Afghanska Föreningen – Sida 52 – انجمن افغانها در سویدن

شب فرهنگی افغانها بمناسبت نودونهمین سالگرد استرداد استقلال

شعبه جوانان انجمن افغانها، شب فرهنگی افغانها بمناسبت بزرگداشت نودونهمین سالروز استرداد استقلال کشوررا بتاریخ 18 اگست 2018 در شهراستاکهولم برگزار مینماید.

بازهم یک جوان افغان قربانی آببازی شد

یک جوان افغان به اسم علی ابراهیمی در اثر غرض شدن درآب در منطقه کمون واکسهولم ( Vaxholm) استاکهولم داعی اجل را لبیک گفت.

انالله و انا الیه راجعون

بتاریخ 5 جولای 2018 یک جوان افغان به اسم علی ابراهیمی با سه دوست دیگرش وهمرایی دو کارمند اردوگاه پناهچویان عزم آببازی در هوای قشنگ و گرم استاکهولم نمودند ودر یکی از ساحل در کمون واکسهولم ( Vaxholm) استاکهولم نمودند . با تاسف که این پسر جوان در جریان آببازی به مشکل روبروشد وتقاضای کمک نمود اما با دریغ که او کمک بموقع دریافت ننمود و یک کارمند تلاش نمود تا او را نجات دهد اما دیر شده بود . کارمند دیگر اردوگاه از گروه نجات کمک خواست با تاسف که گروپ نجات نه تنها کمک کرده نتوانستند بلکه حتی جسد غرق شده این جوان افغان را نیز یافته نتوانستند و تلاش آنها برای یافتن جشد نیز بدون نتیجه پایان یافت . بتاریخ 12 جولای یکی از سویدنی ها جسد بیجان را مشاهده و به پولیس گزارش داد. اکنون جسد این افغان درسردخانه شفاخانه کارولینسکا واقع سولنا ( Karolinska sjukhus ) قرار دارد . قرار است در هفته اینده سرنوشت این جوان نامراد معلوم گردد. گفتنی است که خانواده این جوان در افغانستان بسر میبرد ویکی از اقارب اش در سویدن میباشد. او اقامت دریافت نموده بود.

ابراز تسلیت

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا بمناسبت این حادثه المناک و مرگ نابهنگام این جوان به خانواده و اقارب مرحومی ابراز داشته برایشان صبر جمیل خواسته وبرای مرحومی بهشت برین آرزو نموده وروحش را شاد میخواهد.

قانون جمنازیوم توسط یک محکمه دیگر نیز رد

قانون جمنازیوم ( لیسه ) پس از آنکه یکهفته قبل محکمه مهاجرتی مالمو اعلام داشت که نمیتواند این قانون را اعمال نماید ، اکنون توسط محکمه مهاجرتی استاکهولم نیز رد شد .

همزمان اداره مهاجرت بررسی دوسیه ها را مطابق قانون جمنازیوم ادامه میدهد.

کیرسی لاکسو اوتویک (Kirsi Laakso Utvik) ، رئیس (chefsrådman )محکمه مهاجرتی استاکهولم میگوید که ما آنقدر مانند مالمو پیش نرفتیم و ما از اولین معنی نگذشتیم.

این قانون جدید به اصطلاح جمنازیوم ( لیسه ) برای حدود 9000 پناهجوی بدون همراه افغان اجازه اقامت را در سویدن میدهد واز اول جولای 2018 نافذ گردید واما شش روز بعد از آن توسط محکمه مهاجرتی مالمو رد گردید.
به روز جمعه ( مورخ 12 جولای 2018 ) محکمه مهاجرتی استاکهولم طی پیامی اعلام نمود که این محکمه تقاضای اقامت براساس قانون جدید را رد میکند. حتی آنها ( محکمه مهاجرتی استاکهولم ) میگویند که آنها ( تصویب کنندگان قانون جمنازیوم در حقیقت پارلمان ) الزامات هویتی را لغو کردند واین باعث میگردد که اعمال آن در عمل ناممکن گردد.
اما محکمه مهاجرتی استاکهولم انگیزه تصمیم خود را به گونه دیگری بیان مینماید.

کیرسی لاکسو اوتویک (Kirsi Laakso Utvik) ، رئیس (chefsrådman )محکمه مهاجرتی استاکهولم چنین میگوید:

ما این را در قانون حکومت (regeringsformen)به معنی دیگر درنظر میگیریم. اگر به فصل 11 پراگراف 14 نگاه شود ، اولین معنی در موردی است که اگر یک قانون خلاف قانون بالاتر باشد ، این قانون نباید اعمال گردد. ما پیش میرویم . معنی بعدی این است که اگر آماده سازی ( قانون ) نادرست باشد، نباید آن را اعمال نمود. ما آنقدر مانند مالمو پیش نرفتیم و ما از اولین معنی نگذشتیم.
شکایت به محکمه مافوق مهاجرتی ( محکمه عالی در امور مهاجرت ) میگردد

محکمه مهاجرتی استاکهولم نیز میگوید که لغو الزامات هویتی یک معضله در متن قانون است. اما به جای اشاره به تهیه قانون، تصمیم گرفته میشود که آن را رد نماید زیرا فقط به این دلیل که این قانون در تقابل با قانون جاری دیگر قرارمیگیرد.

نتیجه گیری همان است. تنزیل الزام تثبیت هویت نباید اعمال گردد و اما ما آنرا به اساس دیگردر نظرمیگیریم . ما مستقیم به سمتی حرکت میکنیم که قوانین اتحادیه اروپا از ما سبقت میگیرد. در سویدن جای قانونی وجود ندارد که این استثنا نظر به توافقات اتحادیه اروپا اعمال گردد.

روز سه شنبه اعلام گردید که از حکم محکمه مهاجرتی مالمو به محکمه مافوق مهاجرتی ( محکمه عالی در امور مهاجرت ) شکایت خواهد شد. اگر محکمه مافوق مهاجرتی اجازه بررسی آنرا صادر کند ، حکم محکمه عالی حیثیت خط مشی(prejudicerande) را در زمینه خواهد داشت .محکمه تصور میکند که این حکم که دارای حیثیت خط باشد قبل از ماه سپتمبر صادر نخواهد شد.
اداره مهاجرت در این مدت دوسیه ها را برطبق قانون جدید جمنازیوم ( لیسه ) بررسی خواهد نمود . در این مدت حدود 4000 از جمله 9000 دوسیه مستقیم از طرف اداره مهاجرت بررسی خواهد گردید.

اگر اداره مهاجرت برای پناهجویان بدون همراه مجوزاقامت را براساس قانون جمنازیوم ( لیسه ) صادر نماید ، پس از آن، این تصمیم نهایی خواهد بود و غیر ممکن است که بعدا از ان شکایت شود – حتی اگر محکمه مافوق مهاجرتی ( محکمه عالی در امور مهاجرت ) نیز حکم صادر کند که قانون ( جدید جمنازیوم ) نمی تواند اعمال شود.

ترجمه از نسیم سحر

متن اصلی درلینک زیر:

https://www.expressen.se/nyheter/val-2018/integration–invandring/gymnasieslagen-slas-ner-av-ytterligare-en-domstol/

یک خانم افغان توسط شوهرش در یک اپارتمان بقتل رسید

با درد و تاسف فراوان اطلاع بدست آوردیم که یکشنبه شب مورخ 8 جولای ، یک خانم چهل ساله افغان توسط شوهر پنجاه ساله اش در منزل شان بقتل رسیده است.

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا بخاطر این تراژیدی بزرگ به اولاد ها ، اقارب ودوستان مرحومه ابراز داشته و برای مرحومه مغفوره فردوس برین ارزو مینماید وروحش را شاد میخواهد .

برطبق گزارش افتون بلادت ، پولیس بعد از ساعت یک شب یکشنبه اطلاع بدست آورد که یک خانم در یک اپارتمان به شدت توسط کارد زخمی شده است . وقتی پولیس به محل حادثه میرسد و مشاهده مینماید که یک خانم چهل ساله در یک اپارتمان در منطقه مرکزی میلیرود زخم های شدید دریافت نموده است . پولیس نوکریوال میگوید که پولیس وپرسونل امبولانس برای نجات این خانم تلاش نمودند ولی با تاسف که دیر شده بود و این خانم جان داده بود .

در زمان وقوع حادثه چند نفر در اپارتمان موجود بودند. پولیس در محل حادثه یک مرد را به اتهام قتل دستگیر نمود . این مرد حدود پنجاه سال عمر داشته و رابطه خویشاوندی با مقتول دارد. او مظنون به قتل این خانم میباشد. اپارتمان غرض تحقیقات فنی مسدود گردید.

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/zL1Bg1/kvinna-hittad-dod-i-lagenhet–man-gripen-for-mord

بر طبق اطلاعات که برای انجمن افغانها رسیده این خانواده افغان که از چندین سال بدینسو در سویدن زندگی میکردند، چندین جواب منفی به درخواست پناهندگی شان دریافت نموده بودند. سوسیال 4 طفل این خانواده را برای مراقبت با خود برده بود. قاتل هم مدتی در نظارتخانه پولیس بسر میبرد. گزارش های رسیده حاکی از این است که این خانم حتی از شوهر ش جدا هم شده بود ولی به دلایلی دوباره نزد شوهرش برگشته بود.٤ طفل داشتند. کوچکترین طفل اش فقط 2 سال عمر دارد. قضیه تحت تحقیق و بررسی پولیس قرار دارد. این اتفاق در شهر ملیرود Mellerud واقع در صد کیلو متری شهر کارل ستاد( Karlstad) رخ داده است. گفته میشود که این خانم مقتول براساس فشار های خانوادگی تصميم گرفت تا دوباره به شوهرش برگردد.

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/zL1Bg1/kvinna-hittad-dod-i-lagenhet–man-gripen-for-mord

اداره مهاجرت در انتظار است: قانون جمنازیوم به اعتبار خود ادامه میدهد

اداره مهاجرت اکنون اعلام کرده است که آن اداره حتی پس از تصمیم امروز در محکمه مهاجرت [مالمو ]همچنان به استفاده از قانون جمنازیوم ( لیسه ) به عنوان مبنایی برای ارزیابی های خود ادامه خواهد داد.

قانون به اصطلاح جمنازیوم قبل از تصویب در پارلمان سویدن با انتقادات شدید مراجع مختلف مواجه شده بود . ازجمله این قانون از طرف شورای بررسی قوانین مورد انتقاد قرار گرفته بود .

حکومت به کمک حزب مرکز ( C) توانست این قانون را در پارلمان بتصویب برساند واکنون ماریا فیرم ( Maria Ferm) سرگروپ حزب محیط زیست در پارلمان می گوید که باید منتظر ماند که چی اتفاقی رخ خواهد داد و اضافه مینماید:

”این یک حکم انفرادی در یکی از محکمه های مهاجرتی سویدن صادر شده است و امروز صادر شده است و ما باید منتظر بمانیم و ببینیم که حکم دیگر[ محکمه مافوق مهاجرتی ] چگونه خواهد بود و احکام ( فیصله های ) دیگر در موارد دیگرچگونه خواهد بود.”

مفکوره این قانون این بود که پناهجویان جوان بعنوان اطفال که در خزان سال 2015 به سویدن آمدند ، گذاشته شدند تا بالغ گردند و سپس به درخواست پناهندگی شان پاسخ منفی داده شد و این قانون در برخی موارد این امکان را برای این جوانان مساعد میسازد تا آنها بیشتر در سویدن بمانند تا تحصیلات خود را در سطح جمنازیوم به پایان برسانند.

یوهان فورسیل (Johan Forssell) سخنگوی حزب مودراتها (M) درامور مهاجرت میگوید که این حکم محکمه [ مهاجرتی در مالمو ] برایش غیر منتظره نبوده است .

او میگوید که ما ، مودراتها (M) از لحظه اول گفته بودیم که این قانون مفکوره بد بوده و عجولانه فورمول بندی شده است و این همان چیزی است که امروز محکمه آنرا یکباردیگر بیان نمود. او می گوید که این از لحاظ قضایی خیلی ناامن بوده که افرادی که پاسخ منفی گرفته اند و گروه خاصی بازهم باید اجازه اقامت دریافت کنند ، در حالی که دیگران باید از قانون پیروی نمایند وبه کشورهای شان برگردند.

هلن فریتسون (Helene Fritson) وزیر مهاجرت، نمی خواست مصاحبه ای با اکوت انجام دهد اما در کمنت کتبی می نویسد:” امروز محکمه مهاجرت در مالمو دریک قضیه اجازه اقامت با توجه به مقررات جدید اقامت بر پایه تحصیلات در جمنازیوم که از تاریخ اول جولای 2018 نافد شده حکم خود را صادر نمود . حکومت در لایحه ارزیابی شده خود شروط امادگی را در مقررات حکومت به طور کامل مورد نظر گرفته بود. حتی کمیته مالی ارزیابی نموده بودکه شروط آمادگی برطبق مقررات حکومت درست تهیه شده است . در حال حاضر یک محکمه ارزیابی متفاوتی را انجام داده است و حکومت نمی تواند در مورد این ارزیابی نظر دهد و یا به طور خلاصه پیرامون یک مورد خاص توضیحات ارایه نماید . این یک حکم محکمه اولی ( ابتدایی) است. ببینیم که آیا از این حکم [به محکمه مافوق مهاجرتی ] شکایت میگردد و یا خیر؟

ماریا فرم ( Maria Ferm)از حزب محیط زیست چنین می گوید:”این رازی نیست که این قانون برای حزب محیط زیست فوق العاده مهم است. ما برای مدت طولانی تلاش کرده ایم تا آن را بدست آوریم، و معلوم است که ما خیلی ملتفت به این امر میباشیم که کسانی که انتظار می رود تا این قانون شامل حال شان گردد ، نیز فرصتی خواهند داشت.

ترجمه از ن س

منبع

https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=6994356

*****

امروز محکمه مهاجرتی مالمو دوسیه یک پناهجوی عراقی را برطبق قانون جدید جمنازیوم ( لیسه ) بررسی کرده و فیصله نموده است که این قانون جدید جمنازیوم ( لیسه ) دارای چنان نواقصی است که امکان اجرایی شدن آن وجود ندارد.

رادیو سویدن گزارش آنرا نشر کرده که فشرده آن در بخش فارسی دری رادیوی سویدن نیز ترجمه شده و طور زیر :

رد شدن درخواست اقامت یک جوان پناهجو بر اساس تحصیل درجمنازیوم

یک پناهجوی جوان عراقی که درخواست اقامت موقت خود را بر اساس آموزش در دبیرستان/لیسه به اداره مهاجرت فرستاده بود از این اداره جواب منفی گرفت.

اداره مهاجرت دلیل جواب منفی به این درخواست را نامشخص بودن هویت این پناهجو اعلام کرد. بر اساس اعلام این اداره، پناهجوی جوان نتوانسته است هویت خود را ثابت کند.

قانون جدید اقامت بر اساس تحصیل درلیسه که از اول ماه جولای ( 2018) اجرا شده است به نوجوانان و جوانان پناهجوی تنها که تا تاریخ ۲۴ نومبر ۲۰۱۵ به سویدن آمده‌اند این امکان را می‌دهد که شانس دیگری برای ماندن در سویدن داشته باشند.

بر اساس این قانون، اگر نوجوان پناهجوی تنها هنگام آمدن به سویدن زیر سن بوده باشد اما زمان انتظار او برای دریافت جواب اقامت به بیش از ۱۵ ماه برسد، می‌تواند مجوز اقامت موقت بر اساس تحصیل در لیسه را دریافت کند حتی اگر درحال حاضر بالای سن شده باشد.

پناهجوی جوان عراقی درحال حاضر در تلاش است هویت خود و زیر سن بودنش در زمان ورود به سویدن را برای اداره مهاجرت اثبات کند. اما دادگاه مهاجرت می‌گوید قانون جدید دراینباره از کاستی‌هایی برخوردار است.

لینک اصلی در زیر:

Artikel: Migrationsdomstolen anser gymnasielagen är bristfällig
Migrationsdomstolen anser gymnasielagen är bristfällig

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/dd2e51/migrationsdomstolen-gymnasielagen-far-inte-tillampas
Skickat via @updaySE
https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=6994193

یک جوان افغان در منطقه هوسبی شهر استاکهولم با چاقو بقتل رسید

با اندوه و درد فراوان اطلاع بدست آوردیم که دیروزمورخ 4 جولای 2018 یکی از جوانان افغان با چاقو در منطقه هوسبی( Husby) شهر استاکهولم کشته شده است . قاتل نیز یک افغان دارای عمر 25 سال میباشد.طبق یک خبر این جوان در یکی از شهر های سویدن زندگی میکرد و با دوستانش به شهر استاکهولم آمده بود. پولیس حوالی ساعت 14.23 اطلاع بدست آورد که فردی در منطقه هوسبی بقتل رسیده است.
برطبق گزارش پولیس ، قاتل ( یک افغان ) هنوز دستگیر نشده و پولیس تاکنون میداند که مقتول را کی با کارد کشته است . گفته میشود که یک چاقو ( کارد ) در منطقهJärvafältet توسط یکنفر یافت شده که گفته میشود که این همان چاقوی باشد که این جوان توسط آن کشته شده باشد . پولیس تحقیقات خود را شروع کرده است .
گفته میشود که این جوان اقامت نیز داشته و بیشتر از بیست سال عمر داشته و از پغمان کابل بود.

این جوان دیروز داعی اجل را لبیک گفت.

انالله و انا اليه راجعون
انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تاثرات خود را بخاطر قتل این جوان ابراز داشته برای خانواده اش که در افغانستان زندگی میکند صبر جمیل خواسته و برای مرحومی فردوس برین آرزو مینماید .

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/QlAA6x/man-dod–polisen-letar-garningsman

قانون جدید جمنازیوم ـ امکانات جدید برای پناهجویان بدون همراه بتاریخ اول جولای نافذ شد

ازتاریخ اول جولای 2018 برای آنعده پناهجویان زیر سن بدون همراه که قبلا به درخواست پناهندگی شان پاسخ منفی داده شده است امکان میسر شده تا تقاضای اقامت براساس درس در جمنازیوم ( لیسه ) نمایند.

برای اینکه شخصی مشمول این قانون جدید جمنازیوم گردد باید تمام شروط( الزامات ) آنرا پوره نماید.

تغییر در قانون جمنازیوم بطور موقت میباشد و درخواست باید از تاریخ اول جولای الی 30 سپتمبر 2018 به اداره مهاجرت فرستاده شود.

غرض دریافت اقامت براساس قانون جدید جمنازیوم ( لیسه ) باید شروط ( الزامات ) زیر پوره گردد:

درخواست پناهندگی اول تان باید الی 24 نومبر 2015 ارایه شده باشد
شما درزمان درخواست بعنوان طفل بدون همراه راجستر شده و به یک کمون غرض تنظیم مسکن معرفی شده باشید
وقتی هجده ساله ویا بزرگتر از آن شدید در انزمان فیصله اخراجی دریافت نمودید
شما غرض دریافت فیصله مدت بیشتر از پانزده ماه انتظار کشیدید
شما فیصله اخراجی بتاریخ 20 جولای 2016 ویا بعدتر دریافت نمودید
شما در جمنازیوم ( لیسه ) درس میخوانید ویا خوانده اید ویا قصد درس خواندن در سطح لیسه دارید
زمانیکه درخواست ارایه مینمایید باید درسویدن موجود باشید

اداره مهاجرت کنترول خواهد نمود تا شما مرتکب کدام جرم نشده باشید ویا اینکه نشانه های موجود باشد که شما یک خطر امنیتی ایجاد نمایید.

شما که هنوز منتظر پاسخ از اداره مهاجرت هستید ، درصورتیکه پاسخ منفی دریافت نمایید و تمام شروط را پوره کرده باشید میتوانیدد مشمول این قانون گردید.

آنهاییکه از فیصله اداره مهاجرت به محکمه شکایت کرده باشند نیز میتوانند درخواست شانرا براساس این قانون به اداره مهاجرت روان کنند. و اداره مهاجرت آنرا به محکمه مربوط خواهد فرستاد .

زمان درخواست از اول جولای الی 30 سپتمبر 2018 میباشد

غرض اطلاعات بیشتر به لینک اداره مهاجرت مراجعه نمایید

فورمه درخواست اقامت براساس تحصیل در لیسه در لینک زیر:

Ansökan om uppehållstillstånd för studier på gymnasial nivå 168011

همچنان اطلاعات بیشتر را پیرامون این قانون در سایت افغانها میتوانید دریافت نمایید .

http://www.afghanskaforeningen.se/2018/06/12/%D8%AA%D9%88%D8%B6%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A7%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%BA%D8%B1%D8%B6-%D8%B5%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A7/

انجمن افغانها حمله تروریستی بالای کاروان هندوباوران وسکهـ ها را بشدت تقبیح مینماید

انجمن افغانها در سویدن حملۀ تروریستی انتحاری روز یکشنبه مورخ اول جولای 2018 در شهر جلال آباد را که منجر به کشته شدن دست کم نُزده تن هندو باور و سکهـ و زخمی شدن بیست تن دیگر گردید، بشدت تقبیح مینماید .

دراین حمله مرگبار تروریستی در کنار اوتار سنگهـ ، تنها نامزد شهروندان سیکهـ و هندو برای مجلس نماینده‌گان که در حملۀ روز یک‌شنبه، در شهرجلال آباد جان باخت نهمین عضو خانواده‌اش است که قربانی جنگ‌ها در افغانستان شد، برادر كلجيت سينگ و كاكاي جاثي سينگ ( عضو هیئت رهبری انجمن افغانها در سویدن ) نیز شامل بود .

حمله به کاروان هندوباوران و سکهـ ها که بیدفاع ترین قشر جامعه که نه در حکومت سهم دارند ونه دولت به آن توجه دارد نشان میدهد که برای تروریستان هیچ ارزش ها جز کشتار انسانهای این وطن و ویرانی وجود ندارد .

انجمن افغانها در سویدن از دولتمردان افغانها و کشور های غربی میخواهد عاملین این جنایت را به سزای شان برسانند و همزمان حمایتگران بین المللی این تروریسان را به میز محاکمه بین المللی بکشانند .

انجمن افغانها در سویدن یکباردیگر عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا به تمام خانواده های قربانیان ، اقارب و خویشاوندان قربانیان حمله تروریستی روز یکشنبه در جلال آباد تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته وبرای زخمیان شفای عاجل خواسته و روح قربانیان را شاد میخواهد.

####

اوتار سنگهـ، رییس شورای ملی سیکهـ ها و هندوهای کشور بود و برای حل مشکلات آنان کار می‌کرد. شهروندان هندو و سیکهـ، در گذشته نقش مهمی در جامعه به ویژه در بخش بازرگانی داشتند، اما آمارها نشان می‌دهند که در حدود ۹۹در صد آنان کشور را ترک کرده اند.

اوتار سنگهـ ، تنها نامزد شهروندان سیکهـ و هندو برای مجلس نماینده‌گان که در حملۀ روز یک‌شنبه، در شهرجلال آباد جان باخت نهمین عضو خانواده‌اش است که قربانی جنگ‌ها در افغانستان شد.

این شهروند کشور، در حکومت داکتر نجیب‌ الله، افسر ارتش بود و در حکومت حامد کرزی عضویت مجلس سنا را داشت.

او، پیش از نامزد شدن برای مجلس نماینده‌گان، رییس شورای سراسری سیکهـ ها و هندوهای کشور بود.

اوتار سنگهــ، روز گذشته در حملۀ انتحاری در شهرجلال آباد همراه با ۱۸تن دیگر جان باخت و رویایی رسیدن به کرسی پارلمان را با خودش در دل خاک برد.

او در حالی کشته شد تنها یک روز پیش از آن فهرست نخستین نامزدان انتخابات مجلس نماینده‌گان اعلام شد.

اوتار، در سال ۱۳۴۲ در شهر گردیز متولد شد و تا سطح ماستری تحصیل کرده بود. او می‌خواست در پارلمان آینده، نمایندۀ مردمش باشد.

پس از رژیم طالبان، این نخستین بار است که یک شهروند اهل سیکهـ و هندوی افغانستان برای کرسی مجلس نماینده‌گان خودش را نامزد می‌کند.

سوریال سینگه، پسر اوتارسنگهـ می‌گوید که از آغاز جنگ‌های داخلی تا کنون چهار عمو، دو خواهر و یک دختر عمویش را از دست داده است و اکنون هم در سوگ پدر نشسته است: «برای مان یک راه پیدا شده بود که تا یک نامزد داشته باشیم و از حق ملت دفاع کنیم؛ متأسفانه که دشمنان وطن نخواستند که راه پیدا کینم و از حق خودمان دفاع کنیم.»

در همین حال، شماری دیگر از اعضای خانوادۀ اوتار، می‎‌گویند که با رفتن او اکنون با سرنوشت نامعلومی روبرو شده اند.

سورجیت کور، خواهر زن اوتار سنگهـ است: «یازنه ام است. او همۀ کابل سرش جمع بود!….. من نمی دانستم که مرده است اما جنازه اش را آوردند.»

اوتار سنگهـ ، در منطقه کارته پروان کابل زنده‎گی می‎کرد – جایی که در حال حاضر، در حدود ۳۰خانواده از شهروندان سیکهـ و هندو زندهگی می‌کنند.

https://www.tolonews.com/fa/afghanistan/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%86%DA%AF%D9%87%D9%80%D9%80%D8%8C-%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%87%D9%80-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%9F

مراسم سوگواری بمناسبت کشته شدن برادرکلجیت سنگ

درگذشت عزيزان چنان سنگین و جانسوز است که به دشواری به باور می‌نشیند، ولی در برابر تقدیر حضرت پروردگار چاره‌ای جز تسلیم و رضا نیست خداوند قرین رحمتشان فرماید.
با عرض سلام خدمت دوستان
با تاسف در حمله انتحاري روز يكشنبه در جلال أباد به تعداد ١٩ نَفَر از أهل هنود شهيد شدند كه منجمله يكي از كشته شدگان برادر كلجيت سينگ و كاكاي جاثي سينگ هستند .
به مناسبت اين غم و اندوه مراسم فاتحه فردا بتاريخ ٣ جولاي 2018 از ٤ عصر تا ٧ شام در استكهلم برگزار مَي گردد.
نوت: از طرف تمام أهل هنود وسكهـ مقيم در سويدن.
آدرس محفل فاتحه :
‏Gurdwara Sangat Sahib, Tullinge, Stockholm‏Dymmelkärrsvägen 23, 146 50 Tullinge
08-778 14 14‏https://g.co/kgs/hyK2Vn
شماره تیلیفون : 0737743101 Jasi Sing

ابراز تسلیت :

انجمن افغانها در سویدن حمله تروریستی روز یکشنبه در جلال آباد را که عمدتا هموطنان هندوباوران وسکهـ قربانی آن شدند ، بشدت تقبیح میکند و در این اندوه بزرگ خود را شریک دانسته، برای تمام هموطنان و بویژه خانواده های غمدیده ، هموطنان سکهـ و خانواده جاثی سنگهـ ، تسلیت عرض نموده برایشان شکیبایی و صبر خواسته وبه دربارخداوند متعال استدعا نموده تا قربانیان را غریق رحمت خود نماید . انجمن افغانها روح تمام قربانیان را شاد میخواهد .

De sittstrejkar för att stoppa utvisningar till Afghanistan

Kvinnor bygger broar heter organisationen som ända sedan i måndags har sittstrejkat på Olof Palmes plats vid Järntorget. Anledningen är att man vill stoppa utvisningar av kvinnor till Afghanistan.
Organisationen riktar sig till kvinnor med utländsk bakgrund. Tanken är att främja integration och kulturella och sociala aktiviteter. Målet med sittstrejken är uppmärksamma de faror som kvinnor kan utsättas för när de utvisas till länder som Afghanistan.

”Vill höja deras röster”

– Det här är kvinnor som inte har någon frihet i hemlandet, och som riskerar att bli dödade. Vill vill höja deras röster och visa att det är fel att utvisa kvinnor till länder där de inte är säkra och där man inte respekterar mänskliga rättigheter, säger Fereshta Ziai, som själv kom som flykting till Sverige för 16 år sedan.
Fereshta Ziai grundade organisationen tillsammans med Toktam Jahangiry, som till vardags är socionom och riksdagskandidat för Feministiskt initiativ. Organisationen beskriver sig dock som partipolitiskt obunden.