شهر استاکهولم صورت گرفت.

این ملاقات به هدف آشنایی بیشتر با جناب سفیر و مطرح کردن معضل اساسی افغانهای مقیم سویدن که همانا عدم اعتبار اسناد هویتی صادر شده از نهادهای دولتی افغانستان در نزد اداره مهاجرت سویدن انجام پذیرفت.

نخست جناب نسیم سحر در مورد تاریخچه طولانی مشکل اسناد هویتی افغانها و تلاش انجمن در راستای حل این پرابلم از طریق تماس با سفارت افغانستان، نماینده های پارلمان و اداره مهاجرت سویدن و همچنان حقوقدانان سویدنی گزارش مفصل ارائه کردند و تاکید نمودند که این نه مشکل شخصی اعضای هیئت رهبری انجمن افغانها بلکه مشکل بخش اعظم جامعه افغانی مقیم سویدن میباشد.

آقای سحر علت این مشکل را فساد در ادارات افغانستان، کم تجربه بودن سفارتهای افغانستان مقیم لندن و ناروی و کم توجهی سفارت افغانستان در سویدن دانست.

از جناب سفیر کبیر افغانستان تقاضا نمودند که از مجراهای سیاسی برای حل این مشکل بپردازند.

همچنان آقایان اصغری و زیرک مطالبی را در تکمیل صحبتهای آقای سحر اضافه نمودند.

گفتنی است که جناب عباس نویان یکروز قبل اعتمادنامه خود را به شاه سویدن تقدیم نمودند و رسما به عنوان سفیر افغانستان در سویدن آغاز به کار نموده اند.

این مطلب درفیسبوک سفارت افغانستان چنین گزارش داده شده است :

”محترم انجنیر عباس نویان ، سفیر جمهوری اسلامی افغانستان مقیم سویدن پنج شنبه ۲۸ نومبر ۲۰۱۹ مطابق به ۷ قوس ۱۳۹۸ هجری شمسی اعتماد نامه خویش را به جلالتمآب ”کارل گوستاو شانزدهم” شاه سویدن تقدیم نمودند.

قابل تذکر است، بعد از تقدیم اعتماد نامه سفیر جمهوری اسلامی افغانستان با شاه سویدن روی روابط دو جانبه میان دو کشور تبادل نظر نمودند.”

در خاتمه جناب انجنیر عباس نویان از حضور و احساس مسئولیت اعضای هیئت رهبری انجمن در قبال سرنوشت افغانهای مقیم سویدن سپاسگزاری نمود.

ودر ادامه صحبت شان به مشکلات داخلی، موافقتنامه دولت افغانستان با دولت سویدن و رجوع تعداد کثیر پناهجویان در سویدن اشاره نمودند و موضوعات فوق را فاکتور های موثر در بروز این مشکل دانستند.

جناب نویان با تاکید بر اینکه ما همه افغانیم و من نماینده دولت افغانستان هستم تا با هرآنکه هویت افغانی دارد کار نمایم و ما زمانی موفق خواهیم شد که با هم صادقانه همکاری نماییم.

آقای سفیر ارتباط گرفتن با ارگانهای سویدنی و دولت افغانستان را مسئولیت سفارت دانست و از انجمنها نیز مطالبه نمود که آگاهی رسانی نمایند.

جناب سفیر بر اصلاح ساختاری سیستم کار بخش قونسلی سفارت وکاهش سختگیریها و ایجاد تسهیلات بیشتر برای اجرائات روزمره نیز تاکید کردند و گفتند: همه اینها که گفته آمد نیاز به کمی زمان و کار مشترک دارد.او اظهار نمود که دفتر قونسلی در روزهای رسمی الی چهار عصر در خدمت افغانهای خود خواهد بود. او همچنان در مورد مشکلات و هزینه های هنگفت ترتیب تذکره های غیابی سخن گفت و یادآوری نمود که تا حال دو تیم ثبت و احوال نفوس در افغانستان بخاطر فساد برکنار شده اند . او وعده داد که در زمینه با ارگانهای ذیربط در قسمت بهبود وضع تلاش خواهد نمود .

جناب سفیر کبیر افغانستان علاوه نمود که سفارت خانه تمام افغانهاست. او از تمام هموطنان خواست تا در صورت انتقاد و یا شکایت راسا بدون ریزرف وقت غرض صحبت با سفیربه سفارت تشریف بیاورند.

در پایان جناب انجنیر نویان علاوه نمودکه در نظر دارد یک گردهمایی بزرگتر افغانها را در سفارت ویا کدام سالون دیگر برگزار نماید و در مورد برنامه های سفارت با هموطنان خود گفتگو نماید. او برعلاوه به شهر های دیگر سویدن غرض دیدار افغانها سفر خواهد نمود. این دیدار برخی اعضای هیئت رهبری انجمن افغانها با محترم انجنیر عباس نویان سفیر افغانستان در سویدن بعد از دوساعت در یک فضای صمیمانه وتعهد همکاری دوجانبه به پایان رسیدو در پایان یک عکس یادگاری گرفته شد.

گزارش از س .خ. ف.

آگاهی فوتی

با تاثر اطلاع یافتیم که سردار سرندر سینگ سپرا(Sarinder Singh Sapra ) به نسبت مریضی که عاید حالش بود به تاریخ بیست و ششم جنوری چشم از جهان پوشید.
مراسم دعا و آتشسپاری فردا، پنجشنبه بین ساعت 10 ـ 12 ظهر در آدرس ذیل برگزار میشود:
Skogskyrkagården (Stora Korsets Kapell) Sockenvägen 492
لازم به یادآوریست که مرحوم سرندر سینگ در سال های نخست ایجاد انجمن افغان ها در سویدن یکی از اعضای فعال انجمن بوده و در تدویر محافل و عرضۀ غذا به هموطنان عزیز سهم فعالی داشت.
انجمن افغان ها در سویدن درگذشت سردار سرندر سینگ را به خانوادۀ محترم و همه بازماندگان شان تسلیت عرض میدارد و روح متوفی را شاد میخواهد.

محکمه حقوق بشر اروپا : سویس نباید افغان گرویده به مسیحیت را اخراج کند

”محکمه حقوق بشر اروپا تصمیم سویس برای اخراج یک پناهجوی مسیحی شده افغان به افغانستان را رد کرد. به قول این محکمه، این افغان گرویده به مسیحیت در وطنش می‌تواند با خطر مرگ روبرو باشد.

{این حکم محکمه حقوق بشر اروپا میتواند حیثیت خط مشی را برای تمام ادارات ذیربط مهاجرت در کشور های اروپایی داشته باشد درصورتیکه طی سه ماه ازتاریخ صدور این فیصله مرافعه خواهی نگردد. انجمن افغانها در سویدن به زودی دیدگاه حققودانان را درمورد تاثیرات و عواقب این حکم بالای دوسیه های مشابه نشر خواهد نمود. سایت افغانها}

محکمه حقوق بشر اروپا روز سه شنبه (۵ نومبر ۲۰۱۹) در اشتراسبورگ، با اشاره به خطراتی که می تواند متوجه این پناهجوی افغان در وطنش باشد، اظهار داشت که کشور سویس با اخراج این مرد افغان ”ممنوعیت رفتار غیر انسانی و تحقیرآمیز” را نقض می‌کند. برای مرافعه طلبی در برابر این حکم محکمه اروپا، سه ماه وقت تعیین شده است.

به قول محکمه حقوق بشر اروپا، این پناهجوی افغان حدود پنج سال پیش در کشور سویس تقاضای پناهندگی ارائه کرده بود. مقامات مسئول این تقاضای وی را رد کردند.

به اساس معلومات محکمه حقوق بشر اروپا، یک محکمه سویس تصمیم گرفت که هرچند این مرد افغان به منطقه اصلی خود در افغانستان رفته نمی‌تواند، اما می‌تواند به کابل برود و اعضای خانواده‌اش در آنجا زندگی می‌کنند. محکمه سویسی همچنان گفته است که مسیحی شدن این افغان در سویس نمی‌تواند مانع اخراج وی گردد، زیرا اعضای خانواده‌اش از این موضوع بی‌خبر اند.

محکمه حقوق بشر اروپا علاوه کرده است کسانی که به مسیحیت رو آورده اند، در افغانستان مورد تعقیب و پیگرد گروه های مختلف و همچنان دولت قرار می‌گیرند و حتی با خطر اعدام روبرو می‌باشند.

محکمه حقوق بشر اروپا افزوده است: «محکمه سویس ارزیابی نکرده است که این مرد افغان در شرایط کنونی چگونه بتواند عبادت و مناسک مذهبی (مسیحیت) را در وطن خود انجام بدهد. اگر این محکمه به این نظر است که او (افغان مسیحی شده) باید در اختفا عبادت کند، آنگاه این تصمیم در تناقض با حکم دقیقاً همین محکمه در قضیه دیگری قرار می‌گیرد.»

به گفته محکمه حقوق بشر اروپا، با درنظر داشت شرایط در جامعه افغانی، اگر عبادت در اختفا صورت بگیرد و در ظاهر از عقیده اصلی انکار گردد، آنگاه این می‌تواند تأثیرات تحمل ناپذیر روانی در پی داشته باشد.”

(epd) / si, af

منبع : رادیو صدای آلمان به دری

”قطعیت یافتن احکام صادره درمحکمه حقوق بشر اروپا:

در موارد زیر، حکم صادره قطعیت می یابد:

سه ماه از صدور رای گذشته باشد و درخواست تجدیدنظر از طرفین صورت نپذیرفته باشد.

پیش از گذشت سه ماه، به این شرط که طرفین باین کنند که قصد ارائه درخواست تجدیدنظر ندارند.

گروه پنج نفره قضات شعبه عالی، درخواست تجدیدنظر را مردود اعلام نمایند.”

متن کامل حکم محکمه حقوق بشر اروپا در لینک زیر:

Judgment A.A. v. Switzerland – Afghan refugee Christian convert threatened with expulsion (1)

سوسيال دموكراتها ، از عفو عمومی برای پناهجویان بدون همراه حمایت کنید

مقاله مناظره ای در روزنامه افتون بلادت

سوسيال دموكراتها ، از عفو عمومی برای پناهجویان بدون همراه حمایت کنید

مناظره کنندگان : یگانه چیز درست ، اگر می خواهید سویدن را در کنار هم نگه دارید.

روز سه شنبه، اول اكتوبر، اخراج اجباري گسترده ديگر از مهاجرين افغان از سويدن به كشور جنگ زده افغانستان صورت گرفت. بيشتر كسانيكه در معرض اين اخراج قرار گرفتند، كساني هستند كه زير سن و مسلط به زبان سويدني و دانش آموز مكاتب بوده اند. اين مهاجرين از سال ٢٠١٥ به سويدن آمده بودند.

تعقيب و بازداشت پناهجويان تنها و زير سن، و اخراج اجباري آنها به افغانستان، راه حل نيست و تنها نتيجه اين نوع اقدام علاوه بر آسيب پذيري و در خطر انداختن زندگي اين پناهجويان باعث هدر رفتن آشكار پول ماليات نيز است.

منظور از هزينه ماليات، خانواده ها سويدني، صنف هاي مكاتب، انجمنهاي ورزشي، شركتها و مجالس را در سراسر سويدن مختل شده و باعث هدر رفتن پول ماليات نيز ميشود.

اردلان شكارابي وزير تأمين اجتماعي، اين موضوع را در صفحه رسمي فيسبوك خود در ١٨سپتمبر ٢٠١٩ به عنوان يك سوسيال دموكرات مورد بحث قرار داده و خواستار يك جامعه با حق و حقوق برابر و متحد شده است.

شكارابي ميگويد كه او ميخواهد نژادپرستي را ريشه كن كند و وي ميگويد اين مسئله ” تهديد جدي براي اتحاد و همبستگي، برابري و اعتماد در كشور ما است”.

وي مي افزايد، پس ما براي هر نماينده سوسيال دموكرات در مجلس پارلمان، كه خواستار منافع سويدن است اين پيشنهاد را ميدهيم كه از اتحاد در سويدن محافظت كنيد! و از احزاب مثل حزب محيط زيست كه خواهان دادن أقامه دائم به پناهجويان تنها در سويدن هستند و ميخواهند پروسه ي اخراج اجباري را به كشور جنگ زده افغانستان متوقف كنند، حمايت كنيد.

شايد شما فكر ميكنيد كه ” اما چرا بايد در مورد اين پناهجويان دولت متفاوت رفتار و تصميم گيري كند؟ ” اما شايد اين را نميدانيد كه همين پناهجويان چقدر مورد ظلم قرار گرفته اند؟

اجازه بدهيد براي شرح بيشتر اين موضوع:

اين پناهجويان تنها، كه اكثرأ از افغانستان هستند، زير سن ١٨ سال بودند، زمانيكه در سويدن در سال ٢٠١٥ پناهجو شدند. در سال ٢٠١٥ از انها با آغوش باز در خانه هاي خانوادگي امن و اقامتگاه هاي ويژه جوانان و كارمندان، پذيرفته و پذيرایي شدند، و در عين حال، برخي افراد شخصي از طريق ناتوانايي ادارات دولتي در مديريت بيت المال ”ماليات” توانستند ميليون ها كرون از اين طريق كسب در آمد كنند. و اين باعث پرهزينه شدن پناهجويان براي دولت سويدن شد. و بعدا اقداماتي از طرف اداره مهاجرت در مورد سن اين پناهجويان صورت گرفت كه اداره مهاجرت سن آنها را به راحتي به سن ١٨ سال تغيير داد، زيرا اكثر افغان ها فاقد اسناد هویتی با میعارهای سويدني هستند و اين بهانه اي شد براي اينكه زمانيكه آنها فاقد اسناد براي تصديق سن خود اند ، در اين صورت آنها در مورد سن خود دروغ ميگویند.

از اين طريق دولت سويدن توانست از کنوانسیون كودك Barnkonventionen سر باز بزند و با هزاران كودكان پناهجو به گونه اي رفتار كند كه در غير اين صورت هرگز ممكن نبود.

كودكان تنها و زجر ديده كه از جنگ، آزار و بي امنيتي فرار كردند و بعضي آنها فقط ١٤-١٥ سال سن داشتند. و امروز انها را از اقامتگاه هاي ويژه شان بيرون رانده و به اقامتگاه هاي با استندرد پائین و ارزان اداره مهاجرت در مناطق مختلف كشور جابجا كرده اند.

اين امر عليرغم، ارتباط و نفوذ بزرگسالان مانند كارمندان مكتب، روانشناسان، هم سن و سال هاي اين پناهجويان و فعاليت هاي انها در اوقات فراغت در شهر داري هاي خود صورت گرفته است.

فشار براي پيدا كردن مسكن براي اين پناهجويان چالش بزرگ بود، و هزاران خانواده سويدني نه تنها قلب شان را باز كرده بل خانه هاي شخصي و بکسک پولشان را نيز براي دادن امنيت به اين جوانان در اختيار قرار دادند. با اين مفكوره كه اين پناهجويان به زودي مجوز هاي اقامت خود را دريافت كنند، زيرا افغانستان كشوري با تاريخ ٤٠ سال جنگ و يكي از خطرناك ترين كشور در جهان است. و اين دليلي بود كه اين پناهجويان زندگي تازه خود را شروع كرده و در صلح و آرامش دوباره آينده خود را در اين كشور رقم زده و در راه باسازي اين جامعه كمك كنند، اما سرانجام اين نبود و به اين پناهجويان جواب رد دريافت كردند.

اصطلاح استندرد هدف اصلي را نشان داد:” همه بايد بيرون بروند!” صرف نظر از دلايل مناسب توسط وكيل هاي اين پناهجويان. و محكمه از خط مشی اداره مهاجرت حمايت كرد و به اين صورت اخراج هاي اجباري كودكان و نوجوانان به يكي از خطرناك ترين، فقيرترين و فاسد ترين كشور صورت گرفت.

در سويدن سازمان ها، شركتها و انجمنهاي بزرگ اعتراضات و مخالفت خود را به اين اقدام دولت بيان داشتند و انتقاد هاي خود را از دولت سويدن كه قبلا دولتي پيشگام در کنوانسیون ها و حقوق بشر بود، اما اكنون براي رهايي از شر اين قوانين و توافق بين المللي آماده هر نوع اقدام لازم براي اخراج اين پناهجويان است . گزارش ها حاكي از اين است كه دولت سويدن با رشوه دادن به دولت افغانستان اين اخراج ها را انجام داده است و اين اقدام انتقادات شديد به دنبال داشت.

بلی، پناهجويان هزينه دارد، تعقيب، جست و جو پوليس از اين پناهجويان از جمله يورش بردن انها به خانه هاي شخصي. نظارتخانه هاي خود اداره مهاجرت كه پناهجويان بي گناه را در آنجا زنداني كرده و تا روز اخراج انها را نگه ميدارند كه خود اين بيشتر از ٤٠٠٠ كرون براي هر فرد در روز هزينه دارد. و به اين ترتيب تعدادي زيادي از اين جوانان و نوجوانان ماه ها زنداني هستند.

و اين به نوبه خود، هزينه هاي إضافي در قالب نياز هاي روحي و رواني ( روانشناس)ايجاد ميكند، و اين نه تنها افرادي كه در معرض اخراج قرار دارند را تهديد ميكند بلكه افراد سويدني را نيز تحت تاثير قرار ميدهد.

بنابراین ، به جای این که به استهزأ قرار دادن یک گروه ديگر آسیب پذیر از اعضای جامعه سویدن ادامه دهیم ، بگذارید به نفع همه کار کنیم. سوسيال دموكرات ها ، سویدن را متحد نگهدارید ! خواستار عفو عمومي نوع اجازه کار دائم و اجازه اقامت دائم برای پناهجويان تنها شوید و همین اکنون خواهان متوقف کردن اخراجهای اجباری به کشور جنگ زده افغانستان گردید!

این مقاله از طرف اشخاص زیر نشر شده است:
Faiaz Dowlatzai, Ensamkommandes riksförbund
Marit Törnqvist, nätverket NU ÄR DET NOG!
Kamal El Salim, Refugees Welcome Sverige
Ingrid Eckerman, nätverket Stoppa utvisningarna av afghanska ungdomar!
Karin Fridell Anter, Stöttepelaren – stödförening för ensamkommande unga
Ellie Cijvat, föreningen Sverige för flyktingamnesti
Mikael Mery Karlsson, förbundet Tillsammansskapet
Benjamin Fayzi, Ung i Sverige
Christina Huldtin, nätverket Azadi, Umeå
Emma Rydén, Bygden bryr sej, Svärdsjö
Jessica Rydell, föreningen Drömhotellet, Kalmar och Öland
Sussi Jonson, EKB-jouren, Ronneby
Farzan Frozan Mozaffari, Ensamkommandes Förbund, Stockholm
Terese Hansen, Ensamkommandes Förbund, Växjö
Örjan Carlbring, nätverket #femövertolv, Östersund
Kersti Gustafsson, Frivilliga familjehem i Norrköping
Eva Brandsma, Frivilliga familjehem på Värmdö
Lena Bieber, Goda krafter för ensamkommande unga i Växjö
Linda Karlsson, föreningen Hitta hem, Kumla
Lizzie Karlsson, Ingen människa är Illegal, Östersund
Shari Sabel Strandmark, föreningen Innovadora, Stockholm
Janina Bengtdsotter, Kompis Falun
Paola Lundmark, nätverket Låt dem stanna, Umeå
Bosse Johansson, Mångkulturellt Centrum, Ronneby
Leif Sundin, Ett Norrköping för alla
Minna Blom, Silvermissionen, Sala
Pia Dauhn, Kulturföreningen Stjärnstoff, Karlskrona
Christina Rhodin, nätverket Skåne för amnesti
Maria Sundblad, Stödföreningen för ensamkommande i Hörby
Märta Råberg, Ung i Sverige – Skåne
Anna Rosenkvist, Ung i Sverige – Västerbotten
Viktoria Sterner, Vi i världen, Karlstad
Klara Patzauer, Världen i Värmland
Anna Lindberg, Österlens stödförening för flyktingar

منبع :

https://www.aftonbladet.se/debatt/a/rA36d3/stod-amnesti-for-de-ensamkommande-s

ترجمه : زرينا سيد جبار

Tel: 0703632532

Email: Jamalsaidzarina1@hotmail.com

Messenger: Zarina Jamalyar

آگهی فوتی

با اندوه و تاثر فراوان اطلاع بدست آوردیم که اصیل جان رحیمی فرزند جناب فضل الرحیم رحیمی به اثر مریضی سرطان که عاید حالش گردید بود ، دیروز مورخ 8 سپتمبر حوالی ساعت 4.30 به عمر سی و دو سالگی داعی اجل را لبیک گفت.

انالله و انا اليه راجعون

ابراز تسلیت :

انجمن افغانها در سویدن عمیقترین مراتب تسلیت را به خانواده گرامی رحیمی تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته و برای این جوان نامراد بهشت برین از بارگاه خداوند متعال استدعا نموده روحش را شاد میخواهد .

مراسم تشییع جنازه بعدا اعلان میگردد.

اعلان فوتی

با تاثر و درد فراوان اطلاع بدست آوردیم که مرحومه بی بی گل یک خانم افغان به اثر مریضی طولانی که عاید حالش گردیده بود به عمر چهل سالگی روز چهارشنبه در شفاخانه سودر ( södersjukhus ) داعی اجل را لبیک گفت.

انالله و انا اليه راجعون

گفتنی است که این خانم دو فرزند زیر سن ( یکدختر و یک پسر ) داشت و دیگر خویشاوند و اقاربی در سویدن ندارد. مرحومه با دو فرزند خود حدود هفت ماه قبل به اساس سهمیه ملل متحد در سویدن اقامت دریافت نموده بود و از ایران به سویدن آمده بود.

قرار است روز دوشنبه مورخ 23 سپتمبر 2019 حوالی ساعت 11.00 در حضیره مسلمانان استور شیلن شیرکوگوردن (Storkällans Kyrkogården) واقع ایلتا (Älta ) کمون ( Nacka ) بخاک سپرده شود. فاتحه مرحومه در همین روز بعد از مراسم تشییع جنازه درمسجد افغانها واقع روگسوید گرفته میشود.

حضور افغانهای عزیز در مراسم تشییع جنازه و فاتحه سبب خشنودی روح متوفی و تسلیت بازماندگان خواهد شد.

آدرس حضیره :Storkällans väg

غرض اطلاعات بیشتر به شماره تیلفون 0700183648 تماس بگیرید.

سرویس شماره 801 از منطقه ( Gullmarsplan) به نزدیکی حضیره میرود . اینک لینک مربوطه :

https://moovitapp.com/?from=Gullmarsplan%20(S)&to=Stork%C3%A4llan&fll=59.299299_18.08061&tll=59.252858_18.206032&customerId=4908&ref=1&poiType=efsite&metroId=1083&lang=sv

ابراز تسلیت :

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا نسبت وفات مرحومه مغفوره بی بی گل به دو فرزندش ، سایربازماندگان ، اعضای خانواده و اقارب مرحومه تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته وبرای مرحومه مغفوره بهشت برین از بارگاه خداوند متعال استدعا کرده و روحش را شاد میخواهد.

پیامها بمناسبت صدمین سالروز استرداد استقلال افغانستان

سایت افغانها و فیسبوک افغانهای سویدن به پیشواز صدمین سالروز استرداد استقلال افغانستان پیام ها ، مقالات وفلم های مستند وتاریخی را نشر مینماید . از تمام هموطنان خویش تقاضا میکنیم که ما را دراین عرصه کمک نمایند .
انجمن افغان ها در سویدن ضمن پخش مطالب مختلف در پیوند با این روز، اکنون پیام محترم محمد آقا شیرزاد را نشر میکند. آقای شیرزاد از سال 1996 به این طرف در شهر (مالمو) سویدن زندگی میکند. ایشان یکی از بنیانگذارن مرکز علمی و کلتوری افغان ها بوده و برای مدتی چند سال رهبری و همچنان عضویت هیئـت رهبری انجمن مذکور را دارا بوده است. لازم به یادآوریست که جناب شیرزاد چهار کتاب تالیف نموده و مقالات زیادی را نوشته اند.

محمد اقا شېرزاد په ۱۹۵۳ هجري شمسي کال کې د ننگرهار د شېرزادو په اولسوالۍ کې زېږېدلی. د ۱۹۹۶ کال راپدېخوا د سويډن هېواد د مالمو په ښار کې د مسافری ورځې او شپې سبا کوي.
په سويډن کې د افغانانو د علمي او کلتوري مرکز يو له تاسيس کونکو څخه دی چې بيا يې په نوموړې ټولنه کې څو کاله د ریس او د رهبرۍ د غړي په توگه دنده تر سره کړې. محمد اقا شېرزاد څلور کتابونه او گڼې مقالې ليکلي.