دوشنبه مورخ ششم ماۀ می مصادف است با روز اول ماۀ مبارک رمضان.
انجمن افغان ها در سویدن فرا رسیدن این ماۀ پر فیض و برکت را به همه وطنداران مسلمان تبریک عرض میدارد. ما ضمن تقدیم تقسیم اوقات ماۀ مبارک رمضان برای شهر استکهلم امیدواریم طاعات و عبادات تان قبول درگاۀ حق واقع گردد.
قرار است جلسه سالانه انجمن افغانها در سویدن روز یکشنبه مورخ 5 ماه می 2019 در رستورانت افغانی ” بامیان ” واقع در (Årstadal ) شهر استاکهولم از ساعت 12.00 الی 16.00 تدویر یابد.
برطبق اساسنامه انجمن در جلسه سالانه گزارش فعالیتهای یکساله انجمن مورد استماع قرارمی گیرد وسپس پیرامون آن جرو بحثهای صورت گرفته و پیشنهادات و نظریات جدید غرض بهبود کار انجمن ارائه میشود .
سپس مسوول کمیسیون کنترول وبررسی در مورد وضعیت مالی انجمن و چگونگی تحقق اساسنامه انجمن دیدگاه کمیسیون کنترول وبررسی را به جلسه ارایه خواهد نمود و پیشنهاد مسوولیت ویا عدم مسوولیت هییت رهبری انجمن را پیشنهاد خواهد نمود و فیصله در مورد عدم مسوولیت ویا مسوولیت رهبری انجمن صادر خواهد گردید.
در بخش دوم جلسه سالانه ، اعضای هیئت رهبری انجمن ( هیئت اجرائیه ، کمیسیون بررسی و کنترول و کمیسیون تدارک انتخابات ) برای یکسال انتخاب خواهند شد.
یادداشت : ورود افغانهای عزیز آزاد است و برای انتخاب کردن وانتخاب شدن باید حق العضویت انجمن را پرداخت وعضو انجمن گردید. لطفا غرض کاندید به یکی از پست های رهبری انجمن با محترمه استاد فریده زیرک مسوول کمیسیون تدارک انتخابات تماس بگیرید.
اعضای انجمن افغانها به چای ، قهوه و غذای چاشت ( غذای افغانی ) دعوت میشوند.
آدرس محل : رستورانت بامیان واقع اورشتا دال ( Årstadal)شهر استاکهولم
Förmansvägen 11, 117 43 Stockholm
یکشنبه مورخ 5 می 2019
از ساعت 12.00 الی 16.00
×××××
په سويدن کي د افغانانو ټولني کلني غوندي ته ښه راغلاست!
دا غونډه د يکشنبي په ورځ د مي د مياشتي 5 نيتي کي د افغانانو رستورانت ”باميان” کي
د 12.00 بجو نه تر 16.00 بجو پوري دايريږي
په کلني غونډي کي د ټولني فعاليتونه څيړل کيږي او د رهبري نوي غړي ټاکل کيږي
Välkomna till föreningens årsmöte!
På söndag den 5 maj 2019 är det dags för afghanska föreningens årsmöte . 12.00 -16.00
Förmansvägen 11, 117 43 Stockholm
Årsmötet är föreningens högst beslutande organ. Årsmötet beslutar om vilka personer som får förtroendeuppdrag i styrelsen, valberedningen och som revisorer. Styrelsen ska företräda medlemmarna mellan årsmötena. De förvaltar och genomför de beslut som medlemmarna har tagit. Det är på årsmötet som medlemmarna har möjlighet att tala om hur styrelsen har skött sig och bestämma vad som ska göras under kommande år. Medlemmarna väljer också vilka personer som ska bilda styrelse och andra förtroendevalda.
Värmt välkomna!
قرار است بتاریخ دهم ماه می یک شبی با موسیقی کلاسیک و غزل به یاد خرابات کابل در رستورانت بامیان برگزار گردد که دران استاد حسین بخش آهنگ های به یادماندنی خرابات کابل را را اجراء خواهد نمود .
آغاز برنامه ساعت 19.00 ؛ قیمت تکت دخولی بشمول غذا مبلغ 260 کرون و برای اعضای انجمن مبلغ 240 کرون
از طرف لیون خراسانی و شماره تماس : 073768816
یکی از اجزای مهم دربررسی دوسیه های پناهندگی مساله تثبیت هویت متقاضی پناهندگی است. هویت برطبق مقررات جاری در بخش پناهندگی یعنی نام ، تاریخ تولد ( روز ، ماه و سال ) و شهروندی ( تابعیت ) شخص متقاضی است. تثبیت هویت هم از طریق اسناد هویتی صورت میگیرد که برای پناهجویان افغان این هویت ذریعه تذکره تابعیت و یا پاسپورت تثبیت میشود.
در کنوانسیون 1951 ژنیو و پروتوکول سال 1967 که اصول ومعیار های حقوق پناهجویان بیان شده وبرطبق آن در کتابچه رهنمای کمیشنری عالی ملل متحد در امور مهاجرین تذکر رفته که متقاضی باید اطلاعات و توضیحات رضایت بخش در مورد خودارائه نماید و تلاش نماید تا اطلاعات خود را ثابت کند . در کتابچه رهنما همچنان تذکر گردیده که متقاضیان پناهندگی در اکثر حالات بخاطر فرار از آزار واذیت تنها ضروریات اساسی خود را با خود میگیرند و در اغلب موارد اسناد هویت را باخود نمی داشته باشند.
ازاینرودراین زمینه پناهجویان افغان در اروپا با دو مشکل روبرو اند : 1 ـ برخی پناهجویان افغان فاقد اسناد هویتی اند . 2 ـ برخی دیگر که اسناد هویتی دارند مورد پذیرش ادارات مهاجرتی برخی کشور های اروپایی و از جمله سویدن به دلایل جعلی بودن و روش صدور آن مورد قبول قرار نمیگیرند.
دیدگاه اداره مهاجرت در مورد اسناد هویتی افغانستان
_________
اداره مهاجرت در گزارش لیفو موضوع افغانستان (Lifos temarapport) – پیرامون شهروندی، ثبت احوال نفوس و اسناد هویت که به تاریخ 24 جنوری 2018 نشر شده تذکر میدهد که کاستی های عمده در ثبت احوال نفوس افغانستان بمشاهده میرسد. در میان سایر موارد، به نظر می رسد که هرگز کدام سرشماری کامل نفوس صورت نگرفته است و احصائیه نفوس بر اساس برآوردها بنا یافته است.
ادارۀ مهاجرت (سویدن) چنین ارزیابی میکند که عدم موجودیت یک احصائیه قابل اعتماد و همچنان شکل صدور اسناد هویت افغانی هنوز هم نمیتواند هویت دارندۀ اسناد مذکور را تا آن حدی ثابت بسازد که برای اثبات هویت شخص برای گرفتن تابعیت سویدن بدان نیاز میباشد.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انجمن افغانها در سویدن این معضله را با اداره مهاجرت و سطوح مختلف دولتمردان افغان از سفارت افغاستان در استاکهولم گرفته تا رئیس جمهور کشور مطرح کرده ولی تاکنون به حل عادلانه آن فایق نشده است . ازینرو این معضله را با برخی نهاد های مدافع حقوق پناهجویان افغانها و حقوقدانان مطرح مینماید و تلاش میورزد که از یکطرف روشن گردد که آیا تمام کشورهای اتحادیه اروپا با اسناد هویتی افغانها برخورد واحد دارند ویا این برخورد در کشور های مختلف متنوع میباشد و از جانب دیگر راه های حل برای این معضل جستجوشود . بدین منظور قرار است روز یکشنبه مورخ 7 اپریل 2019 به ساعت 18.00 به وقت اروپا ( لندن 17.00 ، فنلند 19.00 ) یک برنامه زنده با حضور حقوقدانان و کارشناسان مجرب در بخش پناهندگی از طریق فیسبوک افغانهای سویدن پخش گردد. از تمام افغانهای عزیز میخواهیم که اگر سوالاتی در زمینه داشته باشند آنرا پیش از پیش مطرح نمایند.
آدرس فیسبوکی مان : افغانهای سویدن
https://www.facebook.com/121226484580698/posts/2142339975802662/
https://www.facebook.com/Saharmnasim/
اشتراک کنندگان گفتگو وبحث :
جناب نصیر عطا
نصير عطا، بنيانگذار Ata&Co، تحصيلات خويش را در پوهنتون کابل، پوهنتون ”وست منستر” (University of Westminster)، و کالج حقوق لندن (College of Law London) تکميل و از سال 2004 به اين سو به عنوان حقوقدان ايفای وظيفه کرده است. وی بيش از هفت سال، تا اپريل 2013، برای شرکت حقوقی Wilson Solicitors LLP کار کرده است. نصير در ماه اگست سال 2009 موفق شد، پس از تکميل موفقانه دوره عملی، صلاحيت کامل وکيل دعوی را کسب کند و در عين زمان عضويت کانون وکلای بريتانيا را حاصل نماید. نصير در بخش های مهاجرت، پناهندگی، حقوق اداره و قوانين اتحاديه اروپا تخصص داشته در ده سال گذشته به انبوهی از قضايا در اين بخش ها رسيدگی کرده است.
وی همچنان در موارد فراوانی از مشتريان در دعاوی شان عليه بازداشت غير قانونی نمايندگی کرده از دانش وسيعی در نمايندگی کردن از زندانيان خارجی و مشتريانی که به جرايم جنگی و جرايم عليه بشريت متهم شده اند برخوردار است.
جناب نیما رستمی
نیما رستمی در سال ۲۰۰۶ از دانشگاه استکهلم در رشته حقوق فارغ التحصیل شد و از همان سال به عنوان وکیل شروع به کار کرد . وی عضو کانون وکلا در سویدن می باشد و تخصص ایشان در امور مهاجرت و خانواده است. نیما رستمی همواره در پیشبرد دوسیه های(پرونده های) مهاجرتی افغان ها فعال بوده و در مورد پرونده های( دوسیه های ) مهاجرین افغان اطلاعات کافی دارد. وی در حال حاضر بخاطر ادامه تحصیل در شهر سانفرانسیسکو امریکا بسر می برد.
جناب پوهنیار بصیر دهزاد
پوهنیار بصیر دهزاد سابق استاد در فاکولته حقوق و علوم سیاسی دانشگاه کابل، فعلن معاون و سکرتر مسئول انجمن حقوقدانان افغان در اروپا، از 17 سال بدین بدینسو فعال حقوق پناهجویان افغان در کشور هالند، از 20 سال تا اکنون سابقه کاری بحیث کارشناس تخصصی و با راجستر رسمی کار شناسی تخصصی در اداره بخش حمایت حقوق اطفال در کشور هالند و شش سال سابقه کاری بحیث کارمند حمایت حقوق ( وصایت حقوقی ) اطفال بی سرپرست پناهجو در هالند ،در موسسه نیدوس .
جناب زلمی رزمی
– آقای زلمی رزمی کارمند اسبق کمیته دولتی رادیوتلویزیون و سینماتوگرافی ، از سال ۱۹۹۰بدینسو در آلمان زندگی میکند . از سال 2011 بدینسو رئیس شورای مهاجران افغان درآلمان بوده واین شورا درسال ۱۹۹۳ ایجاد و ثبت راجستر درمحاکم آلمان میباشد . آقای زلمی رزمی یکی ازبنیانگذاران آن شورا بود و همچنان ازسال ۱۹۹۵ الی ۲۰۱۱ بعنوان سردبیر و مدیرمسوول نشریه تصویرارگان نشراتی شورای مهاجران افغان بود . در سال 2011بحیث رئیس همین شورا انتخاب شده است.
گرداننده : نسیم سحر رئیس انجمن افغانها در سویدن
زمان : یکشنبه مورخ 7 اپریل 2019 ساعت 18.00 وقت اروپا ( 17.00 وقت لندن و 19.00 وقت فنلند )
افغانهای سویدن
https://www.facebook.com/121226484580698/posts/2142339975802662/
قرار است احمد مرید هنرمند شهیرو محبوب کشور بمناسبت ” روز همبستگی جهانی زن ” در برنامه انجمن افغانها بخاطر تجلیل از هشتم مارچ که دریک فضای خانوادگی برگزار میگردد ، کنسرت اجرا نماید . دراین کنسرت نوازندگان سرشناس شهر استاکهولم رومان جان حساس کیبورد نواز ماهر و یحیی جان احمدزی طبله نواز ورزیده هنرمند خوش صدای مان را همرایی خواهند نمود . هنرمند محبوب و سرشناس کشور جناب رامشگر بخش کنسرت را گردانندگی خواهد نمود.
برنامه از دو بخش تشکیل گردیده است :
بخش اول : صحبت ها پیرامون زن و تقدیر زنان ممتاز افغان سال 2018 در سویدن ( معیار های تقدیر در پائین ).
بخش دوم : کنسرت احمد مرید
برنامه محفل تجلیل از روز زن :
ساعت 16.00 : پذیرایی از مهمانان و فروش تکت
آغاز سخنرانی اشتراک کنندگان : ساعت 17.00الی 18.30 مسوولیت این بخش بدوش شورای زنان انجمن قرارمیگیرد. گردانندگان این بخش خانم فریبا چرخی و دوشیزه نیلوفر وحیدی میباشند .
آغاز کنسرت : 18.30
صرف غذا : ساعت 19.30
ختم محفل : 22.30
قیمت تکت های دخولی : مبلغ 250 کرون شامل غذای افغانی .
برای اعضای انجمن افغانها مبلغ 200 کرون ، جوانان 12 الی 18 مبلغ 200 کرون ، اطفال زیر 12 سال مبلغ 50 کرون صرف پرداخت قیمت غذا ، دخولی مجانی میباشد.تکت دخولی بطور نقده گرفته میشود. امکانات سویش وجود ندارد. اما میتوان الی هشتم مارچ به حساب بانکی انجمن قیمت تکت را واریز نمود: Plus girot 934959-8
روز شنبه مورخ 9 مارچ 2019
محل : رستورانت سلطانی واقع سولینتونا : آدرس
192 79 Sollentuna
غرض سفارش تکت به شماره 0707121388 تماس بگیرید.
گفتنی است که اسپانسر این برنامه شرکت (NOORGÅRDEN STÖD OCH KONSULT AB ) به مدیریت محترم فیض نورو دیبا جان حیدری میباشند.
در بخش اول قرار است شورای زنان انجمن افغانها از سه گروه از زنان افغان مقیم سراسر سویدن قدردانی نماید.
در پیام شورای زنان انجمن افغانها بدین مناسبت چنین آمده است :
• گروه اول زنانی که حد اقل موفق به کسب تحصیلات عالی ماستری در سال ۲۰۱۸ شده اند.
.قرار است روز شنبه مورخ 23 مارچ از نوروز باستانی با کنسرت دل آغا سرود در شهر استاکهولم تجلیل بعمل آید
زمان : 23 مارچ 2019 از ساعت 13.00 الی 18.00
محل : جمنازیوم نکه
مGiffelvägen 17 , 13140 Nacka
قیمت تکت : 350 کرون پیش خرید ، در پیش دروازه 450 کرون و VIP مبلغ 550 کرون ، برای اعضای انجمن افغانها در سویدن 15 فیصد تخفیف درنظر گرفته شده است .
برگزار کننده : نمایندگی انجمن افغانها در( JÄRFÄLLA) یرفیله
قرار است کنسرت هنرمندان خوش آواز و با استعداد افغان هریک حجت رحیمی و وحدت رحیمی( برادران ) به همراه بانوی خوش صدا و خوش سیمای وطن تمنا جان تابش در شهر استاکهولم و شهر درامن کشور ناروی از طرف (SVEN STAR STUDIO & AMANI ENTERTAINMENT ) برگزار گردد .
در شهر استاکهولم روز جمعه مورخ 15 فبروری 2019 ، ساعت 18.00 در رستورانت بامیان
Förmansvägen 11 , Årsdadal , Stockholm
قیمت تکت ها : مبلغ 199 کرون بشمول غذا ؛ مبلغ 299 کرون ( VIP)
شمارره تماس :0762767677 و 0702906888
نوت :برای اعضای انجمن افغانها در سویدن 20 فیصد تخفیف در نظر گرفته شده است .
دعوتنامه غرض اشتراک در یک گروپ رفرینس
دفترمشورتی برای پناهجویان و پناهندگان (دفتر مشورتی) یک مرکز حقوقی پناهندگی است که قانون و اجرای آن را مورد بررسی قرار می دهد. ما برای یک پروسه پناهندگی از لحاظ قانونی مصئون کار می کنیم و برای پناهجویان و نمایندگان آنها مشوره های حقوقی رایگان ارائه می دهیم.
ما برای پناهجویان کار می کنیم و ما می خواهیم که نفوذ مستقیم پناهجویان را نسبت به مواردی که ما با آنها کار می کنیم و تلاش هایمان را افزایش دهیم. بنابراین، ما افرادی را که در پروسه پناهندگی بوده اند دعوت می کنیم تا به یک جلسه گروپ ریفرنس (referensgrupp) دعوت شوند. ما می خواهیم که شما در مورد آنچه که در مورد پروسه پناهندگی تان یا پناهجویان به آن نیاز دارید یا موجود نبوده صحبت کنید و به چه نحو بهترین اطلاعات ارائه شود. شرکت کنندگان در این جلسه خود تصمیم میگیرند که کدام بخش هایی از روند پناهندگی که برایشان جالب است را مطرح کنند. یکی از موضوعاتی که ما در حال حاضربطور خاص به آن علاقه مند هستیم این است که اندیشه ها و نگرانی هایکه در ارتباط به کشورهای دیگراروپایی وجود دارد مطرح گردد، اما می تواند چیزهای دیگرنیز مطرح شود. هدف این است که به طور مشترک مسائل مربوط به قانون پناهندگی مهم را شناسایی کنیم.
قبل از جلسه هیچ پیش شرطی از نوع معلومات قبلی وجود ندارد، اما ما به تجربیات و بازاندیشی های شرکت کنندگان علاقه مند هستیم. مشاهدات مطرح شده در جلسه بی نام ونشان باقی میمانند ، یعنی آنها با هیچ یک از شخص ثالث مطرح نشده بلکه به مرجع قابل تائید مطمئن در میان گذاشته میشود. لطفا اگر میخواهید بیشتر بدانید، سوالات یا پیشنهادات خود را با ما در میان بگذارید، با ما تماس بگیرید.
ما در جلسه ، شرکت کنندگان را به صرف ساندویچ ، چای و قهوه چای دعوت میکنیم و این جلسه در سالون دفتر ما واقع ( Taptogatan 6) درروز پنجشنبه مورخ 19 فبروری از ساعت 17.00 الی 19.00 برگزار می شود. اگرفرصت برای اشتراک داشته باشید بعنوان آخرین مهلت الی 15 فبروری با ما در تماس شوید.
شما را صمیمانه خوش آمدید میگوییم !
Erica Molin
Inbjudan till referensgrupp februari 2019
ترجمه از ن .س
اخیراَ یک خانم افغان با انجمن افغان ها در سویدن تماس گرفته در مورد یک مرد فریبکار افغان که تا اکنون توانسته است چند دختر و زن افغان را در سویدن فریب بدهد اطلاع دادند.
گفته میشود این مرد که حدودی 30 سال عمر دارد در گام نخست با زنان و دختران افغان از طریق انترنیت آشنایی حاصل نموده و بعداَ با آنها ملاقات میکند. او در جریان زمان آشنایی با مهارتی که دارد اعتماد زنان و دختران را کسب نموده و با سوء استفاده از احساسات شان از آنها پول بدست میآورد.
گفته میشود مرد مذکور به بهانه های مختلف مثلاَ این که به طور غیر مترقبه با یک مشکل اقتصادی روبرو شده و به پول شدیداَ نیاز دارد از زنان مذکور پول قرض میکند. اما این قرض ابداَ باز پرداخت نمیشود.
لازم به یاد آوریست که شخص مذکور خیلی زرنگ بوده، اطلاعاتی را که در مورد خودش ارائه میدارد، مانند اسم و آدرس و ….. همه نادرست میباشد. زرنگی این مرد به حدی است که گفته میشود او دارای Skyddat Identitet میباشد. ( Skyddat Identitet یا (هویت محافظت شده/هویت مخفی) در سویدن به کسانی داده میشود که مورد تهدید قرار دارند و به همین دلیل آدرس و اطلاعات تماس در مورد آنها مخفی نگهداشته میشود. مثلاَ در هنگام فرستادن پول از طریق Swish (سویش) اسم و آدرس اصلی آنها برای فرستنده ظاهر نمیشود). به عبارت دیگر با وجود آن که او از دیگران پول بدست میآورد، اثری برای ردیابی از خود بجا نمیگذارد.
گفته میشود یکی از قربانیان این مرد فریبکار نزد پولیس نیز مراجعه نموده است ولی بنابر عدم موجودیت اسناد و مدارک کافی پولیس نتوانسته مرد مذکور را ردیابی نماید.
هرگاه همه افرادی که توسط او فریب داده شده اند به پولیس شکایت نمایند ممکن است پولیس به کمک همه معلومات بدست آمده بتواند به این مرد فریبکار دست یابد.
برای محافظت از خود در برابر این مرد فریبکار و افراد همانند او باید نکات ذیل را در نظر داشت:
قرار است از تاریخ های 14 الی 16 دسمبر 2018 مسابقات قهرمانی سویدن ( SM) در بوکس در شهر استاکهولم برگزار گردد . در این مسابقات که بشکل تورنمنت و در سه روز در شهر استاکهولم برگزار میشود ، تعداد زیاد افغانها بخاطر بدست آوردن لقب قهرمانی وعضویت در تیم ملی سویدن در بوکس بمبارزه خواهند پرداخت.
زمان : 14 الی 16 دسمبر 2018 ساعت 15.00 محل : Eriksdalshallen
انجمن افغانها برای این عزیزان موفقیت آرزو مینماید و از تمام افغانهای عزیز که علاقمند ورزش بوکس اند غرض تشویق هموطنان خود در این مسابقات حضور یابند . غرض معلومات بیشتر به ترینر تیم بوکس جناب عمر اجمل به شماره تیلفون 0739530266 تماس بگیرید.
فردوس سحر( قهرمان سویدن در وزن 64 کیلو گرام سال 2009)و فعلا در وزن 69 کیلو گرام مسابقه میدهد.
علی یوسفی قهرمان فعلی سویدن در وزن 60 کیلو گرام
شبیر حسینی قهرمان وزن 56 کیلو گرام
امان اله یوسفی قهرمان وزن 69 کیلو گرام نوجوانان سویدن
فرزاد عمر اولین باریست که در مسابقات قهرمانی اشتراک میورزد
نجیب جعفری مقام فعلی سوم اکنون در وزن 56 کیلوگرام
تسل موسی زی فعلا مقام دوم و اکنون بخاطر مقام اول در وزن 60 کیلو گرام
ابراهیم بختیاری فعلا مقام دوم و اکنون در وزن 64 کیلوگرام جوانان مسابقه میدهد.
https://www.instagram.com/p/BrI-qu6FCtL/
