انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

Aktuell

پیام انجمن افغانها بمناسبت نودونهمین سالروز استقلال افغانستان

پیام انجمن افغانها بمناسبت نودونهمین سالروز استرداد استقلال افغانستان

دوستان عزیز ، حضار گرامی !

به نمایندگی از انجمن افغانها در سویدن ، تشریف آوری شما عزیزان را به برنامه فرهنگی بمناسبت 99 ـ مین سالگرد استرداد افغانستان خوش امدید می گویم . وبخصوص حضور محترم حضرت شاه فرخاری مستشار سفارت افغانستان در استاکهولم و همکاران شانرا خیر مقدم میگویم .

امروز ما در حالی از نود و نهمین سالروز استرداد استقلال کشور تجلیل به عمل میآوریم که مردم، کشور، آزادی، تمامیت ارضی و استقلال ما مورد تعرض قرار گرفته است. بخصوص در چند حملات تروریستی و وحشیانه در روزهای اخیر  در شهر های باستانی غزنی ، فاریاب و دشت برچی کابل تمام مردم ما را سوگوار ساختند. انجمن افغانها برای تمام قربانیان این جنایت بهشت برین آرزو نموده و برای خانواده های شان صبر جمیل خواسته و برای زخمیان شفای عاجل آرومینماید.

هر چند از حصول استقلال سیاسی افغانستان نود و نه سال میگذرد ولی دشمنان سوگند خوردۀ ما هنوز هم دیده ندارند تا مردم ما در فضای صلح و صفا در کشور آزاد شان حیات بسر ببرند.

آنچه امروز در کشور جریان دارد در واقع مبارزۀ مردم ماست در برابر تروریست ها و دشمنان انسان و انسانیت. طوری که گفته اند افغانستان گذرگاۀ کشور گشایان بوده است و به همین دلیل مورد تهاجم قرار گرفته است.

نود و نُه سال قبل از امروز،  شاه امان الله بعد از اعلام پادشاهی  تمام پیمان‌های گذشته با دولت انگلیس را لغو کرد و در اولین سخنرانی رسمی خود چنین گفت : ”  ای ملت بعد از امروز همچنین که انشاءالله افغانستان در داخل و خارج آزاد و مستقل خواهد بود شما مردم افغانستان هم از جمیع تکالیف و بدعتهای غیرشرعی که بمرور ایام در ملک و بر رعایا رواج یافته بود آزاد مطلق هستید”.

از فراخوان شاه امان اله بخاطر کسب استقلال سیاسی و رهایی مردم از استبداد شاهی مطلقه ،  تمام اقشار و اقوام برادر از جان ودل حمایت کرده ودر نتیجه مردم افغانستان تحت قیادت شاه امان اله مستقلانه و بدون کمک های خارجی استقلال سیاسی خود را در سال 1919 بدست آورد .

شاه امان اله بعد از بدست آوردن استقلال سیاسی ، دست به اصلاحات بنیادی در عرصه های سیاسی ، فرهنگی  ، اجتماعی ، اقتصادی زد و آرزو داشت تا یک جامعه قبیلوی عقب مانده را به یک جامعه مدرن و مترقی تبدیل نماید .  امان الله، در کل، بر پیشرفت سریع کشور، توسعه سیاسی و اجتماعی و حفظ استقلال کشور تاکید میکرد.

هدف اصلاحات دوره‌ی امانی، عصری‌سازی دولت، اقتصاد و جامعه بود . او بنیاد زندگی مدرن را گذاشت . او شالوده شاهی مشروطه را بنیاد نهاد و برای اولینبار قانون اساسی براساس تفکیک  سه قوه مقننه، مجريه و قضایيه  تصویب شد.

نام شاه امان اله با استقلال ، نوآوری ها ، تحرک ، نواندیشی ها و ترقی پیوند ناگسستنی دارد . وقتی ما  از استقلال و پیشرفت وطن سخن میگوییم  منظور ما امان اله خان است ووقتی در مورد امان اله خان حرف میزنیم ، در ذهن ما استقلال وتحولات دوره امانیه  تداعی میگردد.

 گرچه ایده هایی را که شاه امان الله در ذهن داشت هیچگاهی تا امروز که امروز است به تحقق نپیوست، پس پرسش اینجاست که چرا باید از این رویداد تاریخی همه ساله تجلیل نماییم و ارزش آن در چه مطلبی نهفته است؟

و چرا ما باید شاه امان الله را ستایش نماییم؟

دلیل اینکه شاه امان الله 99 سال پیش تمام قدرت و اقتداری را که از اجداد خود به میراث گرفته بود ، در معرض ریسک بزرگ و قمار قرار داد. او  در میان یک ملت ناآگاه و نادار ایستاد٬ چشم در چشم شان دوخت و چیز هایی را گفت و کرد که یک تعداد ما بعد از صد سال هنوز هم گفته نمی توانیم. امان الله تحجرو جهالت را به چالش کشید. امان الله ملای منحرف را در سرزمین ملا ها زیر سوال قرار داد. امان الله خرافات و تعویذ نویسی و استفاده ابزاری از نام دین را مطرود نمود. امان الله اسارت وغیابت زن را زیر پرسش قرار داد و رفع حجاب زنان را مطرح کرد. امان الله با جنگ قوم و قبیله وداع کرد . امان الله تابوی مکتب و شفاخانه و بانک و مالیه را شکستاند. امان اله آزادی سلب شده مردم را اعاده کرد.   امان الله برده گی را لغو نمود . امان اله حاکمیت قانون را نافذ کرد . امان اله  عدالت اجتماعی را تحت عنوان ”مساوات” اعلام کردو امتیازات سرداران و شاهزادگان را فسخ کرد . امان الله اصل تساوی شهروندان را در قانون اساسی  تسجیل کرد . امان اله  فرق میان اتباع مسلمان و هندوباوران و سکهای افغانستان را برداشت و پوشيدن دستار و معجر زرد و الزام پرداخت جزيه در مورد هندوها را باطل نمود .امان اله  تبعیض درتمام اشکال انرا مردود دانست . امان الله خشونت را منتفی نمود… امان الله هر آنچه در این جامعه بد و زشت بود همه را به چالش کشید.

امان الله در مقابل یک لشکر جهل ایستاد و تا آخر ایستاد.

عجولانه ایستاد ؛ بی وقت ایستاد ؛ تندروانه ایستاد؛ بی تدبیر ویا با تدبیرایستاد؟ بی برنامه ویا بابرنامه ایستاد ؟ …

فرق نمی کند٬ مهم این است که ایستاد و تا آخرین روز ایستاد و یک قدم پس نرفت. نه مصلحت کرد. نه سازش کرد. نه معامله کرد.

امان الله واقعن میخواست که کشور ما را از مرحله احتیاج به خودکفایی برساند و مردم حس نمایند که مستقل هستند و چون استعمارگران نمی خواستند کنترول غیر مستقیم این ملک را از دست دهند توطئه کردند و مانع برنامه های آن شدند.

اگر هم صد سال به عقب برگردیم و خود را در افغانستان سال 1919قرار بدهیم ؛  در افغانستانی که شاه امان الله می خواست زنده گی کنیم ؛ نه از حبیب الله سلف امان الله٬ نه از حبیب الله خلف امان الله و نه از نادرشاه خلف حبیب الله چیزی دیده ایم که ارزش های خود را با آن ربط دهیم.

ما به خاطریکه ارزش های ما با ارزش هایی که شاه امان الله به آن ها معتقد بود نزدیک است٬ او را دوست داریم و ارزش دارد که این روز را تا دیرباد به نام شاه امان الله و همرزمانش تجلیل نماییم.

عملی‌ساختن  اصلاحات که امان اله خان در نظر داشت برای توسعه‌ی کشور ضروری بود، ولی حتا پس از نزدیک به یک قرن، هنوز معمای اصلاحات و سنت‌گرایی در افغانستان حل نشده است.

تلاشهای حکومت‌ها بخاطر از سرگیری اصلاحات دوره‌ی امانی در زمان صدارت داوود خان، دهه‌ی دموکراسی و حاکمیت چپی‌ها،و حکومت کنونی که ادعای اصلاحات دوره امانی را دارد تاکنون  نتوانسته نتایج مطلوب را به دست دهد.

بنیاد گرایی ، فساد گسترده در درون نظام ، فقر ، بیکاری ، عدم درک منافع ملی ، عقبماندگی ، مداخلات کشور های بیگانه و ده ها عامل دیگر در بی ثباتی و ادامه خونریزی در وطن عزیزمان شده و در نتیجه هموطنان ما جانهای شیرین شانرا از دست میدهند.

به باور ما ، رشد وپیشرفت افغانستان و ایجاد ثبات و ساختن زیربنای اقتصادی، بدون داشتن دولت معاصر پاسخ‌گو که به اساس اراده‌ی مردم انتخاب شده باشد دشوار است.

درپایان باید گفت که با تجلیل از سالگرد استرداد استقلال و ارجگذاری از تحولات دوره امانیه ، از تحولات مثبت در جامعه حمایت و به عقب گرایی ،  تحجر و تعصب و تبعیض ، با زن ستیزی و فساد نی میگوییم .

در فرجام این روز خجسته را برای تمام هموطنان عزیز تبریک وتهنیت گفته و  استقرار صلح سراسری در کشورقطع خونریزی در وطن آرزو مینماییم.

گرامی بادنودونهمین سالروزاسترداد استقلال افغانستان !

نیکمرغه دی وی د استقلال 99 کلیزه !

تشکر از توجه تان !

استاکهولم 18 اگست 2018

 

پیام انجمن توسط نسیم سحر رئیس انجمن افغانها در برنامه فرهنگی خوانده شد.

شب فرهنگی افغانها بمناسبت نودونهمین سالگرد استرداد استقلال

شعبه جوانان انجمن افغانها، شب فرهنگی افغانها بمناسبت بزرگداشت نودونهمین سالروز استرداد استقلال کشوررا  بتاریخ 18 اگست 2018 در شهراستاکهولم  برگزار مینماید.

یک جوان افغان در منطقه هوسبی شهر استاکهولم با چاقو بقتل رسید

با اندوه و درد فراوان اطلاع بدست آوردیم که دیروزمورخ 4 جولای 2018 یکی از جوانان افغان با چاقو در منطقه هوسبی( Husby) شهر استاکهولم کشته شده است . قاتل نیز یک افغان دارای عمر 25 سال میباشد.طبق یک خبر این جوان در یکی از شهر های سویدن زندگی میکرد و با دوستانش به شهر استاکهولم آمده بود.  پولیس حوالی ساعت 14.23  اطلاع بدست آورد که فردی در منطقه هوسبی  بقتل رسیده است. 
برطبق گزارش پولیس ، قاتل ( یک افغان ) هنوز دستگیر نشده و پولیس تاکنون میداند که مقتول را کی با کارد کشته است . گفته میشود که یک چاقو ( کارد ) در منطقهJärvafältet توسط یکنفر یافت شده که گفته میشود که این همان چاقوی باشد که این جوان توسط آن کشته شده باشد . پولیس تحقیقات خود را شروع کرده است .
گفته میشود که این جوان اقامت نیز داشته و بیشتر از بیست سال عمر داشته و از پغمان کابل بود.

این جوان دیروز داعی اجل را لبیک گفت.

انالله و انا اليه راجعون
انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تاثرات خود را بخاطر قتل این جوان ابراز داشته برای خانواده اش که در افغانستان زندگی میکند صبر جمیل خواسته و برای مرحومی فردوس برین آرزو مینماید .

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/QlAA6x/man-dod–polisen-letar-garningsman

قانون جدید جمنازیوم ـ امکانات جدید برای پناهجویان بدون همراه بتاریخ اول جولای نافذ شد

ازتاریخ اول جولای 2018 برای آنعده پناهجویان زیر سن بدون همراه که قبلا به درخواست پناهندگی شان پاسخ منفی داده شده است امکان میسر شده تا  تقاضای اقامت براساس درس در جمنازیوم ( لیسه ) نمایند.

برای اینکه شخصی مشمول این قانون جدید جمنازیوم گردد باید تمام شروط( الزامات )  آنرا پوره نماید.

تغییر در قانون جمنازیوم بطور موقت میباشد و درخواست باید از تاریخ اول جولای الی 30 سپتمبر 2018 به اداره مهاجرت فرستاده شود.

غرض دریافت اقامت براساس قانون جدید جمنازیوم ( لیسه ) باید شروط ( الزامات ) زیر پوره گردد:

  • درخواست پناهندگی اول تان باید الی 24 نومبر 2015 ارایه شده باشد
  • شما درزمان درخواست بعنوان طفل بدون همراه راجستر شده و به یک کمون غرض تنظیم مسکن معرفی شده باشید
  • وقتی هجده ساله ویا بزرگتر از آن شدید در انزمان فیصله اخراجی دریافت نمودید
  • شما غرض دریافت فیصله مدت بیشتر از پانزده ماه انتظار کشیدید
  • شما فیصله اخراجی بتاریخ 20 جولای 2016 ویا بعدتر دریافت نمودید
  • شما در جمنازیوم ( لیسه ) درس میخوانید ویا خوانده اید ویا قصد درس خواندن در سطح لیسه دارید
  • زمانیکه درخواست ارایه مینمایید باید درسویدن موجود باشید

اداره مهاجرت کنترول خواهد نمود تا شما مرتکب کدام جرم نشده باشید ویا اینکه نشانه های موجود باشد که شما یک خطر امنیتی ایجاد نمایید.

شما که هنوز منتظر پاسخ از اداره مهاجرت هستید ، درصورتیکه پاسخ منفی دریافت نمایید و تمام شروط را پوره کرده باشید میتوانیدد مشمول این قانون گردید.

آنهاییکه از فیصله اداره مهاجرت به محکمه شکایت کرده باشند نیز میتوانند درخواست شانرا براساس این قانون به اداره مهاجرت روان کنند. و اداره مهاجرت آنرا به محکمه مربوط خواهد فرستاد .

زمان درخواست از اول جولای الی 30 سپتمبر 2018 میباشد

غرض اطلاعات بیشتر به لینک اداره مهاجرت مراجعه نمایید 

فورمه درخواست اقامت براساس تحصیل در لیسه در لینک زیر:

Ansökan om uppehållstillstånd för studier på gymnasial nivå 168011

همچنان اطلاعات بیشتر را پیرامون این قانون در  سایت افغانها میتوانید دریافت نمایید .

http://www.afghanskaforeningen.se/2018/06/12/%D8%AA%D9%88%D8%B6%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A7%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%BA%D8%B1%D8%B6-%D8%B5%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A7/

انجمن افغانها حمله تروریستی بالای کاروان هندوباوران وسکهـ ها را بشدت تقبیح مینماید

انجمن افغانها در سویدن حملۀ تروریستی  انتحاری روز یکشنبه مورخ اول جولای 2018 در شهر جلال آباد را که منجر به کشته شدن دست کم نُزده تن هندو باور و سکهـ  و زخمی شدن بیست تن دیگر گردید، بشدت تقبیح  مینماید . 

دراین حمله مرگبار تروریستی در کنار اوتار سنگهـ ، تنها نامزد شهروندان سیکهـ و هندو برای مجلس نماینده‌گان که در حملۀ روز یک‌شنبه، در شهرجلال آباد جان باخت نهمین عضو خانواده‌اش است که قربانی جنگ‌ها در افغانستان شد، برادر  كلجيت سينگ و كاكاي جاثي سينگ ( عضو هیئت رهبری انجمن افغانها در سویدن ) نیز شامل بود . 

حمله به کاروان هندوباوران و سکهـ ها که بیدفاع ترین قشر جامعه که نه در حکومت سهم دارند ونه دولت به آن توجه دارد نشان میدهد که برای تروریستان هیچ ارزش ها جز کشتار انسانهای این وطن و ویرانی وجود ندارد . 

انجمن افغانها در سویدن از دولتمردان افغانها و کشور های غربی میخواهد عاملین این جنایت را به سزای شان برسانند و همزمان  حمایتگران بین المللی این تروریسان  را به میز محاکمه بین المللی  بکشانند . 

 انجمن افغانها در سویدن یکباردیگر عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا به تمام خانواده های قربانیان ، اقارب و خویشاوندان قربانیان حمله تروریستی روز یکشنبه در جلال آباد تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته وبرای زخمیان شفای عاجل خواسته و روح قربانیان را شاد میخواهد. 

####

اوتار سنگهـ، رییس شورای ملی سیکهـ ها و هندوهای کشور بود و برای حل مشکلات آنان کار می‌کرد. شهروندان هندو و سیکهـ، در گذشته نقش مهمی در جامعه به ویژه در بخش بازرگانی داشتند، اما آمارها نشان می‌دهند که در حدود ۹۹در صد آنان کشور را ترک کرده اند.

اوتار سنگهـ ، تنها نامزد شهروندان سیکهـ و هندو برای مجلس نماینده‌گان که در حملۀ روز یک‌شنبه، در شهرجلال آباد جان باخت نهمین عضو خانواده‌اش است که قربانی جنگ‌ها در افغانستان شد.

این شهروند کشور، در حکومت داکتر نجیب‌ الله، افسر ارتش بود و در حکومت حامد کرزی عضویت مجلس سنا را داشت.

او، پیش از نامزد شدن برای مجلس نماینده‌گان، رییس شورای سراسری سیکهـ ها و هندوهای کشور بود.

اوتار سنگهــ، روز گذشته در حملۀ انتحاری در شهرجلال آباد همراه با ۱۸تن دیگر جان باخت و رویایی رسیدن به کرسی پارلمان را با خودش در دل خاک برد.

او در حالی کشته شد تنها یک روز پیش از آن فهرست نخستین نامزدان انتخابات مجلس نماینده‌گان اعلام شد.

اوتار، در سال ۱۳۴۲ در شهر گردیز متولد شد و تا سطح ماستری تحصیل کرده بود. او می‌خواست در پارلمان آینده، نمایندۀ مردمش باشد.

پس از رژیم طالبان، این نخستین بار است که یک شهروند اهل سیکهـ و هندوی افغانستان برای کرسی مجلس نماینده‌گان خودش را نامزد می‌کند.

سوریال سینگه، پسر اوتارسنگهـ می‌گوید که از آغاز جنگ‌های داخلی تا کنون چهار عمو، دو خواهر و یک دختر عمویش را از دست داده است و اکنون هم در سوگ پدر نشسته است: «برای مان یک راه پیدا شده بود که تا یک نامزد داشته باشیم و از حق ملت دفاع کنیم؛ متأسفانه که دشمنان وطن نخواستند که راه پیدا کینم و از حق خودمان دفاع کنیم.»

در همین حال، شماری دیگر از اعضای خانوادۀ اوتار، می‎‌گویند که با رفتن او اکنون با سرنوشت نامعلومی روبرو شده اند.

سورجیت کور، خواهر زن اوتار سنگهـ است: «یازنه ام است. او همۀ کابل سرش جمع بود!….. من نمی دانستم که مرده است اما جنازه اش را آوردند.»

اوتار سنگهـ ، در منطقه کارته پروان کابل زنده‎گی می‎کرد – جایی که در حال حاضر، در حدود ۳۰خانواده از شهروندان سیکهـ و هندو زندهگی می‌کنند.

https://www.tolonews.com/fa/afghanistan/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%86%DA%AF%D9%87%D9%80%D9%80%D8%8C-%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%87%D9%80-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%9F

مراسم سوگواری بمناسبت کشته شدن برادرکلجیت سنگ

درگذشت عزيزان چنان سنگین و جانسوز است که به دشواری به باور می‌نشیند، ولی در برابر تقدیر حضرت پروردگار چاره‌ای جز تسلیم و رضا نیست خداوند قرین رحمتشان فرماید.
با عرض سلام خدمت دوستان
با تاسف در حمله انتحاري روز يكشنبه در جلال أباد به تعداد ١٩ نَفَر از أهل هنود شهيد شدند كه منجمله يكي از كشته شدگان برادر كلجيت سينگ و كاكاي جاثي سينگ هستند .
به مناسبت اين غم و اندوه مراسم فاتحه فردا بتاريخ ٣ جولاي 2018 از ٤ عصر تا ٧ شام در استكهلم برگزار مَي گردد.
نوت: از طرف تمام أهل هنود وسكهـ  مقيم در سويدن.
آدرس محفل فاتحه :
‏Gurdwara Sangat Sahib, Tullinge, Stockholm
‏Dymmelkärrsvägen 23, 146 50 Tullinge
08-778 14 14‏https://g.co/kgs/hyK2Vn
شماره تیلیفون : 0737743101 Jasi Sing

 

 
ابراز تسلیت :
 انجمن افغانها در سویدن حمله تروریستی روز یکشنبه در جلال آباد را که عمدتا هموطنان هندوباوران وسکهـ قربانی آن شدند ،  بشدت تقبیح میکند و در این اندوه بزرگ خود را شریک دانسته،  برای تمام هموطنان و بویژه خانواده های غمدیده ، هموطنان سکهـ و خانواده جاثی سنگهـ ، تسلیت عرض نموده برایشان شکیبایی و صبر خواسته وبه دربارخداوند متعال استدعا نموده تا قربانیان را غریق رحمت خود نماید . انجمن افغانها روح تمام قربانیان  را شاد میخواهد . 

De sittstrejkar för att stoppa utvisningar till Afghanistan


Kvinnor bygger broar heter organisationen som ända sedan i måndags har sittstrejkat på Olof Palmes plats vid Järntorget. Anledningen är att man vill stoppa utvisningar av kvinnor till Afghanistan.
Organisationen riktar sig till kvinnor med utländsk bakgrund. Tanken är att främja integration och kulturella och sociala aktiviteter. Målet med sittstrejken är uppmärksamma de faror som kvinnor kan utsättas för när de utvisas till länder som Afghanistan.

”Vill höja deras röster”

– Det här är kvinnor som inte har någon frihet i hemlandet, och som riskerar att bli dödade. Vill vill höja deras röster och visa att det är fel att utvisa kvinnor till länder där de inte är säkra och där man inte respekterar mänskliga rättigheter, säger Fereshta Ziai, som själv kom som flykting till Sverige för 16 år sedan.
Fereshta Ziai grundade organisationen tillsammans med Toktam Jahangiry, som till vardags är socionom och riksdagskandidat för Feministiskt initiativ. Organisationen beskriver sig dock som partipolitiskt obunden.

Bland de kvinnor som deltog i sittstrejken fanns Lailuma Khourame, som bott i Sverige i 13 år och fått svenskt medborgarskap. Hennes 74-åriga mamma, Moharam, är sjuk och lider av demens. Hon har nyligen fått avslag på sin ansökan om uppehållstillstånd, eftersom Migrationsverket inte ansåg att hon hade asylskäl.

– Hennes barn har blivit dödade, och hennes man är död. Migrationsverket säger att hennes släkt kan ta hand om henne i Afghanistan. Men vi är hennes enda familj. Som dotter känns det tungt. Mina barn frågar varje dag: ”Har mormor fått uppehållstillstånd än?”, säger Lailuma Khourame.

”Jag kommer från fel land”


På plats vid Järntorget på lördagen fanns också 17-åriga Karimeh Arab som bor på asylboende i Vänersborg och som fått avslag på sin ansökan om uppehållstillstånd.
– Jag är precis som vilken tjej som helst. Jag vill utbilda mig här i Sverige och bli en del av landet. Men jag får inte, för att jag kommer från fel land. I Afghanistan kan jag inte ens gå ut på gatan utan att ha en man med mig, säger Karimeh Arab.

30-tal demonstranter

Totalt var det ett 30-tal personer som sittstrejkade vid Järntorget på lördagen. En annan av dem var Fatemeh Vakili. Hennes son bodde tidigare på asylboendet i Kållered, men för några månader sedan blev han utvisad. Nu är sonen redan tillbaka i Sverige, eftersom han, enligt Fatemeh Vakili inte vågade stanna i Afghanistan.
– Nu riskerar jag själv också att bli utvisad till Afghanistan, även fast jag inte ens kommer från Afghanistan. Jag kommer från Iran och jag vet inte mer om Afghanistan än vad ni gör här i Sverige, säger hon.
Vad hoppas ni åstadkomma med den här sittstrejken?

– Jag hoppas att fler ska se oss och förstå att man kan inte skicka tillbaka utsatta kvinnor till länder där de inte är säkra, säger Fereshta Ziai.
 
 https://www.svt.se/nyheter/lokalt/vast/de-sittstrejkar-for-att-stoppa-utvisningar-till-afghanistan

توضیحات درمورد امکانات جدیدغرض صدور اقامت برای پناهجویان بدون همراه

توضیحات درمورد ”امکانات جدید غرض صدور اجازه اقامت برای پناهجویان بدون همراه

توضیحات در مورد قانون جدید

تفصیل موضوع در کلیپ یوتیوپ

پارلمان سویدن به پیشنهاد حکومت دررابطه به” امکانات جدید غرض دریافت اقامت ” رای مثبت داد
بتاریخ7 جون 2018 پارلمان سویدن در مورد پیشنهاد حکومت پیرامون اعطای اقامت براساس تحصیل برای پناهچویان بدون همراه رای گیری نمود و در نتیجه این پیشنهاد به اکثریت آراء ( 166 رای موافق و 134 رای مخالف ) مورد تصویب قرار گرفت . این قانون از اول جولای 2018 نافذ میگردد که گفته میشود که در نتیجه آن 9000 پناهجو میتوانند در سویدن اقامت دریافت نمایند. 
این پیشنهاد حکومت ائتلافی سوسیال دموکراتها با حزب محیط زیست مورد حمایت حزب چپ ( v) و حمایت سرنوشت ساز حزب مرکز ( c) قرار گرفت . احزاب مودراتها) M)، لیبرالها L، دموکراتهای مسیح KDو دموکراتهای سویدنSD در مخالفت با این پیشنهاد قرار گرفتند . سه عضو حزب لیبرالهاL و سه عضو حزب دموکراتهای مسیحKD خلاف مشی احزاب خود رای دادند . یک عضو سنتر ( C) نیزدر رای گیری سهم نگرفت .

این قانون جدید شامل حال کی ها میگردد؟ 

این قانون جاری اتباع خارجی است که مشخص میسازد که کی ها میتوانند در سویدن اقامت بگیرند.  در تابستان سال 2016 یک قانونی تصویب شد که امکانات دریافت اقامت را محدود میسازد که به اسم قانون موقت یاد میگردد و تا تابستان  سال 2019 ( 19.07.2019) اعتبار دارد. 
 بعد از انفاذ قانون موقت مقررات جدید مورد اجراء قرار گرفت که برطبق آن برخی افراد اقامت طولانی تر دریافت نمایند تا در جمنازیوم ( لیسه ) درس بخوانند و در برخی موارد ،  تحصیل یگانه دلیل برای صدور اقامت درنظر گرفته شد . این مقررات نام      ” قانون جمنازیوم ” کسب نمود .

بتاریخ 30 جنوری 2018حکومت یک پیشنهاد جدید برای برخی تغییرات در قانون موقت ارائه نمود.این تغییرات در قانون بطور عمده شامل دو بخش میباشد: 
  یک سلسله مقررات جدید وضع شد تا برای یک گروپ جدید امکانات صدور اقامت صادر گردد تا در جمنازیوم ( لیسه ) درس بخوانند . یک بخش تغییرات  حتی در مقررات کنونی قانون جمنازیوم نیز در نظر گرفته شده است  و از جمله چندین نوع تحصیل که بتواند بعنوان اساس برای صدور اقامت قرار گیرد .این مقررات جدید از اول جولای 2018نافد میگردد. 

دراین مواد اطلاعاتی ، مقررات جدید که  در ان امکانات جدید صدور اقامت را برای گروپ  جدید که تحصیل مینمایند به بررسی گرفته شده و تمام شرایط غرض دریافت اقامت به اساس تحصیل را که باید پوره نمود، چگونه و چی زمانی درخواست نمود را بیان مینماید.

کی ها میتوانند برطبق قانون جدید جمنازیوم اجازه اقامت دریافت نمایند؟

برای واجد شرایط برای قانون جدید جمنازیوم ، الزامات متعددی ( شرط های متعددی )  وجود دارد که باید رعایت شود. ما در این بخش روی تمام  موارد  به صورت جداگانه  بحث میکنیم و بیشتر در موردشان که منظورشان چیست، حرف های خواهیم داشت. برای اینکه  اجازه اقامت  صادر شود باید تمام الزامات رعایت گردد. ( alla krav var uppfyllda )

امکانات جدید اجازه اقامت درپراگراف 16 اف  قانون موقت تنظیم شده است. درمتن به شرح زیر است:

 پراگراف 16 اف : یک تبعه خارجی که فیصله اخراجی دریافت ویا ممکن دریافت نماید میتواند اقامت براساس تحصیل در سطح جمنازیوم دریافت نماید درصورتیکه :

  1. درخواست اولی شان بخاطر اقامت دراداره مهاجرت بتاریخ 24 نومبر 2015 ویا قبل از آن ثبت شده باشد.
  2. یک تبعه خارجی [ پناهجوی بدون همراه ] توسط یکی از کمون ها در یکی ازمکان های اقامت برای پناهجویان مسکن گزین شده باشد.
  3. 3. زمان بررسی دوسیه پناهندگی پناهجوی بدون همراه ( پناهجوی زیر سن تنها )  حداقل 15 ماه را دربر گرفته باشدو فیصله باید قبل از 20 جولای 2016 صورت نگرفته باشد.
  4. فیصله اخراجی وقتی اتخاذ شده باشدویا اتخاذ خواهدشد که پناهجوی زیر سن ( بدون همراه ) 18 ساله ویا بیشتراز آن شده باشد(یعنی بعد از هژده سالگی او فیصله صادر شده باشد ) .
  5. تبعه خارجی [ پناهجوبدون همراه ] درزمان درخواست اقامت براساس تحصیل درسطح جمنازیوم ( لیسه ) باید در سویدن موجود باشد.
  6. تبعه خارجی ( پناهجو ) درجمنازیوم درس بخواند ویا درس خواندن را در موسسات زیر درنظر داشته باشد: الف ـ [پناهجوی بدون همراه ( زیر سن تنها )] به تحصیل در جمنازیوم ویا مکاتب ویژه پرداخته ویا تمام وقت ( på heltid ) مشغول در تحصیلات معادل دیگرباشد ، ویا ؛ ب ـ [این پناهجوی بدون همراه ( زیر سن )]  تمام وقت ( på heltid ) مشغول درس در مکاتب مسلکی در چوکات ( Komvux)و برنامه های درسی ویژه برای کلان سالان باشد.

ـ برای صدور اجازه اقامت به تبعه خارجی [پناهجو ] که قصد تحصیل دارد، لازم است که او قبلا در سویدن تحصیل کرده باشد.

ـ اجازه اقامت ممکن است حتی در صورتی که هویت  تبعه خارجی  نامشخص باشد و او نمیتواند هویت خود را شناسایی احتمالی [ درجه پائین تراز تثبیت] کند، صادر گردد.

ـ اجازه اقامت باید مدت زمان محدود و  برای سیزده ماه اعتبار خواهد داشت.

ـ اگر دلایل خاصی باشد، اجازه اقامت نیز ممکن است درتحصیلات (درس خواندن)  نیمه وقت ( deltid) صادر شود.

ـ یک درخواست برای اجازه اقامت باید الی 30 سپتمبر 2018   به اداره مهاجرت برسد و این درخواست فقط یکبار صورت میگیرد[ یعنی این مقررات برای سه ماه اعتبار دارد وفرصت درخواست نیز یکبار است وبس ].

یک قانون دیگر وجود دارد که اداره مهاجرت  باید هنگام بررسی درخواست شما برای اجازه اقامت براساس قانون جدید جمنازیوم ( لیسه )  در نظر بگیرد.

این مقررات در پراگراف17a قانون موقت آمده است. این قانون به شرح زیر است:

پراگراف 17    aـ اجازه اقامت ممکن است در مواردی که در بخش های 16 ، a-17 به بیگانه اشاره شده است، از صدوراجازه اقامت خودداری شود درصورتیکه: 1. تهدیدی برای نظم عمومی و امنیت باشد، یا 2. متهم به ارتکاب جرم و یا جرم در ارتباط با سوء رفتار دیگرباشد. قانون (2017: 352).

[این اتباع خارجی باید از یک آزمایش ایمنی و امنیتی موفق برایند.پناهجو به ارتکاب  جرم محکوم به زندان نشده باشد  ]

خلاصه شرایط والزامات:

  1. فیصله اخراجی دریافت ویا ممکن دریافت نماید میتواند اقامت براساس تحصیل در سطح جمنازیوم دریافت نماید درصورتیکه :
  2. درخواست اولی شان بخاطر اقامت دراداره مهاجرت بتاریخ 24 نومبر 2015 ویا قبل از آن ثبت شده باشد.
  3. توسط یکی از کمون ها در یکی ازمکان های اقامت برای پناهجویان مسکن گزین شده باشد.
  4. 4. زمان بررسی دوسیه پناهندگی  حداقل 15 ماه را دربر گرفته باشد
  5. فیصله باید قبل از 20 جولای 2016 صورت نگرفته باشد.
  6. فیصله اخراجی وقتی اتخاذ شده باشدویا اتخاذ خواهدشد که پناهجوی زیر سن 18 ساله ویا بیشتراز آن شده باشد(یعنی بعد از هژده سالگی او فیصله صادر شده باشد ) .
  7. درزمان درخواست اقامت براساس تحصیل درسطح جمنازیوم ( لیسه ) باید در سویدن موجود باشد.
  8. درجمنازیوم درس بخواند ویا قصد درس خواندن را داشته باشد.

9 . لازم است که او قبلا در سویدن تحصیل کرده باشد.

  1. تلاش بخاطر شناسایی احتمالی هویت
  2. یک درخواست برای اجازه اقامت باید الی 30 سپتمبر 2108 به اداره مهاجرت برسد.
  3. پناهجو به ارتکاب جرم محکوم به زندان نشده باشد.

باید درنظر داشت که برای دریافت اقامت باید تمام شرایط پوره گردد. 

اکنون توضیحاتی در مورد شرایط ( الزامات ) صدور اقامت : ادامه دارد

ترجمه و تلخیص از نسیم سحر

 

پارلمان سویدن به پیشنهاد حکومت دررابطه به" امکانات جدید غرض دریافت اقامت " رای مثبت داد

پارلمان سویدن به پیشنهاد حکومت دررابطه به” امکانات جدید غرض دریافت اقامت ” رای مثبت داد.

 امروزپنجشنبه مورخ 7 جون 2018 پارلمان سویدن در مورد پیشنهاد حکومت پیرامون اعطای اقامت براساس تحصیل برای پناهچویان بدون همراه رای گیری نمود و در نتیجه این پیشنهاد به اکثریت آراء ( 166 رای موافق و 134 رای مخالف ) مورد تصویب قرار گرفت . این قانون از اول جولای 2018 نافذ میگردد که در نتیجه آن 9000 پناهجو میتوانند در سویدن اقامت دریافت نمایند.

این پیشنهاد حکومت ائتلافی سوسیال دموکراتها با حزب محیط زیست مورد  حمایت حزب چپ ( v) و حمایت سرنوشت ساز حزب مرکز ( c) قرار گرفت . احزاب مودراتها( M)، لیبرالها ( L)، دموکراتهای مسیح( KD) و دموکراتهای سویدن ( SD)در مخالفت با این پیشنهاد قرار گرفتند . سه عضو حزب لیبرالها( L) و سه عضو حزب دموکراتهای مسیح( KD)  خلاف مشی احزاب خود رای دادند . یک عضو سنتر ( C) نیزدر رای  گیری سهم نگرفت(ن س ) .

گفتنی است که یکی از شرایط ، ثبت تقاضا قبل از 25 نومبر 2015 ( یعنی الی 24 نومبر 2015 است که برخی اشتباها انرا قبل از 24 نومبر 2015 مینویسند) میباشد. شرایط اعطای اقامت را براساس این قانون جدید در اینجا بخوانید. اینجا را کلیک کنید!

بیشتر در لینک های زیر بخوانید :

https://www.aftonbladet.se/nyheter/samhalle/a/m6wq00/klart-ensamkommande-far-ny-chans-att-stanna

https://www.expressen.se/nyheter/val-2018/integration–invandring/riksdagen-rostar-om-de-9-000-ensamkommande/

اطلاعات بیشتر در مورد این پیشنهادات در لینک های زیر سایت افغانها که قبلا ترجمه شده است بخوانید:

http://www.afghanskaforeningen.se/2018/01/31/%D8%A7%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%BA%D8%B1%D8%B6-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D8%A7%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%88%D8%A7/

http://www.afghanskaforeningen.se/2018/03/30/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C/

 

اعلان مراسم تشییع جنازه وفاتحه مرحوم محمود علیزاده

انالله و انا اليه راجعون

برطبق گزارش که برای ما رسیده قرار شده که فردا دوشنبه مورخ 28 ماه می 2018 مرحوم علیزاده به ساعت 11.00 قبل از ظهر در حضیره استرند شیرکوگوردین ( Strandkyrkogården) واقع (Tyresö ) بخاک سپرده شود.با تاسف که اداره مهاجرت به درخواست مادر مرحومی غرض اشتراک در مراسم تشییع جنازه پسرش که سال گذشته در استاکهولم در مکتب بقتل رسیده بود ، پاسخ منفی داده و این مراسم بدون حضور مادرش انجام می یابد .

فاتحه : شنبه مورخ دوم جون 2018 از ساعت 14.00 الی 15.30 در مسجد افغانها در روگسوید 

اعلان مراسم تشییع جنازه:

عيسي حياتي پدر؛ مصطفي و عزيز حياتي برادران ؛ نادر صالحي و نورآقا محمدي و هاشم محمدي داماد ها؛ عليخان و تقي خان كاكا ها
بسم الله و رحمان پسر عمه ها
نسبت وفات محمود عليزاده كه جنازه ي مرحوم فردا دوشنبه ٢٨ ماه می  ٢٠١٨ ساعت .10 از شفاخانه Karolinska برداشته شده و ساعت ١١ قبل از ظهر در Strandkyrkogården به خاك سپرده ميشود.دوستان مطلع باشند.

ابراز تسلیت:

انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خود را به خاطر شهادت این هموطن ما ابراز داشته، برای خانواده، دوستان و همه هموطنان تسلیت عرض نموده، برای این جوان معصوم فردوس برین را آرزو میکند.

http://www.afghanskaforeningen.se/2017/12/14/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%87%D9%81%D8%AF%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF/