آسان ترشدن دریافت اجازه اقامت برای گروه های اقلیت

پناهجویانی که به گروه های اقلیت قومی و مذهبی و مورد فشار و تبعیض درکشور خود قراردارند، آسان تر خواهندتوانست در سوئد اجازه ی اقامت دریافت کنند

این نتیجه ی بررسی هایی ست که به دلیل موقعیت خاص اقلیت های متقاضی پناهندگی دراین اداره انجام شده است. براین اساس اداره مهاجرت تصمیم گرفته است که در رسیدگی به پرونده ی این گروه پناهجویان، تسهیلات بیشتری را درمورد آنها اعمال کند.
ميکائيل ربينويک رئیس دایره ی حقوقی اداره کل امورمهاجرت دلیل اتخاذچنین تصمیمی را ازیک سو موقعیت گروه های اقلیت درعراق می داند که روبه وخامت گذاشته است. اوازسوی دیگر به این موضوع اشاره می کند که نتیجه ی برخی از تصمیم های گرفته شده درمورد پناهجویان با آن چه که تصورمی شده تفاوت زیادی داشته و با قوانین حقوقی نیزهمخوانی نداشته اند. او دراین رابطه همچنین به رای دادگاه های امورمهاجرت که با تصمیم های گرفته شده دراداره مهاجرت یکسان نبوده اند نیز اشاره می کند.
اداره مهاجرت اعلام کرده است که این تصمیم افرادی را که پرونده های آنها تاکنون مورد رسیدگی قرارگرفته و حکم اخراج کرده اند در برنمی گیرد.
صدای گزارش آسان ترشدن دریافت اجازه اقامت

زینت هاشمی
zinat.hashemi@sr.se

منبع : سايت پژواک

درينباره به حکم اداره مهاجرت درين زمينه به در سايت انجمن بخش سويدني مراجعه کنيد

Dokument Lifos 21957

Rättschefens rättsliga ställningstagande angående Flykting- och skyddsbehovsbedömningar rörande sökande som tillhör särskilt utsatta grupper

Öppna dokument (PDF-dokumentet öppnas i ett nytt fönster)

حکم اخراج باوجود تغییر مذهب

قوانین دین اسلام، باخروج ازاین دین و گرویدن به دینی دیگر، به شدت برخوردمی کند. به این دلیل افرادی که در ایران تغییر مذهب می دهند در کشوری دیگر و ازجمله سوئد، درخواست پناهندگی می کنند

قوانین دین اسلام، باخروج ازاین دین و گرویدن به دینی دیگر، به شدت برخوردمی کند. به این دلیل افرادی که در ایران تغییر مذهب می دهند در کشوری دیگر و ازجمله سوئد، درخواست پناهندگی می کنند.
یکی از پناهجویان ایرانی که به دلیل تغییر مذهب ازسوئد درخواست پناهندگی کرده، حسین بی همتاست که از سال ۲۰۰۱ درسوئد زندگی می کند. او می گوید که پیش ازمسیحی شدن و خروج از ایران، فرد معتقدی بود، اما چون دین اسلام نمی توانست پاسخی به پرسش های متعدد او بدهد به دین مسیحی گروید. دلیل این امر را خود او باور و اعتقاد به مسیح و پاسخ گرفتن به پرسش هایش ازاوعنوان می کند.
نسخه ی بلندتر گزارش

در سوئد، با درخواست پناهندگی حسین بی همتا موافقت نشد و او به زندگی مخفی روی آورد. پس از ۴ سال، پرونده اش مجددا به جریان افتاد، اما این بار نیز نتوانست نظرموافق اداره ی مهاجرت و همچنین دادگاه امورمهاجرت را به دست آورد و باردیگر پاسخ منفی دریافت کرد.

حسین بی همتا می گوید که هنگام ورود به سوئد و درکمپ پناهندگی، به دلایل اعتقادی روی بازوی خود صلیبی را خالکوبی کرد که آن را هنگام رسیدگی به پرونده اش، مطرح نکرده بود.
او همچنین می گوید که برای احترام گذاشتن به قوانین سوئد و تصمیم اداره مهاجرت، پذیرفته است که به ایران بازگردد، اما پیش از آن با رسانه ها و ازجمله نشریه ی ( وردين ايداگ )گفتگویی انجام داده، که دلیل آن را خود او در گفتگویی با ما توضیح داده است. درهمین رابطه حسین بی همتا سپس به سفارت جمهوری اسلامی دراستکهلم مراجعه می کند تا مدارک لازم برای بازگشت را تهیه کند. در آنجا برخورد دوگانه ای با او می شود و به ویژه وقتی ازطریق پاسخ اداره مهاجرت متوجه می شوند که دلیل درخواستش تغییرمذهب بوده، او را به برخورد شدیددر ایران تهدیدمی کنند.
نسخه ی بلندتر گفتگو با حسین بی همتا

براساس گزارش های مختلفی که تاکنون منتشرشده، بازگشت به ایران برای افرادی که تغییرمذهب داده اند با خطرهای زیادی همراه است. دراین مورد از افشین دهقان، کشیش ایرانی کلیسای سوئد که از شرایط مسیحیان در ایران آگاهی دارد پرسیده ایم.
نسخه ی بلندتر گفتگو با افشین دهقان

اما چرا باوجود چنین شرایطی، درخواست پناهندگی افرادی که از اسلام به دینی دیگرمی گروند، با پاسخ منفی روبرومی شود؟
يو اکيک هوگوسن کارشناس امورحقوقی دراداره کل امورمهاجرت در گفتگویی با ما می گوید که در بررسی وضعیت چنین پناهجویانی، انطباق شرایط آنها با مقررات پناهنده پذیری سوئد و همچنین خطراتی که بازگرداندن آنها می تواند درپی داشته باشد، مورد رسیدگی قرارمی گیرد. او براین امر تاکیدمی کند که اداره ی مهاجرت از دشواری هایی که می تواند تغییرمذهب به مسیحیت برای ایرانیان ایجادکند آگاه است، اما تنها تغییر مذهب نمی تواند دلیلی کافی برای دریافت اجازه ی اقامت باشد. او می گوید که دربررسی پرونده ی چنین پناهجویانی به این امررسیدگی می شود که شرایط پناهجو و تغییرمذهب او تاچه اندازه خصوصی و درحریم زندگی خوداو بوده و یا این که بردی اجتماعی داشته و مقامات دولتی نیزازوجود آن آگاه شده اند و به ویژه این که تاچه حد می تواند خطرهایی را برای او ایجادکند. او همچنین می گوید که دربررسی وضعیت این پناهجویان، مهم است که دانسته شود این پناهجویان درسوئد نیز چگونه زندگی کرده اند و تغییرمذهب خود را امری خصوصی دانسته یا این که دیگران را نیز از آن مطلع کرده اند.
گفتگو با یوآکیم هوگوسون، کارشناس امورحقوقی در اداره مهاجرت

منبع : سايت پژواک

لايحه جديد حکومت در مورد مهاجرت براساس پيوند خانوادگي به پارلمان ارسال شد

دولت امروز لایحه ای را در رابطه با مهاجرت خویشاوندی به پارلمان ارائه داد که قراراست از ۱۵ آوریل سال آینده به اجرادرآید

Försörjningskrav vid anhöriginvandring införs

براساس این لایحه کسانی می توانند پیوستن خویشاوندان خود و اقامت آنها را درسوئد درخواست کنند که دارای شغلی مورد پذیرش با درآمدی کافی برای تامین هزینه ی مسکن و گذران زندگی باشد.
توبیاس بیلستروم، وزیر امورمهاجرت می گوید که شغل فرد متقاضی باید منطبق با سیاست های شغلی اداره مهاجرت باشد. او همچنین می گوید که شرط داشتن شغل مناسب، این موقعیت را ایجادمی کند که شخص متقاضی، درصدد یافتن شغل و مسکن درمناطقی باشد که امکام یافتن کار بیشتراست.
دراین لایحه آمده است که این قانون، کودکان و والدین آنها را دربرنمی گیرد. این قانون همچنین شامل افراد دارای شهروندی سوئد، خارجی هایی که چهارسال در سوئد زندگی کرده اند، متقفاضیان پناهندگی و کسانی که می توانند به دلایل امنیتی اجازه ی اقامت دریافت کنند نیز نمی شود

متن از سايت پژواک

منبع سايت حکومت سويدن

درين باره بيشتر به زبان سويدني بخوانيد

Försörjningskrav vid anhöriginvandring införs

آسان ترشدن دریافت اجازه اقامت برای عراقی های پیرو مذاهب اقلیت

شورای حقوق اداره کل امور مهاجرت امروز درمورد اقامت مسیحیان و پیروان مذاهب دیگر اقلیت درعراق تصمیم خواهدگرفت

برای دریافت اجازه اقامت، دلایل فردی محکمی باید وجودداشته باشد، اما ازآنجا که این شورا پیش ازاین همجنس گرایان عراقی را اقلیتی درآن کشور تشخیص داد که می توانند اجازه ی اقامت دریافت کنند، اینک احتمال داده می شود که پیروان مذاهب اقلیت درعراق نیز ازاین امکان برخوردارشوند.
از ماه ژانویه، نتیجه تصمیم این شورا به واحدهای مختلف اداره مهاجرت ابلاغ خواهدشد. این اداره اعلام کرده است که براساس این دستورالعمل، پرونده ی هزاران عراقی که پاسخ منفی دریافت کرده و بصورت مخفی زندگی می کنند، مورد بازبینی قرارخواهدگرفت

منبع : سايت پژواک

صدای متن خبر

دريافت اجازه اقامت بر اساس کار در جريان يکسال

از تاريخ 15 دسامبر 2008 زماني کهقانون جديد ” اقامت بر اساس کار ” بمرحله اجراء گذاشته شد ، بتعداد 16500 تن تقاضاي اقامت بر اساس کار نمودند که از آنجمله 85 در صد آن اقامت کاري دريافت نمودند . در مقايسه با سال 2008 سيدر صد افزايش را نشان ميدهد

بيشترين تقاضاي اقامت براساس کار براي اتباع کشورهاي غير اروپايي ( آسيايي ) تايلند به تعداد 6174 نفر در بخش دستياران کارهاي زراعتي ، براي اتباع هند بتعداد 1867 تن در بخش کمپيوتر منظور شده است

جدول زير نشاندهندهتعداد قبول شده با ذکر نام کشور ورشته ها بوده که به استثناي هند متباقي در رشته هاي رستورانت ، پاک کاري ، تعميراتي و غيره دريافت کرده اند

تايلند( 6174) ، هند( 1867) ، اوکرائين ( 1056)، چين ( 1020 ) ويتنام ( 246 ) ، روسيه ( 236 ) و غيره کشور ها و جمع کل 13263

همچنان پناهجويان که به درخواست پناهندگي شان قبلاٌپاسخ منفي داده شدبود و سپسبه اساس قانون جديد اجازه اقامت دريافت نموده اند ، 384 تن ميباشند . از جمله 16 تن از پناهجويان افغان به اساس قانون جديد کار اقامت دريافت کرده اند . از جدول زير آشکار ميگردد که بيشترين اقامت را پناهجوياني از کشور عراق 86 تن بدست آورده اند

عراق 86 نفر ، ازبکستان 22 نفر ، بنگله ديش 19 نفر ، منگوليا 19 نفر ، صربستان 19 نفر ، سوريه 18 نفر ، افغانستان 16 نفر ، ايران 15 نفر ، لبنان 15 نفر ، ترکيه 15 نفر ، کشور هاي متفرقه 140 نفر و جمع کل 384 نفر

همچنان براي 395 تن که قبلاٌ محصل بودند ، اجازه اقامت صادر شده است که بيشترين آنرا محصلين پاکستاني 90 تن تشکيل ميدهند

گزارش مفصل اقامت بر اساس کار را درجريان يکسال از 15 دسامبر 2008 الي اول دسامبر 2009 در گزارش زير اداره مهاجرت مطالعه نمايئد

http://www.migrationsverket.se/download/18.328c487f1254a87392180003410/ettarmednyareglerforAT.pdf

نسيم سحر

همچنان سايت پژواک گزارشي درين زمينه به نشر سپرده که توجه تانرا به آن جلب ميدارم

12/15/2009

افزایش مهاجرت نیروی کار به سوئد

از پانزده دسامبر سال گذشته که دولت شرایط سهل تری را برای ورود نیروی کار خارجی از کشورهای غیر عضو در اتحادیه ی اروپا وضع کرد، ۱۴۰۰۰ خارجی توانستند در سوئد اجازه ی کار دریافت کنند.
توبیاس بیلستروم وزیر امور مهاجرت این امر رابسیار مثبت می خواند. او در گفتگوئی با یوران لوینگ از رادیو ی بین المللی سوئد، این امر را بسیار خوشحال کننده خواند که اصلاحات ایجاد شده توانسته تنها بعد از یک سال تا این حد موفق باشد، افراد زیادی را برای کاربه سوئد بیا ورد و در کشور نیز موقعیت کارجدید ایجاد کند.
در این رابطه اکوت واحد خبررادیو سوئد گفتگوئی داشت با ماهر من کاریوس
اهل مصر که توانسته بود از طریق اینترنت کاری در یک رستوران در سوئد پیدا کند و بعد از شش هفته با دریافت اجازه ی کار به سوئد بیاید. بعد از چند ماه اعضا خانواده ی او نیز تو.انسته بودند به سوئد بیایند.
اداره ی مهاجرت گمان می کرد که سهل تر شدن مقررات کاری موجب شود تا هجوم نیروی کار از کشورهای غیر عضو در اتحادیه ی اروپا به سوئد بسیار گسترده شود، اما بحران اقتصادی سال گذشته که سوئد را نیز در بر گرفت مانع این امر شد.
گزارش:

کریستینا ورنر از مسئولان مربوطه در اداره ی مهاجرت عنوان می کند که تقاضای کار علاوه برکامپیوتر و کارهای فنی ، در زمینه های رستوران، آشپزی، و خدمات خانگی نیز زیاد است که مطابق قانون قبلی، هر گز این افراد نمی توانستند با اجازه ی کار به سوئد بیایند.
توبیاس بیلستروم در پاسخ به یوران لوینگ ازرادیو بین المللی سوئد در مورد اهمیت و نیاز نیروی کار خارجی خارج از اتحادیه ی اروپا گفت ،این نیاز را نمی توان ناچیز شمرد و با توجه به جهانی شدن بازار کار سوئد ، به اهمیت افزایش صادرات به کشورها و فرهنگ های دیگر اشاره کرد.
توبیاس بیلستروم در اهمیت سهل تر شدن قوانین کار برای خارجیان در سوئد ، همچنین گفت این مهم است که وقتی فردی با اجازه کار به سوئد می آید می تواند همسر خود را نیز به سوئد بیاورد و او نیز به تدریج امکان راه یافتن به بازار کار سوئد را با شرایط مساوی مانند بقیه به دست می آورد.
zinat.hashemi@sr.se

ن.س

موافقت با حفظ اقامت برای خانواده ایرانی با وجود ارائه اطلاعات نادرست

موافقت با حفظ اقامت برای خانواده ایرانی با وجود ارائه اطلاعات نادرست

توافقنامه ميان سازمان بين المللي مهاجرت واداره مهاجرت بخاطر بازگشت داوطلبانه به افغانستان ، عراق و.

توافقنامه بین سازمان بین المللی مهاجرت و اداره مهاجرت سويدن برای پرداخت پشتیبانی به عودت داوطلبانه از سويدن به افغانستان ، عراق و کشورهای دیگر

Avtal mellan Internationella organisationen för migration och det svenska Migrationsverket för utbetalning av återupprättandet stöd till frivilligt återvändande från Sverige till Afghanistan, Irak och andra länder

Dokument Lifos 21866

Agreement between the International Organization for Migration and the Swedish Migration Board for the payment of reestablishment support to voluntary returnees from Sweden to Afghanistan, Iraq and other countries

Öppna dokument (PDF-dokumentet öppnas i ett nytt fönster)

بی تاثیربودن مدت زمان اقامت پناهجویان برای دریافت پاسخ مثبت

اداره ی کل امورمهاجرت دررابطه با دریافت اجازه ی اقامت برای متقاضیان پناهندگی تاکیدمی کند که مدت زمات اقامت آنها درسوئد نمی تواند نقش تعیین کننده ای داشته باشد.
مگنوس روزنبري کارشناس امورپناهجویی در اداره کل امورمهاجرت در گفتگویی با ما تاکیدکرد که مدت زمان اقامت برای پناهجویان بزرگسال، تاثیر بسیاراندکی در دریافت اجازه ی اقامت آنها دارد

صدای گزارش بی تاثیربودن مدت زمان اقامت پناهجویان برای دریافت پاسخ مثبت

دراین مورد می توان به وضعیت یک پناهجوی ایرانی اشاره کرد که درمجموع مدت یازده سال را در نروژ و سوئد، درانتظاردریافت اجازه اقامت به سربرده است. او درگفتگویی با پژواک، وضعیت خود را توضیح داده است. گفتگوی با او در صدای گزارش قابل شنیدن است.
ما وضعیت این پناهجو را با مگنوس روزنبري در اداره کل امورمهاجرت درمیان گذاشتیم. او گفت که براساس قانون، احکام رد و اخراج برای پناهجویان پس از چهارسال مختومه اعلام می شود و پناهجویان می توانند درخواست جدیدی را به اداره مهاجرت ارائه دهند. او اما تاکیدکرد که موضوع مهم دراین زمینه، همکاری پناهجو پس ازدریافت حکم اخراج با اداره مهاجرت است، این که دراین مدت تاچه اندازه برای دریافت گذرنامه یا مجوزمسافرت به کشورخود برای اجرای حکم صادرشده، اقدام کرده است. ازاو پرسیدیم که آن دسته از پناهجویانی که به دلیل فعالیت های سیاسی امکان بازگشت به کشورخود را ندارند چه وضعی پیدامی کنند. دراین مورد ماگنوس روسن بری گفت که اداره کل امورمهاجرت با توجه به سوابق و شرایط پناهجو و نیز احکامی که دراین اداره و دادگاه امورمهاجرت برای او صادرشده، پرونده ی او را مطابق با مقررات پناهندگی، مورد بررسی مجدد قرارمی دهد

منبع : سايت پژ.اک

اطلاعيهء مهم براي مهاجران محترم افغان

لطفا در پیدا کردن اين افراد ما را کمک کنيد: برای هریک از این مهاجرین نظربه درخواست وکیل شان ازطرف اتحادیه اروپا مبلغ 15 هزاریورو پرداخت گردیده واقامه شان دراروپا نیزتضمین خواهد شد

يکي از اعضاي سايت انجمن محترم جمالي ، مطلبي را تحت همين عنوان در فوروم انجمن به نشر سپرده است و از گرداننده سايت تقاضا بعمل آورده تا اين مطلب مهم را در صفحه اول سايت قراردهد.

گرداننده سايت با علاقمندي فراوان ازين تقاضا حمايت مينمايد.به لينک زير مراجعه کنيد

http://www.afghanskaforeningen.se/2009-01-21-22-21-31/68-afghanska-asylsoekande/64—–.html#64

اجازه اقامت در سويدن در معرض فروش

امروز پنجشنبه مورخ 26 نوامبر ، راديو سويدن اين خبر را پخش نمود که به اصطلاح ” برچسپ ها” يا اجازه اقامت در سويدن دربازار سياه در معرض فروش قرار ميگيرد

رادیو سويدن مسئله فروش برچسپهاي اجازه اقامت در سويدن را دربازار سياه کشف و افشا نموده است . خبرنگاراکوت، نوری کینو با فروشنده برچسپ های اجازه اقامت گفتگوکرده و او توضیح داده است که این برچسپهاي اجازه اقامت برای تکمیل به یونان فرستاده می شود و درآنجا در دستگاهی مشابه دستگاه متعلق به اداره مهاجرت، نام، مشخصات و عکس دارنده ی آن ثبت و سپس درپاسپورت خريدار قرارداده می شود. به گفته ی این مرد( عراقي ) ، این برچسپ هاي اجازه اقامت اصلي اند و با داشتن آنها می توان به راحتی در تمام اروپا به سفر پرداخت. اين برچسپها به قيمت مبلغ 2000 ايرو ( 20000کرون سويدني) در بازار سياه به فروش ميرسد . او به خبرنگار اکوت گفته است که او خود از این برچسپها برای افراد خانواده خود درعراق تهیه کرده است تا بتوانند به کشوردیگری دراروپا سفرکرده و درآنجا درخواست اقامت کنند

اکنون اداره مهاجرت سويدن تائيد کرده که يکتعدادي از اين برچسپها حين انتقال به سفارت سويدن يکي از کشورهاي افريقايي (اوگندا) ناپديد شده است . قبلاٌ اداره مهاجرت سويدن از مفقودي اين برچسپها به پوليس اطلاع نداده بود. يک کارمند اداره مهاجرت گفته است که اين برچسپها به سادگي دزدي ميشود بدون آنکه کسي متوجه آن شده و حتي اگر بندل يکصد دانه آن مفقود شود ، کسي متوجه آن نميگردد .

اطلاعات بيشتر را درسايت راديوي سويدن به زبان سويدني مطالعه نمائيد

http://www.sr.se/ekot/artikel.asp?artikel=3266918

نسيم سحر

امورپناهندگي

Rättschefens rättsliga ställningstagande angående Flykting- och skyddsbehovsbedömningar rörande sökande som tillhör särskilt utsatta grupper

افزایش مهاجرت نیروی کار به سوئد