اداره مهاجرت در انتظار است: قانون جمنازیوم به اعتبار خود ادامه میدهد
اداره مهاجرت اکنون اعلام کرده است که آن اداره حتی پس از تصمیم امروز در محکمه مهاجرت [مالمو ]همچنان به استفاده از قانون جمنازیوم ( لیسه ) به عنوان مبنایی برای ارزیابی های خود ادامه خواهد داد.
قانون به اصطلاح جمنازیوم قبل از تصویب در پارلمان سویدن با انتقادات شدید مراجع مختلف مواجه شده بود . ازجمله این قانون از طرف شورای بررسی قوانین مورد انتقاد قرار گرفته بود .
حکومت به کمک حزب مرکز ( C) توانست این قانون را در پارلمان بتصویب برساند واکنون ماریا فیرم ( Maria Ferm) سرگروپ حزب محیط زیست در پارلمان می گوید که باید منتظر ماند که چی اتفاقی رخ خواهد داد و اضافه مینماید:
”این یک حکم انفرادی در یکی از محکمه های مهاجرتی سویدن صادر شده است و امروز صادر شده است و ما باید منتظر بمانیم و ببینیم که حکم دیگر[ محکمه مافوق مهاجرتی ] چگونه خواهد بود و احکام ( فیصله های ) دیگر در موارد دیگرچگونه خواهد بود.”
مفکوره این قانون این بود که پناهجویان جوان بعنوان اطفال که در خزان سال 2015 به سویدن آمدند ، گذاشته شدند تا بالغ گردند و سپس به درخواست پناهندگی شان پاسخ منفی داده شد و این قانون در برخی موارد این امکان را برای این جوانان مساعد میسازد تا آنها بیشتر در سویدن بمانند تا تحصیلات خود را در سطح جمنازیوم به پایان برسانند.
یوهان فورسیل (Johan Forssell) سخنگوی حزب مودراتها (M) درامور مهاجرت میگوید که این حکم محکمه [ مهاجرتی در مالمو ] برایش غیر منتظره نبوده است .
او میگوید که ما ، مودراتها (M) از لحظه اول گفته بودیم که این قانون مفکوره بد بوده و عجولانه فورمول بندی شده است و این همان چیزی است که امروز محکمه آنرا یکباردیگر بیان نمود. او می گوید که این از لحاظ قضایی خیلی ناامن بوده که افرادی که پاسخ منفی گرفته اند و گروه خاصی بازهم باید اجازه اقامت دریافت کنند ، در حالی که دیگران باید از قانون پیروی نمایند وبه کشورهای شان برگردند.
هلن فریتسون (Helene Fritson) وزیر مهاجرت، نمی خواست مصاحبه ای با اکوت انجام دهد اما در کمنت کتبی می نویسد:” امروز محکمه مهاجرت در مالمو دریک قضیه اجازه اقامت با توجه به مقررات جدید اقامت بر پایه تحصیلات در جمنازیوم که از تاریخ اول جولای 2018 نافد شده حکم خود را صادر نمود . حکومت در لایحه ارزیابی شده خود شروط امادگی را در مقررات حکومت به طور کامل مورد نظر گرفته بود. حتی کمیته مالی ارزیابی نموده بودکه شروط آمادگی برطبق مقررات حکومت درست تهیه شده است . در حال حاضر یک محکمه ارزیابی متفاوتی را انجام داده است و حکومت نمی تواند در مورد این ارزیابی نظر دهد و یا به طور خلاصه پیرامون یک مورد خاص توضیحات ارایه نماید . این یک حکم محکمه اولی ( ابتدایی) است. ببینیم که آیا از این حکم [به محکمه مافوق مهاجرتی ] شکایت میگردد و یا خیر؟
ماریا فرم ( Maria Ferm)از حزب محیط زیست چنین می گوید:”این رازی نیست که این قانون برای حزب محیط زیست فوق العاده مهم است. ما برای مدت طولانی تلاش کرده ایم تا آن را بدست آوریم، و معلوم است که ما خیلی ملتفت به این امر میباشیم که کسانی که انتظار می رود تا این قانون شامل حال شان گردد ، نیز فرصتی خواهند داشت.
ترجمه از ن س
منبع
https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=6994356
*****
امروز محکمه مهاجرتی مالمو دوسیه یک پناهجوی عراقی را برطبق قانون جدید جمنازیوم ( لیسه ) بررسی کرده و فیصله نموده است که این قانون جدید جمنازیوم ( لیسه ) دارای چنان نواقصی است که امکان اجرایی شدن آن وجود ندارد.
رادیو سویدن گزارش آنرا نشر کرده که فشرده آن در بخش فارسی دری رادیوی سویدن نیز ترجمه شده و طور زیر :
رد شدن درخواست اقامت یک جوان پناهجو بر اساس تحصیل درجمنازیوم
یک پناهجوی جوان عراقی که درخواست اقامت موقت خود را بر اساس آموزش در دبیرستان/لیسه به اداره مهاجرت فرستاده بود از این اداره جواب منفی گرفت.
اداره مهاجرت دلیل جواب منفی به این درخواست را نامشخص بودن هویت این پناهجو اعلام کرد. بر اساس اعلام این اداره، پناهجوی جوان نتوانسته است هویت خود را ثابت کند.
قانون جدید اقامت بر اساس تحصیل درلیسه که از اول ماه جولای ( 2018) اجرا شده است به نوجوانان و جوانان پناهجوی تنها که تا تاریخ ۲۴ نومبر ۲۰۱۵ به سویدن آمدهاند این امکان را میدهد که شانس دیگری برای ماندن در سویدن داشته باشند.
بر اساس این قانون، اگر نوجوان پناهجوی تنها هنگام آمدن به سویدن زیر سن بوده باشد اما زمان انتظار او برای دریافت جواب اقامت به بیش از ۱۵ ماه برسد، میتواند مجوز اقامت موقت بر اساس تحصیل در لیسه را دریافت کند حتی اگر درحال حاضر بالای سن شده باشد.
پناهجوی جوان عراقی درحال حاضر در تلاش است هویت خود و زیر سن بودنش در زمان ورود به سویدن را برای اداره مهاجرت اثبات کند. اما دادگاه مهاجرت میگوید قانون جدید دراینباره از کاستیهایی برخوردار است.
لینک اصلی در زیر:
Artikel: Migrationsdomstolen anser gymnasielagen är bristfällig
Migrationsdomstolen anser gymnasielagen är bristfällig
https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/dd2e51/migrationsdomstolen-gymnasielagen-far-inte-tillampas
Skickat via @updaySE
https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=6994193