انجمن افغانها در سویدن | په سویدن کی دافغانانو ټولنه | Afghanska Föreningen i Sverige

اطلاعيه

شب فرهنگی افغانها و ایرانیان

 

عارف فرمان نویسنده رمان ”افغانی” و محسن نکومنش فرد نویسنده کتاب ”از هرات تا تهران” برآنند تا بیش از پیش و با همکاری یکدی موضوع تبعیض علیه مهاجرین، به ویژه افغانها در ایران بپردازند و توجه مستمر افکار عمومی را به این موضوع معطوف کنند. در روز شنبه 19 ماه می یک برنامه فرهنگی در استکهلم با شرکت این دو نویسنده برگزار می شود. در این برنامه نویسندگان درباره موضوع رمان هایشان سخن خواهند گفت و سخنرانان دیگر به نقد و تحلیل این دو رمان خواهند پرداخت. قطعات کوتاه موسیقی زنده هم در طی برنامه اجرا خواهد شد.  حضور شما در این برنامه بدون شک کمکی خواهد بود به مبارزه علیه تبعیض و نابرابری و همچنین نزدیکی دلهایمان

زمان: شنبه 19 می 2012  از ساعت 19.30-16.30 

مکان: استکهلمHallonbergen centrum, Plan1 

مسیر: خط 11 مترو از مرکز استکهلم)

(T-centralenبه طرف Akalla
توجه داشته باشید که برنامه هزینه ورودی ندارد و سر وقت شروع خواهد شد

 

 

جلسه سالانه انجمن افغانها

 

قرار است جلسه سالانه انجمن افغانها روز يکشنبه مورخ 15 ماه اپريل 2012 از ساعت دوازده الي چهار عصر ( 12.00 الي 16.00) در سالون مکتب زبانها خارج واقع روگسويد تدوير يابد. در اين جلسه گزارش يکساله هيئت اجرائيه استماع ميگردد و هيئت رهبري جديد براي يکسال انتخاب ميشود. اعضاي محترم انجمن که آرزوي کانديد شدن را در ارگان هاي رهبري انجمن داشته باشند ، لطفاً با اعضاي کميسيون تدارک انتخابات تماس بگيرند
اجنداي جلسه
غرض مطالعه اجندا به ادامه مطلب کليک نمائيد 

 

ـ افتتاح رسميت جلسه ـ توسط منشي انجمن
ـ انتخاب هيئت رئيسه جلسه ( 3 الي 5 نفر) از ميان اشتراک کنندگان جلسه سالانه ؛ رئيس جلسه نبايد عضو هيئت رهبري انجمن باشد
ـ گزارش کار يکساله هيئت اجرائيه توسط رئيس انجمن
ـ گزارش کميسيون کنترول و بررسي توسط رئيس آن کميسيون
ـ جروبحث آزاد پيرامون گزارش اساسي
ـ توضيحات هيئت رهبري انجمن پيرامون سوالات و انتقادات
ـ صدور قطعنامه پيرامون رفع مسووليت هيئت اجرائيه
ـ انتخابات ـ گزارش کميسيون تدارک انتخابات توسط رئيس آن کميسيون
ـ انتخاب هيئت اجرائيه جديد ، کميسيون کنترول و بررسي و کميسيون تدارک انتخابات
ـ اختتاميه
در جريان جلسه اشتراک کنندگان به صرف ساندويچ و نوشيدن چاي و قهوه دعوت ميگردند
ورود تمام افغانهاي عزيز آزاد است ، اما براي رأي دادن و کانديد کردن و کانديد شدن در پست هاي مختلف انجمن نياز به پرداخت حق العضويت ( عضويت انجمن ) قبل از آغاز جلسه ميباشد
 

 

 

 

يک برنامهءفرهنگي هنری

وحيد قاسمی از گونه هاي موسیقی محلی در افغانستان میگوید

زمان : شنبه 21 اپريل از ساعت 12.00 الي 16.00 در آ ب اف استکهلم

Adress : ABF , Sveavägen 41 , Katasalen

ورود مجاني است

جلسه سالانه انجمن روز يکشنبه 15 اپريل

 

قرار است جلسه سالانه انجمن افغانها روز يکشنبه مورخ 15 ماه اپريل 2012 از ساعت 12.00 الي 16.00در سالون مکتب زبانها خارج واقع روگسويد تدوير يابد. در اين جلسه گزارش يکساله هيئت اجرائيه استماع ميگردد و هيئت رهبري جديد براي يکسال انتخاب ميشود. اعضاي محترم انجمن که آرزوي کانديد شدن را در ارگان هاي رهبري انجمن داشته باشند ، لطفاً با اعضاي کميسيون تدارک انتخابات تماس بگيرند
اجنداي جلسه
غرض مطالعه اجندا به ادامه مطلب کليک نمائيد

ـ افتتاح رسميت جلسه ـ توسط منشي انجمن
ـ انتخاب هيئت رئيسه جلسه ( 3 الي 5 نفر) از ميان اشتراک کنندگان جلسه سالانه ؛ رئيس جلسه نبايد عضو هيئت رهبري انجمن باشد
ـ گزارش کار يکساله هيئت اجرائيه توسط رئيس انجمن
ـ گزارش کميسيون کنترول و بررسي توسط رئيس آن کميسيون
ـ جروبحث آزاد پيرامون گزارش اساسي
ـ توضيحات هيئت رهبري انجمن پيرامون سوالات و انتقادات
ـ صدور قطعنامه پيرامون رفع مسووليت هيئت اجرائيه
ـ انتخابات ـ گزارش کميسيون تدارک انتخابات توسط رئيس آن کميسيون
ـ انتخاب هيئت اجرائيه جديد ، کميسيون کنترول و بررسي و کميسيون تدارک انتخابات
ـ اختتاميه
در جريان جلسه اشتراک کنندگان به صرف ساندويچ و نوشيدن چاي و قهوه دعوت ميگردند
ورود تمام افغانهاي عزيز آزاد است ، اما براي رأي دادن و کانديد کردن و کانديد شدن در پست هاي مختلف انجمن نياز به پرداخت حق العضويت ( عضويت انجمن ) قبل از آغاز جلسه ميباشد

روز جهانی زبان مادری و جشن نوروز

جشنی به بهانهء نوروز سال 1391 و روز جهانی ِ زبان مادری
برنامهء جشن: مسابقات مقاله، نثر، شعـر، قصه، و خاطره خوانی همچنان، تياتر و موسيقی
برای دریافت پوستر برنامه به اينجا کلیک کنید

بزرگداشت نوروز باستاني در موزيم اتنوگرافي استاکهولم

 

بزرگداشت نوروز باستاني و سال نو خورشيدي در موزيم اتنوگرافي جائيکه آثار گرانبهاي موزيم ملي افغانستان در معرض نمايش قرار دارد نوروز باستاني و سال نو خورشيدي ما امسال در موجوديت آثار و نمايش آثار بي نهايت باارزش ميهن عزيز مان افغانستان تجليل ميگرددواين برنامه با آهنگهاي فولکلور وطن به صداي دلنشين هنرمند معروف افغانستان فيض کاريزي رنگين تر ميشود .به پيشواز نوروزباستاني و سال نو خورشيدي 1391 در شهر استاکهولم ميرويم

محل : موزيم اتنوگرافي 

Djurgårdsbrunnsvägen 34, 102 52 STOCKHOLM

زمان :يکشنبه ، 18 مارچ 2012 از ساعت 13.00 الي 17.00

 سرويس شماره 69 و 69 ( ک )از مرکز شهر مقابل فروشگاه بزرگ اولينس هر ده دقيقه بطرف موزيم ميرود و 16 دقيقه را در برميگيرد

غرض مشاهده به جدول  زماني سرويس ها و نقشه به اينجا کليک نمائيد 

تکت دخولي : مبلغ 120 کرون بشمول بازديد از آثار گرانبهاي موزيم ملي افغانستان . براي جوانان زير 19 سال مجاني است

گنجينه هاي بينهايت باارزش افغانستان در موزيم اتنوگرافي سويدن

 

کنسرت ميرويس همراه درشهر اوميئو

کنسرت هنرمند محبوب و خوش صدا ميرويس همراه بمناسبت نوروز باستاني در شهر اوميئوي سويدن

 

زمان : 31 مارچ 2012 از ساعت 17.00 الي 22.30
محل : تياتر ساگه ، شهر اوميئو
Saga teatern , Kungsgatan 48 ,Umeå
قيمت تکت ورودي : مبلغ 100 کرون ، ورود اطفال زير 12 سال مجاني است
غرض معلومات بيشتر به شماره هاي 0768096122 و 0768495152
تماس بگيريد

کنسرت فيض کاريزي در شهر کارلستاد

،کنسرت فيض کاريزي در شهر کارلستاد شنبه مورخ17 مارچ  

نوروز آغازګربهارپر از شګوفه و طراوت در راه است. به استقبال این روز خجسته محفل شادمانی را برپامیداریم
مژده به علاقمندان موسیقی فولکلور افغانستان
بنابر دعوت انجمن کلتوری افغانها در شهرکارلستاد
هنرمند تواناوشناخته شده کشورعزیزما افغانستان محترم فیض کاریزی به پیشوازحلول نوروزباستان و شګوفه های بهاری سال ۱۳۹۱ هجری شمسی برای افغانهای شهرکارلستاد و حومه آن کنسرت اجرأمینماید

 


فیض کاریزی که بافروغ هنری اش ازمیان مردم برخواست صدای دلنوازش در دل همه نشست ,شوکت استعداد این هنرمندمحبوب کشورمادر شور وهیجان سبک موسیقی فلکلورش نهفته است.صدای ګیرایش دلهای محزون را شاد،آلام و اندوه انسان را التیام می بخشد.عشق به موسیقی ٬ عشق به مردم ٬ عشق به محبت وآزادګی آیین این هنرمند با استعدادافغان است. وطنداران ګرامی،فامیل های عزیز و دوستان محترم ! 

بیائيد در پای کنسرت این آوازخوان محبوب کشور ما ګوش فراء دهیم و از صدای روح پرور و دلنوازش فیض ببریم. انجمن کلتوری افغانها در شهرکارلستادسویدن ازشما عزیزان پذیرایی مینماید وقت نمایش کنسرت
شنبه ۱۷ مارچ از ساعت ۶ شام الی ۱۱ شب ،محل نمایش کنسرت Elite Stads Hotellet karlstad kungs gatan22
تیلفونهای تماس:۰۷۳۹۹۶۷۶۹۳ ، ۰۷۶۲۷۱۶۲۰۸ ، ۰۷۶۲۲۳۳۸۰

کنسرت حفيظ و ديفياني علي درشهر استاکهولم

کنسرت حفيظ و ديفياني علي روز شنبه مورخ 25 فبروري در تالار جمنازيوم اوسو واقع دراسکانستول شهر استاکهولم

http://www.youtube.com/watch?v=n6b_Tbmq8-g

آدرس
Adress : Blekingegatan 55 , Stockholm , T- Skanstull
آغاز برنامه : ساعت 18.00
قيمت پيش خريد تکت : مبلغ 250 کرون ؛ قبل از آغاز برنامه : مبلغ 280 کرون
شماره تماس غرض خريد تکت 0735152055

 

چهارشنبه 10 ماه مي 2006
استوديوی شماره هفت : زوج هنری حفيظ و ديفيانی علی

زوج هنری حفيظ و ديفيانی علی تاکنون دو سی دی به بازار عرضه کرده اند
حفيظ علی هنرمند جوان افغان و همسر آوازخوانش ديفيانی علی، در اين هفته، مهمان برنامه استوديوی شماره هفت بودند.
حفيظ متولد شهرکابل است. او از دوران کودکی، مشتاق فراگيری هنر موسيقی بود و پيوسته آهنگهای احمدظاهر آوازخوان افغان و محمد رفيع هنرمند هندی را با خود زمزمه می کرد.

صدای برنامه را اينجا بشنويد
او پس از مهاجرت به شهر برلين در آلمان، با دوشيزه ديفيانی آشنا شد و با او ازدواج کرد.

ديفيانی متولد دهلی نو، پايتخت هند است. او هم دستی در موسيقی دارد.

اين بانوی جوان، از دوران کودکی، در محضر استاد سمير سرکار، ارکان موسيقی را فراگرفت.

ديفيانی در بسياری از شهرهای هند، برنامه های موسيقی اجرا کرده است.

او به زبانها، اردو، انگليسی، بنگالی، پنجابی، دری و پشتو آشنايی دارد و به اين زبانها، آهنگ اجرا کرده است.

اکنون حفيظ علی و همسرش ديفيانی، يک زوج موفق هنری هستند. آنها در مدت کوتاهی که از ازدواج آنها می گذرد، دو سی دی به علاقه مندانشان عرضه کرده اند.

سی دی جديد اين زوج هنری، صبحدم نام دارد.

پرسش و پاسخ

زهره يوسفی از آلمان از حفيظ علی و همسرش ديفيانی پرسيد آنها که موسيقی را به شکل حرفه ای آموخته اند چطور به موسيقی فولکلور و محلی افغان هم پرداخته اند آيا اين کار به خاطر حرفه شان بوده يا به خاطر شناساندن موسيقی اصيل افغانی به ديگران؟ و آيا ممکن است موسيقی بومی و فولکلور را در قالب نوت در آورد؟

حفيظ علی در پاسخ گفت ما هنوز هم مثل شاگرد هستيم و استاد داريم و هنر موسيقی را می آموزيم و علاقه شخصی ما اين است که هنر موسيقی افغانستان را همانطور که هست به مردم تقديم کنيم. و البته مشخص است که با توجه به اينکه همه آهنگها هفت سر دارد مسلما می توان اين آهنگها را به شکل نوت نوشت.

ديفيانی هم در پاسخ به اين سوال گفت به خاطر اينکه از هندوستان می آيد سعی می کند موسيقی افغانی را با نوت های آن ياد بگيرد و البته هنر موسيقی هند را در موسيقی افغانی استفاده کند.

حفيظ و ديفيانی علی، در استوديوی بی بی سی در شهر برلين آلمان

مرسل از دانمارک از ديفيانی علی پرسيد زمانی که آغاز به يادگيری زبان دری کرده است و آن را در آهنگ های خود به کار می برده چه احساسی داشته است و چگونه زبان دری را آموخته است؟

ديفيانی علی در پاسخ گفت زبانهای دری و اردو بسيار به هم نزديک هستند و او هميشه زبان دری را بيشتر از خانواده همسرش آموخته است و اين زبان را بسيار دوست دارد.

ليلا از کانادا از خانم ديفيانی پرسيد که موسيقی هندوستان بر مردم افغانستان غلبه دارد و افغانها بسيار اين موسيقی را دوست دارند و در نقطه مقابل احساس مردم هندوستان نسبت به موسيقی افغانی چيست؟

ديفيانی در پاسخ گفت آن هنگام که نزد افغانهاست سعی دارد به زبان هندی آواز بخواند و وقتی که نزد هندی هاست دلش می خواهد آنها را با زبان افغانی و موسيقی افغانی آشنا کند و برای آنها موسيقی و آواز افغانی اجرا می کند و مردم هندوستان هم بسيار به موسيقی افغان ها علاقمند هستند.

آزاد از کابل در ايميل خود از حفيظ علی پرسيده بود که چطور با همسرش آشنا شده است؟

حفيظ علی در پاسخ گفت اين بر می گردد به زمانی که او به برلين مهاجر شده است. در آن زمان او به دنبال يک استاد موسيقی می گشته و در سفارت هندوستان با پدر ديفيانی که يک ارتش بوده آشنا شده است و سپس با خانواده ديفيانی آشنايی حاصل کرده پس از مدتی از اين آشنايی آنها از ديفيانی خواسته اند تا آواز بخواند و زمانی که استعداد ديفيانی را در اين هنر ديده بيشتر با او کار کرده و اين آشنايی هنری در پايان منجر به ازدواج گرديده است.

عبدالتواب از کابل از اين هنرمندان پرسيد که آيا اين هنرمندان از احمد ظاهر هم آهنگهايی را کپی خوانده است؟

حفيظ علی گفت هنرمند امروز بدون آهنگهای احمد ظاهر هيچ چيز نيست و خوشحال است که آهنگهای احمد ظاهر را در اکثر مراسم ها اجرا می کند و مردم هم از آنها لذت می برد.

ليلا از آمريکا پرسيد مشوق اصلی آنها در زندگی چه کسی بوده است و به کدام هنرمند افغانی علاقمند هستند و همچنين آهنگساز اصلی سی دی صبحدم آخرين سی دی آنها چه کسانی است؟

حفيظ علی در پاسخ گفت مشوق اصلی او خودش بوده است و از کودکی به اين هنر علاقه داشته است ولی بعد پدرش او را تشويق کرده است. و افزود به
همه هنرمندان افغان علاقمند است و به آنها احترام می گذارد اما به احمد ظاهر و احمد ولی احترام خاصی قائل است و هنرهای موسيقی را بيشتر از مرحوم استاد سرآهنگ می آموزد.

ديفيانی هم گفت که بسيار آهنگ های استاد سرآهنگ و استاد مهوش را دوست دارد و از آنها بسيار چيزها می آموزد.

حفيظ علی در مورد سی دی صبحدم گفت اين سی دی کاری است که اين زوج تمام آن را به صورت صد در صد خودشان تهيه کرده اند و تمام آهنگهايش را خودشان ساخته اند فقط شعرهای اين سی دی را از شعرای بزرگ مانند حافظ اقتباس کرده اند و در قسمت طبله هم از بکتاش احمدی استفاده کرده اند.

شاهپور سيد از هرات از طريق ايميل پرسيد که اين هنرمندان چه وقت برای اجرای کنسرت به کابل می روند؟

ديفيانی علی گفت اين يکی از آرزوها و خوابهای اوست که به کابل برود و در آنجا آواز بخواند و می خواهند بعد از پيشرفت بيشتر به سرزمين افغانستان سفر کنند تا برای مردم اين کشور کنسرت اجرا کنند.

جواد ديرک از استراليا از اين زوج هنری پرسيد بسياری از هنرمندان جديد کپی خوانی می کنند و يا آهنگهای اصيل محلی را می خوانند و فقط کمی تغيير شعری در آن ايجاد می کنند يا با آلات موسيقی جديد آن را اجرا می کنند و بسيار با افتخار می گويند که اين آهنگها را خودشان ساخته اند و شعر هم از خودشان ساخته اند بی آنکه اشاره ای به آهنگهای بومی مردم اين مناطق کنند و نظر اين هنرمندان را خواست؟

حفيظ علی در پاسخ گفت به نظر او هنر موسيقی بايد مورد تشويق قرار گيرد و همين که آهنگهای قديمی را به شکل های جديد می سازند مورد تقدير قرار دارند اما اينکه می گويند کار خودمان است کار اشتباهی است و بايد به هنرهای بومی سرزمين خود هم اعتراف کنند.

محمد عالم درويش از مسکو از خانم ديفيانی پرسيد که آهنگهای هندی اولين موزيک آن ساخته می شود و بعد صدای آن در آن گذاشته می شود؟

ديفيانی در پاسخ گفت در موسيقی امروز هندوستان اول موزيک ايجاد می شود و بعد شعر در آن گذاشته می شود ولی در گذشته اول شعر سروده می شد و بعد روی آن آهنگ ثبت می شد.

محمد ازهلند پرسيد که حفيظ علی چه وقت به افغانستان مهاجر شده است؟

آقای حفيظ علی گفت سيزده ساله بوده که از افغانستان بيرون شده و شانزده سال است که در برلين زندگی می کند و هنر موسيقی را از چهارده سال پيش آغاز کرده است و در برلين در يک کمپانی مشغول کار است.

عادله از آمريکا از ديفيانی پرسيد که آيا مادر شده است و در قسمت کارهای هنری اش آيا کسی او را تشويق کرده است؟

ديفيانی در پاسخ گفت که سه سال است ازدواج کرده است اما تا حال مادر نشده است و حس می کند فعلا برای اين موضوع کمی زود است. و افزود که مادرش هنرمند خوبيست و مشوق او بوده است او هم آواز می خواند و هم در اين زمينه درس می دهد.

پيدا از دوبی از حفيظ علی پرسيد که از کدام منطقه افغانستان است؟

حفيظ علی گفت که از شهر کابل است و در کابل متولد شده است.

استوديوی شماره هفت

برنامه استوديوی شماره هفت، در روزهای جمعه از ساعت شش و نيم تا هفت و نيم عصر به وقت افغانستان، دو تا سه بعد از ظهر به وقت گرينويچ در برنامه های شامگاهی بی بی سی برای افغانستان پخش می شود.

شما می توانيد در هنگام پخش اين برنامه، با شماره تلفن 00442078360331 تماس بگيريد و پرسشهای تان را به طور مستقيم با مهمانان برنامه در هر هفته مطرح کنيد.

با اين شماره، فقط می توانيد در هنگام پخش برنامه استوديو شماره هفت تماس بگيريد.

پرسشهايتان را از مهمان برنامه، از طريق ايميل dari@bbc.co.uk نيز می توانيد ارسال کنيد.

برنامه اين هفته استوديوی شماره هفت را، سيما شادان تهيه و اجرا می کند

منبع : بي بي سي 

http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/story/2006/05/060510_s-stodiu7-hafiz-devyani.shtml

اطلاعیه ای شورای اجرائیوی مسجد افغانها

قرار است بمناسبت تجلیل از ولادت با سعادت خاتم النبیین حضرت محمد مصطفی(ص)، روز یکشنبه تاریخ 2012.02.05 که مطابق است به دوازدهم ماه ربع الاول تقویم قمری، مجلس ختم قرآن عظیم الشأن در مسجد افغانها واقع روگسوید برگزار گردد
هموطنان عزیز و با دیانت مقیم استکهلم با اشتراک خود درین مجلس معنوی و مبارک هم روح پاک و مطهر حضرت پیامبر گرامی اسلام را از خود خوشنود خواهند ساخت و نیز باعث کسب ثواب و اجر عظیم برای خود شان خواهد شد
زمان: روز یکشنبه تاریخ 5 فبروری 2012 ساعت پنج بعد از ظهر
مکان: مسجد افغانها واقع روگسوید استکهلم