فرهنگي

 داکتر ناکامورای فقید بیشتر از یک و نیم دهه را در افغانستان و برای خدمت به مردم ما سپری نمود. یکی از شهکار های او رسانیدن آب به بیابان های خشک و بایر در ولایت ننگرهار بود و شوربختانه که ناکامورا به جرم بشر دوستی و خدمتگذاری به مردم فقیر افغانستان توسط تروریستان به قتل رسید.اینک هنرمندان و فرهنگیان کشور آهنگ را در وصف و قدردانی از این انسان فرشته گونه تهیه نموده اند.

آهنگ جدید ”ناکامورا ”به صدا و کمپوز قندآغا سخی ، شعر از معین آریایی و سیداجمل فخری و موسیقی واسیع فرامرز ( زرنگار) و

تحفه و اسپانسرجناب فیض نور عضو انجمن افغانها در سویدن 

در این رابطه ترجمه فلم مستند در مورد داکتر ناکامورا در سایت افغانها نشر شده که غرض مطالعه آن به اینجا کلیک کنید

فلم ’آموزش اسکیت زیر سایۀ جنگ (اگر دخترهستی)’ از سوی هیئت داوران جشنواره بین‌المللی اسکار، برندۀ جایزۀ اسکار ۲۰۲۰ شد.

مجیب قاری‌زاده، عضو مطبوعات کمیته ملی المپیک افغانستان، فلم ’آموزش اسکیت زیر سایۀ جنگ (اگر دخترهستی)’ صبح امروز برندۀ جایزۀ معتبر بهترین مستند کوتاه اسکار ۲۰۲۰ شد.

یک هفته پیش نیز این فلم برندۀ جایزۀ بفتا در بخش فیلم‌های کوتاه از بریتانیا شد.

کارگردانی این فلم را کارول دیزینگر، کارگردان امریکایی بر عهده داشته و النا اندریچوا، تهیه کننده بریتانیایی تهیه کننده آن بوده‌است.

در این فلم مستند چگونگی داستان کودکان دختر افغانستان که هم در نهاد اسکیستان درس می‌خوانند و هم اسکیت‌بازی می‎کنند، به تصویر کشیده شده‎‌است.

”آموختن سکیت‌بورد در ساحۀ جنگ، زندگی دختران خردسال افغان را به تصویر کشیده است که با وصف چالش‌های اجتماعی، به ورزش و آموختن اسکیت‌بورد تلاش می‌کنند. این فلم در سال ۲۰۱۷ میلادی در افغانستان ساخته شده است و بازیگران آن، دختران افغان اند.

مراسم ۹۲ مین جشنوارۀ اعطای جوایز اسکار ۲۰۲۰ شام یکشنبه نهم فبروری (۲۰ دلو) به وقت غرب امریکا در سالون دالبی شهر لاس انجلس ایالات متحده برگزار شد.”[ ]

https://www.darivoa.com/a/oscar-2020/5281547.html

کتاب مجموعه داستانها بنام ” پس از خاموشی ” نوشته خانم فریبا چرخی مسوول شعبه فرهنگی انجمن افغانها در سویدن در این اواخر با قطع و صحافت زیبا در سویدن از چاپ برآمده است. 

”پس ازخاموشی”درحقیقت چشمدید ها، آیینه تمام نما و مصفای حقایق و رویداد هایی ایست که در وطن درد دیده ما گذشته است و از  دید یک خبرنگار با رسالت بازتاب یافته، نوستالوژی و درد دوری از میهن است که از عمق قلب پاک یک ژورنالیست آگاه، چون مروارید درخشان زینت بخش برگه های کاغذ شده است.

این کتاب که به غنای فرهنگی ما در غربت افزوده است، قابل ستایش و تمجید میباشد. تدوین کننده آن یکی از بانوانی میباشد که خشونت را در چند قدمی اش احساس نموده، او بازگو کنندۀ اسیر بودن زن و خشونتی است که هنوز هم میلیون ها همنوع اش در جامعه مرد سالار در گیر هزاران درد و مصایب اجتماعی اند. رهایی و آزادی زن ابعاد گوناگون دارد، مهمترین آن عبارت است از آگاهی یابی و انسجام یابی زنان است، تا زمانی که خود زنان چراغ خرافه گرایی و نه گفتن در برابر مردسالاری را با دستان خود بلند نکنند، اهریمن خشونت کماکان به سلطه اش ادامه خواهد داد. این کتاب با شیوه املا و انشای زیبای پارسی-دری نگاشته شده که در آن روش همگون نوشتاری کاربرد دارد. این مجموعه از نخستین تجربه های خانم فریبا چرخی میباشد که حاوی بهترین برچیده ها از خامه های وی در  در این کتاب گرداوری شده است.

دید نویسنده از جامعه و مردم نسبت به احساسی و درک اش در قبال  انها او را واداشته است تا بیانگر ناگفته های مرموز دل های داغدار و غمناک مردم خویش باشد درد ها و فریاد های حقیقی را در قالب داستان های کوتاه بیان کرده سپس آنرا در قالب کتاب جمع  نموده و بدسترس علاقمندان آن قرار داده تا باشد بدینوسیله کاری در جهت اینکه خوانندگان را به همدردی، همدیگر پذیری و همدلی دعوت کند .

خوانش این مجموعه را به دوستداران ادبیات و فرهنگ افغانستان پیشنهاد و سفارش مینماییم.

***

تقریظ و تمجید

کتاب ”پس از خاموشی” که نتیجه کار و تلاش پیگر خانم فریبا چرخی بوده، یکی دیگر از جوهر های ناب کان ادب و فرهنگ بیرون مرزی افغانها میباشد. فریبا چرخی فرزند خانوادهء بزرگ چرخی ها است، همانطوری که بزرگان این خانواده در عرصه نظامی و سیاسی بخصوص در کسب استقلال یادگار های درخشان از خود دارند، نوه این خانواده همچنان در راستای کار های مطبوعاتی و فرهنگی درخشش داشته است. فریبا چرخی دارای کرکتر آرام، صمیمی، اجتماعی، قاطع و پرتلاش است که همیشه به جلو نگریسته و برای رسیدن به مدارج بالا سعی متداوم مینماید. او از گوینده گی رادیو تلویزیون به کار ژورنالیستیک آغاز کرد، سالها کار پیگیر و گسترده در زمینه گوینده گی، گرداننده گی، برنامه سازی و مدیریت رسانه ها در اداره های دولتی و غیر رسمی در خدمت مردم و میهن بود. کار های ماندگاری در رسانه های دیداری، شنیداری و چاپی از خود به یاد گار مانده است. بنابر علاقه مفرط به کار ها ژورنالیستیک و خبرنگاری در سالهای مهاجرت و دوری از وطن نیز بیشتر از بیش فعال میباشد.

فریبا در سال ۲۰۱۴ همکاری قلمی با مجلۀ بانو ( ناشر اندیشه های زنان افغانستان ) در اروپا را آغاز و بنابر استعداد و توانایی ها توانست به زود ترین فُرصت متصدی صفحه ( یک دریچه، هزار سخن ) و سپس به عضویت هیئت تحریر مجلۀ وزین بانو ارتقا نماید. اکنون او یکی از

اعضای هیئت تحریر با صلابت مجلۀ بانو میباشد. طوری که آگاهی داریم او در سویدن رادیو محلی به زبان های ملی افغانستان را تحت عنوان رادیو ”پیوستون” هم برای مدتی فعال نگهداشت. از این طریق بر علاوه معرفی فرهنگ افغانستان سعی مینمود تا فرزندان مرز و بوم خویش را نگذارد که از زبان مادری بیگانه شوند. این خدمت فریبا چرخی برای جامعه فرهنگی افغانستان در بیرون مرز فراموش ناشدنی است. او شماری از گفتار و نوشتار خود را که در اوضاع و احوال مختلف اعتراض ها و فریاد هایش را به گوش هموطنان و جهانیان رسانیده است در این مجموعه گِرد آورده است. ”پس از خاموشی” در حقیقت چشمدید ها، آیینه تمام نما و مصفای حقایق و رویداد هایی ایست که در وطن درد دیده ما گذشته است و از دید یک خبرنگار با رسالت بازتاب یافته، نوستالوژی و درد دوری از میهن است که از عمق قلب پاک یک ژورنالیست آگاه، چون مروارید درخشان زینت بخش برگه های کاغذ شده است.

این کتاب که به غنای فرهنگی ما در غربت افزوده است، قابل ستایش و تمجید میباشد. تدوین کننده آن یکی از بانوانی میباشد که خشونت را در چند قدمی اش احساس نموده، او بازگو کنندۀ اسیر بودن زن و خشونتی است که هنوز هم میلیون ها همنوع اش در جامعه مرد سالار در گیر هزاران درد و مصایب اجتماعی اند. رهایی و آزادی زن ابعاد گوناگون دارد، مهمترین آن عبارت است از آگاهی یابی و انسجام یابی زنان است، تا زمانی که خود زنان چراغ خرافه گرایی و نه گفتن در برابر مردسالاری را با دستان خود بلند نکنند، اهریمن خشونت کماکان به سلطه اش ادامه خواهد داد. این کتاب با شیوه املا و انشای زیبای پارسی-دری نگاشته شده که در آن روش همخوانی نوشتاری کاربرد دارد. این مجموعه از نخستین تجربه های خانم فریبا چرخی میباشد که حاوی بهترین برچیده ها از خامه های وی در شماره های مجلۀ بانو و سایر نوشته های او میباشد. خوانش این مجموعه را به دوستداران ادبیات و فرهنگ افغانستان پیشنهاد و سفارش مینمایم. موفقیت مزید شان آرزوی من است. با حرمت

صدیق وفا.

از صدمین سالگرد استرداد استقلال افغانستان در شهر استاکهولم توسط سفارت افغانستان  و انجمن های فعال افغانی در سویدن به تاریخ 21 سپتمبر 2019 در شهر استاکهولم به شکل شانداری  تجلیل بعمل آمد که گزارش تصویری  مکمل آن در دو بخش تهیه گردیده است . بخش اول 

بخش دوم

سفارت جمهوری‌اسلامی افغانستان در استکهلم همراه  با جمعی از انجمن‌های فعال افغانی در  سویدن، با احترام به روان شهدای حوادث  کابل و جلال‌آبادو حوادث اخیر، گرامی‌داشت صدمین سال استرداد استقلال افغانستان را با تأخیر برگزار می‌کنند.

در این برنامه با اجرای موسیقی و دیگر برنامه‌های شاد و مفرح، تعدادی از چهره‌های مستعد مهاجرِ هم‌وطن در زمینه‌های مختلف، تقدیر خواهند شد.

برگزار کنندگان این محفل از عموم علاقه‌مندان به سرشت و سرنوشت وطن، برای شرکت در این برنامه دعوت می‌نمایند.

زمان:شنبه مورخ 21 سپتمبر 2019 ساعت 11.00

مکان:Griffelvägen 17, 131 40 Nacka

ورود تمام هموطنان عزیز آزاد و رایگان است.

در این برنامه هنرمندان زیر اشتراک مینمایند:

راشد کوهستانی، ادریس سجادی و مجتبی محب. طبله نواز و دهل نواز: قیس محب و طلا محمد. دمبوره نوازها: محسن مجاهد، امان حسن زاده و نوید دادار. رباب نواز: حیدر ولی و جاز نواز جمیل نصر.

قرار است اولین نشست اعضای  کورس آموزش  تحت نظر استاد سرشناس موسیقی افغانستان جناب قاسم رامشگر روز یکشنبه مورخ 21جولای ساعت 13.00 در لوکال  ABF کمون هودینگه واقع سنتروم ( Vårby gård centrum) برگزار گردد. در این نشست در مورد ثبت نام و شرایط  آموزش بحث صورت خواهد گردید.در نظر است که این کورسها به روز های دوشنبه و چهارشنبه   برای دو ساعت در برابر یک فیس معین  در هفته آینده برگزار گردد . علاقمندان آموزش آواز خوانی و آلات موسیقی  غرض ثبت نام  به روز یکشنبه تشریف آورده و ثبت نام نهایی نمایند . غرض معلومات بیشتر  به شماره  تیلفونهای  0707121388 ، 0727270981 و یا 0707512512 تماس بگیرند.لطفا قبل از ساعت 13.00 تشریف بیاورید . 

آدرس : Vårby allé 22, 143 40 Vårby

مترو : Vårby gård منزل چهارم 

http://www.afghanskaforeningen.se/2019/05/21/%d9%85%da%98%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%87-%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%82%d9%85%d9%86%d8%af%d8%a7%d9%86-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c/?trashed=1&ids=165

روز جهانی زن توسط شورای زنان انجمن افغانها در سویدن به روز شنبه مورخ 9 مارچ 2019 دریک فضای فامیلی در رستورانت سلطانی تجلیل بعمل آمد . برنامه از دوبخش تشکیل یافته بود : بخش صحبت ها  و بخش کنسرت احمد مرید . گردانندگی بخش اول را خانم فریبا چرخی و گردانندگی بخش دوم را جناب رامشگر بعهده داشتند. فلمبرداری توسط استدیوی ( Z) صورت گرفته است.