خبرهاي سويدن

روزپنجشنبه مورخ 16 دسامبر در روز عاشورا ، خبرنگار راديوي سويدن مگنوس ويکتورين از برنامه ( پي يک ـ صبح ) مصاحبه هاي را با يکعده افغانهايکه در مراسم عاشورا  اشتراک داشتند انجام داده و در موردديدگاه هاي شان پيرامون حمله انتحاري در ستوکهولم گزارشي تهيه نمود. راديوي سويدن اين گزارش را بتاريخ 17 دسامبر پخش نمود ودر سرخط خبري مورخ 17 دسامبرازين گزارش خبرداد. درسرآغاز گزارش آمده است که نماز جمعه امروزي براي بسياري مسلمانان بعنوان پيامد حمله انتحاري در ستوکهولم  در شنبه گذشته بطور خاص مهم ميباشد. امامان خواهند گفت که حادثه انتحاري هيچگونه ارتباطي به اسلام ندارد.شخص انتحاري گفته بود که ميخواست بااين انتحار مردم افغانستان را کمک کند زيرا نيروهاي سويدني درآنجا بالاي مردم تعرض مينمايند. آن چيزي که افغانهاي سويدن از آن فاصله ميگيرند. راپورتاژ از مگنوس ويکتورين ميباشد
ديدگاه هاي افغانها رادر راپورتاژ بشنوئيد

Afghaner om bombmannen

Svensk kidnappad i Pakistan

سايت روزنامه اکسپرسن  مينويسدکه يک مرد سويدني ( افغان تبار ـ سايت افغانها ) در پاکستان ربوده شده واو  غرض عروسي نمودن به آنجا سفر نموده بود. اين مرد 25 ساله بتاريخ هفت نوامبر در جريان يک گردش در شهر کويته ( پاکستان) ناپديد گرديد 

به گفته پوليس محلي ، او اکنون به يک گروه ديگر جنايتکار فروخته شده  که تقاضاي مبلغ معادل 420000 کرون سويدني را بخاطر رهايي  شخص ربوده شده مينمايد

وزارت خارجه سويدن براي روزنامه داگنس نيهتر تائيد کرده که يک سويدني در پاکستان ربوده شده و با مقامات محلي تماس گرفته شده است. يواکيم گريتش سخنگوي مطبوعاتي وزارت خارجه جزئيات بيشتررا فاش نکرده است.مقامات پوليس سويدن نيز از تبصره بيشتر در زمينه خودداري کرده اند

يکي از افغانهاي ساکن اوريبرو با گرداننده سايت افغانها تماس گرفته و خاطر نشان ساخت که اين افغان ربوده شده از دوستان وي بوده ودر شهر يوتيبوري زندگي مينمود

اين کنفراس توسط ”کمیته سویدن برای افغانستان در همکاری با اروپا” در سفارت کانادا بتاریخ 10 نومبر سال 2010 برگزار شد.کنفرانس مذکور تحت عنوان ”افغانستان حقیقی را ملاقات کنید” به ساعت :15:00 در سفارت کشور کانادا واقع استهکلم آغاز گردید

در کنفرانس چهار تن از افغانان هر یک1. محمد الیاس دایی: ژورنالیست در ولایت هلمند2. داکتر عبدالبصیر قریشی: داکتر مسئول در ولایت لغمان.3
.داکتر تور خان شیرزاد: آمر کمیتهً صحی کشور ناروی در افغانستان. 4.هاشم شکور: ژورنالیست در افغانستان، کارمند نمایندگی خبر بین المللی در کابل.
اشخاص مذکور به کمک ”کمیته سویدن برای افغانستان با  همکاری اروپا” به کشور سویدن تشریف آورده بودند تا توانسته باشند وضعیت فعلی افغانستان را بصورت واقعی آن برای اشتراک کنندگان بیان نمایند

کنفرانس توسط سفیر کشور کانادا آغاز گرديد. در اول فلم مستندی را که در سال 2006 ثبت شده بود به دست نشر سپرده شد. فلم مذکور در رابطه به نشریات مجلهً کلید بود، و همچنان وضعیت و موقعیت خبرنگاران مجلهً کلید را نشان میداد. منظور عمومی فلم این بود که برای بینندگان نشان دهد که مردم افغانستان تا چه اندازه از شروع دولت جدید به خواندن مجلات شروع نموده اند، اما در آخر فلم با خبرنگاران طبقه اناث که مصاحبه می نمودند، آنها بسیار شکایت داشتند از اینکه آنها بصورت آزاد نمیتوانند از بقیه زنان مصاحبهً داشته باشند، آنها چندین بار مورد تهدید اشخاص ناشناس قرار گرفته اند تا نباید به وظیفهً ژورنالیستی خویش ادامه دهندبعد از خاتمهً فلم مذکور چهار تن افغانان که قبلأ اسامی شان ذکر گردید به جاهای خویش تشریف آورده و وضعیت افغانستان را چنین بیان نمودند

 محمد الیاس دایی فرمودند که نیرو های خارجی مشکلات زیادی را در ولایت هلمند بوجود آورده اند. آنها تعدادی زیادی مردم عام را در بمباران خویش کشته و یا زخمی نموده اند. با اتفاق افتادن چنین حوادث وی منحیث یک خبرنگار خواسته است تا خبر را به نشر برساند اما نه دولت و نه نیروهای خارجی چنین اجازه را برایش داده اند، در مقابل مورد تهدید طالبان قرار گرفته است تا موضوع را به نشر برساند، که این خودش برای وی مشکلاتی زیادی را ببار آورده است. وی اضافه نمود که مردم هلمند از نیروهای خارجی بسیار نفرت دارند، که حتا نیروی های خارجی نمی توانند به داخل دهات ولایت هلمند بروند، بخاطر همین بیشتر به نیروی هاي دولتی ضرورت است

 داکتر عبدالبصیر قریشی از کمبود داکتر، نرس و ادویه جات در ولایت لغمان شکایت کرد ، از اینکه وضعیت صحی بصورت عموم در آن ولایت خراب شده است اظهار نگرانی می نمود. به عقیدهً وی کم توجهی دولت و نا امنی دلایل مهم موضوع به شمار می رود. از اینکه داکتران طبقهً اناث در منطقه بسیار کم است باعث مشکلات زیادی برای زنان آن ولایت گردیده است

 هاشم شکور از رول مهم آزادی بیان در پیشرفت افغانستان صحبتهای نمود. وی به این عقیده بود که از سالهای گذشته تا حال آزادی بیان بصورت واضح مشاهده میگردد و حتا رو به پیشرفت و ترقی است. اما طالبان گاهگاهی مشکلاتی را بوجود میاورند که اکثر خبرنگاران از این خاطر مشوش هستند و به خاطر آرام نمیتوانند قلم به دست گرفته و جریانات روزانه را بطوریکه اتفاق میافتد به نشر برسانند، همین باعث میشود که مردم از حقایق به درستی با خبر نمیشوند 

 داکتر تور خان شیرزاد در مورد فساد اداری در بخش صحی اظهاراتی داشت. وی یاد آور شد که این فساد اداری باعث میشود که کسانیکه پولدار هستند بتوانند به کمک های صحی دسترسی پیدا کنند اما کسانیکه ”واسطه” و یا ”پول” ندارند به مشکلات بسزایی گرفتار هستند

آنها در آخر یاد آور شدند که موضوعاتی که در رسانه های امروز به نشر میرسد به درستی واقعیت های افغانستان را بیان نمی کنند. افغانستان به یک نیروی امنیتی دولتی، یک اقتصاد پایدار که توسط دولت و مردم افغانستان به پا ایستاد شود ضرورت دارد و این نیروهای خارجی که در افغانستان هستند هیچ نوع کمک قابل توجهی را انجام نداده اند. روزگار مردم روز بروز بدتر شده و فقر در کوچه و بازار شهرهای افغانستان غوغا برپا کرده است
در آخر اشخاص که در کنفرانس حضور داشتند سوالاتی کردند که آن چهار وطندار ما به سوالات آنها جواب داده و وضعیت افغانستان را از دیدگاه خود به صورت شفاف بیان نمودندامیدوار هستم تا ما افغانان دست به دست هم داده و وطن جنگ زدهً خویش را آباد سازیم، ورنه هیچگاه کشورهای خارجی به درد و رنج ما مرحمی نخواهند گذاشت

ویس ویسی
مسئول بخش انتگراسيون انجمن افغانها

در قسمت برنامه فارسی راديو پژواک (راديوي بين المللي سويدن ) از اول نوامبر 2010 یک گزارشگر افغان ( شکيلا عيدي زاده ) استخدام شده است. راديوي بين المللي  سويدن بعد ازين تاريخ در هشت بخش وبه هشت زبان پخش ميگردد

سايت وزين استکهلميان در مورد تغيير تمرکز گروه مخاطب برنامه پژواک حساسيت شديد نشان داده واز ايرانيان سويدن تقاضا کرده تا با”ارسال ايمل هاي مستقيم” عليه اين تمرکز اعتراض کنند که از ديدگاه انجمن افغانها قابل تأسف وتأمل ميباشد. سايت استکهلميان مينويسد که” ادغام دو زبان فارسي ودري در يک بخش خبري واحد تجربه اي شکست خورده است که ديگر رسانه هاي پابليک سرويس  اروپايي سالها قبل با نتيجه نه چندان درخشان مورد آزمايش قرار داده اند.”در لينک زير باديدگاه استکهلميان آشنا شويد 

http://www.stockholmian.com/news/persiska/2010/11/021_encrypt.htm    

از راست: زینت هاشمی، محمد عقیلی، شکیلا عیدی زاده  

, Persiska … فارسی

شنونده های عزیز با تغییرات و گنجانیدن زبان فارسی دری افغانستان در برنامه پژواک، شماری از شما ها با ما تماس گرفته اید. این تماس ها شامل نظریات و سوال های شما در مورد این تغییرات اخیر می شود. ما به خاطر روشن شدن تصمیم رهبری رادیوی سویدن، که قبلآ از طریق برنامه و سایت پژواک نیز به آگاهی شما رسانده ایم، یک بار دیگر خواستیم با اظهارات رئیس بخش بین المللی رادیوی سویدن، Ingemar Löfgren، شما را در مورد این تغییرات و دلیل آن در روشنی قرار دهیم.
بطور کلی رهبری بخش بین المللی سویدن می خواهد زبان هایی را که بیشتر استفاده دارند، تقویت بخشد. ما برخی از بخش های کوچک را که نمی توانستند کار موثر خبررسانی داشته باشند، برداشته ایم و در عوض روی برنامه های باقیمانده سرمایه گذاری  بیشتر می کنیم.  بعد از اول نوامبر سال جاری ما هشت بخش خبری به هشت زبان داریم.
در قسمت برنامه فارسی ما یک گزارشگر افغان را به کار گماشتیم. هدف ما از این کار روشن ساختن تمرکز ما روی گروه جدیدی است. کسانی که تازه به سویدن میایند باید خدمات خبری خوب به آنها ارائه شود. این گروه باید بدانند که در این کشور چه اتفاق می افتد.  به همین خاطر ما تمرکز بخش فارسی را تغییر داده ایم. این تمرکز و تغییر باید در تمام این برنامه نمایان باشد.

رادیوی بین المللی سویدن تصمیم گرفته است که نظر به نیاز افغان ها به اطلاعات در مورد جامعه سویدن و خط کاری ما که تازه واردان را از رویداد های جامعه سویدن آگاه کنیم، از اول نوامبر سال 2010 تمرکز خود را روی گزوه جدید می افزاید. بنابر این زبان فارسی-دری جز گرنامه پژواک شده است. چرا برنامه فارسی را برای خبررسانی به افغان ها انتخاب کردید؟
بخاطریکه این برنامه مساعد تر بود و تعداد زیادی از افغان ها فارسی صحبت می کنند. برای ما این راهی است تا بتوانیم به افغان ها برسیم.

پس آن زمانی را که ایرانی ها در این برنامه نیاز دارند، چه می شود؟
شناخت ما در مورد ایرانی ها این است که تعداد زیادی از آن ها مدت طولانی در سویدن زندگی کرده اند و با جامعه سویدن آشنایی خوبی دارند. ایرانی ها می توانند نیاز های خبری خود را از طرق دیگر از جمله رسانه های سویدنی و به زبان سویدنی برآورده کنند. وظیفه ما در بخش بین المللی رادیوی سویدن این است تا نیاز افرادی را برآورده کنیم که زبان سویدنی شان چندان خوب نیست.

اگر نیاز افغان ها به این خبر رسانی وجود نداشت، چه اتفاقی بالای برنامه فارسی می افتاد؟
این برای من سخت است که قضاوت کنم، ولی بودن و ادامه برنامه فارسی حتمی نبود. ما بخش های دیگری را بسته ایم. به طور نمونه ما بخش های سوریانی، اسیری، البانی را برداشته ایم. این گروه ها مدت زمان طولانی در سویدن زندگی کرده اند و می توانند از شبکه های موجود دیگر استفاده کنند.  
من می خواهم بگویم که ادامه پخش برنامه فارسی به دلیلی است که ما موج مهاجرین افغان را در سویدن داریم.

shakila.edizada@sr.se

منبع : سايت پژواک

انجمن افغانها فرارسيدن روز پدر را به تمام  پدران تبريک ميگويد

يکشنبه مورخ 14 نوامبر ، روزپدر در سويدن نامگذاري شده است . در سويدن براي بزرگذاشت ارزش پدر در خانواده ها، روزيکشنبه دوم ماه نوامبر بنام روز پدر مسما گرديده است که همزنان در کشور هاي فنلند ، ناروي و استونيا  نيز تجليل بعمل مي آيد . اين روز براي اولين بار در امريکا تجليل شد که امسال اين روز صد ساله گرديد . در سويدن براي اولين بارروز پدر در سال 1931 تجليل گرديد . روز پدر در کشور هاي مختلف به روز هاي متفاوت تجليل ميگردد اما باصد افسوس که نام افغانستان دراين ليست نيست . غرض معلومات بيشتر به ادامه مطلب توجه نمائيد

کشورهاي مختلف در روز هاي گوناگون”  روز پدر”  را طبق جدول زير تجليل ميکنند. اما با صدافسوس که نام افغانستان در زمره اين کشور ها نيست . کشور افغانستان که يک کشور مرد سالار است اما نبايد مقام پدر را با مردسالاري يکسان دانست

حکومت در يک نشست خبري توافقنامه ميان حکومت ، حزب سوسيال دموکراتها و حزب محيط زيست پيرامون حضور قواي سويدن در افغانستان را اعلام نمود.مطابق اين توافقنامه قواي سويدن از ماموريت جنگي به ماموريت پشتيباني کننده تغييرموضع خواهد نمود

راينفلدت تاکيد کرد که وضعيت برروي زمين بايد  نقش تعيين کننده داشته باشد
ـ ما همچنين بايد در هدفهاي دراز مدت به  توافق برسيم افغانستان بايد مسووليت خود را در قسمت امنيت بعهده بگيرد و اما ما بيشتر بايد برنامه هاي دراز مدت کمک و چيز هاي ديگر داشته باشيم
 فريد ريک رينفلدت درين بند اقدامات  طولاني تر را نسبت به 2014  در نظر دارد 

راينفلدت گفت که توافقنامه ما در لايحه که حکومت روز پنجشنبه  به پارلمان ارائه مينمايد ، بازتاب مي يابد

مونا ساهلين ( رهبر سوسيال دموکراتها ) در نشست خبري گفت که براي ماموريت نيروهاي سويدن راهبرد جديد نياز است
او ( مونا ساهلين ) منجمله در مورد گذار از حالت جنگي به تلاشهاي پشتيباني کننده و اهميت آموزش و مساعدت به نيروهاي امنيتي افغانستان سخن گفت
مونا ساهلين گفت که درين زمينه سويدن عهدشکني نميکند

ـ من احساس سپاسگزاري بزرگ ميکنم که حکومت مواضع خود را تغيير داد . بسيار خوب شدکه اين توافقنامه امکان پذير گرديد
مونا ساهلين گفت که در قدم اول اين يک سازش نيست بلکه يک ستراتيژي جديد است و او اضافه کرد که بسيار متاسف است که حزب چپ تصميم گرفت که ازين توافقنامه حمايت نکند
پيتر اريکسون سخنگوي حزب محيط زيست گفت که حزب محيط زيست هميشه از ماموريت سويدن در افغانستان حمايت نموده است. من ازحصول اين توافقنامه خيلي راضي هستم و اين با مشي حزب محيط زيست و آنچه ما ميخواستيم ،سازگاري دارد

ـ در مورد حمايت که به توافق رسيديم منجمله تمرکز به زيرساخت ها و کار عليه فساد صورت گيرد.
دقيقاٌ چقدرسرباز در تيم نظامي سويدن شامل باشد ، هنوز مشخص نميباشد

Vänsterpartiet hoppade av samtalen i morse

نسيم سحر 

شب يکشنبه اخير ماه اکتوبر ساعتها از وقت تابستاني به وقت عادي ويا ” زمستاني ” برميگردند. بدين اساس ساعت 3 بامداد يکشنبه مورخ 31 اکتوبر ساعتها در سراسر اتحاديه اروپا يکساعت به عقب برگشتانده شده و تبديل به ساعت 2 ميشوند. قرار است بعد از پنج ماه در بامداد آخرين يکشنبه ماه مارچ ساعت ها دوباره به وقت تابستاني تغيير نمايند.       واما اکنون ”وقت عادي ”ويا ” وقت زمستاني ”فرارسيده است و فراموش نکنيد که ساعت هايتانرا به ”وقت زمستاني” عيار کنيد

در تظاهرات شنبه هفته گذشته تمام راه های حل ناآرامی ها در افغانستان از طرف جامعه غرب نفی شدند. در عوض شرکت کننده گان تظاهرات صلح خواهان راه های حل جنگ با افکار افغانی شدند. تاگی پیترشون ( وزير دفاع و رئيس پارلمان اسبق )معتقد است که در حاشیه راندن طالبان راه حل مسئله افغانستان نیست

در تظاهرات شنبه هفته گذشته تمام راه های حل ناآرامی ها در افغانستان از طرف جامعه غرب نفی شدند. در عوض شرکت کننده

به روز شنبه هفته گذشته تظاهراتی به خاطر بیرون آوردن سربازان سویدنی از افغانستان در استکهلم بر گزار شد. انجمن همبستگی افغانستان فعالیت های یک هفته یی خود را با این تظاهرات به پایان رساند. هدف برنامه های ”هفته افغانستان” که خروج سربازان سویدنی از افغانستان بود، در این تظاهرات به اوج خود رسیده بود. تظاهرات با سخنرانی ها و آهنگ هایی که از صلح و آزادی پیام می دادند صد ها علاقمند و فعال سیاسی را در نوره بان توریت گرد هم آورده بود. این تظاهرات صلح با راه پیماییاز نوره بانتوريت  تا میدان سرگل به پایان رسید.
 تظاهرات و گردهمایی با سخنان دختر جوان افغان، بهار محمد سخی، آغاز شد. وی هدف شرکت خود در این تظاهرات را آمدن آرامی در افغانستان می داند.

جوان بعدی که از فعالیت ها و خواسته های خود صحبت کرد، نیما خجسته بود. او در تابستان سال جاری صفحه ای را بنام  ” بزرگترين تظاهرات سويدن ” در فیس بوک باز کرد. نیما خجسته و دوستان ناروجی اش، بعد از کشته شدن چند سرباز ناروجی در افغانستان، خواستند سربازان سویدنی باید به زودی و زنده به خانه برگردند. این صفحه در حدود ١٥٠٠ طرفدار پیدا کرده که نیما خجسته در مورد افزایش این رقم خوشبین است

.
علاوه بر شرکت دو جوان افغان و ایرانی در سخنرانی ها، برخی از چهره های سیاسی، آواز خوان و نویسنده سویدن مانند،پيا ماريا ، تاگي پيترشون ، جان همرلوند ، پير شوري ،اوولف پوکارد،بوتيوس, در بلند کردن صدای این تظاهرات صلح نقش داشتند.

 تاگي پيترشون از وزرای سابق دفاع و از روسای سابق پارلمان سویدن نظر به شناخت و مطالعاتی که در مورد افغانستان دارد، تاگي پيترشون اظهار می دارد که افغانستان به کمک نظامی نیاز ندارد. این نوع کمک های تنها خشونت و ناآرامی بیشتر را ایجاد می کند.
به عقیده تاگي پيترشون تاریخ این را ثابت کرده است که مردم افغانستان هیچگاه نیرو های خارجی را نمی پذیرند. وی اضافه می کند: افغانستان بیشتر نیازمند کمک های بشردوستانه است.
 تاگي پيترشون ادامه می دهد: میلیارد ها کرونی که مصرف جنگ در افغانستان می شود، در عوض می توان زیربناهای اساسی جامعه – پل، شفاخانه و جاده ها – را در یک همکاری میان مردمان سویدن و افغانستان ایجاد کرد.

از تاگي پيترشون می پرسم: آیا مطمئن هستید که با قطع شدن کمک های نظامی در افغانستان، این پول ها در عوض برای کمک های بشردوستانه به مصرف خواهد رسید.
وی می گوید: من می دانم که همه کار ها در یک روز انجام نمی شود. آنچه را که من به آن باوردارم و تعداد زیادی از مردمان در افغانستان و کشور های همسایه آن نیز می گویند: چیزیکه امروز افغانستان نیاز دارد، مذاکرات در مورد صلح و سرمایه گذاری در بخش های غیر نظامی است. چنین همکاری و سرمایه گذاری هاست که میان کشور ها و مردمان آن اعتماد و دوستی را ایجاد می کند.

وقتی سربازان خارجی افغانستان را ترک کنند، طالبان قدرت را به دست می گیرند. در آن صورت ممکن خواهد بود که کمک های بشردوستانه و بازسازی را توزیع و یا انجام داد.  تاگي پيترشون  ادامه می دهد.
من در طول سال ها گفته ام که طالبان باید به شکلی از اشکال در مذاکرات صلح با کشور های خارجی سهم داشته باشند. تاگي پيترشون اضافه می کند: منزوی کردن گروهی هیچ گاه به صلح نمی انجامد. جنگ را می توان به آسانی آغاز کرد ولی صلح نمی تواند یک باره بیآید. این ممکن نیست که تمام ناباوری ها، دل شکستگی ها و ناآرامی ها در یک زمان از بین بروند.
حل مسئله افغانستان پیچیده است و راه مشکلی است که باید پیمود. باید یک روزی از یک جایی اقدام به آوردن صلح کرد. کشتن را خاتمه داد و دور میز مذاکره نشست و به رشد راه های آوردن صلح دست یافت.
سویدن برای مصرف کمک های بشر دوستانه اش در افغانستان شرط ها و معیار هایی دارد. از آن جمله آوردن دموکراسی و حق برابر همه ملیت ها و مردم افغانستان در سرنوشت کشور شان و برقراری مساوات میان زنان و مردان. قوانینی که طالبان دنبال می کنند به این ارزش ها پابندیی ندارد. از تاگي پيترشون  می پرسم در صورت سهم دادن طالبان در قدرت به چه شکل می توان برای دادن حقوق ابتدایی و انسانی زنان مبارزه کرد.
این سوال و تعداد زیادی از مسایل دیگر باید در سطح مردم و سیاستمداران افغانستان مورد بحث قرار گیرد. برای این نوع مسایل نه در استکهلم، برلین، لندن و یا واشنگتن
می توان راه حل یافت

.

فریبا محمد سخی یکی از جوانان دیگر افغان است که در تظاهرات حصه گرفته بود، وی دلیل شرکت خود در تظاهرات صلح را نوع نزدیکی و کمک برای افغانستان می داند.

shakila.edizada@sr.se

منبع : سايت پژواک
 

خروج نیرو های نظامی سویدن از افغانستان و بالا بردن این آگاهی و خواست در میان مردم، هدف فعالیت های سازمان همبستگی افغانستان در هفته افغانستان است

برنامه های این هفته که در روز دوشنبه آغاز شد،ماي بريت  تيورين در سخنرانی خود گفت. خروج تمام نیروهای نظامی از افغانستان بر اساس یک برنامه تعیین شده و جایگزینی سربازان کشور های همجوار برای یک دوره موقت، پیشنهادی است که می بریت تیورینوزیر سابق خلع سلاح، در سخنان بازگشایی هفته افغانستان در آ، ب، اف مرکزی استکهلم اظهار داشت.
قریه ای را به وسیله بمباردمان نمی توان نجات داد. اضافه می کند: وقت آن رسیده است که سربازان سویدنی را به خانه برگردانیم. 

صلح با جنگ تآمین نمی شود 

Afghanistanveckan 4-9 oktober 2010