Just nu besöker två unga kvinnliga afghanska parlamentariker Sverige. De är här för att utbyta erfarenheter med svenska politiker och myndigheter
Anton Karis träffade en av dem, Azita Rafhat för att höra hur det är att sitta i parlamentet i Kabul. Thorbjörn Pettersson, generalsekreterare Svenska Afghanistankommittén deltar. Afghanska kvinnor
Programledare: John Chrispinsson och Erica Dahlgren John Chrispinsson Producenter: Helena Giege och Märet Öman helena.giege@sr.semaret.oman@sr.se
Nästan 70 000 svenskar mellan 16 och 25 säger att de inte får bestämma själva vem de ska gifta sig med. Det säger Ungdomsstyrelsen, som i dag lämnade över en rapport till regeringen
”Här behövs åtgärder,” säger Per Nilsson på Ungdomsstyrelsen.
Ungdomsstyrelsen föreslår att det ska vara olagligt att tvinga någon till äktenskap, och att det ska bli möjligt att åtala och straffa den som tvingar någon att gifta sig. De vill också att den dispens man kan få i dag om man vill gifta sig innan man fyllt 18 år ska tas bort.
– Barn ska inte gifta sig. De ska vara barn, säger Per Nilsson.
Ungdomsstyrelsen vill också förbjuda så kallade ”fullmaktsäktenskap”, som innebär att den som gifter sig inte behöver vara med vid vigseln, utan kan skicka ett ombud.
– Problemet är att någon faktiskt kan var gift utan att man själv vet om det.
Integrations- och jämställdhetsminister Nyamko Sabuni är överraskad över rapporten, och tänker försöka genomföra åtminstone en del av förslagen.
– För mig är ju den här rapporten ett grovt avslöjande om att barns och ungdomars rättigheter inte alltid är så bra som vi påstår att de är. Jag kan inte förstå att det är tillåtet att gifta bort någon i deras frånvaro. Jag kan inte förstå att jag lever i ett land som tillåter den typen av äktenskap.
Nyamko Sabuni vill genomföra samma ändringar som Ungdomsstyrelsen lyft fram, men hon kan inte lova när. Frågorna behöver utredas först.
– Om vi tittar på fullmaktsäktenskap så skulle jag redan nästa vecka vilja säga att det inte ska vara tillåtet, men jag vet inte hur mycket arbete som krävs för att lagarna ska kunna ändras.
از امروز اول ماه ژوئن، متقاضیان پناهندگی و شهروندان دیگر کشورهای اتحادیه ی اروپا می توانند در سوئد کارت شناسایی (آي دي کارت) دریافت کنند. این کارت توسط اداره ی کل امور مالیات (سکاتيورکت ) داده می شود و مبلغ ۴۰۰ کرون برای دریافت کننده ی آن هزینه خواهدداشت
این کارت به افرادی داده می شود که نامشان در اداره ی ثبت احوال سوئد ثبت شده باشد. اداره ی امور مالیات احتمال می دهد که شمارمتقاضیان بسیار زیادباشد که این امر می تواند بر زمان تهیه و صدور این کارت ها تاثیربگذارد. (اندرش اندرشون) مسئول روابط عمومی اداره ی امور مالیات در مالمو می گوید که به این دلیل بهتراست کسانی که نیاز فوری برای دریافت این کارت ندارند، کمی صبرکنند. تا اواخر سال ۲۰۰۵ امکان دریافت کارت شناسایی برای متقاضیان پناهندگی و شهروندان کشورهای دیگر اتحادیه ی اروپا با معرفی یکی از بستگان خود که می توانست هویت آنها را تاییدکند، وجودداشت، اما از آن زمان با وضع مقررات سخت گیرانه، این امکان ازمیان رفت. صدای متن گزارش اینک اداره ی کل امور مالیات امیدواراست که شمار زیادی از متقاضیان پناهندگی و شهروندان کشورهای دیگر اتحادیه ی اروپا موفق به دریافت کارت شناسایی شوند. دراین مورد گفتگویی داریم با هومن سادات الحسینی از کارکنان اداره ی مالیات در استکهلم. گفتگو با هومن سادات الحسینی
Mir Abbas från Nawur distrikt, Ghazni provins i Afghanistan. Mir Abbas. En mjuk och vänlig människa är död. I onsdags den 27 maj tog Mir Abbas sitt liv. Han lämnade livet ensam i en häktescell i Gävle
Mir Abbas levde på flykt i 26 år. Mir Abbas föddes i Nawur distrikt, Ghazni. Han växte upp hos sin farbror. Mir Abbas flydde med sina släktingar till Iran. Mir Abbas arbetade många år i Iran. Han försökte leva och överleva i Turkiet och Tyskland. De sista 5 åren tillbringade han i Sverige. Mir Abbas har bott i Hofors, Söderhamn, Kiruna, Sundsvall……
Mir Abbas hade starka och tunga skäl att få fristad, att få lugn och ro och att få leva någon annanstans än i sitt ursprungliga hemland. Mir Abbas försökte få skydd i Sverige. Han lyckades inte. Vi lyckades inte.
De sista 67 dygnen av sitt liv satt Mir Abbas i häkte. Han skulle utvisas till Afghanistan. En psykiskt skör och trasig människa var inlåst i häkte. Detta för att Mir Abbas skulle behålla livet till sin utresa från Sverige.
Mir Abbas´ beslut att lämna livet var väl planerat och förberett. Hans behov av stöd och hjälp var känt sedan flera år.
Mir Abbas rätt till skydd finns nedtecknad i Lagen och dess tillämpning. Inte i verkligheten
En graciös och ensam själ är inte hos oss längre.
Mir Abbas blev 36 år gammal.
Sundsvall 30 maj 2009 Lotta
lotta.meurling@tele2.se
#####
Vädjan och efterlysning: Hjälp oss hitta Mir Abbas mamma, hans släktingar, hans vänner. Mir Abbas Safari. Pappan hette Mohammad Dijan. Farfar hette Safar. Farbror heter Mohammed Reza. Mir Abbas Safari kom från Nawur distrikt i norra Ghazni. Tre namn på orter: Bordjigai (osäker stavning) , Sorkh Diwal, Sari Sang (Mir Abbas hemtrakt med cirka 45 familjer)
Kring 1983 bodde Abbas med farbroders familj i Mashad, Iran. Kring 1989 kom Mir Abbas till Teheran. Bodde i olika delar av Teheran och dess förorter. Mir Abbas tillverkade och restaurerade mattor. Han var skicklig och fick sina arbeten utifrån det.
Låt oss ge Mir Abbas ett värdigt farväl. Hör av dig om du vill hjälpa till med minnesstund och begravning.
Ring till ………………………. eller Lotta Meurling, tel 070 676 26 77
قبلاٌ خبر مرگ وخود کشي دردناک مرحوم ميرعباس صفري را که در سلول توقيف يولي که بروز چهارشنبه مورخ 27 ماه مي انجام يافته بود ، به اطلاع هموطنان عزيز رسانيده بوديم . اکنون ”لوحهء مرگ” آن مرحوم که توسط وکيل داوطلب آن مرحوم خانم لوتا مورلنگ نگاشته شده به نشر ميسپاريم. سايت افغانها
لوحهء مرگ : مير عباس صفري مير عباس صفري از ولسوالي ناور ولايت غزني افغانستان ميباشد.
مير عباس ـ يک مرد آرام و مهربان بدرود حيات گفت. مير عباس روز چهارشنبه مورخ 27 مي به زندگي خاتمه داد . اوتنها با زندگي در سلول توقيف يولي وداع نمود. او 26 سال را در فرار زندگي کرد. مير عباس در ولسوالي ناور غزني متولد شد . او نزد کاکاي خود بزرگ گرديد. مير عباس با خويشاوندان خويش به ايران مهاجرت کرد. مير عباس چندين سال در ايران کار نمود. اوتلاش ورزيدتا در ترکيه وآلمان زندگي نمايد و زنده بماند. او پنج سال اخيرزندگي را در سويدن سپري نمود مير عباس در هوفورش ،سودرهامن ، سوندسوال ، کيرونا …زندگي کرد مير عباس دلايل قوي و مهم براي پناهگاه داشت تا بغير از وطن آبايي اش در آرامش زندگي نمايد واجازه اقامت دريافت نمايد. مير عباس تلاش ورزيد تا درسويدن پناه دريافت نمايد .او موفق نشد . ما موفق نگرديديم. مير عباس 67 شبانه روز اخير زندگي خويشرا در سلول توقيف گذشتاند. او قرار بود به افغانستان ديپورت شود. يک مرد بيمار رواني و از پا افتاده در سلول توقيف قفل گرديده بود. اين بخاطري بود تا مير عباس تا اخراج از سويدن زنده بماند . تصميم ميرعباس بخاطر خودکشي با آمادگي و برنامه ريزي درست صورت گرفته بود. نياز او به کمک وياري مدتها براي همه آشکار بود. حق پناه خواستن مير عباس و اجراي آن در قانون درج ميباشد . اما نه در عمل روح بخشنده و تنها با ما ديگر نيست مير عباس 36 سال عمر داشت سوندسوال 30 ماه مي 2009-05-31 لوتاlotta.meurling@tele2.se
تقاضا براي دريافت اعضاي خانواده( مادر و … ) مرحوم مير عباس سفري
نام پدر : محمد ديجان
نام کاکا : محمد رضا
پدر کلان : صفر
مرحوم صفري از شمال غزني ولسوالي ناور همجوار سرخ ديوال و سري سنگ
مير عباس با کاکايش در سالهاي 1983 در مشهد ايران زندگي کرد و مير عباس در سال 1989 به تهران آمد.او در مناطق مختلف تهران زندگي کرد و به کار قالين بافي و رفو گري آن پرداخت .
بگدار مير عباس با يک مراسم باعزت دفن گردد، مراسم باعزت وداعيه
بخاطر اشتراک . کمک در مراسم وداعيه وتدفين به شماره 0706762677 لوتا مورلنگ تماس بگيريد
ترجمه از نسيم سحر
ابراز تسليت
انجمن افغانها در سويدن عميق ترين مراتب تسليت خويشرابمناسبت وفات مرحوم مير عباس صفري به اعضاي خانواده ، اقارب ودوستان ايشان ابراز داشته واز خداوند متعال براي مرحومي طلب آمرزش نموده و جايگاهش را در جنت فردوس تمنا مينمايد
يادداشت : هموطنان عزيز که با خانواده مرحومي ارتباط دارند ، لطفاٌ با آنها تماس گرفته تا در قسمت تدفين مرحومي ابراز نظر نمايند
FN:s människorättskommitté riktar kritik mot självmorden i häkten. Enligt FN måste Sverige se till att personal inom kriminalvården har rätt utbildning
Mir Abbas Safari – en afghansk asylsökande tog sitt liv i onsdags. På häktet i Gävle. Han satt 67 dagar i häkte. Han mådde mycket dåligt -www.afghanskaforeningen.se
FN kräver bättre rutiner mot självmord. Foto: Rolf Höjer/Scanpix.
Maria Kelt är departementsråd på justitiedepartementet
– Man riktar kritik. Rekommendationerna går naturligtvis ut på att man vill att staten ska vidta åtgärder på de här områdena.
Senast FN:s människorättskommitté granskade Sverige var 2002 och när kommittén för några veckor sedan blev klar med den nya granskningen får Sverige kritik på flera områden. Bland annat får Sverige kritik för de senaste årens många självmord i häkten.
Ekot och P1-programmet Kaliber granskade under förra året dödsfall på svenska häkten och kunde avslöja allvarliga missförhållanden. Det mest uppmärksammade fallet inträffade på häktet i Mariestad.
Där hittade personalen en 23-årig man som försökt hänga sig. Istället för att ta ner honom stängde kriminalvårdarna dörren och väntade på ambulansen. Mannen dog senare av sina skador.
Efter Sveriges Radios granskning startade kriminalvården en akut utbildningsinsats för all personal på häkten och fängelser. Trots den utbildningsinsatsen tar FN:s människorättskommitté ändå upp att kriminalvårdare i Sverige måste får en adekvat utbildning.
– Åtgärder har vidtagits. Det har vi rapporterat inför kommittén och man anser att ytterligare åtgärder kan vidtas. De kommer att följa utvecklingen på det här området, säger Maria Kelt.
Dennis Töllborg, professor i rättsvetenskap på handelshögskolan i Göteborg, säger att FN:s kritik placerar ansvaret för missförhållandena i häktena på en betydligt högre nivå än vad som hittills gjorts.
Det är statens ansvar att kriminalvårdens personal har tillräcklig utbildning och där har det uppenbarligen funnits allvarliga brister.
– Statsmakten ska se till att de som placeras under tvång vaktas av människor som har en sådan kompetens att de kan förhindras att de skadar sig själva.
Så har det inte varit?
–Nej, så har det alldeles uppenbart inte varit, säger Dennis Töllborg.
Talibanerna skyr inga medel för att hindra flickor från att gå i skolan
Tahira stod med sina klasskamrater uppradade på skolgården i Aftab Bachi-skolan i Raqi. De reciterade koranen när hon kände en obehaglig lukt. Det sista hon minns innan hon föll ihop var en sprängande huvudvärk.
Tredje gasattacken
När hon vaknade upp låg hon illamående på ett sjukhus med en kanyl i handen. I sängarna runt henne fanns några av de över 80 skolkamrater som kollapsat samtidigt i vad som tros vara en gasattack. Den tredje på kort tid.
Talibaner har kastat syra i ansiktet på skolflickor.
”Nattbrev” är talibanernas vanligaste metod att stänga en skola.
När lärare och elever kommer på morgonen sitter en lapp fastspikad vid ingången.
Tvingades stänga
”Stängs inte skolan med omedelbar verkan kommer den och lärarna att attackeras”, kan det stå i brevet.
Svenska Afghanistan-kommittén driver ett stort antal skolor i 14 av landets provinser. Förra året tvingades de stänga 57 skolor under kortare eller längre tid efter hot från talibaner.
– I några fall handlar det bara om dagar innan skolan kan öppna, säger Jörgen Holmström, operativ chef på Svenska Afghanistan-kommittén i Kabul. Men i slutet av förra året var fortfarande 18 skolor stängda.
”Bli inte förvånade”
I Kunduz finns tyska fredstrupper stationerade.
Varken de eller den lokala polisen kan skydda flickorna.
De senaste veckorna har sex skolor tvingats stänga där. I ett av hotbreven på en skola löd texten ”Om vi nu dödar skolflickor bör ni inte vara förvånade”.
11-åriga Tahira tänker återvända till sin skola. Trots gasattacken.
Antalet flyktingbarn som kommer ensamma till Sverige ökar kraftigt. Men bara en av tre kommuner i landet tar emot barnen, vilket tvingar dem att bo långa perioder på trånga ankomstboenden där de egentligen bara ska vistas några dagar. Just nu saknas upp till 300 platser
För två år sedan kom 800 ensamkommande flyktingbarn till Sverige. I år räknar Migrationsverket med så många som 1500. Och ute i kommunerna saknas 150 platser plus ytterligare lika många till under året.
När de ensamma barnen och ungdomarna först anländer till Sverige så hamnar de på ett av fyra tillfälliga boenden som placerats bredvid de stora flygplatserna. Tanken är att de sedan snabbt ska slussas ut till andra kommuner som sedan 2006 har ansvaret för barnen.
Men endast ett 90-tal av landets 290 kommuner tar emot flyktingbarnen idag, vilket ger långa väntetider på ankomsthemmen. Och gör att beskedet om uppehållstillstånd dröjer.
Kristina Swiech, jurist på Rädda Barnen, oroar sig för att det gör en redan svår situation svårare för barnen.
–De hinner få vänner, börja skolan och få ett kontaktnät och så måste de än en gång bryta upp från en trygg miljö. De här uppbrotten är väldigt skadliga. Barnen är väldigt sårbara, i många fall kanske mamma eller farmor är kvar i hemlandet, säger hon.
MigrationsministerTobias Billström (M), som besökte ankomstboenden i Solna och Sigtuna igår, säger att de fungerar väl, men riskerar att bli trånga.
–Det är inte meningen att fyra kommuner ska ha hela ansvaret. Alla landets kommuner måste hjälpa till, det är en fråga om solidaritet, säger han.
Nu uppmanar han alla riksdagsledamöter från båda blocken att prata med sina hemkommuner och övertala dem att ta emot barnen. Och den ekonomiska krisen är ingen anledning till att säga nej, menar Billström.
–Det här är finansierat fullt ut av staten med en ganska generös ersättning.
Men Kristina Swiech på Rädda Barnen vill betona att det inte räcker med att vilken kommun som helst säger ja.
–Visst är bra att många tar emot, men det ideala för barnen är inte att alla tar varsitt barn utan att de hamnar där det finns kunskap och erfarenhet. Man måste se till att det finns bättre stöd och hjälp för kommunerna. Och se till att socialtjänstens utredningar blir bättre.
2007 hängde Migrationsverket ut kommuner som inte tog emot flyktingbarn. Generaldirektören Dan Eliasson sätter nu hårt mot hårt igen.
–Kommer det inte mer platser måste jag driva hård opinion. Jag vill inte använda ordet hot, men jag utesluter inte modellen med uthängning igen.
En klar majoritet av de 1500 barnen och ungdomarna som kommer till Sverige utan föräldrar eller vårdnadshavare kommer från Somalia och Afghanistan. De är oftast 16–17 år, men det är relativt vanligt även med 14–15-åringar. Yngre barn är ovanliga. Tillfälliga ankomstboenden finns i Solna, Mölndal, Sigtuna och Malmö. Tanken är att de snart ska komma till ett gruppboende eller familjehem i en kommun där ansökan prövas. 61 procent får uppehållstillstånd. Snittet för ett besked är 114 dagar. Bland kommunerna är det lika många allianstyrda som oppositionsstyrda som inte tar emot flyktingbarnen. Källa: Migrationsverket
با درد و اندوه فراوان اطلاع يافتيم که ميرعباس صفري بروز چهارشنبه مورخ 27 ماه مي در توقيف خودکشي نمود. او مدت 67 روز در توقيف در يولي بسر برد
مرحوم ميرعباس صفري در مدت پناهندگي اش در سويدن مبتلا به تکليف رواني گرديده و به درخواست پناهندگي اش توجه جدي صورت نميگرفت . يکي از پيامدهاي منفي سياست سختگيرانه اداره مهاجرت خودکشي مرحوم ميرعباس صفري ميباشد . معلومات بيشتر بعداٌ نشر ميگردد
