نيازمنديها

مغازه قالین فروشی به مدیریت جمشید صافی در ویلینگبی سنتروم 

در مغازه انواع قالین های مرغوب افغانی ، ایرانی ، بلژیکی ، ترکی وهندی بفروش میرسد . برای افغانها 10 در صد تخفیف در نظر گرفته شده است

یکی از دوشیزه های افغان بنام سوسان سحر در یکی از شرکت های مواظبت از کلان سالان در کمون نکه ( A.R. Real vård och omsorg HB)جدیدا بعنوان گسترش دهنده شرکت استخدام شده است . او علاقه فروان دارد که خدماتی مواظبتی را برای افغانهای کلان سال ، معلول و دارنده تکالیف جسمی انجام دهد . ایشان بعنوان مسوول یک بخش در نظر دارد افرادی را که    به زبانهای پشتو ، دری ، ازبکی گپ میزنند ، نیز استخدام نماید. با این دوشیزه بااحساس تماس بگیرید و از امکانات ایشان برای عزیزان تان استفاده نمائید.  غرض معلومات مزیدبه شماره های تیلفون کاری و ایمل زیر تماس بگیرید

   0851817074     Susan S.A

http://www.realassistent.se/

info@realassistent.se

همچنان غرض معلومات بیشتر در مورد شرکت مواظبت از کلان سالان به اینجا کلیک کنید

این شرکت در کمون های زیر نمایندگی دارد

Nacka Kommun      Uplands Väsby     Upssala

یک پناهجوی افغان در سویدن به اسم مختار شمس در جستجوی یک خانواده افغان است که امکان دارد با خانواده این پناهجو ارتباط داشته باشد . این پناهجوی افغان از گرداننده سایت افغانها تقاضا کرد تا اعلان او در سایت افغانها نشر شود 
ترجمه نامه او بدین شرح است
!سلام نسیم سحر
نام من مختار شمس است و من امروز با شما در ارتباط پیدا کردن یک خانواده افغان که در سویدن زندگی میکند تماس گرفتم . این خانواده امکان دارد با خانواده گم شده من در شرق میانه ارتباط داشته باشد، زیرا مدت چهارماه است که ارتباط من با خانواده قطع شده است . از کمک شما در قسمت پیداکردن این خانواده سپاسگزارم زیرا یافتن آنها برای من دارای اهمیت زیادی است

شهرت من قرار زیر است

روز تولد : 28 اسد 1374
محل تولد : جلال آباد، ولایت ننگرهار
نام پدر : توریالی شمس
شماره تیلفون من 0739801619 ویا شماره تیلفون گودمن نسرین مصطفی 0736593551
یکبار دگر از همکاری تان ابراز تشکری میکنم
بااحترام
مختار شمس

متن اصلی به زبان سویدنی

Hej Nasim Sahar,

Jag heter Mukhtar Shams och har idag varit i kontakt med dig med anledning att hitta en afghansk familj som bor här i Sverige. Denna familj kan tänkas ha kontakt med min försvunna familj i Mellanöstern, som jag inte har haft kontakt med på 4 månader. Tack för din hjälp att försöka hitta denna familj, då det betyder mycket för mig.

Nedan är min information för vidare eftersökning:

Födelsedag: 28 Asad 1374

Födelseort: Nangarhar Jalalabad

Faders namn: Touryalai Shams

Du kan kontakta mig på min mail, telefon             073-9801619      , eller min

god man Nasrin Mustafa på +46736593551 ,för ytterligare information eller upplysningar.

Tack åter igen för din hjälp, jag uppskattar den mycket.

Mvh

Mukhtar Shams

غرض مشاهده تلویزیونهای افغانی به لینک زیر کلیک کنید. این کانالها در بوکس جادو نیز جا داده شده و 2500 کرون قیمت دارد . اما در اینجا مجانی است

boxelet.com/index.php/live-channels/afghan-channels

شرکت حسابداری الیاس مسایل حسابداری شرکت ها، ثبت شرکت ،امور حسابرسی وتنظیم اظهارنامه های مالیاتی ماهانه وسالانه را تنظیم مینماید

ورکشاپ ترمیم موتردر هالونده سنتروم  به مدیریت افغان

ترمیم موتر ، فروش پرزه ها ، انواع تایر و شستن موتر 

این ورکشاپ هر روز باز است و برای افغانها تخفیف در نظر گرفته شده است 

 غرض معلومات بیشتر به شماره تیلفون زیر تماس بگیرید

08-53172645      

آدرس

Hallunda centrum
Borgvägen 2-4
16845 Norsborg

www.hallundabilverkstad.se
info@hallundabilverkstad.se

!قابل توجه هموطنان عزیز

قرار است در مورد راه مهاجرت افغانان از افغانستان تا سویدن، فیلمی مستندی ساخته شود. دراین فیلم چالش ها و مشکلاتی که افغانان در بین راه در کشورهای مختلف متقبل می گردند را به نمایش می گذارد. هدف از این فیلم نشان دادن دشواری های که مهاجرین در این راه متحمل می گردند، میباشد. یک بخش از این فیلم درداخل سویدن و از کسانی که این راه را تجربه کرده اند را به نمایش می گذارد. لذا از همه دوستان بالخصوص طبقه اناث که می خواهند تجربیات خود را در این فلم شریک سازند. با شماره تلفون و آدرس الکترونیکی ذیل با تماس شوید

Mobile: 0700763140

Email: Jonas_lal@live.se

یونس لعل 

هادی و خدیجه موسوی در جستجوی خواهر خود بنام مریم هستند. اکنون  مریم ( 18ساله )در سویدن زندگی میکندوقبلاٌ در ایران زندگی میکرد و در سال 2011 بایک افغان عروسی  کرده است . اکنون برادرش هادی در دنمارک زندگی میکند . هادی طی یک نامه از انجمن خواسته است تا اطلاعیه اش درسایت افغانها نشر شود و تقاضا کرده که اگر کسی اطلاعی از خواهرش مریم دارد با اوبا شماره تیلفون و ایمل زیر تماس بگیرد

+45 31708335

susignsimonsen@gmail.com

Three years ago I met Hadi Mousavi, a young boy from Afghanistan. His parents died when he was a child, and he and his sisters and brothers were mainly brought up by some friends in Iran. The family is originally from Khandahar. Due to an old family conflict they fled for Iran. Many years later the children and their ’new parents’ also had to escape from Iran because of this old conflict.

Hadi travelled first, and arrived in Denmark in March 2009. In spring 2011 the rest of the family escaped to Turkey. Here one sister, Khadije, with her baby left for Germany, where she now has asylum. Her husband was supposed to follow, but was unfortunately killed in a train accident. Another sister got married to a Swedish- Afghan man, and went to Sweden. The rest of the group, two grown ups with their own boy, and one sister and one brother of the Mousavi family was left. We don’t know where they are now.

In the summer of 2011 Hadi and Khadije was united with the help of Afghan- Iranian networking.

Hadi and Khadije know that their sister Miriam is in Sweden. She is 17-18 years old, she speaks dari and farsi.

We hope that you can help Hadi and Khadije to find their sister. Enclosed is a ’poster’ with a photo of Hadi and Khadije, Hadis ph number and a description of their sister. We hope that you will be so kind as to spred this poster in the Afghan society in Sweden.

یک تکت طیاره مناسب دو طرفه( رفت وآمد ) به افغانستان از طریق استانبول ( ترکيه ) با حق تغيير تاریخ های پرواز فروخته ميشود
تاريخ پرواز : از استکهلم به استانبول : ( 1.06.2012) اول جون 2012
استانبول کابل : اول جون 2012
تاریخ برگشت از افغانستان : از کابل به استانبول و از استانبول به استکهلم :(11.07.2012) یازده جولای 2012
قیمت تکت دوطرفه : مبلغ 7692 کرون

شماره تماس : 0737590890

بخاطر تهيه يک فلم ریکلام به دونفر افغان يکي در سنين 40 ـ 60 در نقش پدر و دگري در سنين 12 ـ 18 در نقش پسر نياز است

غرض معلومات مزيد به ادامه آگهي به زبان سويدني توجه نمائيد

Vi letar alltså efter personer till en reklamfilm. Det vi söker i första hand är:

1. En man i 40-60 årsåldern, ersättning 2 800 kr i lön
2. En kille i 12-18 årsåldern, ersättning 2 100 kr i lön

De behöver inte ha skådespelarerfarenhet. Bara de tycker det är kul att stå framför kameran.

De ska föreställa far och son så finns finns det riktiga fäder och söner som vill provfilma är ju det fantastiskt men det är INTE nödvändigt. Inspelningen är 8/5.

Vi söker även statister med Afghanskt ursprung i alla åldrar, både män och kvinnor. Ersättning för dem är 700 kr i lön per person.

Vi har provfilmningar i mitten av kommande vecka så de som är intresserade får gärna maila mig på andershazelius@hotmail.com med deras namn, mobilnummer och även bifoga en bild på hur de ser ut så ringer min kollega dem i början av kommande vecka och bokar en tid för provfilmningen.

Maila eller ring mig på 073 5807710 om du har några frågor. Vi vill gärna provfilma så många som möjligt så få gärna ut den här infon idag om det går.

Mvh,
Anders Hazelius