Sveriges Nationaldag En dag av tacksamhet, stolthet och framtidstroPå Sveriges Nationaldag vill vi som Afghanska Föreningen i Sverige rikta ett varmt och innerligt tack till Sverige, det svenska folket och det samhälle som under generationer har gett människor möjligheten att leva i frihet, trygghet och värdighet.
Vänskapen mellan Afghanistan och Sverige sträcker sig långt tillbaka i tiden. Under många årtionden har Sverige stått vid det afghanska folkets sida genom humanitärt arbete, utbildning, utvecklingsinsatser och stöd till människor i svåra situationer.
Sedan 1994 har Afghanska Föreningen i Sverige varit en aktiv del av det svenska civilsamhället. Under dessa tre decennier har vi tillsammans med svenska myndigheter, organisationer, föreningar och engagerade medmänniskor arbetat för integration, utbildning, kultur, gemenskap och framtidstro.
Många av de barn som kom till Sverige för 20, 25 eller 30 år sedan står idag som studenter, akademiker, entreprenörer, lärare, läkare, sjuksköterskor, ingenjörer, forskare och samhällsbyggare. Deras barn växer nu upp i samma trygghet och får samma möjligheter att utbilda sig och förverkliga sina drömmar.
Detta är inte bara en framgång för enskilda individer eller familjer. Det är ett resultat av ett samhälle som tror på människors lika värde, utbildningens kraft och möjligheten att skapa en bättre framtid tillsammans.
Därför är denna dag extra betydelsefull för oss.
Idag gratulerar vi alla studenter och nyutexaminerade som genom hårt arbete, disciplin och målmedvetenhet har nått sina mål.
Samtidigt vill vi tacka Sverige för allt vi fått möjlighet att uppleva och åstadkomma:
Frihet att leva och uttrycka oss
Trygghet för våra familjer
Tillgång till utbildning och kunskap
Demokrati och mänskliga rättigheter
Möjligheten att bidra till samhället
Respekt för människors olikheter och bakgrund
Vi är stolta över att vara en del av Sveriges historia, nutid och framtid.
Tillsammans fortsätter vi att bygga broar mellan människor, kulturer och generationer.
Stort grattis till alla studenter och nyutexaminerade 2026!
Tack Sverige.
Med respekt, tacksamhet och framtidstro,
Mehdi Kouhestani
Afghanska Föreningen i Sverige
Sedan 1994 Tillsammans för gemenskap, utbildning och framtid
روز ملی سویدن روز سپاسگزاری، افتخار و امید به آیندهدر روز ملی سویدن، ما به نمایندگی از انجمن افغانها در سویدن، صمیمانهترین سپاس و قدردانی خود را به کشور سویدن، مردم مهربان آن و جامعهای که در طول سالیان متمادی فرصت زندگی در آزادی، امنیت و کرامت انسانی را برای انسانها فراهم ساخته است، ابراز میداریم.
دوستی و روابط میان افغانستان و سویدن پیشینهای طولانی دارد. در طی دهههای گذشته، سویدن از طریق کمکهای بشردوستانه، آموزش، برنامههای انکشافی و حمایت از مردم در شرایط دشوار، در کنار مردم افغانستان ایستاده است.
از سال ۱۹۹۴ میلادی، انجمن افغانها در سویدن بخشی فعال از جامعه مدنی این کشور بوده است. در طول بیش از سه دهه، ما در همکاری با نهادهای دولتی، سازمانها، انجمنها و شهروندان متعهد سویدنی، برای ادغام اجتماعی، آموزش، فرهنگ، همبستگی و امید به آینده تلاش کردهایم.
بسیاری از کودکانی که ۲۰، ۲۵ یا ۳۰ سال پیش همراه با خانوادههای خود به سویدن آمدند، امروز به دانشجویان، متخصصان، کارآفرینان، آموزگاران، پزشکان، پرستاران، مهندسان، پژوهشگران و سازندگان جامعه تبدیل شدهاند. فرزندان آنان نیز امروز در همان فضای امن رشد میکنند و از فرصتهای برابر برای آموزش، پیشرفت و تحقق آرزوهای خود برخوردارند.
این دستاورد تنها موفقیت افراد یا خانوادهها نیست، بلکه نتیجه جامعهای است که به ارزش برابر انسانها، قدرت آموزش و امکان ساختن آیندهای بهتر برای همگان باور دارد.
از همین رو، این روز برای ما اهمیت ویژهای دارد.
امروز ما همه دانشآموزان، دانشجویان و فارغالتحصیلانی را که با تلاش، پشتکار، نظم و اراده به اهداف خود دست یافتهاند، صمیمانه تبریک میگوییم.
در عین حال، میخواهیم از سویدن برای همه فرصتها و امکاناتی که در اختیار ما قرار داده است، سپاسگزاری کنیم:
آزادی برای زندگی و ابراز عقیده امنیت برای خانوادههای ما دسترسی به آموزش و دانش دموکراسی و حقوق بشر فرصت مشارکت و خدمت به جامعه احترام به تفاوتها و پیشینههای گوناگون انسانیما افتخار میکنیم که بخشی از گذشته، حال و آینده سویدن هستیم.
با هم به ساختن پلهای دوستی، تفاهم و همکاری میان انسانها، فرهنگها و نسلها ادامه خواهیم داد.
فارغالتحصیلی همه دانشآموزان، دانشجویان و متخصصان تازهفارغ سال ۲۰۲۶ مبارک باد!
سپاس سویدن!
با احترام، قدردانی و امید به آینده،
مهدی کوهستانی
انجمن افغانها در سویدن
از سال ۱۹۹۴ با هم برای همبستگی، آموزش و آیندهای بهتر.