انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

قوانين ومقررات جديد

محدودیت های جدید کرونایی در سویدن وضع گردید

محدودیت های جدید کرونایی در سویدن وضع گردید

از روز چهارشنبه 12 جنوری 2022، پس از افزایش بیسابقه کرونا  بعد از کریسمس، یک سلسله  محدودیت های جدید بخاطر جلوگیری از شیوع کرونا  اعمال خواهد شد.

ماگدالنا اندرسون ـ صدراعظم سویدن در یک کنفرانس مطبوعاتی اعلام کرد که از جمله، رستورانت ها وبار ها در ساعت 11 شب تعطیل خواهند شد. حکومت  همچنین توصیه ای کلی صادر می کند که بزرگسالان باید ارتباطات اجتماعی خود را محدود کنند.

در ابتدا، محدودیت های جدید برای مدت چهار هفته اعمال می شود. ماگدالنا اندرسون می گوید: ”من به خوبی می دانم که این اقدامات مداخله گر در زندگی روزمره مردم است. بنابراین، می خواهم تأکید کنم که آنها موقتی هستند و ما آنها را به طور مداوم ارزیابی می کنیم.”

ازتاریخ 12 جنوری محدودیت های زیر وضع میگردد :

ـ  اجتماعات عمومی وضیافت های رسمی و عمومی در مکان های سربسته :  اگراشتراک کنندگان بیشتر از 20 نفر باشند ، درصورتیکه نشسته باشند وباید به گروپ های حد اکثر هشت نفر( هم نشین ) تقسیم شوندکه فاصله میان این گروپ ها ( هم نشین ) حداقل یک متر باشد. مراسم مذهبی از این امر مستثنا بوده و در آن اشتراک کننده میتوانند ایستاده باشند . درصورتیکه تعداد اشتراک کنندگان بیشتر از 50 نفر باشند ، برعلاوه مقررات متفرقه به پاسپورت ( سند ) واکسین نیاز میباشد.

ـ  اشتراک کنندگان نمایشگاه ها که بیشتر از 50 نفر باشند تصدیق ( سند) واکسیناسیون مورد نیاز است. علاوه بر این، مساحت حداقل 10 متر مربع برای هر نفر الزامی است.

ـ در رستورانت ها و بار ها :

 در مکان های ارائه خدمات. شرط نشستن دور یک میزحداکثر هشت نفر( هم نشین ) ، یک متر بین این هم نشین ها اعمال شود. این محلات  باید تا ساعت 23:00 بسته  شوند.

ـ برای بزرگسالان توصیه  می شود که از مهمانی های بزرگترخودداری کنند  و همچنین زمینه های اجتماعی مشابه، تعداد تماس های نزدیک را در مکان های بسته محدود کنند. توصیه های عمومی قبلی در مورد پرهیزاز ازدحام، رعایت فاصله، کارنمودن  از خانه، سفر در زمان هایی که ازدحام ترافیک نباشد، بر سر جای خود باقی میماند( ترجمه ن س ) . بیشتر در لینک زیر بخوانید:

https://sverigesradio.se/artikel/regeringen-haller-presstraff-nya-restriktioner-vantas-presenteras–2

جلسه معلوماتی پیرامون قانون جدید مهاجرت سویدن

جلسه دیجیتالی اطلاعاتی به روز یکشنبه مورخ 14 نوامبر 2021 ساعت 14.00( ساعت دو بعد از ظهر) پیرامون قانون جدید مهاجرت سویدن که بتاریخ 20 جولای امسال نافذ گردیده از طرف انجمن افغانها در سویدن برگزار گردید . در این جلسه اطلاعاتی از جناب آقای نیما رستمی حقوقدان و وکیل فارسی زبان دعوت شده بود  تا پیرامون این قانون سخنرانی نماید وبه سوالات افغانهای عزیز در این زمینه پاسخ ارایه نماید.

 این جلسه بطور زنده از فیسبوک افغانهای سویدن بطور زنده نشر شد.

ګرداننده برنامه : نسیم سحر رییس انجمن افغانها در سویدن

ارزیابی جدید اداره مهاجرت در مورد پاسپورت های افغانی

استثنا(معافیت) از شرط پاسپورت

پس از تغییر قانون در 20 جولای 2021،اکنون  اداره مهاجرت سویدن  واضح تر بیان میکند که چی کسی برای دریافت اجازه اقامت باید پاسپورت داشته باشد.  اداره مهاجرت سویدن همزمان ارزیابی جدیدی از امکانات  اتباع  افغان برای دریافت پاسپورت انجام می دهد.

قاعده کلی این است که شخصی که برای اجازه اقامت موقت درخواست می کند باید پاسپورت معتبر داشته باشد. در دوران میان جولای 2015 تا جولای 2021 ، یک استثنا وجود داشت و به این معنی بود که افرادی که بر طبق قانون موقت ، اجازه  اقامت موقت داشتند ، نیازی به پاسپورت  نداشتند. بستگان افرادی که نیاز به حفاظت (skyddsbehövande) داشتند نیز هنگام درخواست تمدید  اقامت  همراه با اعضای خانواده خود مجبور به نشان دادن پاسپورت نبودند.

قانون موقت در 20 جولای امسال به پایان رسید و سپس این معافیت دیگر نیز از بین رفت. بنابراین اداره مهاجرت سویدن وضاحت داده است  که چی کسی باید پاسپورت معتبر برای دریافت اجازه اقامت داشته باشد.

موارد استثنا( معافیت) بستگی به دلایل مجوز اقامت دارد

اگرشما اجازه اقامت دائمی دریافت می کنید، نیازی به پاسپورت ندارید. این امر صرف نظر از نوع اجازه اقامت که هنگام درخواست برای دریافت اجازه اقامت مینمائید ، اعمال می شود.

شما که دارای اقامت پناهندگی(flykting) هستید یا به دلیل نیاز به حفاظت الترناتیف (alternativt skyddsbehövande)  یا اجازه اقامت به دلیل شرایط بسیار شدید یا دردناک (särskilt ömmande omständigheter ) دارید ، برای اخذ اجازه اقامت نیازی به پاسپورت ندارید.

شما که برای  تمدید اجازه اقامت به دلیل موانع در اجرایی آن (verkställighetshinder) مینمائید  یا به دلیل اینکه در سطح جمنازیوم ( لیسه )  تحصیل می کنید، یا برای اینکه بتوانید پس از ختم تحصیلات از جمنازیوم  برای کار درخواست کنید، به طور کلی باید پاسپورت معتبر داشته باشید. اداره مهاجرت میتواند یک استثنا ( معافیت ) قایل شود درصورتیکه شما  پاسپورت نداشته باشید  و یا نمی توانید در یک زمان معقول پاسپورت بگیرید.

ارزیابی جدید اداره مهاجرت در مورد پاسپورت  های افغانی

نظربه ارزیابی اداره مهاجرت سویدن  در حال حاضر مشخص نیست که آیا اتباع  افغان می توانند پاسپورت جدید دریافت کنند یا خیر. همچنین مشخص نیست پاسپورت های صادر شده در افغانستان با شروط سویدن در مورد پاسپورت مطابقت دارد یا خیر. بنابراین اتباع افغانستان غرض درخواست اجازه اقامت در سویدن به دلیل وجود موانعی بر سر راه اجرایی شدن فیصله (verkställighetshinder) ، در هنگام تحصیل در سطح جمنازیوم و یا بدنبال کار پس از اتمام تحصیل در سطح جمنازیوم ، نیازی به اخذ پاسپورت افغانی ندارند.

اعضای خانواده باید پاسپورت داشته باشند

شخصی که بر اساس پیوند خانوادگی بخاطر اخذ اجازه اقامت در سویدن درخواست می کند باید همیشه پاسپورت داشته باشد. این پاسپورت در درجه اول باید پاسپورت کشور مبدا باشد ، بدین معنی که این پاسپورت توسط مقامات کشوری که شخص در آن تابعیت دارد  صادر شده باشد. اما کسی که نمی تواند پاسپورت کشور خود را دریافت کند این فرصت را دارد که برای پاسپورت برای اتباع بیگانه (främlingspass.) درخواست دهد.

اگرشما در سویدن زندگی می کنید و به عنوان یکی از اعضای خانواده می خواهید برای تمدید اجازه اقامت  درخواست مینمائید ، میتوانید با درخواست تمدید برای اجازه اقامت همزمان درخواست  برای اخذ پاسپورت برای اتباع بیگانه (främlingspass) در اداره مهاجرت سویدن ارایه نمائید. اگر شروط لازم برای اجازه اقامت دائمی در رابطه با درخواست تمدید را دارید ، نیازی به پاسپورت وطنی( افغانی ) ندارید.

اگریکی از اعضای خانواده تان (شوهر ، خانم  ، سامبو ، فرزند خردسال یا والدین فرزندان خردسال) می خواهد تقاضای اجازه اقامت در سویدن بر اساس پیوند خانوادگی نماید و بخواهد نزد شما به  سویدن بیآید، اما امکان  اخذ پاسپورت وطنی ( افغانی )  را ندارد ،  این فرد می تواند در رابطه با درخواست اقامت براساس پیوند خانوادگی  ، تقاضا برای دریافت پاسپورت برای اتباع خارجی (främlingspass) درسفارت سویدن نماید . چنین تقاضایی باید در سفارت سویدن در کشوری دیگری غیر از کشوریکه متقاضی  تابعیت آنرا دارد(غیرکشورمبدا) انجام شود.

ترجمه از نسیم سحر

منبع :

https://www.migrationsverket.se/Privatpersoner/Skydd-och-asyl-i-Sverige/Nyhetsarkiv/2021-10-11-Undantag-fran-passkrav.html?fbclid=IwAR0Mhd9Q59V3caiZaDotzu7UmaDdhkGO_RX8_S2qosJ2SGzmKPpUjuteYmg

 بیستم جولای 2021 قانون جدید مهاجرت در سویدن نافذ گردید

دیروز بیستم جولای 2021، قانون جدید مهاجرت در سویدن قوت اجرایی پیدا نمود . برطبق این قانون جدید قاعده اصلی این است که تمام اجازه های اقامت از نظر زمانی محدود و موقت صادر می‌گردند .
مطابق این قانون برای دریافت اقامت دایم سه شرط گذاشته شده است :
یک : قبلا حداقل یک اجازه اقامت سه ساله داشته باشد .
دو: درآمد ثابت داشته و بتواند امرار معیشیت نماید .
سه : زندگی مناسبی داشته باشد.
یکی از الزامات داشتن زندگی مناسب و معقول ، عدم ارتکاب جرم است.
{ گفتنی است که در قانون جدید مهاجرت ، قانون جمنازیوم بعنوان یک قانون مستقل تا سال‌های 2023و 2025 قوت اجرایی خواهد داشت }
منبع :

نکات مهم قانون جدید مهاجرت مصوب پارلمان سویدن

پارلمان سویدن بتاریخ 22 جون 2021 قانون جدید مهاجرت را به اکثریت آرای ناچیز بتصویب رساند . نظر به این قانون اقامت موقت بعنوان یک قاعده عمومی ( نورم ) تبدیل میگردد و شروط لازم برای صدور اقامت دایمی براه انداخته می شود.
پیشینه : قبلا یک کمیته پارلمانی متشکل از نمایندگان تمام احزاب پارلمانی غرض طرح یک پیشنهاد روی یک سیاست مهاجرتی برای دراز مدت تشکیل گردیده بود که پس از یک سال کار برای تدوین قانون جدید مهاجرت سویدن طرح قانون را بنام (betänkande) به حکومت ارائه نمود. طرح کمیته پارلمانی با پیشنهادهای تکمیلی حکومت و پیشنهادهای متضاد با پیشنهاد حکومت از جانب احزاب راستگرا هریک حزب مودراتها (M) ، دموکراتهای مسیح (KD) ، دموکراتهای سویدن(SD) و حزب لیبرالها (L) به پارلمان پیشکش شد که پارلمان د رمجلس مورخ 22 جون خویش به پیشنهاد حکومت رای مثبت داد. این قانون قرار است بتاریخ 20 جولای 2021 نافذ گردد و جاگزین قانون موقت فعلی شود.
در قانون جدید ”حق اقامت به دلایل بشردوستانه” سخاوتمندانه تر از پیشنهاد کمیته پارلمانی در سال گذشته است که توسط مودراتها ، دموکرات های سویدن ، دموکرات های مسیحی و لیبرال ها مورد انتقاد قرارگرفته است. گفتنی است که مودراتها گفته اند که در صورت پیروزی در انتخابات سال آینده این قانون را فسخ خواهند نمود.
حزب چپ با آنکه خواهان تصویب قوانین سخاوتمندانه‌تر بود اما در برابر پیشنهاد مودرات‌ها از پیشنهاد حکومت حمایت کرد و از بدترین ، بدتر را انتخاب کرد.
در زیر به برخی از تغییرات در قانون جدید اشاره میگردد:
دلایل دریافت اجازه اقامت:
در سویدن یک شخص می تواند به عنوان یک پناهنده سهمیه یی (kvotflykting) ، پناهنده (flykting) ، نیازبه حمایت الترناتیفی (alternativt skyddsbehövande) ، به دلایل انسانی ویا بشردوستانه (humanitära skäl) ، براساس پیوند خانوادگی و یا استخدام وغیره دلایل، اجازه اقامت دریافت کند.
پناهنده سهمیه ای (Kvotflykting) شخصی است که در برنامه پناهندگی سهمیه ای کمیساریای عالی در امور پناهندگان سازمان ملل متحد شامل بوده باشد. این افراد در یکی از اردوگاه های پناهندگان کمیساریای عالی در امور پناهندگان درسراسر جهان ثبت ودرزمره افرادی آسیب پذیر ویژه شناخته شده باشند.
پناهنده (Flykting) کسی است که به دلیل فعالیت سیاسی ، جنسیت ، مذهب ، ملیت ، نژاد یا گروه اجتماعی خاص ، گرایش جنسی یا هویت جنسیتی در معرض خشونت یا آزار و اذیت قرار خواهد گرفت درصورتیکه به کشور خود برگشتانده شود.
نیاز به حمایت الترناتیفی (Alternativt skyddsbehövande) به کسی گفته میشودکه به دلیل جنگ یا درگیری نمیتواند به کشورش برگردد و درآنجا با خطر خشونت یا آزار مواجه میباشد.
دلیل بشردوستانه(Humanitär grund) مبنای جدیدی است که از طریق آن فرد می تواند اجازه اقامت دریافت کند. برای دریافت اجازه اقامت به دلایل بشردوستانه به شرایط مشخص وخیم (synnerligen ömmande omständigheter ) برای بزرگسالان و برای اطفال به شرایط ویژه وخیم (särskilt ömmande omständigheter) نیاز میباشد. همچنین امکان تمدید اجازه اقامت برای بزرگسالی که ارتباط ویژه ای با سویدن دارد .
یک مبنای انسانی کاملاً جدید زمینه ای را می سازد تا افرادیکه مدت طولانی با اقامت در سویدن زندگی کرده اند اما اکنون در معرض اخراج قرار دارند ، درصورت داشتن ارتباط قوی با سویدن میتوانند در اینجا اجازه اقامت دریافت کنند.
بطور نمونه این می تواند شامل حال جوانانی گردد که در اینجا بزرگ شده اند و با پوره کردن هژده سالگی د رمعرض اخراج قرار میگیرند.
اجازه اقامت موقت به یک قاعده عمومی ویا یک نورم مبدل میگردد.
تمام افرادیکه پناهندگی شان منظور میگردد به استثنای پناهندگان سهمیه ای اجازه اقامت موقت دریافت میکنند . پناهندگان سهمیه ای (kvotflyktingar ) اجازه اقامت دائمی دریافت مینمایند ، پناهندگان (flyktingar) اجازه اقامت 3 ساله دریافت می کنند ، کسانی که نیاز به حمایت الترناتیفی (alternativt skyddsbehövande ) دارند و کسانی که به دلایل بشردوستانه(av humanitära skäl) اجازه اقامت می گیرند، اجازه اقامت موقت 13 ماهه دریافت می کنند.
اجازه اقامت موقت هر بار برای 2 سال تمدید می شود.
در قانون در مورد اینکه یک شخص برای چی مدتی می تواند اجازه اقامت موقت در سویدن را داشته باشد چیزی گفته نشده است.
اجازه اقامت دائمی:
افرادی که اجازه اقامت موقت دریافت کرده اند می توانند بعد از سه سال ، تقاضا برای دریافت اجازه اقامت دائمی ارایه نمایند.
برای اخذ اجازه اقامت دایمی شروط امرار معاش ( اعاشه واباطه ) ، معلومات د رمورد جامعه و شرط تسلط به زبان سویدنی براه انداخته می شود. قرار است که این شرط تسلط زبان برای صدور اقامت دایمی بتاریخ 1ول جولای 2022 اجرایی گردد.
اینکه این الزامات و شروط چگونه خواهند بود و اینکه چگونه می توان آنرا پوره نمود ، بعداً در موردش تصمیم گرفته می شود.
پیوند و یا الحاق خانواده:
کسانی که می توانند در سویدن با هم بپیوندند، همسر ( شوهر ) ، همسر( زن ویا خانم ) ، شریک زندگی ( سامبو) و فرزندان زیر 18 سال میباشند.
برای الحاق مجددخانواده ، فرد متصل (شخصی که در سویدن بسر می برد) باید چشم انداز موجهی برای دریافت اجازه اقامت برای مدت طولانی تری داشته باشد و همچنان بتواند از کسانی که به سویدن می آیند توانایی مالی تامین مخارج آنها را داشته باشد ( توانایی معیشیت را داشته باشد) و برعلاوه یک مسکن دارای مساحت به اندازه کافی برای زندگی داشته باشد.
تغییر در شروط امرار معاش و اجازه اقامت دائمی( برخی موارد استثنایی) :
دریافت معافیت از شروط امرار معاش ( اعاشه واباطه ) آسان تر خواهد شد. بعوض عبارت محدودکننده دلایل مشخص(synnerliga skäl)، دلایل ویژه ای(särskilda skäl) برای معافیت از شروط معیشیت کافی خواهد بود. این بدان معناست که به عنوان مثال ، افراد معلول (funktionsnedsättning) با سهولت بیشتری می توانند اجازه اقامت دائمی در سویدن دریافت کنند و با اعضای خانواده خود ملحق شوند.
برای پناهندگان سیاسی ودارندگان اقامت نیازبه حمایت الترناتیفی غرض الحاق با خانواده هایشان مواردی استثنایی درقسمت شروط امرار معیشیت یعنی محدودیت زمانی سه ماهه در نظر گرفته شده است ، به این معنی که اگر خانواده ظرف سه ماه تقاضای پیوند خانوادگی ( الحاق خانوادگی ) کند ، شخص مربوطه نیازی به رعایت شروط امرار معاش ندارد. برای پناهندگان و دیگر مواردی که نیاز به حمایت دارند ، مهلت زمانی وقتی شروع می شود که شخص مرتبط اجازه اقامت خود را دریافت کند. برای پناهندگان سهمیه ای ، محدودیت زمانی سه ماهه از روزی محاسبه میگردد که پناهنده سهمیه به سویدن برسد.
این قانون بتاریخ 20 جولای 2021 قدرت اجرایی پیدا مینماید.
ترجمه و تلخیص از نسیم سحر

https://www.riksdagen.se/sv/dokument-lagar/arende/betankande/andrade-regler-i-utlanningslagen_H801SfU28/html?fbclid=IwAR23s9j_Pkk20Gwrvrygh7TptETOZKfiCH4ZIoxtRS29fwfM3IaGZuXJ10Y

پارلمان سویدن قانون جدید مهاجرتی را مورد تصویب قرارداد

پارلمان سویدن قانون جدید مهاجرتی را مورد تصویب قرارداد

پیشنهاد حکومت برای سیاست جدید مهاجرت با رای اکثریت ناچیز توسط پارلمان سویدن دیروز مورخ 22 جون 2021به تصویب رسید. این قانون بتاریخ 20 جولای 2021 نافذ و سپس جایگزین قانون موقت فعلی می شود.

دو تغییر مهم در این قانون مطرح می شود:

یک : به عنوان یک قاعده کلی ، اجازه اقامت موقت جایگزین اقامت دائمی می شود .

دو: شروط معیشیت برای مهاجرت براساس کار و‌ پیوند خانوادگی سخت تر می گردد. حزب چپ با آنکه خواهان تصویب قوانین سخاوتمندانه‌تر بود اما در برابر پیشنهاد مودرات‌ها از پیشنهاد دولت حمایت کرد.

اما قوانین ”حق اقامت به دلایل بشردوستانه” سخاوتمندانه تر از پیشنهاد تحقیق در سال گذشته است ، که توسط مودراتها ، دموکرات های سویدن ، دموکرات های مسیحی و لیبرال ها مورد انتقاد قرارگرفته است. گفتنی است که مودراتها گفته  اند که در صورت پیروزی در انتخابات سال آینده این قانون را فسخ خواهند نمود.

فکت ها در مورد  پیشنهادات حکومت:

1ـ اجازه اقامت موقت که به یک پناهنده تفویض میگردد برای مدت سه سال اعتبار دارد.

2 ـ اجازه اقامت موقت که برای کتگوری ”الترناتیف نیاز به حمایت” داده می شود  برای 13 ماه اعتبار دارد.

3 ـ هر اجازه اقامت موقت جدید که بعدا عطا میشود برای  مدت دو سال معتبرمیباشد.

4 ـ اجازه اقامت دائمی را می توان حد اقل  پس از سه سال صادر نمود.

5 ـ اجازه اقامت دائمی فقط در صورتی صادر میگردد که فرد خارجی بتواند خود را تأمین معیشیت ( امرار معاش ) نماید.

6 ـ شروط  دانستن زبان سویدنی  و معلومات در مورد جامعه  برای دریافت اجازه اقامت دائمی  باید گذاشته شود.

7 ـ با این حال ، این شروط  برای اقامت دایمی باید با پیشنهادات آینده در مورد شروط دانستن زبان سویدنی و دانش و معلومات در مورد جامعه که برای کسب تابعیت    ( شهروندی) نیاز میباشد ، هماهنگ شوند.

8 ـ اگر شخص ارتباط خاصی با سویدن داشته باشد ، ممکن است اجازه اقامت براساس  شرایط خاص دردناک(särskilt ömmande omständigheter) برایش داده شود.

9 ـ شروط امرار معاش ( اعاشه و اباطه ) برای مهاجرت خویشاوند شامل حال هر دو یعنی شخص پیوندی در سویدن (anknytningsperson) و هم خویشاوند ویا شخص که براساس پیوند خانوادگی میخواهد به سویدن مهاجرت نماید ، میگردد.

10 ـ شروط امرار معاش شامل حال پناهنده ویا شخصی که نیاز به حمایت دارد ، نمیگردد درصورتیکه خویشاوند (اعضای خانواده اش) در ظرف سه ماه پس از عطای اجازه اقامت ، درخواست اقامت براساس پیوند خانوادگی نماید.

منبع:

Källa: Regeringens proposition 2020/21:191

‌ن س

https://sverigesradio.se/artikel/ny-migrationspolitik-gick-igenom-med-minsta-mojliga-marginal

جلسه معلوماتی پیرامون وضعیت پناهجویان افغان در کشور های اروپایی

جلسه معلوماتی پیرامون وضعیت پناهجویان افغان در کشور های اروپایی

14.00شبنه ، مورخ 8 ماه می 2021 ساعت

در برنامه معلوماتی دیجیتالی مورخ 8 ماه 2021 انجمن افغانها در سویدن از برخی حقوقدانان ، وکلای پناهجویان ، کارشناسان و فعالین امور پناهندگی از کشور های مختلف دعوت شده اند تا پیرامون وضعیت پناهندگی افغانها در این کشورها در چارجوب قوانین جاری این کشور ها ؛ دیپورتهای اجباری به افغانستان و چگونگی اسناد هویتی افغانها در ادارات ذیربط این کشور ها مورد بحث و گفتگو نمایند .

این برنامه به روز شنبه مورخ 8 ماه می 2021 به ساعت دو بعد از ظهر (  14.00) بطور دیجیتال از طریق زووم برگزار گردید و از طریق فیسبوک افغانهای سویدن بطور زنده پخش  شد .

اشتراک کنندگان برنامه معلوماتی :

جناب نصیر عطا وکیل و حقوقدان از لندن ( Nasir Ata Solicitor : Asylum and Public Law) 

خانم سونمال جناح نورستانی حقوقدان از سویدن ( Sunmal Djenah :BITRÄDANDE JURIST):
خانم ناهيده صا فى از ویانا کشور اتریش (Nahida Safi )
هیلدا ائوگوستین  (Helda Augustin) حقوقدان از استاکهولم 
آقای حامد شفایی ( Hamed Shafae)  از هلسنگی کشور فنلند
آقای بازل نیکوبین ( Bazil Nicobin) از شهر اوسلو کشور ناروی 
آقای ظاهر دیوانچگی (Zaher Divanchagi ) از شهر استراسبورگ کشور فرانسه 
آقای زلمی حبیب( Habib Zalmai) از مونشن کشور جرمنی 
آقای شیر آقا نجاتی(Shiragha Najati ) از مونشن کشور جرمنی 
آقای یوسف صابر( Josef Saber) از کشور دنمارک 
آقای آرش همتی( Arash Himati) از یوتیبوری 
 
برگزار کننده : انجمن افغانها د ر سویدن 
گرداننده برنامه : نسیم سحر(Nasim Sahar ) ، رئیس انجمن افغانها در سویدن

اطلاعیهء برنامه معلوماتی پیرامون وضع پناهجویان افغان دربرخی کشور های اروپایی

اطلاعیهء برنامه معلوماتی پیرامون وضع پناهجویان افغان دربرخی کشور های اروپایی  

شبنه ، مورخ 8 ماه می 2021 ساعت 14.00

شالوده اصول و قوانین حمایتی از پناهندگان در کنوانسیون د رامور پناهندگان  سال 1951 سازمان ملل متحد بازتاب یافته است . برطبق این کنوانسیون ”پناهنده” به کسی اطلاق میگردد  که کشور متبوع خود را ترک کرده است و به دلیل تهدید جدی جان یا آزادی، امکان یا تمایل بازگشت را ندارد.

یکی از مهم ترین اصل در این کنوانسیون منع اخراج  است که در ماده 33 بند 1 چنین آمده است :” هیچ یک از دول متعاهد به هیچ نحو پناهنده‌ای را به سرزمینهایی که امکان دارد به علل مربوط به نژاد – مذهب – ملیت – عضویت در دسته‌اجتماعی به خصوص یا دارا بودن عقاید سیاسی زندگی یا آزادی او در معرض تهدید واقع شود تبعید نخواهند کرد یا بازنخواهند گردانید”.

تمام کشورهای اروپای غربی کنوانسیون ملل متحد را پذیرفته اند و گرچه برخی مقررات مشترک  درمیان این کشور ها نیز وجود دارد ولی بازهم  در آن درمورد اینکه چه کسی حق داشتن وضعیت پناهندگی و وضعیت حفاظت الترناتیف ( جایگزین ) را دارد  و این حمایت شامل چه مواردی میگردد ، توسط ادارات ذیربط این کشور ها بصورت جداگانه مورد بررسی قرار میگیرد.

در برنامه معلوماتی دیجیتالی مورخ 8 ماه 2021 انجمن افغانها در سویدن از برخی حقوقدانان ، وکلای پناهجویان ، کارشناسان و فعالین امور پناهندگی از کشور های مختلف دعوت شده اند تا پیرامون وضعیت پناهندگی افغانها در این کشورها در چارجوب قوانین جاری این کشور ها ؛ دیپورتهای اجباری به افغانستان و چگونگی اسناد هویتی افغانها در ادارات ذیربط این کشور ها مورد بحث و گفتگو نمایند .

این برنامه به روز شنبه مورخ 8 ماه می 2021 به ساعت دو بعد از ظهر (  14.00) بطور دیجیتال از طریق زووم برگزار گردیده و از طریق فیسبوک افغانهای سویدن بطور زنده پخش خواهد شد .

آدرس فیسبوک افغانهای سویدن:https://www.facebook.com/afghanskaforeningen.se

اشتراک کنندگان برنامه معلوماتی :

جناب نصیر عطا( Nasir Ata Solicitor : Asylum and Public Law) :

نصير عطا، بنيانگذار دفتر وکالت (Ata&Co) ، تحصيلات خويش را در پوهنتون کابل، پوهنتون ”وست منستر” (University of Westminster)، و کالج حقوق لندن (College of Law London) تکميل و از سال 2004 به اين سو به عنوان حقوقدان ايفای وظيفه کرده است. وی بيش از هفت سال، تا اپريل 2013، برای شرکت حقوقی Wilson Solicitors LLP کار کرده است. نصير در ماه اگست سال 2009 موفق شد، پس از تکميل موفقانه دوره عملی، صلاحيت کامل وکيل دعوی را کسب کند و در عين زمان عضويت اتحادیه وکلای بريتانيا را حاصل نماید. نصير در بخش های مهاجرت، پناهندگی، حقوق اداره و قوانين اتحاديه اروپا تخصص داشته در ده سال گذشته به انبوهی از قضايا در اين بخش ها رسيدگی کرده است.

وی همچنان در موارد فراوانی از مشتريان در دعاوی شان عليه بازداشت غير قانونی نمايندگی کرده از دانش وسيعی در نمايندگی کردن از زندانيان خارجی و مشتريانی که به جرايم جنگی و جرايم عليه بشريت متهم شده اند برخوردار است.

nasir.ata@atalaw.co.uk

*****

خانم سونمال جناح نورستانی( Sunmal Djenah :BITRÄDANDE JURIST):

 خانم سونمال جناح نورستانی حقوقدان ، عضو دفتر وکالت باکن (Advokatbyrån Baaken) که دفتر مرکزی آن در شهرهلسنگبوری  (Helsingborg) سویدن قراردارد.

خانم سونمال جناح نورستانی( Sunmal Djenah) مدتی در اداره مهاجرت سویدن ، سپس در یک دفتر وکالت در استاکهولم کار کرده است. اکنون او در ”دفتر وکالت  باکن”( Advokatbyrån Baaken) با دوسیه های دربخش حقوق مهاجرت (Migrationsrätt)، حقوق خانواده (familjerätt) ، حقوق سوسیال(socialrätt )  و جرم(brottmål )  کار مینماید.

Migrationsrätt, familjerätt, socialrätt (LVU, LVM, LPT, LRV) samt brottmål (målsägandebiträde, 

 sunmal@baaken.se

*****

خانم ناهيده صا فى(Nahida Safi ):

خانم ناهیده صافی باشنده شهر ويانا کشوراطريش است و تحصیلات عالی در رشته حقوق در بخش پناهندگی و مهاجرت دارد. او تجارب کاری یکساله در اتریش در بخش نظارت حقوقی پناهندگان و مهاجرین ، تجربه هفت ساله کاری حقوقی در دفتروکالت     ( Lawyer Dr.Lennart Binder ), مشوره دهی حقوقی ، پیشبرد پروسه درخواست پناهندگى از شروع   تا پایان و الی محاکمه عالى (ستره محکمه) ودفاع از حقوق پناهندگى درتمام مراحل پروسه پناهندگی در کشور اتريش؛  يک جا نمودن و یا پیوند فاميل هاى مهاجرين درکشور اتريش؛ يک سال تجربه کارى  اطلاع رسانی درمورد جامعه وجامعه شناسى براى جوانان مهاجر؛  يک سال تجربه کارى دردفترمشورت دهی  ( مرکز مشورت دهی  برای پناهجویان و مهاجرين) دارد.

safinahida@gmail.com

*****

هیلدا ائوگوستین (Helda Augustin) حقوقدان

هیلدا ائوگوستین (Helda Augustin) حقوقدان در شرکت خدمات  حقوقی و مشاورتی شما (Din Juristrbyrå)

info@dinjuristbyra.se

*****

آقای حامد شفایی ( Hamed Shafae) :

حامد شفایی ماستر علوم اجتماعی و ماستر علوم تعلیم و تربیه از دانشگاههای فنلند؛ کارشناس و مشاور با تجربه در شاروالی هلسینکی در امور مهاجرت. همچنین سابق رئیس اکادمی فنلند – افغانستان (افا) و رئیس اتحادیه سراسری انجمن های افغانهای فنلند، فعال و مدافع حقوق بشر.

hamed.shafae3@gmail.com

*****

آقای بازل نیکوبین ( Bazil Nicobin) :

مشخصات: بازل نیکوبین، فارغ تحصیل از دانشگاه اسلو، در رشتۀ مطالعات آسیا و خاورمیانه. 15 سال تجربه فعالیت در اموراجتماعی و مهاجرین، مقیم کشور ناروی

bazilnicobin@gmail.com

*****

آقای ظاهر دیوانچگی (Zaher Divanchagi ):

آقای ظاهر دیوانچگی در دیوانچه دهکده ی نزدیک به شهر هرات زاده شده است . ایشان فارغ  لیسه جامی هرات میباشد. او در آواخر دهه  هفتاد میلادی به فرانسه مهاجرت نموده و در سر زمین رومن رولان نویسنده ی فرانسوی که رومان معروف اش ژان کرسیتف که بر او  اثر گزارگذاشته پناهنده شده بود. او پس از آموزش زبان فرانسوی چند سالی جامعه شناسی خوانده و پس آن بعنوان کارمند اجتماعی  در زمینه  امداد رسانی با جوانان کار کرده است . موصوف در زمینه های فرهنگی، اجتماعی و امداد رسانی همواره دست در آتش داشته است   در بنیان گذاری چندین نهاد دانشجویی سهمی ادا کرده و از جمله کانون فرهنگی افغان های شهر استراسبورگ را ایجاد و ریاست این نهاد را بعهده دارد.

کانون فرهنگی افغان های شهر استراسبورگ در فرانسه  ا زسال 1998 بدینسو ده ها برنامه فرهنگی و ازجمله  کنفرانس ها، میز های گرد و بحث های آزاد و برگزاری شب های یاد بود از بزرگان دنیا ادب و هنر همچون قاری عبدالله ، مولانا جلالدین بلخی، بیدل، ناصر خسرو، استاد ملنگ نجرابی، بهاوالدین مجروح،احمد شاملو، گاندی، استاد سرآهنگ،احمد ظاهر و…برگزار نموده است و برخی از اینها  در رسانه ها و بویژه مطبوعات شهر استراسبورگ بازتاب یافته است.

رسیدگی به امور اداری و مشکلات پناه جویان وبویژه جوانان زیرسن بخش زیادی از مصروفیت های دائمی ایشان می باشد.

schanimza@free.fr

*****

آقای  زلمی حبیب( Habib Zalmai) :

حبیب زلمی مسوول انجمن در ایالت مونشن جرمنی

دارنده  دو ديپلوم:پيداگوژی وديپلوم حقوق وعلوم سياسي

ديپلوم حقوق وعلوم سياسي ازطرف دولت المان در سطح ماستري رسمًا پذيرفته شده است. او در شهر مونشن المان زندگي ميكند

در انجمن كمك به مهاجرين وپناهنده گان درشهر مونشن  جرمنی از سال ٢٠١٥تالحال همكار میباشد.

مسؤول نمایندگی ”انجمن حقوقدانان افغان مقيم اروپا ” در شهر مونشن میباشد.

*****

آقای شیر آقا نجاتی(Shiragha Najati ):

شیر آقا نجاتی رئیس نهاد فرهنگی و اجتماعی امید و فعال د رامور مهاجرین در شهر مونیخ جرمنی

oscomunich@gmail.com

*****

آقای یوسف صابر( Josef Saber):

آقای یوسف صابر  از دانشگاه كوپنهاگن رشته فلسفه و علوم اجتماعي فارغ شده است.

همچنان چندين سال است كه منحيث رئیس اتحاديه جوانان افغان در دنمارك بنام   (AYAD ) بطور داوطلابانه مصروف خدمت ميباشد

در حال حاضر  بحيث مشاور خانوادگي مأموريت رسمي در اين كشور دارد .

Josef.saber@gmail.ru

*****

آقای آرش همتی( Arash Himati) :

انجنیر نرم افزار کامپیوتر از دانشگاه آتن

مدت 11سال در یونان زندگی نموده  و در ارگان های مختلف از جمله اداره پناهندگی یونان و دفتر سازمان ملل متحد در امور پناهندگان در خدمت پناهندگان بود.

مدت شش سال مسئول بخش فرهنگی اتحادیه افغان های مقيم یونان بود.

سردبیر نشریه ندای مهاجرو مجری در رادیو ندای مهاجر در آتن

 وبسایت وزارت تحصلات عالی یونان و دو اپلیکیشن موبایل برای مهاجرین راآماده نموده است.

از سال ۲۰۱۹ بدینسو در سویدن زندگی میکند و در شرکت ولو (Volvo) کار نموده و فعلآ در یک دفتر مشاورتی ایفای وظیفه مینماید.

Arashhimati@gmail.com

*****

برگزار کننده : انجمن افغانها د ر سویدن       www.afghanskaforeningen.se

گرداننده برنامه : نسیم سحر(Nasim Sahar ) ، رئیس انجمن افغانها در سویدن

تجربه 16 ساله کار رضاکارانه در امور پناهندگی در سویدن

تحصیلات : ماستری در علوم اقتصاد ( اقتصاد سیاسی )

saharmnasim@gmail.com

نوت :هموطنان عزیز !  لطفا سوالات تانرا به ایمیل زیر ارسال نمائید.

saharmnasim@gmail.com

اطلاعیه ای برنامه معلوماتی پیرامون وضع پناهجویان افغان در برخی کشور های اروپایی ـ PDF

جلسه معلوماتی دیجیتال پیرامون اقامت براساس پیوندویاالحاق مجدد خانوادگی در سویدن

جلسه معلوماتی دیجیتال پیرامون اقامت براساس پیوندویاالحاق مجدد خانوادگی در سویدن

به سلسله جلسات معلوماتی پیرامون مسایل پناهندگی ، اینک انجمن افغانها در سویدن به

 روز دوشنبه مورخ 12 اپریل 2021 ساعت 19.00 جلسه معلوماتی دیجیتالی را با هیلدا ائوگوستین (Helda Augustin) حقوقدان در شرکت خدمات  حقوقی و مشاورتی شما (Din Juristrbyrå) پیرامون اقامت براساس پیوند خانوادگی ویا الحاق مجدد خانواده از طریق زووم ( Zoom) گرفته که سپس توسط فیسبوک افغانهای سویدن  پخش شد.

حقوقدان هیلدا ائوگوستین (Helda Augustin) پیرامون شروط در رابطه با پیوند خانوادگی و یکجا شدن مجدد خانواده ها صحبت  نمودو به سوالات مختلف ‍اسخ داد.

Kontakt:
08-391175
info@dinjuristbyra.se
Måsholmstorget 3,
127 48 Skärholmen
Öppettider : 8:30 -17:30
Områden
-Asylrätt
-Ombud utlänningsrätt
-Socialrätt
-Affärsjuridik
-Tvistlösning
-Familj- och umgängesrätt
-Arvsrätt
-Fastighetsrätt
-Skadeståndsrätt
www.dinjuristbyra.se

info@dinjuristbyra.se

https://www.dinjuristbyra.se/

جلسه معلوماتی دیجیتال پیرامون اقامت براساس پیوند خانوادگی در سویدن

جلسه معلوماتی دیجیتال  پیرامون اقامت براساس پیوند خانوادگی در سویدن

به سلسله جلسات معلوماتی پیرامون مسایل پناهندگی ، اینک انجمن افغانها در سویدن به

 روز دوشنبه مورخ 12 اپریل 2021 ساعت 19.00 جلسه معلوماتی دیجیتالی را با هیلدا ائوگوستین (Helda Augustin) حقوقدان در شرکت خدمات  حقوقی و مشاورتی شما (Din Juristrbyrå) پیرامون اقامت براساس پیوند خانوادگی از طریق زووم ( Zoom) گرفته که توسط فیسبوک افغانهای سویدن بطور زنده پخش خواهد شد.

https://www.facebook.com/afghanskaforeningen.se

حقوقدان هیلدا ائوگوستین (Helda Augustin) پیرامون شروط در رابطه با پیوند خانوادگی و یکجا شدن مجدد خانواده ها صحبت خواهد نمود. سپس یکی از موضوعات مهم نقش تثبیت هویت در همچو قضایا برطبق ماده 12 پراگراف 19 قانون اتباع سویدن مورد بحث قرار خواهد گرفت.

در پایان در مورد چگونگی اعمال موانع اجرای فیصله ها (verkställighetshinder )  توسط مقامات و محکمه های سویدن و همچنان  یک بحث کلی در مورد مسئله مهاجرت در سویدن  و قانون اتباع بیگانگان و ”پیشنهادات ارایه شده اخیر توسط حکومت” صورت خواهد گرفت.

هموطنان عزیز ! لطفا سوالات تانرا به ایمیل info@dinjuristbyra.se ویا info@afghanskaforeningen.se

ویا شماره 0707121388 ارسال نمائید.

Det kommer att diskuteras om bland annat vilka krav som ställs i ärenden om

familjeanknytning och familjeåterförening. Vi kommer därefter att debattera huruvida

identiteten kan styrkas och göras sannolikt och skillnaden i de olika begreppen. Vi kommer

även att belysa vikten av identitet i ärenden som prövas mot 12 kap. 19 § utlänningslagen och

hur verkställighetshinder tillämpas av svenska myndigheter och domstolar. Avslutningsvis

inför vi en allmän debatt om invandringsfrågan i Sverige och utlänningslagen.

info@dinjuristbyra.se

https://www.dinjuristbyra.se/