https://www.facebook.com/watch/?v=633169171047143&ref=sharing
پروگرام برنامه در لینک زیر :
www.samaiff.com https://www.samaiff.com/Festival2021/screening-schedule-2021
جلسه دیجیتالی اطلاعاتی به روز یکشنبه مورخ 14 نوامبر 2021 ساعت 14.00( ساعت دو بعد از ظهر) پیرامون قانون جدید مهاجرت سویدن که بتاریخ 20 جولای امسال نافذ گردیده از طرف انجمن افغانها در سویدن برگزار گردید . در این جلسه اطلاعاتی از جناب آقای نیما رستمی حقوقدان و وکیل فارسی زبان دعوت شده بود تا پیرامون این قانون سخنرانی نماید وبه سوالات افغانهای عزیز در این زمینه پاسخ ارایه نماید.
این جلسه بطور زنده از فیسبوک افغانهای سویدن بطور زنده نشر شد.
ګرداننده برنامه : نسیم سحر رییس انجمن افغانها در سویدن
18.10.2021
اطلاعیه در مورد تدویر جلسه سالیانه (مجمع عمومی) انجمن افغانها در سویدن
به اطلاع اعضای محترم انجمن افغان ها در سویدن رسانیده میشود که قرار است مجمع عمومی یا جلسۀ سالانه انجمن افغان ها در سویدن، به ساعت یازده قبل از ظهر روز یکشنبه مورخ 21 نوامبر سال روان درسالون رستورانت افغانی ”پامیر” واقع در کمون نکه ( Nacka) برگزار گردد.
اجندای این جلسه از دو بخش تشکیل شده است:
اول: گزارش کار هیئت اجراییه و کمیسیون کنترول و بررسی انجمن از فعالیت های که صورت گرفته است.
برطبق اساسنامه انجمن در جلسه سالانه گزارش فعالیتهای یکساله مورد استماع قرارمی گیرد وسپس پیرامون آن جرو بحثهای صورت گرفته و پیشنهادات و نظریات جدید غرض بهبود کار انجمن ارائه میشود.
سپس مسوول کمیسیون کنترول وبررسی در مورد وضعیت مالی انجمن و چگونگی تحقق اساسنامه انجمن دیدگاه کمیسیون کنترول وبررسی را به جلسه ارایه خواهد نمود و پیشنهاد مسوولیت ویا عدم مسوولیت هییت رهبری انجمن را پیشنهاد خواهد نمود و فیصله در مورد عدم مسوولیت ویا مسوولیت رهبری انجمن صادر خواهد گردید.
دوم: انتخاب اعضای جدید هیئت رهبری انجمن ( هیئت اجرائیه ، کمیسیون کنترول و بررسی و کمیسیون تدارک انتخابات ) برای یکسال آینده .
مسوولیت پیشنهاد کاندیدان برای هیئت رهبری انجمن بعهده کمیسیون تدارک انتخابات قرار دارد و اطلاعیه این کمیسیون تدارک انتخابات ضمیمه این اطلاعیه میباشد.
اعضای انجمن افغان ها که خواهان حضور در جلسه، اشتراک در رای دهی و یا هم کاندید نمودن خود در هیئت رهبری جدید هستند باید حق العضویت شان قبل از تدویر مجمع عمومی پرداخته شده باشد.
افغانهای عزیزی که تا اکنون عضویت انجمن را کسب نکرده اند و میخواهند در این جلسه حضور داشته، در رای دهی سهم بگیرند، باید الی 15 نوامبر از اشتراک در جلسه سالیانه انجمن و کسب عضویت و دریافت حق رای برای اعضای هیئت رهبری انجمن به سکرتریت انجمن به شماره های 0707121388 و .0704716355 تماس بگیرند.
درصورت عدم ثبت نام قبلی برای اعضای خارج از انجمن افغانها در سویدن اشتراک درمجمع عمومی انجمن افغانها آزاد نخواهد بود.
اعضای انجمن افغانها در سویدن به چای ، قهوه و غذای چاشت ( غذای افغانی ) دعوت میشوند.
زمان : بیست و یکم نوامبر 2021 ساعت یازده قبل از ظهر
مکان: رستورانت پامیر واقع کمون نکه ( Nacka) ، استاکهولم
Skarpövägen 10
13238 Sältsjö boo
نسیم سحر ، رئیس انجمن افغانها در سویدن
***
اطلاعیه کمیسیون تدارک انتخابات انجمن افغانها در سویدن
براساس فیصله هیئت اجراییه انجمن افغانها در سویدن قرار است مجمع عمومی انجمن افغانها در سویدن به روز یکشنبه ۲۱ نوامبر ۲۰۲۱ در سالون رستورانت (پامیر) واقع کمون نکه ( Nacka)از ساعت ۱۱ قبل از ظهر الی ۴ عصر برگزار گردد.
طبق اساسنامه انجمن افغانها در سویدن ، رهبری انجمن در جلسه ( مجمع عمومی ) برای مدت یک سال انتخاب می گردد .
همچنان بر اساس لایحه وظایف ، پیشنهاد کاندیدان برای هیئت رهبری انجمن (هیئت اجراییه ، کمیسیون نظارت و کنترول و کمیسیون تدارک انتخابات ) به عهده کمیسیون تدارک انتخابات انجمن افغانها قرار دارد .
برمبنای اساسنامه انجمن ، انتخاب هیئت رهبری انجمن در مجمع عمومی انجمن ”از طریق رأی گیری آزاد، مستقيم و سِری یا علنی به اکثریت آرأ صورت می گیرد .”
برعلاوه مطابق اساسنامه انجمن ، هیئت رهبری از میان کاندیدان که دارای اهلیت حقوقی، شایستگی و مهارت کاری باشند با اکثریت آرأ انتخاب می شوند.
کمیسیون تدارک انتخابات که مسؤلیت برگزاری انتخابات را به عهده دارد ، از تمام اعضای محترم انجمن افغانها در سویدن که خصوصیات و مشخصات فوق را داشته باشند، صمیمانه تقاضا می نماید که تا آخر ماه اکتوبر ۲۰۲۱ کاندیداتوری خویش را به کمیسیون تدارک انتخابات اطلاع دهند.
فریده زیرک ، مسؤل کمیسیون تدارک انتخابات انجمن افغانها در سویدن
تلفن – 0704527069
farida.zeerak@edu.stockholm.se
جایزه زبان رادیوی سویدن امسال به سه ژورنالیست تعلق گرفت. شکیلا عیدیزاده همکار بخش فارسی|دری رادیوی سویدن یکی از برندگان این جایزه است که در بخش برنامههای رادیوی سویدن به زبانهای غیر سویدنی، این جایزه را دریافت کرده است.
در ضمن راسموس آلمه رود، از کانال چهار استکهلم این جایزه را برای برنامههای محلی و ریچارد هنریکسون از رادیوی ورزش برای برنامههای سراسری دریافت کردند.
قرار است جایزه زبان رادیوی سویدن ۲۹ ماه نوامبر از سوی سیلا بنکو، رییس رادیوی سویدن به برندگان طی مراسمی اعطا شود.
انجمن افغانها در سویدن تفویض این جایزه را به خانم شکیلا عیدی زاده ژورنالیست ورزیده و با استعداد تبریک گفته موفقیتهای مزید برای ایشان آرزو مینماید.منبع:
انالله و اناالیه راجعون
نسبت وفات مرحوم سید جمال الدین سادات پدر جناب سید بلال سادات به اطلاع دوستان میرسد که فاتحه زنانه و مردانه مرحومی به روز شنبه مورخ 13 نوامبر از ساعت یک الی سه در مسجد فیسک سیترا(Fisksätra ) گرفته میشود.
ابراز تسلیت :
انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا بمناسبت وفات مرحوم سید جمال الدین سادات به تمام بازماندگان ، اعضای خانواده ، اقارب و دوستان مرحومی تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته و برای مرحومی از بارگاه خداوند متعال بهشت برین استدعا نموده و روح ایشانرا شاد میخواهد.
با تاسف اطلاع یافتیم که مرحومه بی بی نوری ـ والده خانم عادله سلیمی بنابر مریضی که عاید حالش گردیده بود ، چند روز قبل داعی اجل را در یکی از شفاخانه های شهر استاکولم لبیک گفت.
انالله و اناالیه راجعون
نسبت وفات مرحومه بی بی نوری به اطلاع دوستان میرسد که مراسم تشییع جنازه و تدفین مرحومه به روز جمعه مورخ 12 نوامبر 2021 ، از ساعت ده الی یازده قبل از ظهر در حضیره مسلمانان بنام استرند شیرکوگردین ( Strandkyrkogården ) واقع کمون تیریسو (Tyresö) انجام می یابد.
فاتحه مردانه و زنانه در عین تاریخ از ساعت یک ونیم الی سه بعد از ظهر در مسجد افغانها واقع در Rågsved برگزار میگردد.در پایان مراسم فاتحه طعامی نیز درنظر گرفته شده است.
تشریف آوری شما عزیزان سبب شادی روح آن مرحوم و تسلای خاطر بازماندگان خواهد گردید.
از طرف : نعمت سلیمی ، دل آقا سلیمی و عادله سلیمی
ابراز تسلیت:
انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا بمناسبت وفات مرحومه بی بی نوری به تمام بازماندگان ، اعضای خانواده ، اقارب و دوستان مرحومه تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته و برای مرحومه مغفوره از بارگاه خداوند متعال بهشت برین استدعا نموده و روح ایشانرا شاد میخواهد.
انا لله و انا الیه راجعون
غلام سرور نیک زاد، ذبیح الله نیک زاد، اسدالله نیک زاد وعزت الله نیک زاد ـ برادران ؛ نوید احمد اسلام زی و سمیع الله اسلام زی ـ پسران؛ شکریه اسلام زی، شفیقه اسلام زی، شریفه اسلام زی، فاطمه اسلام زی، عادله اسلام زی وکامله اسلام زی ـ خواهران ؛ مرضیه نیکزاد خانم برادر. جاوید نیک زاد، فرید نیک زاد، علی میلاد نیک زاد، سمین نیک زاد، لیلی نیک زاد و نازو نیک زاد برادرزاده ها. مامور محمد ابراهیم اسلام زی، الحاج ضیاالدین اسلام زی، الحاج عبدالاحمد اسلام زی و الحاج غلامحسن اسلام زی کاکا ها. مدیر قربانعلی میرخانی خسر برادرزاده. بی بی حاجی حلیمه نیک زاده، انیس اسلام زی، بی بی حاجی شهنازاسلام زی و ثریا نعمتی خانم های کاکا ها.استاد الحاج شکرالله اسلامزی، انجنیر عبدالمجید نیک زاده، نظام الدین نیک زاده، داکتر عبدالقیوم نیک زاده، انجنیر نظام الدین پاکزاد، انجنیر سلام الدین پاکزاد، داکتر جلال الدین پاکزاد، انجنیر لایق الدین پاکزاد، داکتر کرام الدین پاکزاد، داکتر رحمن الدین اسلام زی، داکتر شجاع الدین اسلام زی، محمد صادق نیک زاده، انجنیر علی احمد نیک زاده، عبدالاحد، الحاج عبدالصمد اسلام زی، محمد شعیب طاهری، رحیم نیک زاده، استاد نظرمحمد اسلام زی، نظیراحمد اسلام زی، داکترفیروزالدین اسلام زی، فخرالدین اسلام زی، عبدالستار اسلام زی،انجنیر برهان الدین نیک زاده، داکتر شهاب الدین اسلام زی، سراج الدین اسلام زی، عبدالغفار اسلام زی، نجم الدین اسلام زی، قاسم رسولی، ارشاد رسولی، خلیل نعمتی، جاوید نعمتی و میثم غزنوی پسران کاکا ها. کبرا اسلام زی، فاطمه احمدی، حوا نیک زاده، قدسیه نیک زاده، نفیسه نیک زاده،عادله اسلام زی، رحیمه نیک زاده، خدیحه نیک زاده، ضمیره نیک زاده، تورپیکی نیک زاده، انجنیر ثریا نیک زاده و ناهید نیکزاده دختران کاکاها. عزیز و احد طاهری دامادان. کبیرجعفری، ظاهر رضایی، محمود حسینی، طاهر اسلامزی، خداداد احمدی و جانعلی محمدی شوهران خواهران. محمد ظاهر سعادت، علی حسن احمدی، احمدشاه اسلام زی و علی نوری دامادان کاکاها. عبادالله اسلام زی داماد برادر. ترینا میرخانی عروس برادر. شیما نیک زاده، فروزان نیک زاده، فاطمه نیک زاده عروسان کاکاها.
نسبت شهادت شهید بسم الله اسلام زی که جنازه قبلاً در غزنی به خاک سپرده شده، به اطلاغ دوستان رسانیده میشود که فاتحه مردانه و زنانه به روز شنبه تاریخ۱۳/۱۱/۲۰۲۱ از ساعت ۱:۳۰ الی ۳:۰۰ بعد از ظهر در تکیهخانه افغان ها واقع رگسوید(Rågsved) برگزار می گردد. تشریف آوری شما عزیزان سبب شادی روح آن مرحوم و تسلای خاطر بازماندگان خواهد گردید. قابل ذکر است که بعد از مراسم فاتحه صرف تعام نیز در نظرگرفته شده است.
از طرف: فامیلهای نیک زاد، نیک زاده و اسلام زی
آدرس: Hardemogatan1(ingång genom parkeringen), 12467 Bandhagen, Stockholm Sweden
ابراز تسلیت :
انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا بمناسبت شهادت شهید بسم الله اسلام زی به تمام خانواده های نیک زاد، نیک زاده و اسلام زی و سایر اقارب و دوستان مرحومی تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته و برای شهید بسم الله اسلام زی بهشت برین از بارگاه خداوند متعال استدعا مینماید و روحش را شاد میخواهد.
انالله و اناالیه راجعون!
اعلان فاتحه:
به مناسبت وفات مرحوم حاجی محمد ابراهیم رضازاده افشار که جنازه قبلا به کابل به خاک سپرده شده به اطلاع دوستان رسانیده میشود که مراسم فاتحه مردانه و زنانه به روز شنبه مورخه ششم نوامبر از ساعت ۱:۳۰ تا ساعت۱۵:۰۰ در مسجد افغانها واقع روگسوید برگذار میگردد.
مراسم فاتحه از طرف بی بی حاجی راحله افشار خانم، بی بی حاجی گوهر سلطان افشارخواهر، عبدالصمد و محمد آصف افشار، پسران، روح افزا امیری دختر، بشیر احمد امیری داماد، رضاشاه افشار، احمد شاه افشار، ظاهر افشار پسران کاکا، لیلما افشار دختر کاکا ،محمد نعیم افشار، محمد لطیف افشار، حاجی محمد کبیر افشار خواهرزاده ها، احمد ممتاز رحیمی، محمد غوث شمس، و محمد حسیب افشار نواسه های کاکا، علی اصغرامیری، علی اکبر امیری نیلاب امیری، تبسم افشار، حدیثه افشار، یلدا افشار، هدیه افشار و میلاد افشار نواسه ها. و باقی فامیل های افشار، امیری، رحیمی و شمس.
تشریف آوری دوستان سبب شادی روح متوفی و تسلی بازماندگان خواهد گردید.
Afghan moské , Rågsved
Hardemogatan 1, 124 67 Bandhagen
برای اطلاعات بیشتر به شماره های ذیل به تماس شوید
073-552 51 10
073-559 12 26
073-667 89 12
ابراز تسلیت :
انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا بمناسبت وفات مرحوم حاجی محمد ابراهیم رضازاده افشار به تمام بازماندگان مرحومی ، تمام خانواده گرامی افشار ، اقارب و دوستان مرحومی تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته و برای مرحوم حاجی محمد ابراهیم رضازاده افشار از بارگاه خداوند متعال بهشت برین استدعا کرده روح شانرا شاد میخواهد.
انالله و انا الیه راجعون
حاجی ضیاالدین سلام زاده ـ شوهر ؛ اوشکا سلام زاده ، حامد سلام زاده ، خالد سلام زاده ـ پسران ؛ بی بی شفیقه حقانی ، بی بی شریفه حکیمی ـ خواهران؛ مرحوم عبدالرشید رشیدی و محمد اکبر زمین ـ برادران؛ بی بی منیره سلام زاده، بی بی خالده فروغی سلام زاده (مقیم کشور سویدن) و بی بی محبوبه سلام زاده ـ دختران؛ مرحوم حسام الدین رووفی ، محترم نصرالدین فروغی سلامزاده( مقیم کشور سویدن) و محترم سید غلام رازق سروری ـ دامان ؛سیما سلام زاده ، نصرالدین فروغی سلام زاده ، وحید کابلی سلام زاده ، سراج الدین سلام زاده ، شمس الدین فروغی سلام زاده ، معراج الدین فروغی سلام زاده ، نسیمه هو تکی سلام زاده و نظیفه فروغی سلام زاده ـ برادر زاده های شوهر؛ ویدا وزیری، صدف سلام زاده ، میشل فروغی سلام زاده، مرسل فروغی سلام زاده ، نیلاب سلام زاده ، سحر فروغی سلام زاده،
عبدالله فردین رعوفی، سلیمان سلامزاده، فردوس فروغی سلام زاده، شیرزاد سلام زاده ، سجاد سلام زاده ومیلاد سلامزاده ـ نواسه ها؛
نسبت وفات مرحومه بی بی حاجیه سلام زاده به اطلاع فامیل ها ، خانواده ها ، دوستان عزیزان رسانیده میشود که جنازه مرحومه قبلا در کابل به خاک سپرده شده فاتحه مردانه و زنانه و ختم قرآن کریم در مسجد افغانهای شهر استکهلم ، به تاریخ 2021/11/07 به روز یکشنبه از ساعت ۱:۳۰ الی ۳:۳۰ بعد از ظهر برگذار می گردد. دوستان و عزیزان مطلع باشند.
Afghan moské , Rågsved
Hardemogatan 1, 124 67 Bandhagen
برای اطلاعات بیشتر به شماره های ذیل به تماس شوید
0737803127
0707421703
0704186155
ابراز تسلیت :
انجمن افغانها در سویدن عمیق ترین مراتب تسلیت خویشرا نسبت وفات مرحومه بی بی حاجیه سلام زاده برای خانم خالده فروغی سلام زاده و آقای کوهستانی ، تمام بازماندگان ، اعضای خانواده ، اقارب و دوستان مرحومه تقدیم داشته برایشان صبر جمیل خواسته و برای مرحومه مغفوره بهشت برین از بارگاه خداوند متعال استدعا نموده وروح شانرا شاد میخواهد.
استثنا(معافیت) از شرط پاسپورت
پس از تغییر قانون در 20 جولای 2021،اکنون اداره مهاجرت سویدن واضح تر بیان میکند که چی کسی برای دریافت اجازه اقامت باید پاسپورت داشته باشد. اداره مهاجرت سویدن همزمان ارزیابی جدیدی از امکانات اتباع افغان برای دریافت پاسپورت انجام می دهد.
قاعده کلی این است که شخصی که برای اجازه اقامت موقت درخواست می کند باید پاسپورت معتبر داشته باشد. در دوران میان جولای 2015 تا جولای 2021 ، یک استثنا وجود داشت و به این معنی بود که افرادی که بر طبق قانون موقت ، اجازه اقامت موقت داشتند ، نیازی به پاسپورت نداشتند. بستگان افرادی که نیاز به حفاظت (skyddsbehövande) داشتند نیز هنگام درخواست تمدید اقامت همراه با اعضای خانواده خود مجبور به نشان دادن پاسپورت نبودند.
قانون موقت در 20 جولای امسال به پایان رسید و سپس این معافیت دیگر نیز از بین رفت. بنابراین اداره مهاجرت سویدن وضاحت داده است که چی کسی باید پاسپورت معتبر برای دریافت اجازه اقامت داشته باشد.
موارد استثنا( معافیت) بستگی به دلایل مجوز اقامت دارد
اگرشما اجازه اقامت دائمی دریافت می کنید، نیازی به پاسپورت ندارید. این امر صرف نظر از نوع اجازه اقامت که هنگام درخواست برای دریافت اجازه اقامت مینمائید ، اعمال می شود.
شما که دارای اقامت پناهندگی(flykting) هستید یا به دلیل نیاز به حفاظت الترناتیف (alternativt skyddsbehövande) یا اجازه اقامت به دلیل شرایط بسیار شدید یا دردناک (särskilt ömmande omständigheter ) دارید ، برای اخذ اجازه اقامت نیازی به پاسپورت ندارید.
شما که برای تمدید اجازه اقامت به دلیل موانع در اجرایی آن (verkställighetshinder) مینمائید یا به دلیل اینکه در سطح جمنازیوم ( لیسه ) تحصیل می کنید، یا برای اینکه بتوانید پس از ختم تحصیلات از جمنازیوم برای کار درخواست کنید، به طور کلی باید پاسپورت معتبر داشته باشید. اداره مهاجرت میتواند یک استثنا ( معافیت ) قایل شود درصورتیکه شما پاسپورت نداشته باشید و یا نمی توانید در یک زمان معقول پاسپورت بگیرید.
ارزیابی جدید اداره مهاجرت در مورد پاسپورت های افغانی
نظربه ارزیابی اداره مهاجرت سویدن در حال حاضر مشخص نیست که آیا اتباع افغان می توانند پاسپورت جدید دریافت کنند یا خیر. همچنین مشخص نیست پاسپورت های صادر شده در افغانستان با شروط سویدن در مورد پاسپورت مطابقت دارد یا خیر. بنابراین اتباع افغانستان غرض درخواست اجازه اقامت در سویدن به دلیل وجود موانعی بر سر راه اجرایی شدن فیصله (verkställighetshinder) ، در هنگام تحصیل در سطح جمنازیوم و یا بدنبال کار پس از اتمام تحصیل در سطح جمنازیوم ، نیازی به اخذ پاسپورت افغانی ندارند.
اعضای خانواده باید پاسپورت داشته باشند
شخصی که بر اساس پیوند خانوادگی بخاطر اخذ اجازه اقامت در سویدن درخواست می کند باید همیشه پاسپورت داشته باشد. این پاسپورت در درجه اول باید پاسپورت کشور مبدا باشد ، بدین معنی که این پاسپورت توسط مقامات کشوری که شخص در آن تابعیت دارد صادر شده باشد. اما کسی که نمی تواند پاسپورت کشور خود را دریافت کند این فرصت را دارد که برای پاسپورت برای اتباع بیگانه (främlingspass.) درخواست دهد.
اگرشما در سویدن زندگی می کنید و به عنوان یکی از اعضای خانواده می خواهید برای تمدید اجازه اقامت درخواست مینمائید ، میتوانید با درخواست تمدید برای اجازه اقامت همزمان درخواست برای اخذ پاسپورت برای اتباع بیگانه (främlingspass) در اداره مهاجرت سویدن ارایه نمائید. اگر شروط لازم برای اجازه اقامت دائمی در رابطه با درخواست تمدید را دارید ، نیازی به پاسپورت وطنی( افغانی ) ندارید.
اگریکی از اعضای خانواده تان (شوهر ، خانم ، سامبو ، فرزند خردسال یا والدین فرزندان خردسال) می خواهد تقاضای اجازه اقامت در سویدن بر اساس پیوند خانوادگی نماید و بخواهد نزد شما به سویدن بیآید، اما امکان اخذ پاسپورت وطنی ( افغانی ) را ندارد ، این فرد می تواند در رابطه با درخواست اقامت براساس پیوند خانوادگی ، تقاضا برای دریافت پاسپورت برای اتباع خارجی (främlingspass) درسفارت سویدن نماید . چنین تقاضایی باید در سفارت سویدن در کشوری دیگری غیر از کشوریکه متقاضی تابعیت آنرا دارد(غیرکشورمبدا) انجام شود.
ترجمه از نسیم سحر
منبع :
https://www.migrationsverket.se/Privatpersoner/Skydd-och-asyl-i-Sverige/Nyhetsarkiv/2021-10-11-Undantag-fran-passkrav.html?fbclid=IwAR0Mhd9Q59V3caiZaDotzu7UmaDdhkGO_RX8_S2qosJ2SGzmKPpUjuteYmg