یک تظاهرات وسیع افغانها علیه نظام طالبانی در افغانستان بروز شنبه مورخ ۲۸ اگست ۲۰۲۱ ساعت چهار عصر در شهر استاکهولم برگزار شد
لطفا اين را در صفحات اجتماعى تان به اشتراك بگذاريد. عزیزان خود را به این رویداد دعوت کنید، تا صدای ما قويتر شود. لطفا بيرق افغانستان را باخود بياوريد!روز چهار شنبه مورخ ۲۸ جولای ۲۰۲۱ یکتعداد زیادی افغانهای مقیم سویدن از شهر های مختلف در پیشروی سفارت پاکستان در استاکهولم تجمع نموده و اعتراضات شانرا برضد مداخلات روزافزون دولت و نهاد های نظامی و استخباراتی پاکستان د رامور داخلی افغانستان بیان نمودند وخواستار توقف مداخلات د رامور افغانستان، بستن لانه های تروریستی د رخاک پاکستان ، قطع حمایت از طالبان و مجبور ساختن طالبان به اعلام آتش بس در افغانستان گردیدند. در پایان تظاهرات قطعنامه به زبان انگلیسی صادر شد و به سفارت آنکشورتسلیم داده شد وکاپی های آن به نمایندگی های سیاسی کشور ذیدخل و وزارت امور خارجه ارسال خواهد شد. این تظاهرات به ساعت دوبعد از ظهر شروع وحوالی ساعت سه ونیم عصر د رفضای همبستگی افغانی پایان یافت. اینک توجه هموطنان به قسمت اول تظاهرات که از طریق فیسبوک افغانهای سویدن بطور زنده پخش گردید جلب میشود:
:قسمت دوم
تظاهرات بخاطر تقبیح مداخلات پاکستان در امور افغانستان در شهر استاکهولم
قرار است بتاریخ 28 جولای 2021 از ساعت 14.00 الی 16.00 تظاهراتی توسط افغانهای سویدن علیه مداخلات دولت پاکستان در امور داخلی افغانستان در پیشروی سفارت پاکستان در شهر استاکهولم برگزار گردد.آدرسKarlavägen 65, 114 49 Stockholm
هدف از تظاهرات اینست تا دولت پاکستان وبخصوص سازمان جهنمی آی اس آی پاکستان از حمایت طالبان دست بردارد وطالبان را وادارسازد تا به قتل مردم بیگناه و خشونت پایان دهد و آنها را به اعلان آتش بس با دولت افغانستان ترغیب نماید. در این تظاهرات مداخلات دولت پاکستان به شدت تقبیح میگردد و ازآن دولت خواسته میشود تا مداخلات خود را در امور افغانستان که در نتیجه آن روزانه ده ها انسان بیگناه کشته میشوند ، قطع نماید. پاکستان لانه های تروریزم را در خاک خود بسته نماید.
افغانهای سویدن ربودن و شکنجه سلسله دختر سفیر افغانستان در پاکستان را به شدت تقبیح میکند.
په سویډن کې میشته افغانان پلان لري چې په جولای 28, 2 بجې د ماسپښین په سټاکهولم کې د پاکستان سفارت مخې ته مظاهره وکړي. د لاریون مقصد دا دی چې د پاکستان له حکومت او آی ایس آی څخه وغواړو چې د طالبانو ملاتړ ونه کړي ، د ترهګرو ملاتړ ونکړي ، په افغانستان کې د نیابتي جنګ بندول غواړو او دا چې طالبان باید د افغانانو وژنه بنده کړي. موږ په افغانستان کې د تاوتریخوالي او جګړې پروړاندې خپل غږ اوچتوو او د افغانستان په کورنیو چارو کې د پاکستان لاسوهنه غندو. موږ په پاکستان کې د افغانستان د سفیر لور سلسله تښتول او وهل تکول غندو.
Afghaner som bor i Sverige planerar att demonstrera framför Pakistans ambassad i Stockholm den 28 juli kl 14.00-16:00. Syftet med demonstrationen är att kräva pakistanska regeringen och ISI att inte stödja talibanerna, inte stödja terrorismen, att stoppa proxy-krigsföring i Afghanistan och att Talibanerna borde stoppa dödande av afghaner. Vi höjer vår röst mot våld och krig i Afghanistan och fördömer Pakistans inblandning i Afghanistans inre angelägenheter. Vi fördömer också bortförandet och misshandel av Selselah, dotter till den afghanska ambassadören i Pakistan.
Stoppa utvisningarna till Afghanistan!
Hungerstrejk i förvaret i Gävle
اعتصاب غذایی در نظارتخانه اداره مهاجرت در یولی( Gävle) سویدن
Ett 15-tal intagna på Migrationsverkets förvar i Gävle har idag 6 januari startat en hungerstrejk.
De har flera olika klagomål:
- Personer som skrivit på papper att de ska resa frivilligt hålls ändå kvar i förvaret. Detta gäller 4 personer som suttit där i upp till fyra månader och inte kan utvisas på grund av coronarestriktioner.
- Intagna får inte den medicin som läkare har ordinerat
- Det finns coronasjukdom på förvaret men de intagna informeras inte
- Maten är otillräcklig och undermålig
- De intagna på förvarets största avdelning har gemensamt kommit fram till att hungerstrejka. De kommer från Afghanistan, Somalia och flera andra länder.De hungerstrejkande välkomnar journalister. Kontakta Karin Fridell Anter 070 769 40 17 eller Ingrid Eckerman 070 557 31 93 för mer information.
قرار است تظاهراتی در اعتراض به شکنجه ، قتل و به دریا انداختن مهاجرین افغان توسط مرزبانان جمهوری اسلامی ایران به روز پنجشنبه مورخ 18 جون از ساعت 13.00 الی 15.30 در پیشروی سفارت ج. ا. ایران در شهر استاکهولم برگزار گردد. حداکثر اشتراک کنندگان : 44 نفر
غرض اشتراک در تظاهرات لطفا با جناب ابوبکر وجدان در تماس شوید . شماره تیلفون 0700347358
آدرس :
Elfviksvägen 76 , 18190 Lidingö
Demonstration, den 18 juni 2020
Kl 13:00 – 15:30
Västra Yttringegård, Elfviksvägen 76, 181 90 Lidingö
Abobaker Wejdan
0700347358
مراسم ادای احترام به ناکامورا (Tetsu Nakamura ):یکشنبه مورخ 8 دسمبر از ساعت 15.00 الی 16.00 در پیشروی سفارت جاپان در شهر استاکهولم
ناکامورا ( Nakamura)به جرم بشر دوستی و خدمتگذاری به مردم فقیر افغانستان توسط تروریستان به قتل رسید.
داکتر ناکامورای فقید بیشتر از یک و نیم دهه را در افغانستان و برای خدمت به مردم ما سپری نمود. یکی از شهکار های او رسانیدن آب به بیابان های خشک و بایر در ولایت ننگرهار بود.
داکتر ناکامورا با ساختن بند ها ونهر ها هزاران هکتار زمین را حاصلخیزنمود و از فعالیتهای ثمر بخش او بیشتر از 600 صد هزار نفر مستفید شدند . او برای سرسبزی و آبادی افغانستان پروژه های 10، 20 و 30 ساله داشت ولی با هزاران افسوس که این آروزهای او خاک شده و او با رویا هایش رفت و نتوانست پروژه های خود را عملی سازد. داکتر ناکامورا هدف تیر دشمنان سوگند خوردۀ کشور ما قرار گرفت.
ما افغانها مقیم سویدن خشونت علیه غیرنظامیان در افغانستان و به ویژه علیه امدادگران را محکوم میکنیم.
این یکشنبه مورخ 8 دسمبر 2019، ما افغانها برای احترام درشهر استاکهولم مقابل سفارت جاپان جمع می شویم ، ابراز غم و اندوه و همدردی خود را به داکتر تتسو ناکامورا ابراز می کنیم و از کار بزرگ بشردوستانه و توسعه ای که وی برای مردم افغانستان انجام داد تشکری می کنیم. ما این کار را با گذاشتن دسته گل وروشن نمودن شمع درپیشروی سفارت جاپان درشهر استاکهولم انجام می دهیم.
مردم افغانستان خدمتگذاری داکترناکامورا را هر گز فراموش نخواهد نمود.
داکتر ناکامورا یک قهرمان واقعی در افغانستان بود . قهرمانان هرگز نمی میرند.
”مرد نمیرد به مرگ، مرگ از او نامجوست
نام چو جاوید شد، مردنش آسان کجاست؟”
روح داکتر ناکامورا ـ این بزرگمرد ، انساندوست و خدمتگذار مردم فقیر شاد و یادش همیشه گرامی باد!
تاریخ و زمان: 8 دسمبر 2019از ساعت 15.00: 00-16
مکان: Gärdesgatan 10، 115 27 Stockholm
.
Vi afghaner vill hedra, visa vår sorg och tacksamhet för det Dr Nakamura gjorde i Afghanistan genom att lämna några blommor och tända ljus utanför japanska ambassaden i Stockholm. Det här är en symbolisk handling. Vi samlas kl 15:00-16:00 på söndag utanför japanska ambassaden.
Dr Nakamura var en riktigt hjälte i Afghanistan!
We must condemn violence against civilians in Afghanistan and especially against the aid workers.
This sunday, we from the Afghan diaspora in Sweden will gather in Stockholm in front of embassy of Japan to honor, express our grief and sympathy to Dr Tetsu Nakamura and gratitude the great humanitarian and development work he did for the afghan people. We do this by leaving some flowers and lighting candles outside the Japanese embassy in Stockholm.
Dr. Tetsu Nakamura, a Japanese doctor headed the NGO Peace Medical Service in eastern Afghanistan, was killed together with 5 afghans by unknown gunmen.
You are welcome to join us!
Date and time: December 8 2019 15:00-16:00
Place: Gärdesgatan 10, 115 27 Stockholm
スローガン：
「人類に国境はありません」
「アフガニスタン人は決して中村先生のことを忘れません」
「中村先生は愛と人類の真の実例です」
「中村先生はアフガニスタンの真のヒーローです」
あなたの謙虚さと寛大さに敬意を表して
アフガニスタンの民間人、特に援助労働者に対する暴力を非難しなければなりません。
今週の日曜日、スウェーデンのアフガニスタン・ディアスポラ（民族離散）より在スウェーデン日本大使館前に集まり、中村哲先生への悲しみと同情を表明し、彼がアフガニスタンの人々のために行った偉大な人道主義と開発事業に感謝いたします。
在スウェーデン日本大使館の周りに花と照明キャンドルを灯します。
アフガニスタン東部のNGO平和医療サービスを率いる日本人医師である中村哲博士は、5人のアフガニスタン人とともに未知の武装集団によって殺されました。
ぜひご参加ください。
日時：2019年12月8日15：00-16：00
場所：Gärdesgatan 10, 115 27 Stockholm
در هفتۀ اخیر تعداد از خانواده های افغان همراه با کودکان شان در Norra Bantorget (نوره بنتوریت) شهر استکهلم تجمع نموده اند. این خانواده ها که از نقاط مختلف سویدن به اینجا گرد آمده اند میخواهند در برابر تصمیم اخراج شان به افغانستان، مظاهره نمایند. در حال حاضر هیچ خانوادۀ همراه با کودک به طور اجباری اخراج نمی شود اما این که در آینده چه واقع خواهد شد، مشخص نیست.
این اقدام خانواده های مذکور تحت نام ”زندگی بدون سرحد” صورت گرفته و توسط سازمان های Refugees Welcome Stockholm ، Ensamkommandes förbund و Ung i Sverige کمک گردیده است.
انجمن های محلی نیز با تدارک دیدن محل خواب برای مظاهره کننده ها، با آنها همکاری میکنند.
یکی از کودکان آصف حسینی است. او همراه با دو خواهر و برادر کوچکتر از خود و والدینش، بوتو حسینی و انصاری تاجیگبول؟ (Ansare Tajgbol) در میان مظاهره کننده ها قرار دارد. درخواست پناهجویی آنها توسط ادارۀ امور مهاجرت و محکمه امور مهاجرت رد گردیده است. والدین او به ادارۀ مهاجرت گفته اند چون بدون اجازه ازدواج نموده اند به همین دلیل در صورت برگشت به افغانستان به دلایل ناموسی توسط خانوادۀ انصاری به قتل خواهند رسید. اما ادارۀ امور مهاجرت این دلیل آنها را موثق و منسجم نمیداند.
بوتو حسینی میگوید: بهتر است آنها ما را در همینجا بکشند تا این که ما را به (افغانستان) بفرستند. ما نمیخواهیم فرزندان ما یک زندگی، شبیه زندگی ما را داشته باشند.
این خانواده چون مطمئن بودند در افغانستان به قتل خواهند رسید به ایران فرار نموده و در آنجا به طور غیرقانونی و با حقوق خیلی محدود زندگی میکردند.
هر چند آصف حسینی در زمان ترک گفتن افغانستان چهار سال عمر داشت اما با وصف آن هم ادارۀ امور مهاجرت به این باور است که نامبرده با سویدن در مقایسه به افغانستان دارای کدام پیوند محکم نمی باشد.
والدین آصف حسینی تصمیم گرفته اند تا فیصلۀ اداره امور مهاجرت در مورد اخراج شان را نپذیرند.
افغانستان آن خانواده های دارای کودک را که جبراَ اخراج شده باشند، نمی پذیرد. به همین دلیل آنها اکنون در اقامتگاۀ ادارۀ امور مهاجرت زندگی میکنند. اما کمک های اقتصادی که به آنها داده میشد کاهش یافته و اجازۀ کار برای والدین نیز ساقط گردیده است.
بوتو حسینی میگوید ”آنها گفته اند در صورتی که ما (به افغانستان) برگردیم به ما پول داده خواهد شد. اما این موضوع به پول ربطی ندارد، اینجا سوال مرگ و زندگی مطرح است.
در یک گزارش تازه وزارت خارجۀ سویدن مشخص میگردد که افغانستان یکی از خطرناکترین کشور ها در جهان میباشد. ”زنان و کودکان به طور خاص در معرض خطر قرار داشته و از بابت اوضاع امنیتی شدیداَ صدمه پذیر میباشند.” بر مبنای ارزیابی سازمان ملل متحد سال گذشته بعد از سقوط دولت طالبان، یکی از خونین ترین سال ها برای غیرنظامیان در افغانستان بود.
اما به باور ادارۀ امور مهاجرت سویدن اوضاع در افغانستان آنقدر خطرناک نیست که باعث شود تا همه اتباع افغانستان بتوانند به طور اتومات مستحق پناهندگی در سویدن شوند. در سویدن هر قضیه به طور انفرادی مورد بررسی قرار میگیرد.
به قول Kristina Rännar (کریستینا رئنر) رییس روند بازگرداندن مهاجران در ادارۀ امور مهاجرت، تعداد خانواده های همراه با کودک که نه اجازه دارند در سویدن باقی بمانند و نه هم میتوانند به کشور های خود شان برگردند، در حال افزایش است. نظر به احصائیه ادارۀ مذکور این تعداد تقریباَ به 1000 تن میرسد که کمتر از نصف شان را اتباع افغانستان تشکیل میدهند.
افغانستان پناهجویان بزرگسالی که جبراَ اخراج شده باشند را میپذیرد ولی خانواده های همراه با کودک که جبراَ اخراج گردیده باشند را نمی پذیرد. اما به قول پولیس سرحدی در این مورد نیز گفتگو ها بین افغانستان و سویدن در جریان میباشد.
یک خانوادۀ که با تصمیم اخراج از سویدن روبرو میشود میتواند در اقامتگاۀ ادارۀ امور مهاجرت در سویدن باقی بماند ولی کمک اقتصادی دولت از 61 به 42 کرون کاهش می یابد، آنهم در صورتی که والدین با هم مشترک زندگی کنند. همچنان در این مدت ادارۀ امور مهاجرت دلایل خود برای برگرداندن خانواده مذکور را نیز به آنها عرضه میدارد.
خانم Kristina Rännar (کریستینا رئنر) میگوید یک خانوادۀ همراه با کودک که حکم اخراج را بدست آورده باشد میتواند برای مدت چهار سالی که این حکم اعتبار دارد در اقامتگاۀ ادارۀ امور مهاجرت باقی بماند. اما در این مدت والدین خانوادۀ مذکور اجازه ندارند کار کنند.
ـ این کار دشوار به نظر میرسد اما ما در مورد آنچه که اعتبار دارد باید وضاحت داشته باشیم. اگر شخص حکم اخراج را بدست آورده باید به این حکم احترام گذاشته و کشور را ترک بگوید. او در ادامه میگوید
ـ فرآموش نکنیم که تقریباَ تعداد زیادی از خانواده های همراه با کودک، حکم اخراج ادارۀ مهاجرت را پذیرفته و داوطلبانه کشور را ترک میگویند.
افغانستان در حال حاضر آن عده از خانواده های همراه با کودک را که جبراَ اخراج شده باشند، نمی پذیرد. تعداد خانواده های همراه با کودک که به طور داوطلبانه سویدن را ترک گفته اند از این قرار است:
2016 : 238 خانوادۀ همراه با کودک
2017 : 24 خانوادۀ همراه با کودک
2018 : 13 خانوادۀ همراه با کودک
2019: کمتر از پنج خانوادۀ همراه با کودک
در مجموع تقریباَ 1000 نفر شامل آن خانواده های همراه با کودک میشوند که حکم اخراج از سویدن را بدست آورده اند ولی آنها را نمیتوان با جبر اخراج کرد. کمتر از نیم این افراد اتباع افغانستان میباشند.
تلخیص و ترجمه از احمد ضیا ء دانش
منبع خبر
https://www.dn.se/…/barnfamiljer-protesterar-mot-utvisnin…/…
یکتعداد زیاد خانوده های افغان در اعتراض به تصامیم اداره مهاجرت سویدن از تاریخ نهم جولای بدینسو در شهر استاکهولم درمیدان به اسم ” نورا بانتوریت” Norra Bantorget تحصن مینمایند . انجمن افغانها در سویدن از تمام هموطنان عزیز تقاضا مینماید تا از این تحصن خانواده های افغان که در حالت بی سرنوشتی با شرایط دشوار زندگی مینمایند حمایت نمایند.