امورپناهندگي

سخنان اخیر توبیاس بیلستروم وزیر مهاجرت سویدن درمورد پناهجویان فاقد اسناد که آنها را نه مو طلاییها با چشمان آبی بلکه  وطنداران  شان مخفی مینمایند ، راسیستی خوانده شده و تمام احزاب سیاسی به استثنای دموکراتهای سویدن ( حزب بیگانه ستیز سویدن)  انتقاد نمودند . افتون بلادت طی سرمقاله خویش خواستار برکناری او گردیده است .به مقاله های افتون بلادت توجه تانرا جلب میداریم

Billströms uttalande är rasism

!دولتمردان ترسوی افغان ! از جرأت دولتمردان عراقی و ایرانی پیروی نمائید ونی گفتن را یادبگیرید
مقامات ذیربط عراقی و ایرانی از پذیرفتن و تحویل گرفتن پناهجویان که به زور از سویدن اخراج میشوند خودداری مینمایند 
برطبق گزارش اکوت واحد خبری رادیوی سویدن ، در نزد پولیس سویدن 7000 دوسیه پناهجویان وجود دارد که باید از سویدن اخراج شوند، اما 4000 یعنی 60 در صد آن بنابر نداشتن اسناد هویت ،اسناد سفر ویا عدم همکاری خود پناهجویان عملی نمیگردد. بیشترین آنها از کشور عراق 1100 نفر و سپس ایران ، سومالیا …است . اخراج به جبر به دو کشورعراق وایران بسیار مشکل است زیرا مقامات این کشور ها از تحویل گیری و پذیرفتن آنعده پناهجویان که به زور از سویدن به این کشور ها اخراج میشوند معذرت میخواهند وبا کشور سویدن همکاری نمیکنند . اما اخراج به زور به افغانستان بدون مخالفت دولتمردان ومقامات افغانستان صورت میگیرد 
غرض معلومات بیشتردر لینک زیر مطالعه کنید
4 000 utvisningar kan inte verkställas av polisen 

زمان آن فرارسیده است که دولتمردان افغان با چشم باز به اخراج ظالمانه وبیرحمانه پناهجویان افغان از سویدن نگاه نمایندواز آن چشم پوشی ننگین نکنند و عکس العمل نشان دهند و با اخراج ظالمانه وبیرحمانه پناهجویان افغان مخالفت ورزند و از جرأت و شهامت مقامات عراقی پیروی کنند ، زیرا شرایط افغانستان و عراق تقریباٌ یکسان بوده و هردو نظام در نتیجه تلاشهای نیروهای بین المللی ایجاد شده اند

:دولتمردان افغان 

وقتی یک شخص بخاطر زنده ماندن و یا یک زندگی بهتر و انسانی تر جلای وطن آبایی میکند و با عزیزان و ریشه خود وداع مینماید و هست و نیست و حتی عزیزترین چیز یعنی زندگی خود را در معرض قمار قرار میدهد و یا دقیقتر مساله مرگ و زندگی خود رادر گیرو قاچاقبران بیرحم قرار میدهد
و بسیار دردآور خواهد بود که بعد از گذشتن از پل صراط و رسیدن به شهر آرمان بازهم این شخص آواره تر گردد وبه سرنوشت نامعلوم سپرده شود۰
:هموطنان عزیز
بیایید همه ما از حق مشروع پناهندگی که حق مسلم انسان است حمایت نماییم و اخراج های اجباری به افغانستان را متوقف سازیم
:پناهجویان گرامی 
اعتراض کنید ،تظاهرات نمائید ، به روزنامه ها بنویسید ، باسازمانهای مدافع حقوق پناهجویان ، با اعضای پارلمان در سویدن ، افغانستان تماس بگیرید ، به کانالهای تلویزیونی افغانها زنگ بزنید و صدای اعتراض تانرا بلند کنید ویا حد اقل در همین سایت افغانها که سایت خود شماست بنویسید و فریاد اعتراض تانرا از هر طریق ممکن به گوشهای شنوا وناشنوا برسانید
پناهندگی حق شماست ،اما برای آن باید مبارزه نمود
نسیم سحر

توجه تان به ویدیوی مورخ 6 اکتوبر 2012ملاقات افغانهای مقیم استاکهولم با جناب محترم داکتر بشردوست معطوف میگردد

از امروز سازمان صلیب سرخ سویدن، مرکزی را در سودرمالم(Södermalm) استکهلم بازگشایی کرده تا پناهجویان فاقد مدرک(اسناد) بتوانند در این مرکز علاوه بر ملاقات یکدیگر، در فعالیت های اجتماعی شرکت کنند. در این مرکز امکان مشاوره های پزشکی (طبی) و حقوقی نیز برای اینگونه افراد وجود خواهد داشت. این پروژه ای ست با همکاری سازمان خیره میسونر( Cross Roads)  و صلیب سرخ که به گفته شارلوتا آرویدسون مسئول این پروژه، خود پناهجویان فعالیت ها را مدیرییت و برنامه ریزی می کنند

او می گوید که برای ما بسیار مهم است که خود پناهجویان فاقد مدرک (اسناد)در برنامه ریزی شرکت داشته باشند و بگویند چه فعالیت هایی را باید انجام دهیم. خود این پناهجویان هستند که بصورت خیریه در این مرکز برای دیگران فعالیت دارند.
در این مرکز یک حقوق دان، یک جامعه شناس و یک پرستار هستند که در صورت نیاز به پناهجویان یاری می رسانند. پروژه در زمینه یاری به بی خانمانان در اروپا فعالیت می کند. شارلوتا آرویدسون تاکید می کند که تمرکز اصلی برروی کودکان است.
او اضافه می کند که برای اینگونه کودکان، امکان داشتن یک زندگی عادی و پرمعنی را فراهم می کنیم تا بتوانند به مدرسه یا کودکستان بروند. روزهای شنبه اینگونه کودکان می توانند در فعالیت های مختلفی شرکت کنند و یا در قسمت بازی و سرگرمی ما شرکت کنند.
ماریا پرمولد حقوقدانی ست که سابقه کار در سازمان ملل در سوریه را نیز دارد. او از طرف صلیب سرخ استخدام شده تا به پناهجویان فاقد مدرک،مشاوره حقوقی بدهد.
او می گوید که برداشت ها و شایعات زیادی در باره مقررات مهاجرتی سوئد هست که پناهجویان را برای انتخاب راه درست دچار اشتباه می کند. اطلاعات درست همیشه در اختیار این افراد گذاشته نشده و امیدوارم در این مرکز شرایط پرونده اینگونه افراد روشن شود و از این راه قدم بعدی بدرستی برداشته شود.
در این مرکز پناهجویان بسیاری که حکم منفی گرفته اند و در خطر اخراج هستند، رفت و آمد می کنند. آیا این خطر وجود دارد که پلیس برای اجرای حکم اخراج آنها، به این مرکز بیاید و پناهجویان را دستگیر کند؟ این سوال را بخش بین المللی رادیو سوئد با مسئول این پروژه، شارلوتا آرویدسون در میان گذاشته و او در جواب چنین می گوید:
با پلیس در باره فعالیت های خود ارتباط داشته ایم و آنها با احترام با این مرکز برخورد داشته اند، امیدوارم که در آینده نیز این همکاری ادامه پیدا کند و این مرکز به عنوان یک محل آزاد برای پناهجویان فاقد اجازه باقی بماند

منبع : سایت پژواک

اطلاعات بیشتر را در سایت رادیوی سویدن در لینک زیر مطالعه نمائید

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=3993&artikel=5416228

Maria Permold, juristrådgivare som har arbetat åt FN i Syrien, och i dag anställd på Röda Korset, ska försöka ge korrekt information och rådgivning för varje person som behöver den typen av hjälp.

Charlotta Arwidsson, projektledare på Röda Korset

علیرغم درخواست های مکرر اداره مهاجرت به کمون ها برای بالا بردن ظرفیت پذیرفتن مهاجران دارای اقامت، هستند کمون هایی که هیچ کمکی نمی کنند و نمی خواهند مهاجری را در سال ٢٠١٣پذیرش کنند.بخش خبر رادیو سویدن، اکوت با تمامی کمون ها در این زمینه تماس گرفته و می تواند نشان دهد که ١٨کمون، با اداره مهاجرت قراردادی در زمینه پذیرش مهاجر امضاء نکرده اند و قصد ندارند که حتا یک نفر را بپذیرند

یکی از این کمون ها بورلو(  Burlöv)در اسکونه است که از کمونهایی ست که ماه پیش تصمیم گرفت پذیرش مهاجر را کاملا متوقف کند. لیدی داسیلوا یکی از ساکنان این کمون است.
او می گوید که تصمیم خوبی ست، مهاجران می توانند در دیگر جاها زندگی کنند. او که خانواده اش ٥٠ سال پیش به سویدن مهاجرت کرده اند، اضافه می کند که پذیرش بیشتر مهاجر توسط سوئد مشکلی نیست اما تعداد خارجی ها در بورلو و مالمو خیلی زیاد است
١٨ کمون مانند بورلو قرارداد پذیرش خارجیان را با اداره مهاجرت امضاء نکرده اند. بیشتر این کمون ها در استان اسکونه هستند. هیلسینگ بوری پنج سال است که از پذیرش مهاجران سر باز می زند. کریستیان اورسینگ سخنگوی شورای شهر هلسینگ بوری و عضو حزب مودرات است.
او به اکوت می گوید که متاسفانه در بین مهاجران هلسینگ بوری، انزوای جمعی از جامعه را شاهد هستیم. برای مثال بیش از نیمی از کسانی که کمک هزینه اجتماعی می گیرند، پیشینه ای خارج از اروپای شمالی دارند. او اضافه می کند که وظیفه اصلی این کمون کمک به این دسته از شهروندان است که هم اکنون در هلسینگ بوری زندگی می کنند و پیش از آن نمی توانیم وظیفه پذیرش افراد جدیدی را بر عهده بگیریم
بر اساس آمار اداره مهاجرت که پیش از این نیز بارها گزارش هایی از پژواک در این زمینه پخش شده، در سالهای پیش رو کمون ها باید دوبرابر قبل، مهاجر پذیرش کنند. بنابراین آمار ٤٥٠٠٠نفر در سال جاری از سوئد تقاضای پناهندگی می کنند و یک سوم آنها اقامت دایم دریافت خواهند کرد. این افراد باید با جایگزینی در یک کمون، زندگی جدید خود را شروع کنند.فردریک بنگتسون مسئول روابط عمومی اداره مهاجرت می گوید که خودداری کمونها از پذیرش این افراد پیامدهای بسیاری دارد.
او می گوید که برای فرد مهاجر و اداره مهاجرت این یک مشکل بزرگ است، در حال حاضر نزدیک ٥٠٠٠ نفر هستند که اقامت گرفته اند ولی کمونی برای شروع زندگی در سوئد نیافته اند. این افراد مجبور هستند که در کمپ های پناهندگی بمانند و جا برای پناهجویان جدید نیز تنگ تر می شود

منبع سایت پژواک

اطلاعات بیشتر در سایت رادیوی سویدن

Lång väntan på bostad efter uppehållstillstånd

***

کمک برای همپیوستگی بهتر پناهجویان با جامعه

دولت، سالانه ۱۱ میلیون کرون برای فعالیت هایی درجهت راهنمایی پناهجویان تازه وارد و تماس های خانوادگی، سرمایه گزاری می کند. بسیاری از کمون ها و سازمان های دیگر در سراسر کشور به پناهجویان تازه وارد، کمک هایی را با عنوان راهنما ارائه می دهند. اینک آنها می توانند درصورتی که فعالیتشان غیرسودبری و تحت نظارت کمون یا با همکاری کمون باشد، برای تقویت این فعالیت، درخواست کمک هزینه کنند.
هدف پروژه ی (  Flyktingguiderna) آسان کردن همپیوستگی پناهجویان تازه وارد با جامعه ازجمله ازراه آشناکردن آنها با شبکه های اجتماعی، مشاوره درمسائل عملی و کمک به آموزش کودکان است. آنها همچنین به روند بررسی پناهجویی و بررسی درمورد خویشاوندان برای پیوستن به آنها نیز کمک می کنند

منبع : سایت پژواک 

توبیاس بیلستروم، وزیر امور مهاجرت در نظر دارد که بر مقررات مهاجرت خانوادگی به سویدن که شامل شرط تامین معاش نیز است،تجدید نظر کند. دوسال پیش بود که سویدن پس از بحث های طولانی در پارلمان، شرط تامین معاش شخصی را به قانون مهاجرت افزود و این قانون به معنی این است که کسی که می خواهد خانواده خود را به سویدن بیاورد باید ابتدا کار و مسکن برای خود دست و پا کرده باشد و بتواند به شخصه خرج خانواده خود را تامین کند.اما اکنون توبیاس بیلستروم، اعتراف می کند که این قانون کامل اجرا نشده و دربسیاری مواقع شامل استثناء شده است.او می گوید که این قانون نسبت به تعداد بسیاری که مهاجرت خانوادگی کرده اند، شامل گروه بسیار کوچکی شده است. شرط تامین معاش باید در همه جا در نظر گرفته شود

هنگامی که این لایحه در حال بحث بود، بسیاری از سازمان ها و گروه ها، با انتقاد از این مقررات این موضوع را مطرح می کردند که تصویب چنین قانونی باعث جدائی خانواده ها از هم می شود. حزب مودرات مجبور شد شروط حزب لیبرال مردم و دموکرات های مسحیی را که عدم اجرای شرط تامین مخارج برای خانواده های طفل دار بود، بپذیرد.همچنین استثناهائی برای پناهجویانی که با استفاده از کنوانسیون ژنیو به سویدن آمده اند و نیز کودکان تنهای پناهجو در نظر گرفته شد.با این ترتیب از اپریل سال ۲۰۱۰ این مقررات تنها شامل هزار نفر شده است و باقی مهاجران را شامل نشده است. توبیاس بیلستروم می خواهد که شرط تامین معاش شامل خانواده های طفل دار نیز شود
او می گوید که کاملا مشخص است که این مقررات شامل گروه بسیار کوچکی می شود و همین امر این قانون را بی معنی می کند
دلیل اضافه کردن شرط تامین معاش به قانون مهاجرت، بالابردن همپیوستگی و مبارزه با بیکاری در نزد مهاجران اعلام شده بود
توبیاس بیلستروم وزیر امور مهاجرت در پایان می گوید که باید اضافه کنم شرایط دنیا نیز در سال گذشته تغییر کرده است و پیش بینی تعداد پناهجویانی که به سویدن می آیند نیز بسیار بیشتر از گذشته است. او تاکید می کند که همین پناهجویان، در سالهای آینده خانواده خود را نیز به سویدن می آورند و امروز وقت آن است که در باره شرط تامین معاش آنها بحث شود.اضافه کنیم که ماریا فرم سخنگوی امور مهاجرت حزب محیط زیست به بخش بین المللی رادیو سوئد می گوید که این تغییرات را نخواهد پذیرفت و این حزب هرگز از چنین لایحه ای پشتیبانی نمی کند

منبع : سایت پژواک

اطلاعات بیشتر را در سایت رادیوی سویدن در لینک های زیر بدست آورید

M vill att försörjningskrav ska gälla fler

Krtiik mot skärpt försörjningskrav för invandrare

تعداد افرادی که در سویدن، تقاضای پناهندگی داده اند، به بالاترین میزان خود پس از جنگ بالکان در بیست سال پیش رسیده است. اداره کل امور مهاجرت با انتشار این آمار اعلام کرده است که در سال جاری ۴۵۰۰۰ هزار نفر تقاضای پناهندگی از سویدن را کرده اند و بر طبق پیش بینی ها سال آینده نیز، شمار پناهجویان به ۵۴۰۰۰ نفر خواهد رسید. جنگ داخلی در سوریه ، دلیل اصلی بالارقتن شدید شمار پناهجویان در سوئد اعلام شده است. همزمان که سیل ورود پناهجویان از کشورهای افغانستان و سومالی نیز همچنان ادامه دارد.اداره مهاجرت در حال حاضر با مشکل تهیه مسکن برای پناهجویان روبروست و تقاضای افزایش بودجه تا یک ونیم میلیارد کرون را کرده است

آندرش دانیلسون مدیر کل اداره مهاجرت در گفتگو با بخش بین اللملی رادیو سویدن می گوید
– ما توان مالی مقابله با افزایش شدید پناهجویان در مدت زمان کوتاه را نداریم. باید تقاضای بودجه بیشتر و استخدام کارمندان بیشتری را انجام دهیم. برای رسیدگی به پرونده های پناهجوئی و تهیه مسکن برای این افراد نیاز به همکاران بیشتری داریم و شروع به استخدام افراد نیز کرده ایم. او در ادامه تاکید می کند که مدت زمان رسیدگی به پرونده های پناهجوئی با توجه به شرایط روز، بسیار طولانی تر خواهد شد
سویدن در بین دیگر کشورهای اروپائی،بیشترین مسئولیت را برای پذیرش جنگ زدگان سوری، و نیز دیگر گروههای مهاجر پذیرفته است

منبع : سایت پژ.اک

Billström varnar för hårt tryck på asylsystemet

Över 50 000 asylsökande nästa år

موج ورود کودکان تنهای پناهجو به اروپا مخصوصا از کشور افغانستان، به اروپا ادامه دارد. بسیاری از آنها با کشتی به کشورهای جنوب اروپا مانند یونان و ایتالیا می رسند و پس از آن به دیگر کشورهای این اتحادیه وارد می شوند. کشورهای اروپائی در سال 1990 قرادادی را در دوبلین تنظیم کردند که وظیفه رسیدگی به پرونده ( دوسیه )پناهجوئی را بر عهده اولین کشوری می گذارد که پناهجو به آن وارد شده است. اما اگر این کشورها به وظیفه انسانی و قانونی خود عمل نکنند چه پیش می آید؟

یونان و بلژیک دو کشوری هستند که در دادگاه ( محکمه )حقوق بشر اروپا به دلیل رفتار غیر انسانی با پناهجویان محکوم شده اند و سوئد(سویدن )  از بازپس فرستادن پناهجویان به خصوص کودکان به این دو کشور خودداری می کند. اما شرایط پناهنده پذیری ایتالیا نیز چندان مطلوب نیست. کودکان بسیاری که از این کشور به سویدن آمده اند، شهادت از بدرفتاری، ضرب و شتم توسط پلیس و آوارگی در خیابانها می دهند. در پژواک سرگذشت دو کودک افغان به نامهای علی که در بیمارستان روانی مالمو بستری ست و نصرت شداد(شاداب )  که در ایتالیا بی خانمان و آواره است، پخش شد. با این وجود اداره کل مهاجرت سویدن صداها کودک تنهای پناهجو را با استفاده از قرار داد دوبلین به ایتالیا باز پس فرستاده است و صدها کودک دیگر نیز در انتظار اخراج به این کشور هستند. توبیاس بیلستروم وزیر امور مهاجرت روز گذشته از این اخراج ها دفاع کرد و بار دیگر بر قراداد دوبلین به عنوان راهکار در این زمینه تاکید کرد. افسانه وحدت سخنگوی انجمن کودکان مقدمند از این رفتار دولت سوئد انتقاد می کند و مثال های بسیاری از بدرفتاری کشور ایتالیا با کودکان پناهجو را بر می شمرد.
ا با توجه به این گفته ها، آیا سوئد در اخراج این کودکان به ایتالیا محق است و آیا این امر خلاف کنونسیون های بین اللملی دفاع از حقوق کودکان نیست؟ این سوالات را با پروفسور سعید محمودی، استاد دانشگاه استکهلم در حقوق بین اللمل در میان گذاشتم. صحبتهای افسانه وحدت و سعید محمودی را از فایل صوتی بالا بشنوید

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2493&artikel=5267824

اخراج پناهجویان به ایتالیا و گفتگو با افسانه وحدت و سعید محمودی

نوجوان بیمار افغان، علی که پیشتر گزارشی از او در پژواک ( بیشتر در رادیوی سویدن ) پخش شد، تنها نیست و تعداد زیادی کودک تنهای پناهجو در خطر اخراج از سویدن به ایتالیا هستند. چندین نوجوان دیگر نیز به ایتالیا فرستاده شده اند. تا کنون بیش از صد کودک پناهجو حکم اخراج به ایتالیا رادریافت کرده اند، کشوری که مقصد اول آنها در وردشان به اروپا بوده است. یک هفته پیش جوان شانزده ساله افغان، نصرت شداب از سویدن به ایتالیا فرستاده شد. در شهر رم، پرسنل اداره کل مهاجرت او را به پلیس فرودگاه تحویل دادند.او هم اکنون در خیابانهای ایتالیا سرگردان است

او در پیامی تلفنی به رادیو سویدن می گوید که آنها گفتند، پلیس برای پیدا کردن محلی برای ماندن به من کمک می کند
نصرت شاداب از افغانستان به سویدن آمد، اما چون کشور اولی که او در آن ثبت شده است ایتایا ست، مسئولان مهاجرت سویدن، بدون بازکردن پرونده ای، او را تحویل پلیس این کشور کرده اند. تمامی پناهجویانی که از ایتالیا خارج شده اند، شهادت از بدرفتاری پلیس و ناکارآمدی سیستم پناهجوئی این کشور می دهند. نصرت شاداب بدون اینکه محلی برای اقامت بیابد در ایتالیا سرگردان است
او می گوید که من اصلا محل کمپ را نمی دانم، یک بیلط ( تکت ) برای من خریدند و گفتند به کمپ بروم. تا کنون صدها کودک تنهای پناهجو که اکثرا از کشور افغانستان هستند، حکم اخراج به ایتالیا را دریافت کرده اند. کشوری که بسیاری از انجمن های حمایت از پناهجویان و حقوق بشری خواستار توقف اخراج این کودکان به این کشور شده اند.دنمارک و فنلاند هم اکنون این اخراج ها را متوقف کرده اند اما مسئولین اداره کل مهاجرت سویدن بر این نکته که ایتالیا کشوری مطمئن و آزاد است تاکید می کنند. میکائیل ریبن ویک مدیر قضائی اداره کل مهاجرت سویدن با تائید مشکلات ایتالیا در پذیرش مهاجران می گوید که ایتالیا سیستم پذیرشی بدتر از سویدن دارد اما مکانهائی برای نگهداری از کودکان تنهای پناهجو در این کشور هست و سیستم قضائی ایتالیا به پرونده پناهندگی آنها رسیدگی می کند.او اضافه می کند که ایتالیا کشوری دموکرات است و اداره پلیس و سیستم قضائی خود را دارد و ما نمی توانیم از سویدن برای آنها تصمیم گیری کنیم

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2493&artikel=5264353

در اینباره در سایت رادیوی سویدن بیشتر بخوانید

Migrationsverket: ”Förhållandena i Italien bra”

یک قایق ماهی‌گیری کوچک با ظرفیتی محدود در حالی که ۱۰۴ پناهجو را در خود جای داده بود، پس از برخورد با یک صخره در آب‌های ترکیه غرق شد و ۵۸ مسافر آن جان باختند. برخی از جان‌باختگان در قسمت بار قایق سوار شده بودند

یک قایق ماهیگیری کوچک که ۱۰۴ پناهجو از کشورهای سوریه و عراق را از ترکیه به طرف آب‌های سواحل یونان می‌برد به صخره‌ای برخورد کرد و ۵۸ مسافر آن جان باختند. بیشتر جان باختگان زنان و کودکان بودند

به گزارش تلویزیون NTV این قایق که از بندر ”احمد بیلی” در ترکیه به طرف سواحل یونان حرکت کرده بود، لحظاتی پس از ترک این بندر با یک صخره برخورد کرد. به گفته‌ی معاون استانداری ازمیر ۴۳ جنازه از آب بیرون کشیده شده و ۱۵ جنازه دیگر در قسمت بار کشتی پیدا شدند و ۴۶ نفر هم زنده نجات پیدا کردن

کاپیتان این قایق و دستیارش جزو کسانی هستند که زنده مانده‌اند و بلافاصله پس از نجات دستگیر شدند

اولین گفت‌و‌گوها با نجات‌یافتگان حاکی از آن است که اکثر مسافران این قایق عرب و مقصد نهایی‌شان بریتانیا بوده است. مسیر دریایی میان ترکیه و یونان راه‌ عبور اکثر مهاجران از آسیا به اروپاست

ماه مه سال جاری کمیسیون اتحادیه اروپا مرز ترکیه با یونان را به عنوان بزرگترین «مرکز توجه» مرزهای خارجی اتحادیه اروپا اعلام کرد

موج شدید مهاجرت غیرقانونی به یونان این کشور را که هم‌اکنون با بحران اقتصادی دست به گریبان است، نگران مشکلات اجتماعی نیز کرده است. بر اساس گزارش کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل  که اواخر اوت منتشر شد، آمار خشونت‌هایی که ریشه نژادپرستانه دارد در این کشور رو به افزایش است

تاریخ 06.09.2012

http://www.dw.de/dw/article/0,,16223875,00.html

اداره مهاجرت برای جلوگیری از اخراج یک پسر پانزده ساله افغان به ایتالیا وارد عمل شده است اما پلیس مرزی مالمو به درخواست این اداره توجهی ندارد. او که در بخش بیماری های روانی در بیمارستان مالمو بستری ست چندین بار دست به خودکشی زده است. اداره مهاجرت می خواهد که پرونده (دوسیه ) مهاجرت او را مورد بازبینی قرار دهد اما پلیس مرزی مالمو همچنان بر اخراج او به ایتالیا پافشاری می کند. پتر نورن فرمانده پلیس مرزی مالمو به بخش خبری رادیو سویدن چنین می گوید

هیچ چیز عجیببی در این پرونده( دوسیه ) نیست . همانند دیگر پرونده های ( دوسیه های ) کودکان مهاجر تنها با او رفتار می شود. ما او را تحویل اداره مهاجرت نخواهیم داد. پتر نورین در جواب سوزان پالمه گزارشگر رادیو سویدن که از او در باره درخواست توقف اخراج توسط اداره مهاجرت می پرسد می گوید که اداره پلیس خود در این موارد تصمیم گیری می کند
پتر نورن در واکنش به اینکه این پسر بسیار بد حال است و در بیمارستان روانی بستری ست و آیا این مسئله دلیلی کافی برای توقف اخراج او و ارسال پرونده ( دوسیه )به اداره مهاجرت نیست می گوید که خیر، وظیفه ما در این مورد اخراج او به کشور ایتالیا ست و ما این کار را انجام خواهیم داد
علی پسر پانزده ساله افغان زمستان گذشته از طریق کشور ایتالیا به سویدن آمده است و بر طبق قرارداد دوبلین ما بین کشورهای عضو اتحادیه اروپا، باید به ایتالیا بازپس فرستاده شود
این قرارداد به این معنی ست که پناهجو باید در اولین کشور اروپائی که وارد می شود تقاضای پناهندگی بدهد. بدین ترتیب کشور ایتالیا باید به پرونده پناهندگی علی رسیدگی کند. اما آنت کرومول که سرپرستی علی را در مدت زمان اقامت در سویدن را بر عهده داشته می گوید که او توسط پلیس ایتالیا او را به شدت ضرب و شتم کرده و در یک کمپ پناهندگی مورد تجاوز نیز قرار گرفته است. به همین دلیل علی با بیماری افسردگی شدید و روحی روبرو شده است و برای اولین بار در ماه آوریل ( اپریل ) در بیمارستان ( شفاخانه ) روانی بستری شد
آنت کرومول سرپرست علی در سوئد ( سویدن )می گوید که وقتی او از سوئد( سویدن ) جواب منفی گرفت به ما زنگ زدند و علی دهان خود را دوخته بود. پس از آن در بخش روانی بیمارستان مالمو بستری شد
هفته گذشته علی توسط پلیس مرزی مالمو دستگیر شد و برای اخراج به ایتالیا به بازداشتگاه ( نظارتخانه ) اوستورپ فرستاده شد. در این بازداشتگاه تعداد بسیاری از مهاجران برای اجرای حکم اخراج خود منتظر هستند. علی اما چنان بیمار و افسرده بود که دوباره در بیمارستان بستری شد. تقاضای پناهندگی او در سوئد( سویدن ) به دلیل آنکه ایتالیا مسئول رسیدگی به پرونده اوست رد شده است اما یک مسئول بلند پایه اداره مهاجرت در پی تماس رادیو سوئد( سویدن )، می گوید که وضعیت علی چنان وخیم است که کیس او باید دوباره رسیدگی شود. اما پلیس مرزی با این امر مخالفت می کند
فردریک بی یر جانشین مدیر قضائی اداره مهاجرت سوئد( سویدن ) می گوید که با پلیس تماس گرفته ایم. کارمند اداره مهاجرت تصور می کرد که با پلیس برای تحویل دوباره پرونده ( دوسیه ) موافقت کرده است، اداره پلیس این امکان را دارد که اخراج او را متوقف و پرونده را به اداره مهاجرت بازبفرستد. اما به نظر می رسد که اداره پلیس مرزی مالمو تصمیم دیگری گرفته است
پتر نورن رئیس پلیس مرزی مالمو از دادن هرگونه جوابی به این درخواست اداره مهاجرت خودداری می کند او می گوید که هیچ نظری در این باره ندارم و دیگر صحبتی در این باره ندارم

منبع : سایت پژواک 

اطلاعات بیشتر را در سایت رادیو سویدن به زبان سویدنی بدست آورید

Gränspolis nekar Migrationsverket omprövning

همچنان در سایت تلویزیون سویدن

”Ingen omprövning begärd för 15-åringen”